မြန်မာအင်္ဂလိပ်အုရ်ဒူ သုံးဘာသာအသံထွက်အဘိဓါန် , myanmar English Urdu dictionary.
| မြန်မာ - အင်္ဂလိပ် - အုရ်ဿူ - အုရ်ဿူအသံထွက် |
|---|
| ရှိသည် - ဖြစ်သည် is ہے ဟဲ |
| ရှိသည် - ဖြစ်သည် Am ہوں ဟူး(န) |
| စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း - စိတ်သောကရောက်ခြင်း Anxious پریشان ပရေရှား(န) |
| လမ်းညွှန်သည် Guide ہدایت دینا ဟေဿာယပ်ဿေနား |
| ပြုလုပ်သည် Do کرنا ကပ်(ရ)နား |
| လေ့လာသည် - ကိုးကားသည် Reference, Study ساب کتاب کرنا ဆာ့(ဘ)ကေသာ့(ဘ)ကပ်(ရ)နား |
| လေ့လာခြင်း - သင်ယူလေ့လာမှု Study مُطالَعَہ کرنا မိုသာလာ့ကပ်(ရ)နား |
| ပြောင်းလဲသည် Change, alter تبدیل کرنا သပ်(ဘ)ဿီး(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ချေဖျက်သည် Digest ہضم کرنا ဟတ်(ဇမ)ကပ်(ရ)နား |
| နှောင့်ယှက်သည် Disturb پریشان کرنا ပရေရှား(န)ကပ်(ရ)နား |
| အကြောင်းပြသည် - ခေါင်းရှောင်သည် delay , shilly-shally آج کَل کَرنا အား(ဂျ)ကပ်(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ရှည်အောင်လုပ်သည် - ဆွဲဆန့်သည် Lengthen لمبا کرنا လန်ဘားကပ်(ရ)နား |
| ထောက်ပံ့မှု - ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်း - ပံ့ပိုးမှု Supply مہیاکرنا မို့(ဟ)ယား ကပ်(ရ)နား |
| တွေ့ရှိသည် Discover دریافت کرنا ဿပ်(ရ)ယာဖတ်ကပ်(ရ)နား |
| ချဲ့ကား၍ပြောသည် - ပုံကြီးချဲ့၍ပြောသည် Exaggerate بڑھا چڑھا کرنا ဘရားကျရား ကပ်(ရ)နား |
| ၌ - မှာ - တွင် - ဝယ် on , at , in پر ပပ်(ရ) |
| ၌ - မှာ - တွင် - ဝယ် - က in, within, among, between, at میں မေ့(န) |
| ပြုလုပ်သည် - လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်သည် Do , perform لگانا လဂါနား |
| အပြစ်တင်ခြင်း - အပြစ်ဖို့ခြင်း - စွပ်စွဲခြင်း - စွတ်စွဲခြင်း blame , accuse الزام لگانا အစ်(လ)ဇား(မ)လဂါနား |
| အမှတ်အသားလုပ်သည် Mark نشان لگانا နေရှား(န)လဂါနား |
| ပွေ့ဖက်သည် - ရင်ဘတ်ချင်းအပ်သည် Embrace , hug , cuddle گلے لگانا ဂလေးလဂါနား |
| သိအောင်လုပ်သည် - စုံစမ်းသည် - ရှာဖွေသည် detect پتہ لگانا ပသာ့(ဟ)လဂါနား |
| အားစိုက်သည် Force زور لگانا ဇိုး(ရ)လဂါနား |
| လေလံဆွဲသည် - ဈေးဆိုသည် - ဈေးခေါ်သည် Bid , quote بولی لگانا ဘိုလီးလဂါနား |
| ဒိုင်ဗင်ထိုးသည် Dive غوطہ لگانا ဂိုသာ့(ဟ) လဂါနား |
| ခုန်သည် - ခုန်လွှားသည် - ခုန်ချသည် jump , leap , vault چھلانگ لگانا ချလား(န)လဂါနား |
| လမ်းမှစောင့်သည် - ချုံခိုတိုက်ခိုက်သည် Waylay , ambush گھات لگانا ဂါး(သ)လဂါနား |
| ညင်သာစွာတို့ထိခြင်း - ညင်သာစွာပြုလုပ်ခြင်း Dab نرمی سے لگانا နပ်(ရ)မီးဆေ့လဂါနား |
| တန်ဖိုးဖြတ်သည် Appraise انداذہ لگانا အန်ဿား(ဇ)လဂါနား |
| ရင်းနှီးမြုပ်နှံသည် Investment روپیہ لگانا ရိုပေယာ့(ဟ)လဂါနား |
| ဓါတ်ပုံချိတ်သည်(သို့)အလ်ဘန်ထဲထည့်သည် hang or put a picture on a wall or in an album تصویر لگانا သပ်စဝီး(ရ)လဂါနား |
| ဂုဏ်သရေထိပါးသည် Asperse عیب لگانا အိုင်း(ဘ)လဂါနား |
| ပြောသည် - ပြောဆိုသည် Tell بتانا ဘသာနား |
| ပြောသည် - ပြောဆိုသည် Speak بولنا ဘို(လ)နား |
| လိမ်လည်ခြင်း - လိမ်ညာခြင်း - မုသား falsehood , untruth جھوٹ ဂျူး(တ) |
| လျှပ်စစ်မီး Electricity بجلی ဘစ်(ဂျ)လီး |
| မှာယူသည် Order منگوانا မန်ဂဝါနား |
| လိမ်ညာခြင်း - မုသားပြောခြင်း Lie جھوٹ بولنا ဂျူး(တ) ဘို(လ)နား |
| ဘဝ life , living , existence زندگی ဇင်ဿဂီ |
| ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံ lifestyle طرز زندگی သရပ်(ဇ)ဇင်ဿဂီ |
| အထောက်အကူပြုသည် Facilitate سہولت یاب کرنا ဆဟူလပ်(သ)ယား(ဘ)ကပ်(ရ)နား |
| အလင်းရောင် Light نور နူ(ရ) |
| ရှိသည် - ဖြစ်သည် Be ہونا ဟိုနား |
| ကျရှုံးသည် - အရေးနိမ့်သည် - မအောင်မမြင်ဖြစ်သည် Fail ناکام ہونا နာကား(မ)ဟိုနား |
| မီး Fire آگ အား(ဂ) |
| မီးရှို့ခြင်း Fire آگ لگانا အား(ဂ)လဂါနား |
| မီး Fire آتش အာသိ(ရှ) |
| သတိဝီရိယ Toes , caution ہوش ဟိုး(ရှ) |
| သတိရှိပါ - သတိထားပါ beware! ہوش پَکْڑو ဟို့(ရှ)ပတ်ကရိုး |
| သတိမေ့ခြင်း - သတိလစ်ခြင်း - မေ့မြောခြင်း unconscious , faint بےہوش ہونا ဘေဟို့(ရှ) ဟိုနား |
| သီချင်းဆိုသည် - သီချင်း - တေးသံ Sing گانا ဂါနား |
| အဆိုတော် - တေးသံရှင် singer , songster , vocalist گلوکار ဂိုလူကား(ရ) |
| မီးထွန်းသည် - ထွန်းလင်းစေသည် Glitter روشن ہونا ရောင်ရှန်း ဟိုနား |
| ရထား - လေယာဉ် - ဘတ်(စ)ကားပေါ်တက်သည် Mount , board سوار ہونا ဆဝါး(ရ) ဟိုနား |
| စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည် - စိတ်ရှုပ်စေသည် Bother فکرمند ہونا ဖစ်(က)ကပ်(ရ)မန်း(ဿ) ဟိုနား |
| အားမရှိခြင်း - အားအင်ကုန်ခမ်းခြင်း be weak or powerless طاقَت طاق ہونا သာကပ်(သ)သာ့(က)ဟိုနား |
| သဘောတူသည် Agree متفق ہونا မွတ်(သ)ဖစ်(က)ဟိုနား |
| စိတ်ပျက်စေသည် - စိတ်ပျက်သည် Disappoint ناامید ہونا နာအွန်မီး(ဿ) ဟိုနား |
| ပါဝင်သည်/အခွင့်ကောင်းယူသည် Be Included/Take Advantage طف اندوز ہونا သပ်(ဖ)အန်ဿို့(ဇ)ဟိုနား |
| ပျံ့ သည် - ဖြန့်သည် Spread پھیلنا ဖယ်(လ)နား |
| လက်ခံခြင်း - သဘောတူခြင်း accept, agree مانا မာနား |
| တားမြစ်သည် - ပိတ်ပင်သည် forbidden, prohibited مَنع မနာ့(အ) |
| မိခင် - အမေ - မေမေ Mother , mommy , Mom ماں မား(န) |
| မိခင် - အမေ - မေမေ* Mother, Mamma امی အမီး |
| မိထွေး stepmother سماتا ဆမာသား |
| ဖခင် - အဖေ - ဖေဖေ Father , Daddy باپ ဘား(ပ) |
| ဖခင် - အဖေ Father - Daddy ابو အဘူး |
| ပထွေး Root سوتیلے باپ ဆော်သေလေးဘာ့(ပ) |
| ရွှံ့ဗွက် Mud کِیچَڑ ခီကျပ်(ရ) |
| ကျေနပ်ပျော်ရွှင်သည် - ချစ်သူအဖြစ်ရွေးချယ်သည် chosen(person), happy, pleased رَضی ရဇီး |
| ဂန္တဝင်မွတ်စလင်ပညာရှင် a classical Muslim scholar رازی ရာဇီး |
| တောက်ပသောအလင်းရောင် bright , shining روشنی ရောင်ရှနီး |
| မီးပြတိုက် Lighthouse روشنی کا مینار ရောင်ရှနီး က မီနား(ရ) |
| သောအခါ - စဉ်တွင် when , while جب ဂျပ်(ဘ) |
| ထိတိုင်အောင် Until جب تک ဂျပ်(ဘ)သပ်(က) |
| ကတည်းက Since جب سے ဂျပ်(ဘ)ဆေ့ |
| ဘယ်သောအခါမဆို Whenever جب بھی ဂျပ်(ဘ)ဘိ |
| ယခုအချိန်တွင် - ယခု Now اب အပ်(ဘ) |
| ထိတိုင်အောင် Till تک သပ်(က) |
| လည်းပဲ also , too بھی ဘီး |
| ယခုအချိန်တွင် - ယခု Now ابھی အဘီး |
| ယခုလေးတွင် Just ابھی ابھی အဘီး အဘီး |
| ယခုအထိ - ယခုအချိန်အထိ - အခုထက်ထိ yet ابھی تک အဘီးသပ်(က) |
| ယခုအထိတိုင် - ယခုတောင် - အခုလည်းပဲ even now , still اب بھی အပ် ဘီး |
| ဘယ်တော့မှ - ဘယ်သောအခါမှ Never ہرگز ဟပ်(ရ)ဂစ်(ဇ) |
| ကစားနည်း game کھیل ခေး(လ) |
| ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားသည် - အားကစားလေ့ကျင့်သည် - ခုန်ပေါက်မြူးတူးဆော့ကစားသည် - to play , romp , sport کھیلنا ခေ(လ)နား |
| ကစားစရာ - ကလေးကစားစရာအရုပ် plaything -Toy کھلونا ခေလောင်နာ |
| ကစားသမား - အားကစားသမား Player , athlete کھلاڑی ခေလာရီး |
| လေ - ပတ်ဝန်းကျင်ရှိလေ air ہوا ဟဝါး |
| ဖြစ်ခဲ့သည် Was , has , have , been ہوا ဟူဝါး |
| စာဖြင့်ရေးသားထားသော Written لکھاہوا လစ်ခါး ဟူဝါး |
| ပွင့်လျက်ရှိသော Ajar کھلا ہوا ခိုလား ဟူဝါး |
| အသက်ကြီးသော - ကြီးသော - ကြီးကျယ်ခန့်ငြားသော big, elder, great, large بَڑا ဘရား |
| အကြီးဆုံး - အကြီးမားဆုံး greatest سب سے بَڑا ဆပ်(ဘ)စေ့ဘရား |
| အများစု Majority بَڑا عدد ဘရား အဿပ်(ဿ) |
| ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်သည် - ကွယ်လွန်သည် admission, pass گُزَر ဂွတ်ဇပ်(ရ) |
| ကွယ်လွန်သည် pass, die گُزرا ဂွတ်ဇရား |
| အိပ်ပျော်နေသော Asleep سوتاہوا ဆိုသား ဟူဝါး |
| ခိုးယူထားသော Stolen چرا ہوا ကျိုရား ဟူဝါး |
| ကျန်ရစ်သူ- လက်ကျန် Survivor بچا ہوا ဘကျား ဟူဝါ့ |
| ပြုပ်ထားသော - ပြုပ်ပြီးသားဖြစ်သော boiled ابلا ہوا အွတ်ဘလားဟူဝါး |
| လက်ခံယုံကြည်စေသည် - စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် Convince راضی کرنا ရာဇီးကပ်(ရ)နား |
| ရေစုန်မျောနေသော Adrift بہتا ہوا ဘဲ့(ဟ)သား ဟူဝါး |
| ကျဆုံးသည် - အသက်စွန့်သည် Died فوت ہوا ဖောင်း(သ) ဟူဝါး |
| အခြေပြုသည် Grounded پساہوا ပဆားဟူဝါး |
| လွန်ခဲ့သောအချိန်က - လွန်ခဲ့သောအခါက Ago ایک زمانہ ہوا အေ့(က)ဇမာနာ့(ဟ) ဟူဝါ့ |
| ဘေးချင်းကပ် တစ်စပ်တည်း Adjoining جڑا ہوا ဂျိုရား ဟူဝါး |
| နေရာ Place ٹھکانہ ထေကာနာ့(ဟ) |
| လက်ဝဲဖက် - ဘယ်ဖက် Left بائیں ဘာအီး(န) |
| ညာဖက် - လက်ယာဖက် - ယာဖက် Right دائیں ဿာအီး(န) |
| ဆက်လက်ရှိနေသည် - ဆက်လက်ဖြစ်နေသည် remain, continue to live رہو ရဟိုး |
| သစ်ရွက် - စာရွက် Leaf , paper ورق ဝရပ်(က) |
| ပြောပါ Say , tell , speak کہو ကဟိုး |
| ဂရုစိုက်ပါ - ကြည့်ရှောင်ပါ take care!, avoid, escape بَچو ဘကျိုး |
| ပြုလုပ်ပါ Do , make کرو ကရိုး |
| လမ်းကြိုလမ်းကြား - လမ်းကျဉ်း- လမ်းသွယ် Lane گلی ဂလီး |
| ကြီးမားသော Huge , big بڑی ဘရီး |
| မာကြောသော Hard کڑی ကရီး |
| လျှောက်ပါ(အမျိုးသမီး) Walk چلی ကျလီး |
| ထိုသူ - ထိုအရာ that , those وہ ဝို့(ဟ) |
| ထိုသူ - ထိုအရာ That وہی ဝဟီး |
| အားလုံး - အကုန်လုံး - တစ်ခုလုံး total , whole, entire کل ကွပ်(လ) |
| မနေ့က Yesterday کل ကပ်(လ) |
| ဖန်ဆင်းရှင် creator رب ရပ်(ဘ) |
| ကြောက်ရွံ့ခြင်း Fear ڈرنا ဒပ်(ရ)နား |
| သောက်သည် Drink پی ပီး |
| ရိုသေမှု Respect ادب အဿပ်(ဘ) |
| ဆင့်ခေါ်မှု - လစာ Summon , salary طلب သွလပ်(ဘ) |
| ရည်ရွယ်ချက် - ရည်မှန်းချက် - တစ်ကိုယ်ကောင်းစိတ် intention , purpose , selfishness غرض ဂရပ်(ဇ) |
| တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သူ Selfish خود غرض ခူး(ဿ) ဂရပ်(ဇ) |
| ရောဂါ - နာမကျန်းမှု - ဖျားနာခြင်း disease , sickness , ailment , illness مرض မရပ်(ဇ) |
| ကူးစက်ပြန့်နှံ့မှု epidemic وبائ ဝဘာအီး |
| ဖျားနာခြင်း - ရောဂါဘယ disease, sickness, illness, ailment مرض မရပ်(ဇ) |
| ခြေထောက်ခြေလှမ်း Foot , step قدم ကဿန်း(မ) |
| လိုက်နာသည် Adhere ثابت قدم رہنا ဆာဘစ်(သ)ကဿမ်း(မ) ရဲ့(ဟ)နား |
| ကြိုတင်မျှော်မှန်းသည် - တက်လှမ်းသည် - တဆင့်တက်သည် stepping forwards پیشقدمی ပေ့(ရှ)ကဿမီ |
| အသက်ကြီးသူ - သူတော်စင် - သင်ပေးသူဆရာ old man , saint , holy man , master پیر ပီ(ရ) |
| ခြေထောက် - ခြေချောင်း - ခြေရာ foot , footsteps or footprints پیر ပဲ(ရ) |
| ကောင်းမှု - ကောင်းခြင်း Merit , well خیر ခိုင်း(ရ) |
| ပေးကမ်းစွန့်ကြဲခြင်း - အလှူဒါန - စားဖွယ် - ဆွမ်း Charity خیرات ခိုင်ရာ့(သ) |
| အမွေဆိုင်ပစ္စည်းများ - ကူညီလှူဒါန်းခြင်းများ properties , legacies , charitable endowments اوقاف အောင်ကား(ဖ) |
| လှူဖွယ်ပစ္စည်း Donation عطیہ အသွီယာ့(ဟ) |
| လှူဒါန်းပေးကမ်းခြင်း Donate عطیہ دینا အသွီယာ့(ဟ) ဿေနား |
| အလှူဒါန - ပေးကမ်းစွန့်ကြဲမှု - စွန့်ကြဲသည့်ဝတ္ထုပစ္စည်း(သို့)မုန့်ဖိုး alms , charity بھیک ဘီး(က) |
| လည်ပတ်မှု - လေညှင်းခံခြင်း Visit سیر စိုင်း(ရ) |
| အလှဆင်ခြင်း Decorate زیب ဇီး(ဘ) |
| သာသနာ Faith دین ဿီး(န) |
| အဝါရောင် Yellow ذرد ဇပ်(ရဿ) |
| စာလုံး - ဗျည်းအက္ခရာ - နာမ် - ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်ခြင်း - လက်ရေးစာမူ letter , Noun , blame , criticism حرف ဟပ်(ရဖ) |
| အက္ခရာစဉ် Alphabetical با حرف ဘာဟပ်(ရဖ) |
| စာပေအရ - မူရင်းစာပေအရ literal , relating to letters حرفی ဟပ်(ရ)ဖီ |
| အရှက်သိက္ခာ Shame شرم ရှရန်း(မ) |
| အချိန် Time وقت ဝပ်(ကသ) |
| သနားကြင်နာမှု Mercy رحم ရဟန်း(မ) |
| သတိရတသခြင်း Remember , miss زکر ဇစ်ကစ်(ရ) |
| အကြော သွေးကြော vein , cord رگ ရပ်(ဂ) |
| ပြာယာခတ်ခြင်း - စိတ်မငြိမ်မသက်ဖြစ်ခြင်း - တောင်ပံခတ်ခြင်း Hustle پھڑک ဖရပ်(က) |
| ပက်ဖျန်းခြင်း Spray , bedew چھڑک ချေရပ်(က) |
| ခုန်ပေါက်ခြင်း Cavort پھدک ဖိုဿပ်(က) |
| မိုးတိမ်မိုးသား Cloud گھٹا ဂတား |
| စုတ်ဖြဲသည် - စုတ်ပြဲသည် Tear پھٹا ဖတား |
| ဆဌမ Sixth چھٹا ချတား |
| တိုးလာသည် - များလာသည် - တိုးပွားလာသည် - များပြားလာသည် increase بڑھ ဘပ်(ရ) |
| တိုးမြင့်လာသည် - များပြားလာသည် growing , increasing , thriving , rising بڑھتا ဘပ်(ရ)သား |
| တိုးမြှင့်သည် - တိုးမြှင့်ခြင်း enhance , increase , promote بڑھانا ဘပ်ရာနား |
| မြေအိုး Cruse گھڑا ဂရား |
| တစ်ကိုယ်တည်း - ခြေကျင်း Alone چھڑا ချရား |
| နေရောင် - နေပူရှိန် Sunlight دھوپ ဿူး(ပ) |
| ဘုရင် King بھوپ ဘူး(ပ) |
| တံတွေး Saliva , spittle تھوک သှူး(က) |
| ပန်းပွင့် - ပန်းပင် Flower پھول ဖူး(လ) |
| ပန်းပွင့် flower گل ဂွပ်(လ) |
| အစည်း - အထုပ် - ပန်းစည်း bunch گروپ ဂိုရူး(ပ) |
| ဖျော်ရည် Juice گھول ဂိုး(လ) |
| ချိုးဖောက်သည် Contravene , infringe پھوڑ ဖိုး(ရ) |
| ပုံစံ Pattern , design بھیس ဘေး(စ) |
| ထမင်းဖြူ Rice بھات ဘား(သ) |
| မြေသြဇာ Fertilizer کھات ခါး(သ) |
| မြင်း horse گھوڑا ဂိုရား |
| မြင်းမ Mare گھوڑی ဂိုရီး |
| မြင်းပု Pony ٹٹو တပ်တူး |
| မြင်းခွာ Horse hoof ٹاپ တား(ပ) |
| မြင်းသံခွာ Horseshoe نعل နအပ်(လ) |
| မြင်းဇောင်း Stall تھان သှား(န) |
| မြင်းလှည်း - ရထားလုံး Cabriolet بگھی ဘပ်ဂီး |
| မြင်းကကြိုးတန်ဆာ - မြင်းကုန်းနှီး Backband پشتہ ပွပ်(ရှ)သာ့(ဟ) |
| မြင်းကကြိုး - လူသိုင်းကြိုး - ဆိုင်းကြိုး Harness گھوڑے کا ساز ဂိုရေးကာ့ ဆား(ဇ) |
| တူညီသော equal, similar, same سَوا ဆဝါး |
| ယာဉ်စီးနင်းခြင်း - မြင်းစီးခြင်း - လူစီးကား - ယာဉ်ရထား ride, vehicle, horseman سوار ဆဝါး(ရ) |
| စပါး Paddy دھان ဿား(န) |
| လုပ်မည် will گا ဂါး |
| ဒီဟာ - ဒီအရာ This یہ ယေ့(ဟ) |
| ဒီဟာ - ဒီအရာ this اس အစ်(စ) |
| ထိုသူ - ထိုအရာ that اس အွပ်(စ) |
| ထိုသူ - ထိုအရာ that ان အွန်း(န) |
| ပေးသည် give دی ဿေး |
| ပေးပါ give دے ဿီး |
| ထပါ stand up اٹھ အွပ်(ထ) |
| ပျံသန်းသည် fly اڑ အွပ်(ရ) |
| ရာသီဥတု season رت ရွပ်(သ) |
| အရပ်မျက်နှာ side رخ ရွပ်(ခ) |
| ရပ်တန့်သည် - နေမြဲနေသည် stay, stop رُک ရွတ်(က) |
| ရပ်ဆိုင်းခြင်း - ရပ်တန့်ခြင်း - ရပ်စဲခြင်း Cease رکنا ရွပ်(က)နား |
| သွားခြင်း Go جانا ဂျာနား |
| ရပ်ပါ - ရပ်တံ့ပါ stop رک جاؤ ရွပ်(က)ဂျောင်း |
| အဆက်အသွယ်လုပ်ခြင်း contact رگ ရွပ်(ဂ) |
| ရရှိခြင်း get , achieve پاتا ပါသား |
| ပတ်သက်သည် - ဆက်နွယ်သည် - ဆက်စပ်သည် concern , relationship , connection سروکار ဆရိုကား(ရ) |
| မလိုမုန်းတီးခြင်း grudge , enmity , attention , meditation لاگ လား(ဂ) |
| ပတ်သက်သည် relate لاگا လာဂါး |
| တန်ဖိုးငွေ - ကျသင့်ငွေ Cost لاگت လာဂပ်(သ) |
| ထူးဆန်းအံ့ဩဖွယ် - အံ့ဩခြင်း - အံ့အားသင့်ခြင်း surprise , astonishing , strange , amazing عجب အဂျပ်(ဘ) |
| ထူးခြားသော - ထူးဆန်းသော strange , unfamiliar , queer عجیب အဂျီး(ဘ) |
| ဘယ်သောအခါ- ဘယ်တော့ when کب ကပ်(ဘ) |
| နှုတ်ခမ်း lip لب လပ်(ဘ) |
| သို့ဖြစ်ရာ so تب သပ်(သ) |
| မကောင်းသောအကျင့် bad habit لت လပ်(သ) |
| မလုပ်နှင့် dont مت မပ်(သ) |
| ပူးပေါင်းကြံစည်မှု negotiate سٹ ဆပ်(တ) |
| ရိုးအသူ simple جٹ ဂျပ်(တ) |
| လျှင်မြန်သော fast پٹ ပပ်(တ) |
| ကြိုးတန်းလျှောက်သူ(ဆပ်ကပ်သမား) Funambulist نٹ နပ်(တ) |
| တရားသူကြီး judge جج ဂျပ်(ဂျ) |
| ပြုလုပ်ခြင်း do , make حج ဟပ်(ဂျ) |
| တီးမှုတ်ပါ play بج ဘပ်(ဂျ) |
| မကောင်းသော bad بد ဘပ်(ဿ) |
| နယ်စည်း - သတ်မှတ်အတိုင်းအတာ - ကန့်သတ်အတိုင်းအတာ boundary , limit , utmost point حَدْ ဟပ်(ဿ) |
| အတိုင်းအဆမရှိ - အလွန်အမင်း Utmost بےحد ဘေဟပ်(ဿ) |
| တစ်စုံတစ်ရာအတိုင်းအတာအထိ somewhat کسی حد تک ကိစီးဟပ်သပ်(က) |
| ကန့်သတ်ထားသော - ထိမ်းချုပ်ထားသော Limited, restricted مَحدُود မဲ့(ဟ)ဿူး(ဿ) |
| အကန့်အသတ်မရှိ endless, infinite, boundless نا مَحدُود နာ မဲ့(ဟ)ဿူး(ဿ) |
| နယ်နိမိတ် Territory سلطنت ဆပ်(လ)သနပ်(သ) |
| နယ်ခြားမျဉ်း - နယ်နိမိတ်မျဉ်း Boundary , frontier صرحد ဆပ်(ရ)ဟပ်(သ) |
| နယ်နိမိတ် - နယ်နိမိတ်တံတိုင်း boundary احاطَہ အဟာသာ့(ဟ) |
| ပြိုင်စံကင်းသော - တစ်ခုကိန်းဖြစ်သော Singular واحد ဝါဟစ်(ဿ) |
| အလွန်ဆုံးအတိုင်းအတာ - ပန်းတိုင် End, Goal غایت ဂါယပ်(သ) |
| သန္ဓိဋ္ဌာန်ချထားသော Determined مقرر မွတ်(က)ရပ်(ရ) |
| အရပ်အမောင်း heigh قد ကပ်(ဿ) |
| အစဉ်အလာ - အောင်မြင်မှုအစဉ်အလာ from father to son پَرَمْپَرا ပရမ်ပရာ |
| ထိရောက်မှု - သက်ရောက်မှု effect ثر ဆပ်(ရ) |
| သေလိုက်ပါ death مر မပ်(ရ) |
| တိုက်ခိုက်ပါ fight لڑ လပ်(ရ) |
| ကိုက်တံ yard گز ဂပ်(ဇ) |
| တော်ပါ stop بس ဘပ်(စ) |
| သွေးပြန်ကြော vein نس နပ်(စ) |
| ဘဲအ duck بط ဘပ်(သွ) |
| ခွန်အား strength بل ဘပ်(လ) |
| ချက်ပြုပ်ထားသော cooked گل ဂပ်(လ) |
| မီးပုံးပျံ - လေပူဖောင်း Balloon غبارا - غبارہ ဂိုဘာရား |
| တယ်လီဖုန်း telephone فون ဖူး(န) |
| ဘုံပိုင်ခေါင်း - ရေပိုက်ခေါင်း Tap , host نل နပ်(လ) |
| ခြေသလုံးရိုး - ပိုက်ချောင်း - ပြွန်ချောင်း tibia or leg bone , tube , pipe نلی နလီး |
| တူညီဝတ်စုံ - ယူနီဖောင်း Uniform وردی ဝပ်(ရ)ဿီး |
| ငန်းဘဲ - ဘဲငန်း Swan , goose ہنس ဟန့်(စ) |
| လက်တွန်းလှည်း carrage یکہ ယပ်ကာ့(ဟ) |
| မီးရှို့ပါ fire جل ဂျပ်(လ) |
| စိုစွတ်သော wet نم နမ်း |
| တောမြိုင် jungle بن ဘန်း |
| အကြင်အရာ that , those جس ဂျစ် |
| အဝတ်အစား clothing تس သစ် |
| တွင်းပေါက် hole بل ဘင်း(လ) |
| မှည့် pimple تل သင်း(လ) |
| တွေ့ဆုံပါ meet مل မင်း(လ) |
| ရေတွက်ပါ count گن ဂင်း(န) |
| ဇွတ် - ဆန့်ကျင်ဖက် contra , stubborn ضد ဇစ်(သ) |
| ဟုတ်ကဲ့ yes جی ဂျီး |
| ပေးသည် give دی ဿီး |
| ယူပါ get لے လေး |
| ပေးပါ give دے ေဿး |
| နားထောင်ပါ listen سن စွန်း(န) |
| နားထောင်ပါ listen سنو ဆွန်နိုး |
| ကြားသိခြင်း Hear سنا ဆိုနား |
| ကောင်းမှု good will پن ပွန်း |
| တိတ်တိတ်နေပါ calm چپ ကျွပ်(ပ) |
| တံတား bridge پل ပွပ်(လ) |
| ဆူညံသော noisy غل ဂွပ်(လ) |
| အသင် - အသင်တို့ you , your تم သွမ်း(မ) |
| ပျောက်ဆုံးနေသော Missing , lost گم ဂွမ်း(မ) |
| ဆွံ့အနေခြင်း - တုံဏှိဘာဝေဆိတ်ဆိတ်နေခြင်း - အသံမထွက်ခြင်း Dumb , voiceless گم سم ဂွမ်ဆွမ် |
| ခွာ hoof سم ဆွမ်း(မ) |
| ဖြစ်သည် is , are ہو ဟိုး |
| ခဲ့သည် Had پڑا ပရား |
| အလေးအပင် Weight داب ဿား(ဘ) |
| အချိုရည် Soft drink راب ရား(ဘ) |
| စကား Talk بات ဘား(သ) |
| ချိန်ခွင် - အလေးချိန် Balance باٹ ဘား(တ) |
| ကြိတ်ဆုံ Quern , millstone پاٹ ပါး(တ) |
| သွားဖြင့်ကိုက်ခြင်း - လှီးဖြတ်ခြင်း - ညှပ်ခြင်း - တိခြင်း - ဖြတ်တောက်ခြင်း bite , cut کاٹ ကာ့(တ) |
| ယနေ့ - ဒီနေ့ Today آج အား(ဂျ) |
| ဒီည - ယနေ့ည - ဒီနေ့ည Tonight آج رات کو အား(ဂျ)ရာ့(သ)ကို့ |
| ဒီနေ့ ညနေ - ဒီညနေ This afternoon آج شام کو အား(ဂျ)ရှား(မ)ကို့ |
| ယနေ့တိုင် - ဒီနေ့အထိ Till today آج تک အား(ဂျ)သပ်(က) |
| အခုတလော - ဒီရက်ပိုင်း These day , nowaday آج کل အား(ဂျ)ကပ်(လ) |
| သရဖူ Crown تاج သား(ဂျ) |
| ပန်းရံဆရာ - အုပ်ချုပ်သည့်အချိန် Mason راج ရား(ဂျ) |
| အရှက်သိက္ခာ Shame , bashfulness لاج လား(ဂျ) |
| အကြိမ်ရေ Times بار ဘား(ရ) |
| တစ်ဖက်ကမ်း Other side پار ပါး(ရ) |
| အစုတ်အပြဲ - ကြိုးမျှင် - ဂစ်တာကြိုး - လိုင်းကြိုး tatters , wire , thread , cord , line تار သား(ရ) |
| ရှုပ်ထွေးသော - ရှုပ်ထွေးစေသည် complex , entangle , tasselled تاریدہ သာရီဿာ့(ဟ) |
| မြော်လင့်အားထားမှု Expectation آس အား(စ) |
| အနီးအနား Near پاس ပါး(စ) |
| ပွဲလမ်းသဘင် Funfair راس ရား(စ) |
| သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော - သန့်ပြန့်သော Clean صاف ဆွား(ဖ) |
| ကွမ်းယာ Beetle پان ပါး(န) |
| သန့်ပြန့်စင်ကြယ်သော Holy پاک ပါး(က) |
| စာတိုက် Post office ڈاک ဒါး(က) |
| မြေကြီး Earth خاک ခါး(က) |
| တန်ဖိုး - စျေးနှုန်း Price دام ဿား(မ) |
| အသက် Life جان ဂျား(န) |
| သားရေခွက် Leather, bound cup کپا ကွပ်ပါး |
| သူတို့သား Wedding man بنا ဘန်နား |
| မပြီးသေးသော - မမှည့်သော - အရိုင်းထည် - အကြမ်းထည် raw , crude , rough , incomplete , unfinished کچا ကပ်ကျား |
| မှည့်သော - ခိုင်ခန့်သော Ripe پکا ပပ်ကား |
| ရေထမ်းသမား Aquarius سقا စပ်ကား |
| ကြောင် Cat بلی ဘင်လီး |
| ကြိတ်ဆုံ - စက်ရုံ Quern , mill چکی ကျပ်ကီး |
| အကြောင်းအရာ - ပုံပြင် Story قصہ ကစ်ဆွား |
| အစုရှယ်ရာ - ဝေစု - အစု - ခွဲတမ်း - စိပ်ပိုင်းထားသောအပိုင်း portion , part , division , share , segment حصہ ဟစ်ဆား - ဟစ်ဆေး |
| အစုရှင် - ရှယ်ရာရှင် - ဝေစုရှင်များ - ဝေစုခွဲပေးရမည်သူများ Shareholder حصہ دار ဟစ်ဆာဿား(ရ) |
| ပူးပေါင်းပါဝင်သည် - ပါဝင်ဆင်နွဲသည် participate حصہ لیں ဟစ်ဆာလီး(န) |
| အညီအမျှခွဲဝေခြင်း - ညီမျှသောဝေစု - တူညီသောဝေစု equal share برابر حصہ ဘရာဘပ်(ရ) ဟစ်ဆာ့ |
| ပထမ - အစကနဦးတွင် First اول အောင်ဝပ်(လ) |
| မအီမသာဖြစ်ခြင်း - ပျို့ချင်အန်ချင်ဖြစ်ခြင်း Nausea ,nervousness بوکھلاہٹ ဘူခလာဟပ်(တ) |
| ထုပ်တန်း Transom لکر လပ်ကပ်(ရ) |
| အမှန်တရား truth سچ ဆပ်(ကျ) |
| မှန်သော - မှန်ကန်သော - စစ်မှန်သော true سچا ဆပ်ကျား |
| အမှန်တရား Truth سچائی ဆပ်ကျာအီး |
| ပြည့်စုံစေခြင်း - ပြီးမြောက်စေခြင်း fulfillment , accomplishment ساکار ဆာကား(ရ) |
| ဆိုဖာ - မွေ့ယာ Sofa گدا ဂပ်ဿား |
| ကစားစရာဂျင် Top , whirling لٹو လပ်တူး |
| နှံကောင် - ကျိုင်းကောင် Locust ٹڈی တစ်ဒီး |
| သိက္ခာကျခြင်း - အရှက်တကွဲဖြစ်ခြင်း Humiliation, indignity, dishonour ذلت ဇင်(လ)လပ်(သ) |
| ဘာသာ သာသနာ Religion ملت မင်လပ်(သ) |
| ဘာသာအယူဝါဒ Religion دین ဿီ(န) |
| ဖုံးအုပ်သည် Cover ڈھانپنا ဿန်(ပ)နား |
| ခွဲခြားသည် Separate چیانا ကျယာနား |
| ဖြေရှင်းချက် - ရှင်းပြချက် explanation, clarification صَفائی |
| လက်တွေ့မကျသော - စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော Quixotic, fanciful خَیال پَرَست ခယား(လ) ပရပ်(စသ) |
| ပြောင်သလင်းခါနေသော - ဗလာဖြစ်သော - ဘာမှမရှိသော - နတ္ထိဖြစ်သော Blank , lack , vacant , empty خالی ခါလီး |
| ဖယ်ပေးခြင်း - ရှင်းလင်းပေးခြင်း Vacate خالی کرنا ခါလီးကပ်(ရ)နား |
| ရင်ကြားစေ့ခြင်း - နှစ်ဖက်ပြေလည်စေခြင်း reconciliation مِلاپ မေလား(ပ) |
| ဝင်ခွင့် - အမည်စာရင်းသွင်းခြင်း admission, enrolment بَھرْتی ဖပ်(ရ)သီး |
| ထိမ်းသိမ်းထားခြင်း Detention نَظَر بَندی နဇာ(ရ)ဘန်ဿီး |
| တွတ်တီးတွတ်တာပြောသည် Prattle بَکْواس ဘကဝါး(စ) |
| ပြောင်းလဲလွယ်သော - မတည်တံ့သော Capricious مَن مَوجی မန်းမော်ဂျီး |
| ပြာပြာသလဲဖြစ်ခြင်း Alacrity چُسْتی ကျွပ်(စ)သီး |
| အမူအယာအပြောအဆိုကြမ်းတမ်းသော Brusque منہ پھٹ မွန်းန ဖပ်(တ) |
| ယာဉ်မောင်းသည် - ကားမောင်းသည် Drive چلانا ကျလာနား |
| သေနပ်ပစ်သည် Fire گولی چلانا ဂိုလီး ကျလာနား |
| မရိုးသားသူ - ကလိန်ကကျစ် - သိက္ခာမရှိသူ dishonest, Knave بد دیانت، مکار မကား(ရ) - ဘပ်ဿီယာနပ်(သ) |
| အပူပေးသည် - ပူနွေးစေသည် Warm گرمانا ဂပ်(ရ)မာနား |
| စားသည် - စားစရာ(ထမင်း) - အစားအစာ Eat , food , meal کھانا ခါနား |
| မီးထွန်းသည် - မီးရှို့သည် - မီးလောင်သည် burn جلانا ဂျလာနား |
| မီးလောင်သည် Burn جلنا جلانا ဂျပ်(လ)နား ဂျလာနား |
| စမ်းသပ်သည် Test آزمانا အာ့(ဇ)မာနား |
| ဘေးဒုက္ခ Trouble تکلیف دینا သပ်(က)လီး(ဖ)ဿေနား |
| လမ်းလျှောက်သည် Walk چلنا ကျပ်(လ)နား |
| ထိမ်းသိမ်းသည် - ထားသိုသည် Keep رکھنا ရပ်(ခ)နား |
| သိနားလည်သည် Understand سمجھنا ဆမပ်(ဂျ)နား |
| ကြည့်သည် - ကြည့်ရှုသည် Watch دیکھنا ဿေ(ခ)နား |
| ကယ်သည် - ကယ်ဆယ်သည် Rescue بچانا ဘကျာနား |
| ဝင်လာသည် - ဝင်ရောက်သည် Enter اندر جانا အန်ဿပ်(ရ)ဂျာနား |
| ချက်သည် - ချက်ပြုပ်သည် Cook یکانا ပကာနား |
| ဟက်တက်ကွဲသည် - ခွဲသည် Gash گَہْرا زَخْم دینا ဂဲ့(ဟ)ရားဇခမ်းဿေနား |
| စုရုံးသည် Gather یَکْجا کرنا ယပ်(က)ဂျား ကပ်(ရ)နား |
| ကော် Glue چمکنے والی چیز ကျမပ်(က)နေးဝါလေး ကျီး(ဇ) |
| အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ - အစိုးရအဖွဲ့ -အာဏာပိုင် government , authority حُکُومَت ဟိုကူမပ်(သ) |
| မြို့တော် - အစိုးရရုံးစိုက်ရာမြို့ capital, royal residence دارُ الحُکُومَت ဿာရွပ်(လ)ဟိုကူမပ်(သ) |
| ခွင့်ပြုသည် Grant عطا کرنا အသား ကပ်(ရ)နား |
| လက်ဆောင် - ဆုလာဘ် - ဆုပေးသည် gift , present , bounty عَطِیَّہ အသီယာ့(ဟ) |
| အုန်းသီးသခွားသီးစသည်ကိုခြစ်သည် Grate کَدُو کَش کَرْنا ကဿူကပ်(ရှ)ကပ်(ရ)နား |
| ပွန်းသည် - ပွန်းရှသည် Graze موشی چرانا မိုရှီး ကျရာနား |
| အမဲဆီ - ချောဆီ Grease , lubricant چکنائی ကျစ်(က)နာအီး |
| ဆီသုပ်သည် Grease چکنائی کرنا ကျစ်(က)နာအီး ကပ်(ရ)နား |
| ပြုံးဖြဲဖြဲလုပ်သည် - ရယ်ဖြဲဖြဲလုပ်သည် Grin دانت پیسنا ဿား(န) ပီ(စ)နား |
| မင်္ဂလာပါ Hi سلام စလာ(မ) |
| နှုတ်ဆက်သည် - နှုတ်ခွန်းဆက်သည် Greet سلام کرنا စလား(မ)ကပ်(ရ)နား |
| သွားဖြင့်ကိုက်သည် - ကြိတ်ချေသည် Grind پسنا ပစ်(စ)နား |
| မြဲမြဲဆုပ်ကိုင်သည် - ဖမ်းဆီးသည် Seize, Catch , Grip پکڑنا ပကပ်(ရ)နား |
| ကြီးထွားလာခြင်း - တိုးပွားလာခြင်း grow , increase بڑھنا ဘပ်(ရ)နား |
| အာမခံသည် - တာဝန်ရှိသည် Guarantee زمہ داری ဇင်မေ့ဿာရီး |
| ဘေးကင်းစေသည် - လုံခြုံစေသည် - ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည် Guard , protect محفوظ رکھنا မဲ့(ဟ)ဖူး(ဇ)ရပ်(ခ)နား |
| ခန့်မှန်းသည် - ထင်မြင်ချက်ပေးသည် Guess گمان کرنا ဂိုမား(န)ကပ်(ရ)နား |
| လမ်းပြသည် - လမ်းညွှန်သည် Guide قیادت کرنا ကေယာဿပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| တိုင်းတာသည် - တိုင်းထွာသည် Measure ناپنا နာ(ပ)နား |
| အသား - တိရစ္ဆာန်၏အသား flesh, meat گوشٹ ဂို့(ရှတ) |
| အကွေးအကောက် Curve ٹیْڑھا တေထား |
| ဆုံးရှုံးခြင်း - ပျက်စီးခြင်း - ထိခိုက်နစ်နာခြင်း loss , harm , damage, نقصان နွပ်(က)ဆား(န) |
| သမီး Daughter بیٹی ဘေတီး |
| တွေ့ဆုံမှု - တွေ့ဆုံခြင်း - မိတ်ဆက်ခြင်း Meeting ملاقات မိုလာကာ့(သ) |
| ၏အကြောင်းနှင့်ပတ်သက်၍ About کے بارے میں ကေ့ဘာရေးမယ် |
| ဖြတ်သန်း၍ - ကူးဖြတ်၍ Across آر پار အား(ရ)ပါး(ရ) |
| ကွင်းပြင် Field مَیدان မယ်ဿား(န) |
| ကွင်းပြင် Field شعبه ရှို(အ)ဘာ့(ဟ) |
| လုပ်ငန်းသုံးကိရိယာတန်ဆာပလာ tool, instrument, appliance آلَہ အာလာ့(ဟ) |
| ပင်လယ် - သမုဒ္ဒရာ Sea سمندر ဆမွန်ဿပ်(ရ) |
| ထိုင်ခုံ - ထိုင်စရာနေရာ seat , chair , sitting place نشست နရှစ်(သ) |
| သေးသွယ်သော - ပါးလျှသော - နူးညံ့သိမ်မွေ့သော Slim نازُک နာဇွပ်(က) |
| ခွဲဝေဖြန့်ဖြူးခြင်း - ခွဲဝေခြင်း - အစိပ်အပိုင်း distribute , divide , division تقسیم သပ်(က)စီး(မ) |
| အာမခံ Insurance بِیمَہ ဘီမာ့(ဟ) |
| အတိုးငွေ Interest سود ဆူး(ဿ) |
| အသုံးမဝင်သော - အကျိုးမရှိသော useless بےسود ဘေဆူး(ဿ) |
| အတိုးငွေ Interest دِلچَسْپی ဿင်(လ)ကျပ်(စ)ပီး |
| တီထွင်ဖန်တီးခြင်း Invention اِیْجاد အေဂျား(ဿ) |
| လှပသော Beautiful خوبصورت ခူ(ဘ)ဆူရပ်(သ) |
| သံသယ doubt شک ရှပ်(က) |
| သံသယကင်းစွာဖြင့် doubtless , undoubtedly بے شک ဘေရှပ်(က) |
| သောက်သည် - အရည်ကိုသောက်သည် Drink پِینا ပီးနား |
| မြေမှုန့်ဖုန်မှုန့် Dust گُرْد ဂွပ်(ရဿ) |
| မြူမှုန် Haze گردوغبار ဂပ်(ရ)ဿိုဂိုဘား(ရ) |
| ဖုန်မှုန့် Dust غُبار ဂိုဘား(ရ) |
| ပူးတွဲသည် - ဆက်သည် - ပေါင်းစပ်သည် Join , connect جوڑنا ဂျို(ရ)နား |
| တရားသူကြီး - အဆုံးအဖြတ်ပေးသူ Judge منصف မန်ဆစ်(ဖ) |
| အကွာအဝေး Distance فاصلہ ဖာဆလေ့(ဟ) |
| နမူနာ - ဥပမာ Example مِثال မေဆား(လ) |
| လဲလှယ်ခြင်း Exchange مُبادَلَہ မိုဘာဿလာ့(ဟ) |
| ဖန်သား - မှန်သား Glass شیشه ရှီရှာ့(ဟ) |
| ရွှေ Gold سونا ဆိုနား |
| နှိမ့်ချသည် - နှိမ်သည် bring (someone) down or low جُھکانا ဂျိုကာနား |
| သမိုင်းဝင်ပစ္စည်း - ရှေးဟောင်းအမွေအနှစ် heritage, bequest, legacy وِرْثہ ဝေ(ရ)ဆာ့(ဟ) |
| နှစ်ဦးနှစ်ဖက်အပြန်အလှန် Mutual باہمی ဘာ(ဟ)မီး |
| ခြေဟန်လက်ဟန်ပြသည်- အရိပ်ပြသည် gesture, sign اِشارَہ کرنا အေရှာရာ့(ဟ) ကပ်(ရ)နား |
| လျှော့ကျစေသည် - လျှော့နည်းစေသည် Lessen کم کرنا ကမ်း ကပ်(ရ)နား |
| ဖောင်းပွခြင်း - ငွေကြေးဖောင်းပွခြင်း Inflation مہنگائی မဟဲ(န)ဂါအီး |
| စိတ်ခံစားချက် Feeling اِحْساس အေ့(ဟ)ဆား(စ) |
| လုပ်ကြံဇာတ်လမ်း - စိတ်ကူးယဉ်မှု Fiction افسانہ အပ်(ဖ)ဆာနား |
| ပိတ်ပင်ထားသည် - ခံစားခွင့်မပေးပဲထားသည် Deprive محرومکرنا မာ့(ဟ)ရူး(မ)ကပ်(ရ)နား |
| အနူးအညွတ်တောင်းပန်သည် Beg بھیگ مانگنا ဘီး(ဂ) မာ(န)ဂနား |
| ပြူမူသည် Behave سُلُوک کرنا ဆိုလူး(က)ကပ်(ရ)နား |
| အပ်နှံထားသည် Deposit جمع کرنا ဂျမာ့(အ)ကပ်(ရ)နား |
| ကွေးကောက်စေသည် - အတင်းအကြပ်ပြုသည် Bend موڑنا جھکنا မို(ရ)နား ဂျပ်(က)နား |
| Taunt ڈھالْنا ဒါး(လ)နား |
| ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည် - ခြောက်လှန့်သည် - မခံချိမခံသာအောင်ပြောသည် Taunt , threaten ڈانٹنا ဒါ့(နတ)နား |
| အပြစ်ဒါဏ် punishment سزا ဆဇား |
| အပြစ်ပေးသည် Punish سزا دینا ဆဇားဿေနား |
| ပြသနာလုပ်သည် - ရန်ဖြစ်သည် Quarrel جھگڑنا ဂျဂပ်(ရ)နား |
| အသုံးမကျသော - အလုပ်မဖြစ်သော wasted, useless تِیرَہ သီးရာ့(ဟ) |
| ငေးကြည့်သည် Gaze شوق سے دیکھنا ရှော့(က)ဆေ့ ဿေ့(ခ)နား |
| လက်ထိုးလွှ - လက်သမားသုံးလွှ saw اَرَّہ အာရာ့ |
| သင်္ဘောသီး papaya خَرْبُوزَہ ခပ်(ရ)ဘူဇား |
| သခွားမွှေးသီး Cantaloupe خربوزہ ခပ်(ရ)ဘူဇာ့(ဟ) |
| လိုင်ချီးသီး lichee لیچی လေကျီး |
| ဖရဲသီး Watermelon تربوز သပ်(ရ)ဘူး(ဇ) |
| လိမ္မော်သီး orange سنترہ စန်သရာ့(ဟ) |
| မာလကာသီး Guava امرود အမ်(မ)ရူး(ဿ) |
| ကြံရိုး sugar cane گنا ဂန်နား |
| တည်သီး persimmon, date palm کَھجُور ခဂျူး(ရ) |
| နဂါးမောက်သီး dragon fruit ڈریگن پھل ဒရေဂင်း ဖပ်(လ) |
| သလဲသီး pomegranate اَنار အနား(ရ) |
| ဂွေးသီး ambarella |
| ညှစ်သည် squeeze دابْنا ဿာ့(ဘ)နား |
| ဖိချေသည် squash کُچَلْنا ကိုကျပ်(လ)နား |
| ချေမွသည် crumple سُکَڑْنا ဆိုကပ်(ရ)နား |
| အရည်ညှစ်သည် - ညှစ်သည် - ညှစ်ထုတ်သည် - ငွေညှစ်သည် squeeze , wring , press out , extort نچوڑنا နေကျို(ရ)နား |
| ရွှေဖရုံသီး pumpkin کَدُّو ကပ်ဿူး |
| ငရုပ်သီး chilli مِرْچ မစ်(ရချ) |
| ငရုပ်ကောင်း pepper کالی مرچ ကာလီးမစ်(ရချ) |
| ဝတ်ဆင်သည် - ဆင်မြန်းသည် - ခြယ်သသည် Wear زیب تن کرنا ဇီ(ဘ)သန်း ကပ်(ရ)နား |
| မုန်လာဥနီ carrot گاجَر ဂါဂျပ်(ရ) |
| ဆလပ်ရွက် lettuce کاہُو ကာဟူး |
| ကြက်သွန်ဖြူ garlic لَہْسَن လဲ့(ဟ)စွန်း |
| ချင်းပင် - ချင်းတက် - ဂျင်းတက် ginger اَدْرَک အပ်ဿရပ်(က) |
| သခွားသီး cucumber کھیرا ခီရား |
| ခရမ်းသီး eggplant بَینگَن ဘိုင်ဂန် |
| မုန်ညင်းရွက် celery کَرَفْس ကရပ်(ဖစ) |
| ကန်ဇွန်းဥနီ sweet potato شَکَر قَنْد ရှကပ်(ရ)ကန်(ဿ) |
| ရုံးပတီသီး okra بھنڈی ဘင်ဒီး |
| ပန်းဂေါ်ဖီ - ပန်းမုန်လာ - ပန်းစိမ်း broccoli , cauliflower پھول گوبھی ဖူး(လ)ဂိုဘီ |
| ပါးပြင် - ပါးမို့မို့ cheek گال - گالوں ဂါး(လ) - ဂါလွန်း |
| ပါးပြင် cheek رُخْسار ရွပ်(ခ)ဆား(ရ) |
| ပါးချိုင့် dimple گَڑھا ဂရား |
| ဖြစ်ရပ်မှန် - အဖြစ်မှန် - အခြေအနေမှန် in fact , reality, truth حَقِیقَت ဟကီကပ်(သ) |
| အမှန်တရား - အဖြစ်မှန် real , actual , true , right , proper واقِعی ဝါကေ့အီး |
| အကြောင်းရင်း - ထုတ်ပေးငွေ - ပင်စင်ငွေ cause , reason , allowance , pension وَجْہ ဝဂျား(ဟ) - ဝပ်(ဂျဟ) |
| စဉ်စားတွေးခေါ်နိုင်သူ - စဉ်းစားဉာဏ်ရှိသူ intelligible , considerable مَعْقُول မာ့(အ)ကူး(လ) |
| အသက်ရှူသည် breath, sigh سان٘س ဆား(နစ) |
| အဆုပ် the lung پھیپھڑا ဖီးဖရား |
| အဆုပ် lungs رِیَہ ရေယာ့(ဟ) |
| လက်ရှိကာလ - မကြာမီက - ကဗျာတစ်ပုဒ် current, recent, a genre of poetry حالِیَہ ဟာလေယာ့(ဟ) |
| အခုလေးတင် recently حال ہی میں ဟာ(လ)ဟီးမယ် |
| မှတ်မိခြင်း - အသိအမှတ်ပြုခြင်း Recognize پہچانا ပဲ့(ဟ)ကျာနား |
| ကျွမ်းကျင်သူ - ပညာရှင် experienced, learned واقِف ဝါကစ်(ဖ) |
| ပြန်လည်ကောင်းမွန်သည် recovery, recoverable وُصُولی ဝိုဆူ(လ)လီး |
| သက်သေ - သက်သေခံပစ္စည်း reason, evidence , proof دَلِیل ဿလီး(လ) |
| လက်နက် - လက်နက်တပ်ဆင်ထားသော weapons, armed, equipped with arms مُسَلَّح မိုဆပ်(လ)လာ့ |
| ထို့အပြင် - နောက်ပြီးတော့(စကားပြောအသုံး) anyway , else وَیسے بھی ဝိုင်ဆေးဘီး |
| ကျယ်ပြန့်သော wide , broad, spacious, roomy, capacious وَسِیع ဝဆီယာ့(ဟ) |
| တိုးချဲ့သည် - တိုးချဲ့ခြင်း - ချဲ့ထွင်ခြင်း extend , extension , expansion توسیع သောင်ဆီး(အ) |
| အေးရိပ်ဆာယာ - ခိုလှုံရာနားခိုရာ - အရိပ်အာဝါသ* shadow , shade , shelter سایا - سایَہ ဆာယာ |
| ဆရာသခင် - အကြီးအကဲ lord , chief سَیَّدَ ဆိုင်ယပ်(ဿ) |
| ရွာ၏ပတ်လည်ရှိမြေနေရာ - ဒေသတစ်ခု၏ပတ်လည်ရှိမြေနေရာ enclosed area pertaining to a village or district رَقْبَہ ရပ်(က)ဘာ(ဟ) |
| ဆွေးနွေးခြင်း - ငြင်းခုံခြင်း argument , discussion , debate , dispute بَحْث ဘဲ့(ဟစ) |
| တရားစွဲသည် - တရားမျှတမှုတောင်းဆိုသည် suit, complaint, demanding justice استغاثہ အစ်(စ)သေဂါဆာ |
| ဆောင်းပါး - စာစီစာကုံး - ဘာသာရပ်ခွဲ essaya , article , composition مَضْمُون မပ်(ဇ)မူး(န) |
| ရေးသားပြုစုခြင်း - တပ်စိပ် the work of writing , a military unit in the states نَوِیسی နဝီစီ |
| ဆေးလိပ် - ဆေးပေါ့လိပ် cheroot - cigar چُٹّا ကျွတ်တား |
| စစ်တပ် army - force فوج ဖောင်း(ဂျ) |
| စစ်သား - တပ်မတော်သား martial, soldier, someone serving in the army فَوجی ဖောင်ဂျီး |
| မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး - ရဲမှူး administrator of a city , an officer of the police so called فَوج دار ဖောင်း(ဂျ)ဿား(ရ) |
| စီစဉ်ခြင်း - စီမံခန့်ခွဲခြင်း arrangement - management بَنْدوبَسْت ဘန်ဿိုဘပ်(စသ) |
| စီစဉ်သည် - စီမံခန့်ခွဲသည် - ပြင်ဆင်သည် arrange - manage اِنْتِظام အင်သေဇား(မ) |
| လွဲမှားသောစီမံခန့်ခွဲမှု - လွဲမှားသောအုပ်ချုပ်ပုံ misarrangement - mismanagement بَد اِنْتِظامی ဘပ်(သ)အင်သေဇာမီ |
| ဖမ်းဆီးသည် arrest , seize , capture گِرِفْتار ဂေရပ်(ဖ)သား(ရ) |
| တင်သွင်းသည် - ဆိုက်ရောက်သည် - ရောက်ရှိလာသည် arrival , coming in , entry آمد အာမပ်(ဿ) |
| အလှူငွေ - အကူငွေ donation , money given as gift or assistance, help, aid امداد အင်(မ)ဿာ့(ဿ) |
| ဝင်ငွေ - အခွန် - ငွေရပြေစာ - ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း income , revenue , receipts آمدنی အာ(မ)ဿနီး |
| တင်သွင်းခြင်း - ဝင်လာခြင်း - ရောက်ရှိလာခြင်း - သွင်းကုန် import, coming in دَر آمَد ဿပ်(ရ)အာမပ်(ဿ) |
| ပို့ကုန်တင်ပို့သည် - တင်ပို့ခြင်း - ထွက်သွားခြင်း export, outgoings بَرْ آمد ဘပ်(ရ)အာမပ်(ဿ) |
| စစ်ဆေးတွေ့ရှိချက် - သုံးသပ်ချက် - အကဲဖြတ်ချက် assessment , diagnosis تَشْخِیص သပ်(ရှ)ခီး(စ) |
| ပိုင်ဆိုင်ပစ္စည်း - စည်းစိမ်ဥစ္စာ asset , property , wealth اَثاثَہ အဆာဆာ့(ဟ) |
| တာဝန်ပေးသည် - တာဝန်သတ်မှတ်ပေးသည် assign , commission تَفْوِیض သပ်(ဖ)ဝီး(ဇ) |
| ကူညီသည် - အကူအညီ assistance , help , aid مدد မဿပ်(ဿ) |
| အကူအညီပေးသူ - ကူညီသူ အထောက်အပံ့ပေးသူ assistance , helper مدد گار မဿပ်(သ) ဂါး(ရ) |
| တရားစွဲသည် - စွပ်စွဲသည် - ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောသည် a lawsuit , allegation دَعْویٰ ဿာ့(အ)ဝါ |
| ရဲရဲတင်းတင်းပြောသည် - အခိုင်အမာပြောသည် assert , claim داوَہ ဿာဝါ |
| စီစဉ်တိုက်ခိုက်ခြင်း foray دھاوا ဿာဝါ |
| မေးသည် - မေးမြန်းသည် - စုံစမ်းသည် ask , enquire , question پوچھ ပူး(ချ) |
| အနုပညာ - ကျွမ်းကျင်မှု art , craft , skill فَن ဖန်(န) |
| အနုပညာသည် - အနုပညာရှင် artist فَن کار ဖန်(န)ကား(ရ) |
| အနုပညာအရည်အသွေးရှိသော - အနုပညာကိုခံစားတတ်သော artistic فَنکارانہ ဖန်(န)ကာရာနာ့(ဟ) |
| ကွယ်လွန်သေဆုံးခြင်း - မတည်မြဲခြင်း mortality , death , passed away فَنا ဖနာ |
| သတ္တိမရှိသူ - သူရဲဘောကြောင်သူ coward, faint-hearted person, timid بُزدِل ဘွပ်(ဇ)ဿင်း(လ) |
| အစွမ်း - တန်ခိုး ability, capability, power شَکْتی ရှပ်(က)သီး |
| အားလပ်ရက် - ခွင့်ရက် - အလုပ်ပိတ်ရက် holiday, vacation تَعْطِیل သာ့(အ)သီး(လ) |
| ဆွဲဆောင်မှုရှိသော - စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော attractive , enticing پُر کَشِش ပွပ်(ရ)ကရှစ်(ရှ) |
| ဖော်ပြချက် - သရုပ်ဖော်ချက် description وَصْف ဝပ်(စဖ) |
| ပရိသတ် audience , listeners سامِعِین ဆာမေအီး(န) |
| စာရေးဆရာ - စာရေးသူ - စာဆို author , writer , composer مُصَنِّف မိုဆန်နစ်(ဖ) |
| ရေးဖွဲ့ထားသော - ရေးသားထားသော written , composed مُصَنَّف မိုဆန်နပ်(ဖ) |
| ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်သည် - ပူးပေါင်းပါဝင်သည် - ကုမ္ပဏီ partnership , participation, company شِرْکَت ရှပ်(ရ)ကပ်(သ) |
| ဂရုစိုက်သည် - အာရုံစိုက်သည် attention , care تَوَجُّہ သဝပ်ဂျို့(ဟ) |
| တိမ်းညွှတ်သည် - စိတ်ဝင်စားသည် inclined , paying attention مُتَوَجّہ မိုသဝပ်ဂျာ့(ဟ) |
| သဘောထား - စိတ်နေစိတ်ထား - လုပ်ရပ် attitude , manner , behaviour , conduct رَوَیّہ ရဝိုင်ယာ့(ဟ) |
| ကျွေးမွေးသည် Feed کِھلانا ခေလာနား |
| ပြူတ်သည် - ကြိုချက်သည် to boil (water) کَھولانا ခေါင်လာနား |
| အနီးပတ်ဝန်းကျင် surroundings, neighbourhood, vicinity ماحَول မာဟော်(လ) |
| ဆက်နွယ်မှု - သံယောစဉ် attachment مُنْسلِکْ မွန်ဆလစ် |
| တာဝန် - ဝတ္တရား - တာဝန်ရှိခြင်း duty , obligation , incumbency , responsibility فَرْض ဖပ်(ရဇ) |
| ယူဆချက်အဆိုကြမ်း hypothesis, assumption مَفرُوضَہ မပ်(ဖ)ရူဇာ့(ဟ) |
| ဇာတ်လမ်းဆင်သည် - ဟန်ဆောင်သည် - သရုပ်ဆောင်သည် dramatic performance ناٹک နာတပ်(က) |
| စွမ်းဆောင်နိုင်သော - ထိုက်တန်သော - သင့်လျှော်သော able , deserving , eligible قابِل ကာဘင်း(လ) |
| ပင်ကိုယ်စွမ်းရည် - ပင်ကိုယ်အရည်အချင်း ability, Capability , qualification قابِلِیَت ကာဘေလီယပ်(သ) |
| မတတ်နိုင်ခြင်း - မစွမ်းနိုင်ခြင်း - အရည်အချင်းမပြည့်မီခြင်း unable , incapable نا قابِل နာကာဘင်း(လ) |
| ပြောင်မြောက်သော - ချီးမွမ်းထိုက်သော remarkable , noteworthy , mentionable قابل ذکر ကာဘင်လေ ဇစ်ကပ်(က) |
| စားသုံးရန်သင့်လျော်သော edible کھانے کے قابل ခါနေးကေ့ ကာဘင်း(လ) |
| သဘောကျစရာကောင်းသော - ကြိုက်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော admirable قابل تعریف ကာဘင်လေ သာ့(အ)ရီး(ဖ) |
| လက်ခံနိုင်သော acceptable قابل قبول ကာဘင်လေ ကဘူး(လ) |
| နားပါးခြင်း - အကြားအာရုံ - အမှုကိုကြားနာခြင်း power of hearing, hearing of a lawsuit سَماعَت ဆမာအပ်(သ) |
| ကြားနိုင်သော audible قابل سماعت ကာဘင်လေ ဆမာအပ်(သ) |
| နားလည်နိုင်သူ one who understands فَہْم ဖဟန်း(မ) |
| နားလည်နိုင်သော intelligible قابل فہم ကာဘင်လေ ဖဟန်း(မ) |
| အလေးအနက်စဉ်းစားခြင်း deep thought غَور ဂေါ(ရ) |
| လုပ်နိုင်စွမ်း - လုပ်ရည်ကိုင်ရည် ability, capability صَلاحِیَّت ဆလာဟီယပ်(သ) |
| လုပ်ရဲခြင်း - လုပ်ဝံ့ခြင်း courage, capacity حَوصَلَہ ဟော်ဆလာ့(ဟ) |
| အောင်နိုင်သည် - သိမ်းပိုက်သည် capture , conquer تَسْخِیْر သပ်(စ)ခီး(ရ) |
| သားနားသော - ခန့်ညားသော - ထည်ဝါသော - အကောင်းစား grand , dignified , splendid شاندار ရှာ(န)ဿား(ရ) |
| ယူလာခြင်း bring , fetch لانے လာနေး |
| အားပေးချီမြှောက်ခြင်း - ချီးမွမ်းထောမနာပြုခြင်း - လက်ခုတ်ဩဘာပေးခြင်း applause, cheers, appreciation تَحْسِین သဲ့(ဟ)စီး(န) |
| ဖြောင့်ချက်ပေးခြင်း - ဝန်ခံခြင်း - လက်ခဲခြင်း surrender, confession, submissions , adoptions تَسْلِیم သပ်(စ)လီး(မ) |
| ရာဇဝတ်မှု - ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်း illegal act, crime جُرْم ဂျိုရွမ်း |
| တိုင်ပင်သည် - မှီငြမ်းကိုးကားသည် reference, consult رُجُوع ရိုဂျူး(အ) |
| လွှဲပြောင်းပေးအပ်သည် - အချုပ်ခန်း custody, transfer حَوالَہ ဟဝါလာ့(ဟ) |
| အလင်းပြန်ခြင်း - ပုံရိပ် reflection, shadow عَکْس အပ်(ကစ) |
| ဆန့်ကျင်ဖက် - ပြောင်းပြန် opposite, reverse, contrary to, in contrast to بَر عَکْس ဘပ်(ရ)အပ်(ကစ) |
| ဓါတ်ပုံပညာ - တုပခြင်း photography , imitation عَکّاسی အပ်ကာစီး |
| ပြုပြင်ခြင်း - အမှားပြင်ပေးခြင်း - မုတ်ဆိတ်ရိတ်ခြင်း amendment, correction, trimming the beard اِصْلاح အစ်(စ)လာ့(ဟ) |
| အသစ်- နောက်ဆုံးပေါ် new, modern, latest نَئِی နအီး |
| အနီရောင် - ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်ခြင်း red , high price or rate سُرْخ ဆွပ်(ရခ) |
| အုတ်နီမှုန့် - နှုတ်ခမ်းနီ - သတင်းစာခေါင်းစဉ် brick-dust, redness, lipstick, newspaper headline سُرْخی ဆွပ်(ရ)ခီး |
| ဝက်သက်ရောဂါ chicken-pox , measles سرخ چہ ဆွပ်(ရခ)ကျာ့(ဟ) |
| ပုရွက်ဆိတ် red ant چُیونٹی ကျူ(န)တီး |
| ဝင်ရောက်ဖြန်ဖြေခြင်း intercession, formal or official request سِفارِش ဆေဖာရစ်(ချ) |
| အမှားအယွင်း - အပြစ် - အငြင်းပွားမှု၏အကြောင်းရင်း a point in argument , a mystical signification نُکتَہ နွတ်(က)သာ့(ဟ) |
| အပြစ်ရှာသည် criticize or find fault نُکتَہ نِکالنا နွပ်(က)သာ့(ဟ)နစ်ကပ်(လ)နား |
| ပုံမှန် - သမရိုးကျ - နည်းလမ်းတကျ regular , formal , according to rules and regulations باضابطَہ ဘာဇာ့(ဘ)သား(ဟ) |
| မျက်စေ့လျှင်ခြင်း - မျက်စိအားကောင်းခြင်း sight, power of seeing, vision بَصارَت ဘဆာရပ်(သ) |
| နတ်သား an angel, messenger of God فَرِشْتَہ ဖရစ်(ချ)သာ့(ဟ) |
| အခြေခံ basis , foundation , groundwork قاعِدَہ ကာအေဿာ |
| ပုံမှန်အတိုင်း - ထုံးစုံအတိုင်း regular , according to rule , formal باقاعدہ ဘာကာအေဿာ့(ဟ) |
| လုပ်ပုံကိုင်ပုံ - အကျင့်စရိုက် - ကိုယ်ရေးရာဇဝင် character, conduct, biography سِیرَت စီရပ်(သ) |
| ငြင်းပယ်သည် - ပယ်ချသည် reject , refuse مُسْتَرَد မွပ်(စ)သရပ်(ဿ) |
| မွေးရပ်ကိုစွန့်ခွာခြင်း - ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်း - ပြည်နှင်ဒါဏ် leaving one's native land, emigration, exile تَرْکِ وَطَن သပ်(ရ)ကေ့ဝသန်း |
| နယ်မြေဒေသ - အရပ်ဒေသ - တိုင်းဒေသ area , region , division عِلاقَہ အေလာကာ့(ဟ) |
| နယ်ပယ် - ပြည်နယ် - တိုင်းအဆင့်ဒေသကြီး province, state صُوبَہ ဆူဘာ့(ဟ) |
| ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး governor of province صُوبَہ دار ဆူဘာ့(ဟ)ဿား(ရ) |
| စွန့်ခွာခြင်း - နိုင်ငံစွန့်ခွာခြင်း - တမန်တော်မုဟမ္မဒ်နှင့်အတူစွန့်ခွာသူ abandoning , quitting , one who quits his country مُہاِجِر မိုဟာဂျစ်(ရ) |
| ပြောင်းရွှေ့အခြေချသူများ migrants مُہاجِرِین မိုဟာဂျရီး(န) |
| ငြင်းပယ်သည် - ပယ်ချသည် - ငြင်းဆိုသည် - ဖီဆန်သည် deny , refuse اِنْکار အင်(န)ကား(ရ) |
| ပြီးစီးသည် - ပြီးမြောက်သည် done, completed شُدَہ ရှိုဿာ့ |
| ပျောက်ဆုံးသူ - ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်သူ - ဝရမ်းပြေး lost, missing, escapee, absconder گُمْ شُدَہ ဂွမ်ရှိုဿာ့ |
| စွန့်လွှတ်သည် - နောက်ဆုတ်သည် leave, withdraw چھوڑ ချိုး(ရ) |
| ကြည့်မှန် - မျက်မှန် - ပုလင်း glass-ware, a glass bottle, a looking-glass, mirror شِیشَہ ရှီရှား |
| နွားသိုး bull سانڈے ဆန်ဿေး |
| သံသယ doubt, suspicion, anxiety سَندیہہ ဆန်ဿေယာ့(ဟ) |
| စိတ်ရှည်သူ - သည်းခံနိုင်သူ self-respecting, self-possessing خوددار ခွပ်ဿား(ရ) |
| အကျင့်ပျက်သူ - လူယုတ်လူညံ့ a loose character, bad character, yob, scoundrel لَفَن٘گا လဖန်ဂါး |
| တုပသည် - အတုခိုးသည် - ပုံတူကူးသည် تَقَلُّد , copy تَقَلُّد သကပ်လွပ်(ဿ) |
| စကားများခြင်း - ငြင်းခုံခြင်း argument, dispute تَکْرار သပ်ကရား(ရ) |
| စားစရာမုန့် - သွားရည်စာမုန့် - ပေါင်မုန့် food, bread, loaf روٹی ရိုတီး |
| မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသူ - အကြိုက်လိုက်၍ပြောသူ flatterer, fawner, bootlicker, wheedler چاپلُوس ကျားပလူး(စ) |
| ယုံကြည်မှု faith , belief , trust بھروسہ ဘရိုဆာ့(ဟ) |
| ကျန်ရှိနေသော - အပိုဖြစ်သော remaining, leftover , surplus باقی ဘာကီး |
| ကျန်ရှိခြင်း -အကြွေးချန်ထားခြင်း remain unpaid باقی رَہنا ဘာကီးရဲ့(ဟ)နား |
| လွတ်မြောက်ခြင်း - လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် release , relief, exemption , escape , freedom رِہائی ရေဟာအီး |
| အေးချမ်းသာယာခြင်း rest , peace , tranquillity راحَت ရာဟပ်(သ) |
| ရှင်းလင်းပြောကြားချက် explanation, elucidation, clarity (of speech) صَراحَت ဆရာဟပ်(သ) |
| ယုံကြည်မှု - ကိုးကွယ်မှုလမ်းစဉ် a belief, an opinion مَذہَب မပ်(ဇ)ဟပ်(ဘ) |
| ဘုရားမဲ့ဝါဒီ - ဘာသာမဲ့ without religion, irreligious, atheist لا مَذہَب လာမပ်(ဇ)ဟပ်(ဘ) |
| လွပ်လပ်ခြင်း - အနှောင်အဖွဲ့မှကင်းခြင်း freedom of action, liberty اِخْتِیار အစ်(ခ)သေယား(ရ) |
| ဘာသာပြောင်းသူ - အယူဝါဒပြောင်းသူ proselyte ننَو مَذہَب နောင် မပ်(ဇ)ဟပ်(ဘ) |
| ဆက်နွယ်မှု - ဆက်စပ်မှု - သွေးသားတော်စပ်မှု connexion, relationship, kinship رِشْتَہ ရစ်(ချ)သာ့(ဟ) |
| ဆွေမျိုးသားချင်း - သွေးသားတော်စပ်သူ relatives, kin, relative, related to family رِشْتَہ دار ရစ်(ချ)သေဿား(ရ) |
| ဝေးကွာမှု - ဝေးကွာသော far away , distance , remoteness دُور ဿူး(ရ) |
| ကြိုး strings ڈوریاں ဒိုရီယား(န) |
| ရှည်လျှားသော long , tall , lengthy دَراز ဿရား(ဇ) |
| အဝေးကြီး - အလွန်ဝေးလံသော remote , very far , far away دُور دَراز ဿူး(ရ)ဿရား(ဇ) |
| အချိန်ကာလတစ်ခု - အချိန်ပိုင်း interval , duration , period , a while عَرْصَہ အပ်(ရ)ဆာ့(ဟ) |
| မှတ်မိခြင်း - သတိရခြင်း memory , remembrance - recollection یاد ယား(ဿ) |
| သတိ - သတိရခြင်း remindful, reminder یاد دَہ ယား(ဿ)ဿာ့(ဟ) |
| ဂရုစိုက်ခြင်း care خیال ခယား(လ) |
| သတိပေးသည် - သတိရစေသည် remind یاد دلانا ယား(ဿ) ဿေလာနား |
| အမှတ်တရ - အထိမ်းအမှတ် remembrance, memorial یادْگار ယား(ဿ)ဂါး(ရ) |
| ဦးနှောက် - အတွင်းစိတ် brain, mind دِماغ ဿေမာ့(ဂ) |
| စိတ်နှင့်ဆိုင်သော Mental دماغی ဿေမာဂီး |
| အပိုင်းအစ - သစ်ကိုင်း - ဌာနခွဲ a small cut, bit, piece, branch of a tree, office شاخ ရှား(ခ) |
| မကောင်းသော - ခက်ခဲသော - မနှစ်သက်ဖွယ် hard, troublesome, difficult, dislike شَاقْ ရှား(က) |
| ပုခုံး shoulders شانے ရှာနေး |
| ကြက်ဖ - ကြက်မ a cock, a hen دِیک ဿီး(က) |
| အဖုအကြိတ် - ယောင်ယမ်းခြင်း swelling, lump, bump گُمْڑا ဂွန်မရား |
| ကယ်ဆယ်ခြင်း - လွှတ်ပေးခြင်း - လွတ်မြောက်ခြင်း rescue -release , escape چُھٹْکارا ချွတ်(တ)ကာရား |
| ကောင်းပြီ - ကောင်းသည် - မှန်ကန်သည် all right , well , right , proper , true , correct ٹھیک ထီး(က) |
| ပြန်ကောင်းအောင်လုပ်သည် - အမှားပြင်ပေးသည် - ချိန်ညှိပေးသည် - ပြင်ဆင်ပေးသည် fix , repair , adjust ٹھیک کرنا ထိ(က)ကပ်(ရ)နား |
| သေးငယ်သောအကွင်းလေး - လက်စွပ် ring , ring worn on the finger اَنگُوٹھی အန်ဂူထီး |
| ပြောင်းလဲစေသည် - ပြောင်းလဲသည် - တော်လှန်ရေး change , alteration , turn , revolution اِنْقِلاب အင်(န)ကေလာ့(ဘ) |
| ဆန် - ရှေးဟောင်းချိန်ခွင်ငယ် rice , a small weight چاول ကျာဝပ်(လ) |
| တစ်ဖန်ပြန်၍ - တဖန်ပြန်လုပ်ခြင်း - ပြန်ပေးခြင်း return , go back , again واپَس ဝါပပ်(စ) |
| ပြန်အမ်းငွေ - အပြန် returns واپسی ဝါ(ပ)ဆီး |
| ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည် - ဖွင့်ပြောပြသည် reveal , disclose اِنْکِشاف အင်(န)ကေရှား(ဖ) |
| မကြာမကြာ - မကြာခဏ frequently, often اَکْثَر အပ်(က)စပ်(ရ) |
| အပန်းဖြေရာနေရာ - အပန်းဖြေလမ်းလျှောက်ရာနေရာ a place for walking , a place of recreation سَیرگاہ ဆဲ(ရ)ဂါး(ဟ) |
| ဒေစီပန်း - ပန်းများဖြင့်အလှဆင်ထားသော Daisy, florid گل بہار ဂွပ်(လ)ဘဟား(ရ) |
| အမြဲစိမ်းသစ်ပင် - အဲဗားဂရင်း Evergreen, Indeciduous سدابہار ဆဿား ဘဟား(ရ) |
| မာကျောသောအရာ - ကျောက်စိုင်ကျောက်ခဲ - ကျောက်တိုင် stone , milestone , anything hard پَتَّھر ပတ်သှပ်(ရ) |
| စကျင်ကျောက် opal - soft milk-white stone دودھیاپتھر ဿူဿီးယား ပပ်သှပ်(ရ) |
| ပတ္တမြား ruby یاقُوت ယာကူး(သ) |
| အကျင့်စရိုက် - လုပ်ရပ် - လုပ်ပုံကိုင်ပုံ act, habit , behaviour, character, deed, manner کِرْدار ကစ်(ရ)ဿား(ရ) |
| စိတ်ကူးယဉ်ခြင်း romanticism رومانویت ရိုမား(န)ဝီး(သ) |
| တွေးတောခြင်း - ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း - စိတ်ကူးယဉ်ခြင်း imagination , thought تخیّل သခိုင်ယွပ်(လ) |
| ကျီစယ်ခြင်း - နောက်ပြောင်ခြင်း - စိတ်ညစ်အောင်လုပ်ခြင်း Aggrieve , tease , annoy , oppress سَتانا ဆသာနား |
| ဘေးဒုက္ခ - အန္တရာယ် risk , danger خَطْرَہ ခပ်(သွ)ရာ့(ဟ) |
| သက်ကြီးစကား - ဆိုရိုးစကား - ဒဏ္ဍာရီပုံပြင် saying , tale , fable کَہاوَت ကဟားဝပ်(သ) |
| စီးစရာယာဉ် - လှေသင်္ဘော - လေယျာဉ်ပျံ ship , vessel , boat , aeroplane جَہاز ဂျဟား(ဇ) |
| သင်္ဘောသား - ပင်လယ်ရေကြောင်းဆိုင်ရာ naval, nautical, sailor جَہازی ဂျဟာဇီး |
| လေယျာဉ်ပျံ aircraft ہوائی جہاز ဟဝါအီး ဂျဟာ့(ဇ) |
| လူစီးအာကာသယာဉ် Spaceship خلائی جہاز ခလာအီး ဂျဟာ့(ဇ) |
| ကျန်နေသည် - ကျန်ရှိနေသည် remain رَہْنی ရဲ့(ဟ)နီး |
| ကျေးလက်ဒေသဆိုင်ရာ - ခန္တာကိုယ်ဆိုင်ရာ rural, related to village, relating to the body دیہی ဿေဟီး |
| ကြိုးတန်း - လိုင်းတန်း - လူတန်း - ယာဉ်တန်း - စီတန်းသည် row , line , queue قِطَار ကေသား(ရ) |
| ပွတ်တိုက်သည် - ပွတ်ချေသည် - ကြိတ်ချေသည် rub , grind , grate , chafe رَگَڑْنا ရဂပ်(ရ)နား |
| အမိန့် order, command, decree حُکْم ဟိုကူး(မ) |
| အမိန့်နာခံသည် obey حُکْم مانْنا ဟုကွမ်း(မ) မာ(န)နား |
| အမိန့်အရဆောင်ရွက်သည် carry out an order حُکْم بَجا لانا ဟုကွမ်း(မ) ဘဂျားလာနား |
| အကြမ်းထည် - ထယ်ထိုးသည် - တွန့်ခေါက်သည် furrowed, wrinkled, rough, unpolished کُھرْدَرا ခွပ်(ရ)ဿရား |
| လုံးဝန်းသော - လုံးဝိုင်းသော - အလုံး ball گولَہ ဂိုလာ့(ဟ) |
| မျက်နှာကျက် - ခေါင်မိုး - အမိုး - မိုးကောင်းကင် ceiling, roof, sky چَھت ချပ်(သ) |
| မျက်နှာကြက် - ခေါင်မိုး- အမိုး an umbrella, a parasol چَھتْر ချပ်သပ်(ရ) |
| ထီး - နေရောင်ကာထီး - ပေါင်းမိုး - အဖုံးအကာ umbrella, parasol, sunshade canopy چَھتْری ချပ်သရီး |
| အခန်း - အဆောင်ခန်း - အိမ်ခန်း room , accommodation , chamber کَمْرَہ ကန်မရာ့(ဟ) |
| မူလဇစ်မြစ် - အကြောင်းရင်း - ငပေါငကြောင် root cause , origin , foolish, blockheaded, stupid جَڑ ဂျပ်(ရ) |
| နူးညံ့ချိုသာသောအသံ soft voice رَسیلی بولی ရစီလီး |
| ကြိုး(ချည်ကြိုး) - သွပ်ကြိုး - နန်းကြိုး rope, cord, reins رَسَی ရပ်စီး |
| လမ်းမကြီး - လမ်းကြား street , lane گلیوں ဂလီယူး(န) |
| လမ်းမကြီး road , street سَڑَک ဆရပ်(က) |
| အဝေးပြေးလမ်းမကြီး - အမြန်လမ်းမကြီး highways شَوارِع ရှဝါရစ်(အ) |
| လှပကျက်သရေရှိသော - ခမ်းနားထည်ဝါသော - နွေဦးကာလ glory , flourishing, splendour , spring-time بَہار ဘဟား(ရ) |
| အိန္ဒိယမှပြည်နယ်တစ်ခု၏အမည် - ပျော်ရွှင်မှု a province of India, enjoyment, amusement بِہار ဘေဟား(ရ) |
| အပြင်ဖက် - နိုင်ငံရပ်ခြား - နိုင်ငံခြား out , outside , abroad, foreign باہَر ဘာဟပ်(ရ) - ဘာဟစ်(ရ) |
| ကြယ်တာရာ - ကြယ်ပုံ - ကြယ်ပွင့်ပုံ- အဝတ်အစားတွင်တန်ဆာဆင်သောသတ္တုပြားငယ် star, spangle سِتارَہ စေသာရာ့ |
| စောင်းလျှားသီး star fruit سِتارَہ پَھل စေသာရာ့ဖပ်(လ) |
| အစဉ်အဆက် - မျိုးရိုးစဉ်ဆက် descent, pedigree, genealogy سِلْسِلَہ စင်(လ)စေလာ |
| သကြားမုန်လာ - သွေးမုန်လာ sugar beet, beetroot, beta vulgaris چُقَنْدَر ကျိုကန်ဿပ်(ရ) |
| အသိပညာဗဟုသုတ understanding, being learned, knowledge عِلْم အစ်(လမ) |
| သံသယဖြစ်ဖွယ် - မယုံသင်္ကာဖြစ်ဖွယ် dubious, obscure, suspicious مُشْتبہ မွပ်(ရှ)သဘာ့(ဟ) |
| ကျောက်ပြင် - မဆလာကြိတ်ကျောက်ပြား flat slab of rock, flat grinding stone سَل စွပ်(လ) |
| ခွဲသည် - ခွာသည် - သီးခြားစီဖြစ်အောင်လုပ်သည် separate, apart (from) , disconnect عَلَیحِدَہ အလိုင်ဟေဿာ့ |
| ဆူးညှောင့်ထူသော - အမွှေးအမြှင်ထူသော thorny, prickly, bristly خاردار ခါ(ရ)ဿား(ရ) |
| တံစည်း - တံစဉ်း - ကော်ပတ် file for smoothing or shaping metal or wood, sand stretch ریتی ရေသီး |
| ကျားလျှာတံစည်း - ကျားလျှာတံစဉ်း file for smoothing or shaping metal or wood خاردارریتی လေဆန်း |
| နဖူးပေါ်မှအနီစက် mark on forehead (because of praying), knee or ankle joints گٹے ဂတ်တေး |
| အပ်ချည်လုံး a reel, reel of thread گِٹّی ဂစ်တီး |
| လုပ်ရပ် - အပြုအမူ intention, manner, style اَنْداز အန်ဿာ့(ဇ) |
| လုပ်ရပ် - အပြုအမူ manner, style اَنْدازَہ အန်ဿာ့ဇာ့ |
| ခန့်မှန်းခြင်း - ချင့်ချိန်ဆုံးဖြတ်ခြင်း - ယူဆချက် estimation, assessment, assumption اَنْدازَہ အန်ဿာဇာ့(ဟ) |
| ပူပန်သောက worry, anxiety چِنْتا ကျင်သား |
| တန်ဆာဆင်သည် - မွမ်းမံသည် adorn, decorate, embellish سَجانا ဆဂျာနား |
| ယောင်ယမ်းသည် cause to swell سُجانا ဆိုဂျာနား |
| ဆက်လက်၍ - ဆက်တိုး၍ - ရှေ့ဆက်၍ - ရှေ့သို့ ahead, before, onward آگے အာဂေး |
| ထွက်ခွာသည် - ထွက်လာသည် leave, come out نِکلا နစ်ကလား |
| အန္တရာယ်များသော - အန္တရာယ်ရှိသော dangerous , hazardous خَطَرناک ခသပ်(ရ)နာ့(က) |
| လမ်းပေါ်တွင်ရေးဆွဲထားသောမျဉ်းကြောင်း line on the road خَطِ رَہ ခသေရာ့(ဟ) |
| ရေပြင်ကျယ် - ပင်လယ် - ကြီးမားသောမြစ် - တံငါသည် sea , a large river , fisherman دَرْیا ဿပ်ရီယား |
| စူးစမ်းရှာဖွေသည် - ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု - တီထွင်မှု discover , discovery , invent دَرْیافْت ဿပ်(ရ)ယာဖပ်(သ) |
| တည်ခင်းဧည့်ခံကျွေးမွှေးသည် feast, banquet, treat ضِیافَت ဇေယာဖပ်(သ) |
| ယဉ်ကျေးသော - လူမှုအဆင့်အတန်းမြင့်မားသော civilization, culture تَہْذِیب သဲ့(ဟ)ဇီး(ဘ) |
| ယဉ်ကျေးသော - လူမှုအဆင့်အတန်းမြင့်မားသော cultured , civilized , polite تَہْذِیب یافْتَہ သဲ့(ဟ)ဇီး(ဘ)ယာ့(ဖ)သာ့(ဟ) |
| မယဉ်ကျေးသော - ရိုင်းစိုင်းသော uncivilized , not polite غیر تہذیب یافتہ ဂိုင်း(ရ)သဲ့(ဟ)ဇီး(ဘ)ယာ့(ဖ)သာ့(ဟ) |
| ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု progress, advancement تَرَقّی သရပ်ကီး |
| တိုးတက်လာစေသည် - ဖွံ့ဖြိုးလာစေသည် develop , grow تَرَقّی کرنا သပ်(ရ)ကီးကပ်(ရ)နား |
| အစဉ်အလာ - အောင်မြင်မှုအစဉ်အလာ from father to son پَرَمْپَرا ပရမ်ပရာ |
| တရားစွဲဆိုမှု - အမှုအခင်း - အငြင်းပွားမှု lawsuit , case , dispute , foreword مُقَدَّمَہ မိုကပ်ဿမာ့(ဟ) |
| လောင်းကစား - ဖဲရိုက်ခြင်း - ထမ်းပိုး betting, gambling, yoke جُوا ဂျူဝါး |
| ဦးခေါင်း - ခေါင်းပိုင်း head, part of the body above the neck مُنْڈی မွန်ဒီး |
| ရေမြောင်း - တူးမြောင်း drain, gutter, canal نالا နာလား |
| ငြီးတွားမြည်တမ်းသည် - ဝမ်းနည်းပူဆွေးးသည် lamentation, moan, wail نالَہ နာလာ့(ဟ) |
| နည်းလမ်း - အရင်းအမြစ် ways , means , resources وَسائِل ဝဆာအင်(လ) |
| ကြည်ညိုလေးစားသည် - အရိုအသေပေးသည် respect , honoring , paying attention احْتِرام အေ့(ဟ)သေရား(မ) |
| တူညီသော - သဏ္ဍာန်တူသော - ပုံစံတူသော resemble , like , similar مُشَابِہ မိုရှာဘာ့(ဟ) |
| တူညီသည့်အချက် resemblance, similarity, likeness مُشابَہَت မိုရှာဘဟပ်(သ) |
| ဒေသခံများ inhabitant , resident باشِنْدَہ ဘာရှင်ဿာ |
| တားမြစ်ချက် - အခက်အခဲအတားအဆီး disturbing, hindrance, prevention مُزاحَمَت မိုဇာဟမပ်(သ) |
| လျှောက်ထားသည် - တောင်းဆိုသည် petition , appeal , beg , request دَرْخواسْت ဿပ်(ရ)ခွား(စသ) |
| လိုအပ်သည် - လိုအပ်ခြင်း - လိုအပ်ချက် require , want , necessity , need ضَرُورَت ဇရူရပ်(သ) |
| ပို၍များသော - များပြားသော many, more , surplus زیادہ ဇယာဿား |
| အစိုးရိမ်လွန်သော - လိုအပ်သည်ထက်ပိုသော overindulgent ضَرُورَت سے زیادہ ဇရူရပ်(သ)ဆေ့ ဇယာဿား |
| သုတေသနပြုသည် - တိကျမှု - တိကျသောအချက်အလက် research , truth, exactness, fact تَحْقِیق သဲ့(ဟ)ကီး(က) |
| စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း inquiries , investigation تَحْقِیقات သဲ့(ဟ)ကီကာ့(သ) |
| အမှုကြားနာသည် - အငြင်းပွားမှုကိုကြားနာသည် act of listening to any complaint شِنوائی ရှင်နဝါအီး |
| ကိုယ်စားပြုခြင်း - ကိုယ်စားလှယ် representation, deputation نُمائِنْدَگی နိုမာအင်းဿဂီ |
| ကိုယ်စားလှယ် representative, deputy نُمائِندَہ နိုမာအင်ဿာ(ဟ) |
| ခဏခဏ - အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ repeatedly , again and again , now and again بار بار ဘား(ရ)ဘား(ရ) |
| ကိရိယာတန်ဆာပလာ instruments, tools, apparatus اَوزار အော်ဇား(ရ) |
| အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းကိရိယာ instruments, tools, devices, equipment, apparatus, utensils آلات အာလား(သ) |
| အကြောင်းအရာ - ခေါင်းစဉ် - တည်ရှိသည် Topic, situated مَوضُوع မောင်ဇူး(အ) |
| ထိခြင်း - အတွေ့ အထိ - စသည်နောက်သည် touch, feel, disturbing someone by nudging چھونا ချိုနား |
| လူလိမ်လူကောက် - လူညစ်ပတ် - လူယုတ်မာ - လူဆိုးလူမိုက် scoundrel , wicked , rascal بَد مَعاش ဘပ်(ဿ)မအား(ရှ) |
| ကျေးရွာကြီး - မြို့ငယ် large village, small town, township قَصْبَہ ကပ်(စ)ဘာ့(ဟ) |
| ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော - ရွေ့လျှားနိုင်သော movable, transferable, migratory مُنْتَقِل မွန်(န)သကင်း(လ) |
| ဆက်သွယ်ပုံ - ပို့ဆောင်ပုံ means of communication or transportation مُواصَلات မိုဝါဆွလပ်(သ) |
| အစွမ်းကုန် - အလွန့်အလွန် extremely, enough and enough حَد دَرْجَہ ဟပ်ဿပ်(ရ)ဂျာ |
| အဆုံးစွန် - အဆုံးသပ်တွင် - နောက်ဆုံးတွင် At last, end, at the utmost نِہایَت နေဟာယပ်(သ) |
| လူမှုအဆင့်အတန်း social status or position, rank دَرْجَہ ဿပ်(ရ)ဂျာ |
| ချစ်သူ - ခင်ပွန်း lover, husband بَلْما ဘပ်(လ)မာ |
| ချစ်သူ - ခင်ပွန်း lover, husband بَلَم ဘလမ်း |
| ဖြည်းညှင်းစွာ - တဖြည်းဖြည်း - ညင်ညင်သာသာ slowly, gradually, softly ہولے ဟိုလေ |
| လောင်စာဆီ - ဓါတ်ဆီ - ထင်း fuel, firewood اِینْدَھن အီ(န)ဿန်း |
| များပြားခြင်း - အလျှံပယ်ရှိခြင်း - အမြောက်အများ - ပေါများခြင်း abundance کَثْرَت ကပ်စရပ်(သ) |
| ပေါများသော - များပြားသော - အလျှံပယ်ရှိသော abundant , plentiful , aplenty بکثرت ဘကပ်စရပ်(သ) |
| မြောက်များစွာ - အလျှံပယ်စွာ - ပေါများစွာ abundantly, plentifully کثرت سے ကပ်စရပ်(သ)စေ့ |
| အကြမ်းဖက်မှု - အတင်းအကြပ်ဖိနှိပ်မှု violence, oppression تَشَدُّد သရှပ်ဿွပ် |
| ကန့်ကွက်သည် - သရုပ်ပြလက်တွေ့သင်ကြားသည် protest, demonstration مُظاہَرَہ မိုဇာဟရာ |
| အစာအဟာရ food - diet غِذا ဂေဇာ |
| ချက်ချင်း - အမြန် at once, instantly, immediately, without delay فَوراً ဖောင်ရား(န) |
| ချက်ချင်း - အလျှင်အမြန် - မဆိုင်းမတွ prompt , immediately , urgently فوری ဖောင်ရီး |
| ချက်ချင်း - အမြန်ဆုံး - မြန်နိုင်သမျှအမြန် immediately, as soon as possible بَر فَور ဘပ်(ရ)ဖောင်း |
| လူနာ - လူမမာ a sick person, a patient مَرِیض မရီး(ဇ) |
| ဆက်စပ်၍ - ပတ်သက်၍ - အောင်သွယ် - ကြားဝင်ဖျန်ဖြေသူ concern, mediator وَاسْطَہ ဝါ့(စ)သား |
| အဆောက်အဦ - ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း building, construction تعمیر သာ့(အ)မီး(ရ) |
| ဆောက်လုပ်ရေးပညာ - ဗိသုကာပညာ Architecture عِلْمِ تعمیر အစ်(လ)မေ့ သာ့(အ)မီး(ရ) |
| ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းရှင် - အဆောက်အဦဒီဇိုင်းပညာရှင်(ဗိသုကာပညာရှင်) architect, builder مِعْمار မေ့(အ)မား(ရ) |
| ဖွဲ့စည်ပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ constitutional آئِینی အားအေနီး |
| သစ်ပင် tree دَرَخْت ဿရပ်(ခသ) |
| သံသယ - မသေခြာမှု - မရေရာမှု suspicion, doubt, uncertainty شُبْہَہ ရှိုဘာ့(ဟ) |
| သံသယဖြစ်ဖွယ် - မသေခြာ မရေရာမှု doubtful, dubious, uncertain مَشْکُوک မတ်(ရှ)ကူး(က) |
| စွမ်းရည် - အာဏာပါဝါ authority , power, ability اقتدار အစ်(က)သေဿား(ရ) |
| အလောင်းအစား - ကြိုတင်သဘောတူညီချက် condition, term, bet شرط ရှပ်(ရသ) |
| စွမ်းနိုင်သမျှအစွမ်းကုန် - အားလုံး - အကုန်လုံး as far as , Entire, Whole بھر ဘပ်(ရ) |
| တစ်ကမ္ဘာလုံး - ကမ္ဘာအနှံ့ဆိုင်ရာ Global دنیابھر کی ဿွန်နီယာ ဘပ်(ရ)ကိ |
| တစ်ဘဝလုံး - တစ်သက်လုံး whole life , for the whole life زندگی بھر ဇင်ဿဂီးဘပ်(ရ) |
| စိတ်ခံစားမှု - စိတ်အပြောင်းအလဲမြန်ခြင်း emotion, caprice, whim تَرَنگ သရန်း(ဂ) |
| ခြောက်လှန့်ခြင်း - ကြောက်လန့်ခြင်း - ထိပ်လန့်ခြင်း scare ڈرا ဒရား |
| အိမ်မက် - အိပ်မက် - စိတ်ကူးယဥ်မြော်လင့်ချက် dream خواب ခွား(ဘ) |
| ကြောက်စရာအိပ်မက် - အိပ်မက်ဆိုး Nightmare ڈراؤنا خواب ဒရောင်းနားခွား(ဘ) |
| အိပ်မက် မက်သည် Dream خواب دیکھنا ခွား(ဘ)ဿေ(ခ)နား |
| စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည့်စကား - အန်စာတုံးမှ အစက်(၂)စက် Left دُری ဿိုရီး |
| အခေါင်းပေါက် - အခေါင်းလွတ် that , those کھوکھلا ခိုခလား |
| အခင်းကော်ဇော Carpet قالِین ကာလီး(န) |
| ဆွဲချဲ့သည် - ဆွဲဆန့်သည် extend, expand پسار ပဆား(ရ) |
| ရစ်ပတ်သည် - ထုတ်ပိုးသည် - ပတ်တီးစည်းသည် wrap, bandage لپیٹ လပေ့(တ) |
| ရစ်ပတ်သည် - ထုတ်ပိုးသည် - ပတ်တီးစည်းသည် wrapped up, enveloped, enclosed ملفوف မလ်ဖူးဖ် |
| လမ်းကြောင်း a path, road گول ဂူးလ် |
| ခန့်လောက် - နီးပါး - အကြမ်းဖျဉ်းအားဖြင့် roughly , nearly , approximately , about , almost تقریباً သက်ကရီဘန် |
| ရစ်ပတ်သည် - ဝိုင်းပတ်သည် circle گھیرنا ဂေးရ် |
| အောက်ခြေအနိမ့်ပိုင်း bottom, underneath تہ သာ့ဟ် |
| ရွှေ့ဆိုင်းသည် postponed, adjourned, pending مُلْتَوی မွလ်သဝီး |
| ဖယ်ရှားပါ - ရှောင်ရှားပါ- ခေါင်းမာခြင်း move , obduracy , stubbornness ہٹ ဟပ်(တ) |
| ဖယ်ရှားသည် remove, eliminate ہَٹا ဟတား |
| ရုပ်သိမ်းသည် Withdraw ہٹا لینا ဟတား လေနား |
| ကျန်းမာရေး health طَبِیعَت သဘီအပ်(သ) |
| မိသားစု ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း family, race خانْدان ခန်ဿာန် |
| သင်းပြီးသောနွား - ဂေါ်ပြား bovine, spade بیل ဘိုင်း(လ) |
| သက်ဆိုင်သူ - ပတ်သက်သူ - ဆွေမျိုးသားချင်း relative ناتے နာသေး |
| ခေါင်းကြီး - ဆရာ - ပိုင်ရှင် leader, conductor, master, owner نیتا နီသား |
| စွဲမြဲစွာ - စွဲစွဲမြဲမြဲ steadiness, firmness, constancy of intention استقامت အစ်သေကာမတ်(သ) |
| အပို - အရံ - မလိုအပ်သောအရာ surplus, spare, extra, additional, useless فالْتُو ဖာလ်သူး |
| အပိုစကား Nonesense فالتو بات ဖာ(လ)သူး ဘာ့(သ) |
| အပြစ်မဲ့သူ - အပြစ်မရှိသူ innocent نِرْدوش နေ(ရ)ဿို့(ရှ) |
| သို့မဟုတ်လျှင် - သို့မဟုတ်ပါက - အဲလိုမှမဟုတ်ရင် or else, and if not then, otherwise وَرنَہ ဝါ(ရ)နာ |
| စွမ်းရည် - အတွေ့အကြုံ experience, ability, capacity رَسائی ရဆာအီး |
| ကပ်စေးနည်း - ကော်တရာ Miser کنجوس ကန်(န)ဂျူး(စ) |
| ကပ်စေးနည်းခြင်း stinginess کَن٘جُوسی ကန်ဂျူစီး |
| မွေးနေ့ birthday جَنْم دِن ဂျနမ်းဿင်း(န) |
| မြင့်သော - မြင့်မားသော High , winged اونچی - اونچا အူ(န)ကျား - အူ(န)ကျီး |
| နောက်ဆုံးတွင် - အဆုံးတွင် at last, finally, in the end آخرکار အာခစ်ကား(ရ) |
| ဇွတ်အတင်း - မဖြစ်မနေ - အတင်းအကြပ် - မလွှဲသာမရှောင်သာ - မရှောင်နိုင်မငြင်းနိုင် forced مجبور မပ်(ဂျ)ဘူး(ရ) |
| ဇွတ်အတင်း - မဖြစ်မနေ forced, under duress مَذبُور မတ်ဇဘူး(ရ) |
| မိဘနှစ်ပါး parents ما باپ မာဘား(ပ) |
| ယောက္ခမအိမ် father-in-law's house or family سسرال ဆွပ်စရား(လ) |
| ဘုရင် - သခင် - ဘောစိ king, male sovereign, master بادشاہ ဘာဿရှား |
| ကြီးကျယ်ခမ်းနားခြင်း magnificence, grandeur, splendour طُمْطُراق သွမ်သရာ့(က) |
| တပ်ဖွဲ့ armed force لشکر လပ်ရှကပ်(ရ) |
| သင်္ဘောသား - တပ်သား ship worker , sailors , a military man , a soldier لشکری လပ်(ရှ)ကရီး |
| ဘုရင်မ - မိဖုရား - အလှသရဖူဆောင်းသူ Queen ملکہ မပ်(လ)ကာ့(ဟ) |
| ကျွမ်းကျင်မှု expertise, proficiency, command مَلَکَہ မပ်(လ)ကာ့(ဟ) |
| ပိုင်ရှင်သခင် king, sovereign مَلِک မာလစ်(က) |
| တိုင်းပြည် - နိုင်ငံ country, state, a kingdom مُلْک မွတ်(လက) |
| ပန်းအိုး - ခံနိုင်ရည် vessel, vase, capability for patience tolerance ظَرْف ဇွာ့(ရဖ) |
| ပြန်လည်ကောင်းမွန်သည် become good سُدَرْ ဆူဿပ်(ရ) |
| အဆင့်အတန်း - ဘဝအခြေအနေ rank, status, position حَیثِیَت ဟဆီယပ် |
| နေ့စဉ်နေ့တိုင်း - အမြဲတန်း - အမြဲတစေ Everyday, daily, always روز ရို့(ဇ) |
| နေ့ရှိသရွေ - နေ့စဉ်နေ့တိုင်း everyday ہر روز ဟပ်(ရ)ရို့(ဇ) |
| နေ့စဉ် - နေ့တိုင်း daily روزانہ ရိုဇာနား |
| မတော်တဆမှု accident, calamity دُرگَھٹْنا ဿူ(ရ)ဂတ်တနာ |
| နှင့်အတူ - အတူတကွ together with, along with سَمیت စမေ့(သ) |
| အားလုံးအတူတကွ - စုစုပေါင်း in all , all together , in the total سب سمیت ဆပ်(ဘ)ဆမေး(သ) |
| အဆိပ်သင့်မှု toxicity, poisonousness سَمِّیَت စမီယပ်(သ) |
| လူသေအလောင်း a dead body, corpse مَیَّت မိုင်ယပ်(သ) |
| ကိုယ်ခန္တာ - လူသေကောင် - အလောင်း body لاش လာ့(ရှ) |
| လူသေကောင် - အလောင်းကောင် dead body , corpse مردہ မွပ်(ရ)ဿာ့(ဟ) |
| ပိုင်ဆိုင်သော possesses, owns دارد ဿာရပ်(ဿ) |
| ဒီမှာ here, near by ادھر အေဿဲ(ရ) |
| ဟိုမှာ far, beyon ادھر အိုဿဲ(ရ) |
| သတ္တိမရှိသူ - သူရဲဘောကြောင်သူ - ငကြောက် timid, craven دبو ဿဘောင်း |
| ဖမ်းချုပ်ခံ person under control دَبَیل ဿဘိုင်း(လ) |
| ထွက်ပြေးသည် get away بھاگ ဘား(ဂ) |
| လေ့လာသင်ယူသည် learn سکھا ဆေခါး |
| နေပူလှန်းသည် - ခြောက်သွေ့စေသည် make dry سُکھا ဆိုခါး |
| အဖော်သူငယ်ချင်း friend, companion سَکھا ဆခါး |
| ဒီလို ဒီလောက်မျှသော as much as اتنے အစ်သနီး |
| အဲဒီလို အဲဒီလောက်မျှသော this many, this much اتنے အွတ်သနီး |
| မျိုးစေ့ seed بزر ဘစ်ဇပ်(ရ) |
| သူသည် -သူမသည် he, she انہون အင်နဟွန်း |
| မဖြစ်နိုင်သော - မကြားဖူးသော impossible, unheard of, strange اَنْ ہونی အန်နဟွန်နီး |
| ဖြစ်ပွားသည် occur واقع ဝါကေ့(ဟ) |
| ဖြစ်ရပ် - အဖြစ်အပျက်ဇာတ်လမ်း event, occurrence, happening , incident واقعہ ဝါကေအာ |
| အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် - သောကြောင့် as, since, because چونکہ ကယူး(န)ကေ့ - ကျူး(န)ကေ့ |
| ဒါပေမယ့် but مگر မဂပ်(ရ) |
| ဒီအရာ - ဒီဟာ - ဒီလူ this یہی ယေဟီး |
| ပြည့်နှက်သည် - ပြည့်လျှံသည် full بھرا ဘဲ့ရား |
| ဒါကြောင့်မို့ - ထို့အတွက်ကြောင့် - ထို့ကြောင့် so, therefore, consequently لِہٰذا လေ့ဟဇာ |
| မိုးကောင်းကင် sky, heaven سما ဆမား |
| လိုက်နာသည် - နာခံသည် the sense of hearing, obedient سَماع ဆမာ့(အ) |
| အလင်းရောင် - တောက်ပခြင်း lights, rays of lights, splendour انوار အန်နဝါး(ရ) |
| ကားပေါ်မှဆင်းသည် - အဝတ်အစားချွတ်သည် - လျှော့နည်းစေသည် get down , decrease , descend اتر အိုသပ်(ရ) |
| အူကျရောဂါ Hernia آنت اترنا အန့်(သ) အိုသပ်(ရ)နား |
| အတွင်းထဲ - အတွင်းဖက် in, inside, inward اَنْدَر အန်ဿပ်(ရ) |
| ပါဝင်လာခြင်း - ပါဝင်ခွင့် entry اندراج အန်ဿရာ့(ဂျ) |
| အတွင်းဖက် - ပြည်တွင်း inner , internal اندرونی အန်ဿရိုနီး |
| အတွင်းခံလိုင်နင် - အတွင်းမျက်နှာပြင် Lining اندرونی تہہ အန်ဿရိုနီး သဲ့(ဟ) |
| နောက်ဆုံးဆန္ဒ last will - admonition اَنْدَرْز အန်ဿရပ်(ဇ) |
| အသနားခံသည် - တောင်းပန်သည် plead سماجت ဆမာဂျပ်(သ) |
| ညှင်းပန်းဖိနှိပ်သည် - မတရားပြုကျင့်သည် oppress ظالم ဇွာလင်(မ) |
| သတ်ဖြတ်သည် murder, homicide, kill قتل ကသပ်(လ) |
| အခိုင်အမာပြောသည် - လေးလေးနက်နက်ပြောသည် vow, promise منت မင်နပ်(သ) |
| ကျွန်မ slave girl, slave-woman لونڈی လောင်ဒီး |
| အရေးပါမှု - အလေးထားမှု importance, significance اہمیت အဲ့(ဟ)မီယပ်(သ) |
| အမျိုးသမီးတစ်ဦးအား လေးလေးစားစားခေါ်ဝေါ်သည့်စကား lady, madam صاحبہ ဆာ့(ဟ)ဘာ |
| အတွက် - ဖို့ - အလို့ငှာ for the sake of , on account of خاطر ခါသင်း(ရ) |
| စသဖြင် - စသည်ဖြင့် etcetera, etc. وغیرہ ဝဂိုင်ရာ့(ဟ) |
| မောပမ်းခြင်း - ပင်ပမ်းနွမ်းနယ်ခြင်း - နုံးချည့်ခြင်း tiredness, exhaustion, fatigue تھک သှပ်(က) |
| မောပမ်းခြင်း - ပင်ပမ်းနွမ်းနယ်ခြင်း - နုံးချည့်ခြင်း tired , fatigue تھکا သှပ်ကား |
| ခန့်မှန်းသည် estimate, guess کوت ကု(သ) |
| သဲ့သဲ့အသံ - တိုးညှင်းသောအသံ slight sound آہَٹ အာဟပ်(တ) |
| ခံစားရသည် - နားလည်သိရှိလာသည် - feel, perceived, realized محسوس မဲ့(ဟ)ဆို့(စ) |
| တရားရုံး court کوٹ ကို့(တ) |
| ထုပါထောင်းပါ - ကုတ်အင်္ကျီ Beat , coat کوٹ ကို့(တ) |
| ဝတ်စုံ Suit کوٹ پتلون ကို့(တ) ပပ်(သ)လူး(န) |
| တိုက်ခန်း Apartment کوٹھی ကိုထီး |
| ဖြစ်ခဲ့သည် - ရှိခဲ့သည် was تھی သှီး |
| ရွက်ဖျင်တဲ - ပွဲကြည့်စင် tent, pavilion خیمہ ခိုင်မာ - ခိုင်မေ့ |
| စုန်းမ - ကဝေမ female goblin , witch ڈائِن ဒါယင်း - ဿာယင်း |
| ခွဲထုတ်သည် - သီးခြားခွဲထားသည် separate, dissociated, parted (from), detached جُدا ဂျူဿား |
| သားကောင်၏ဦးနှောက် brain مغز မဂပ်(ဇ) |
| ပေးပို့သည် Send, deliver بھیجنا ဘေ့(ဂျ)နား |
| ဦးနှောက် brain بھیجا ဘေဂျား - ဘေးဂျား |
| နဖူး forehead جبیں ဂျဘီ(န) |
| နဖူး forehead ماتھا မာသှား |
| နဖူး Forehead پیشانی ပေရှာနီး |
| သမီးမှမွေးသောမြေးမ daughter's daughter, granddaughter نَواسی နဝါစီး |
| သူရဲကောင်း - သတ္တိခဲ brave , valiant سُورْما စူ(ရ)မား |
| စိတ်ခံစားမှုနှင့်ဆိုင်သော - မန်းမှုတ်သည့်ဆရာ - ပယောဂကုဆရာ spiritual , soul related , spirit-related روحانی ရူဟာနီ |
| ယုံကြည်ကိုးစားမှု - ယုံကြည်အားထားမှု trusting (to) , depending (upon) تَوَکُّل သဝပ်ကွလ် |
| လှပတင့်တယ်မှု - တင့်တယ်လှပမှု beauty, loveliness, splendour شوبھا ရှိုဖား |
| ပြသနာ quarrel, squabble, disputation لَفْڑا လပ်(ဖ)ဒါ |
| အချစ် - ချစ်သူ - ရည်းစား - ချစ်ကြိုက်သည် passionately loving, amorous, enamoured, in love عاشق အာရှစ်(က) |
| အရူးအမူးချစ်သည် deeply in love, infatuated, dotty about, شیدا ရှိုင်ဿား |
| အချစ်ညှို့အား - ချစ်စရာအမူအယာ fascinated, enamoured مفتون မပ်(ဖ)သူး(န) |
| အစွဲအလမ်းကြီးသူ - အချစ်ရူး - အလွန်ပိန်ချုံးနေသူ madly or desperately in love, a very thin or weak person. مجنوں မတ်(ဂျ)နူး(န) |
| အနှစ်သက်ဆုံး - အကြိုက်ဆုံး attractive, favourite, preferred مَرْغُوب မပ်(ရ)ဂူး(ဘ) |
| သီချင်းစာသား - ကဗျာလင်္ကာ song , lyric گیت ဂီး(သ) |
| အနည်းငယ် - အချို့အဝက် a few, some بَعْضی ဘာ့(အ)ဇီး |
| အမကြီး - အစ်မကြီး (လေးစားမှုဖြင့်ခေါ်ခြင်း) elder sister (a form of respectful address) باجی ဘာဂျီး |
| နှိုင်းယှဉ်ချက် - အချိုးအစား - ဆက်နွယ်မှု - ဆက်စပ်မှု ratio, proportion, relation نِسبَت နစ်(စ)ဘပ်(သ) |
| ဆက်နွယ်မှု - ဆက်စပ်ပတ်သက်မှု connection, relation تعلق သာ့(အ)လွတ်(က) |
| နှုတ်ထွက်သည် - ခွဲထွက်သည် Secede قطع تعلق کرنا ကသွာ့(ဟ) သာ့(အ)လွပ်(က) |
| သတ်မှတ်ထားသော - နှင့်သက်ဆိုင်သော appointed, nominated , related to, connected with منسوب မန်ဆူး(ဘ) |
| အလောင်းအစားပြုခြင်း bet بازی ဘာဇီး |
| မီးရှုးမီးပန်း - မီးရှူးမီးပန်းလွှတ်ပွဲတော် - မီးရှုးမီးပန်းထုတ်လုပ်သူ fiery, be concerned with fire, fire producer آتْشی အာသရှီး |
| သက်သာပျောက်ကင်းလာခြင်း - နာလန်ထလာခြင်း recovery , getting back - find again بازیابی ဘာ့(ဇ)ယာဘီး |
| စိတ်နေစိတ်ထား - အပြုအမူ an attitude or mode of behaviour پَین٘تْرا ပဲ(န)သရာ |
| ဆန်ပြုပ်တစ်ခွက် a dish of boiled rice and pulse شولا ရှိုလား |
| မီးတောက်မီးလျှံ flame, fire, blaze شُعْلَہ ရှို(အ)လာ့(ဟ) |
| မီးလျှံ - မီးတောက်မီးလျှံ blaze, flame شُعْلا ရှို(အ)လား |
| မျက်စေ့သူငယ်အိမ် - ကစားစရာအရုပ် the pupil of an eye, doll, puppet پُتْلی ပွပ်(သ)လီး |
| သေးသွယ်သော - စလင်းဘော်ဒီဖြစ်သော(မိန်းကလေး) slim, thin (used for female) پَتْلی ပပ်(သ)လီး |
| ဆဲဆိုသည် - ဆဲရေးတိုင်းထွာသည် curse پَھٹَک ဖတပ်(က) |
| ဆဲဆိုခြင်း abuse, invective, swear word, curse دُشْنام ဿွပ်(ရှ)နား(မ) |
| လက်နှစ်ဖက်ကြားရင်ခွင် arm, armlet باجُو ဘာဂျူး |
| လက်မောင်း - တံခါးကျည်းပေါင် - ဘေးဖက် arm , side frame of a door , side(right/left) بازو ဘာဇူး |
| ပင်ပမ်းနွမ်းနယ်ခြင်း - မောပမ်းခြင်း labour, fatigue لَتاڑ လသား(ရ) |
| စွပ်စွဲခြင်း - အပြစ်တင်ခြင်း accusation, blame, reviling مَلامَت မလာမပ်(သ) |
| အကြံဉာဏ် - အကြံပေးခြင်း Advice, counsel نَصِیحَت နဆီဟပ်(သ) |
| အကြံပြုသည် Advise نصیحت کرنا နဆီဟပ်(သ) |
| အကြံဉာဏ် Advice اطلاع အစ်(သ)လာ့(အ) |
| အပြစ်ပေးသည့်အနေဖြင့်နားရွက်ကိုဆွဲလိမ်ခြင်း pulling or twisting the ears گوش مالی ဂို့(ရှ)မာလီး |
| ကျယ်လောင်သောအသံ - အော်ခြင်း loud noise, shouting, yelling خروش ခိုး(ရှ) |
| လျော့နည်းခြင်း - သေးငယ်ခြင်း Diminution تصغیر သပ်(စ)ဂီး(ရ) |
| ထိခိုက်နာကျင်မှု - ဆုံးရှုံးနစ်နာမှု Loss, hurt, mischief, damage, distress, anguish ضرر ဇရပ်(ရ) |
| ကြွက်သား - သွေးကြော - လေကြော fiber, filament, vein, tissue, nerve ریشہ ရေရှာ့(ဟ) |
| ဝမ်းနည်းခြင်း - ပူပန်သောကရောက်ခြင်း Sorrow , grief, Anguish غم ဂမ်း(မ) |
| ထောက်ခံခြင်း - ထောက်ခံအားပေးခြင်း support, backing, patronage, countenance حِمایَت ဟေမာယပ်(သ) |
| ပူဆွေးဝမ်းနည်းမှု sorrow, grief, sadness, distress, suffering, anguish رنج ရန်း(ဂျ) |
| လက်ကမ်းစာစောင် - မဂ္ဂဇင်း - ဂျာနယ် brochure , pamphlet , journal , magazine رِسالَہ ရေဆာလာ့(ဟ) |
| တောင်းဆိုသည် - လျှောက်ထားသည် petition, request, application گُزارِش ဂိုဇာရစ်(ချ) |
| အစို့အညှောက် - အဖူးအငုံ sprout, shoot, bud اَنْکُر အန်ကွပ်(ရ) |
| တိကျမှန်ကန်သော accurate, proper, right, correct, true دُرُسْت ဿိုရွပ်(စသ) |
| အမှားအယွင်းမရှိအောင်ပြင်ဆင်ခြင်း Amend درست کرنا ဿိုရွပ်(စသ) |
| မှန်ကန်တိကျမှု correctness , accuracy , exactness درستی ဿိုရွပ်(စ)သီး |
| တိကျမှန်ကန်မှု Accuracy درستگی ဿိုရွပ်(စ)သဂီး |
| အမှန်အကန် Accurately درستگی سے ဿိုရွပ်(စ)သဂီး ဆေ့ |
| ကျန်းမာကြံ့ခိုင်ခြင်း - အင်အားတောင့်တင်းခြင်း healthy , vigorous , hale and hearty تندرست သံဿရွပ်(စသ) |
| ခွဲခြမ်းခြင်း - ဖြန့်ဝေခြင်း division , distribute , partition تَق٘صِیم သက်(က)စီး(မ) |
| စိတ်ခြောက်ချားခြင်း - စိတ်ဒုက္ခရောက်ခြင်း - စိတ်ထိခိုက်ခြင်း a shock , a blow , calamity صدمہ ဆပ်(ဿ)မာ့(ဟ) |
| ဘကြီး - ဦးကြီး(အဖေ့အကို) - ဘထွေး uncle , father's brother , paternal uncle چچا ကျပ်ကျာ |
| ဘထွေး Uncle پھوپا ဖူပါ |
| ဘကြီး - ဦးကြီး - ဘထွေး - ဦးလေး Uncle خالو ခါလူ |
| ဦးကြီး Uncle تایا သာယား |
| ပထွေး Father-in-law سسر ဆပ်ဆွပ်(ရ) |
| ဦးလေး(အမေ့မောင်) Uncle ماموں မာမူး(န) |
| အဒေါ် - ဒေါ်လေး - လေးလေး(အဖေ့ဖက်ကောအမေ့ဖက်ကော) Aunty پھوپھی ဖူဖီ |
| အဒေါ် - ဒေါ်လေး - လေးလေး(အမေ့ဖက်) Aunty خالہ ခါလာ့(ဟ) |
| အဒေါ် - အဖေ့ညီမ - အမေ့ညီမ - ဦးလေး၏မိန်းမ Aunty چچی ကျီကျီး |
| အဒေါ် - ဒေါ်လေး - လေးလေး - အမေ့အကို၏မိန်းမ - အမေ့မောင်၏မိန်းမ Aunty ممانی မန်မာနီး |
| အဒေါ် Aunt پھپی ဖွပ်ဖီ |
| အဒေါ် - ဒေါ်လေး - လေးလေး Aunty تائی သာအီး |
| ဦးလေး - ဦးဦး leader , chief معمر မိုအန်မပ်(ရ) |
| စကားများသော Talkative , loquacious garrulous مہمر မဟန်မပ်(ရ) |
| ပါဝါတန်ခိုး - တန်ခိုးတော် - ဘုရားရှင်၏အနန္တအစွမ်း power , nature , divine power قدرت ကွပ်ဿရပ်(သ) |
| သဘာဝကျသော natural قدرتی ကွပ်ဿရပ်(သ)သီး |
| သဘာဝအလျှောက် - ပင်ကိုယ်အတိုင်း - အရှိအတိုင်း naturally قدرتی طور پر ကွပ်ဿရပ်(သ)သီး သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| မြင်ကွင်း - ရှုခင်း scenes, views مَناظِر မနာဇစ်(ရ) |
| ငြင်းခုံသူ - ဆွေးနွေးသူ - ဘာသာရေးပညာရှင် argument, religious scholar مُناظِر မိုနာဇစ်(ရ) |
| စကားရည်လုခြင်း - ဆွေးနွေးခြင်း debate, discussion, argument مُباحَثہ မိုဘာဟဆာ့(ဟ) |
| ဩဇာလွှမ်းမိုးသည် - စိုးမိုးခြယ်လှယ်သည် domination , sway تسلط သဆပ်(လ)လွပ်(သ) |
| ချိန်ခွင် weighed , salve , a pair of scales تلا သလား |
| ဆန်ကာချသည် pass through a sieve چالنا ကျာ(လ)နား |
| စူးစူးဝါးဝါးအော်ခြင်း - အော်ဟစ်ခြင်း shout , scream , yell , roar , cry out چلانا ကျစ်လာနား |
| သုတ်ခြေတင်သည် - ခပ်သုပ်သုပ်သွားသည် - - ပြေးခြင်းပြိုင်ခြင်း running , racing , scramble , bolt دوڑ ဿော်(ရ) |
| တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် a wild animal دَوڑی ဿော်ရီး |
| ပြေးရသည် cause to run دوڑانا ဿောင်ရာနား |
| လိုက်ဖမ်းသည် - အမြန်သွားသည် - ပြေးသည် catch , rush , run , walk fast , hurry لپکنا လပပ်(က)နား |
| ဆတ်ကနဲဆွဲယူသည် - လုပြေးသည် snatch at , dart at لپکانا လပ်(ပ)ကာနား |
| တွန့်၍ပြေးသည် slither, to run رپٹنا ရပတ်(တ)နား |
| အမြန်ပြေးသည် running fast , running رپٹانا ရပ်(ပ)တာနား |
| ပြေးလွှားခြင်း - ဘာသာရေးအရပြုလုပ်သည့်ပြေးလွှားမှု running , a ritual of Haj that involves running سعی စအီ |
| စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်း cultivation , tillage , farming , agriculture کاشت کاری ကား(ရှသ)ကာရီ |
| လှံသွား - စူးချွန် spike , head of spear or lance , point of an arrow , forehead بھال ဘား(လ) |
| ဟန်မပျက်အောင်သည်းခံသည် - ခံနိုင်ရည်ထားရှိသည် bear بھالو ဘာလူး |
| လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှု - လုပ်ဆောင်မှု - လုပ်ရပ် act , action , deed , work عمل အမပ်(လ) |
| ဆောင်ရွက်သည် - လုပ်ဆောင်သည် - လုပ်ဆောင်မှု Act , operate عمل کرنا အမပ်(လ)ကပ်(ရ)နား |
| အရိုက်ခံရသည် - ရိုက်နှက်ခံရသည် - ရှက်သည် get someone beaten , bashed پٹوا ပစ်တဝါး |
| အထုပ် - အိတ် - အောက်ခံအခင်း bundle of good پٹوا ပတ်တဝါး |
| အင်္ကျီရှည် shirt کرتہ ကွပ်(ရ)သာ့(ဟ) |
| ပြစားခြင်း - ဟန်ဆောင်လိမ်ညာခြင်း - သူတော်ကောင်းအယောင်ဆောင်ခြင်း hypocris , affectatio , pretence ریا ရီယာ - ရေယာ |
| လိမ်ညာခြင်း - အလိမ်အညာ lying , false , a lie , falsehood دروغ ဿရိုး(ဂ) |
| လိမ်ညာလှည့်ဖြားခြင်း - ရေစီးကြောင်း - စမ်းချောင်း deception , fraud , deceit , stream of water چھل ချပ်(လ) |
| ကျည်ဆံ - ဆေးတောင့် - ဆေးပြား bullet , pill , capsule , tablet گولی ဂိုလီး |
| ကျေးငှက်များ birds چڑیا ကျစ်ရီယား |
| တိရစ္ဆာန်ရုံ - တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ် zoo , zoological garden چڑیا گھر ကျစ်ရီယားဂပ်(ရ) |
| သတ္တဗေဒ - တိရစ္ဆာန်များကိုလေ့လာသောပညာ zoology حیوانیات ဟိုင်ဝါးနီယား(သ) |
| လူငယ်လူရွယ် Young جوان ဂျဝါး(န) |
| လူငယ်ဘဝ Youth جوانی ဂျဝါနီး |
| လူငယ် - လူပျို - အပျို young person, a youth نوجوان နော်ဂျဝါး(န) |
| တစ်နှစ်တာကာလ - ရက်ပေါင်း(၃၆၅)ရက် Year سال ဆား(လ) |
| နှစ်ပတ်လည်နေ့ anniversary , year-knot سالگرہ ဆာ(လ)ဂေရာ့(ဟ) |
| နှစ်ပတ်လည် - နှစ်စဉ် annual , yearly , annually, per year سالانہ ဆားလာနာ့(ဟ) |
| ဟုတ်ကဲ့ yes , yeah ہاں ဟား(န) |
| ဘယ်မှာလဲ - ဘယ်နေရာလဲ where کہاں ကဟား(န) |
| ဒီမှာ - ဒီနေရာမှာ Here یہاں ယဟား(န) |
| ထိုနေရာတွင် - ဟိုမှာ There وہاں ဝဟား(န) |
| ထိုနေရာ where جَہاں ဂျဟား |
| ပြောကြားချက် - ထုတ်ပြန်ချက် - ကြေညာချက် statement , declaration بیان ဘယား(န) |
| ပြောကြားသည် - ထုတ်ပြန်သည် - ကြေညာသည် Describe بیان کرنا ဘယား(န)ကပ်(ရ)နား |
| အသံထွက် - လေယူလေသိမ်း - အရိုးအဆစ် pronunciation , accent , articulation تلفظ သလပ်ဖွပ်(ဇ) |
| အသံထွက်မှားသည် Mispronounce غلط تلفظ کرنا ဂလပ်(သ) သလပ်ဖွပ်(ဇ) |
| မှားယွင်းသော - မမှန်သော wrong - false - Incorrect غلط ဂလပ်(သ) |
| အပြစ် - အမှား - မှားယွင်းမှု mistake , error , fault غلطی ဂလပ်သီး |
| အထင်အမြင်လွဲမှားမှု Misapprehension غلط فہمی ဂလပ်(သ) ဖဲ့(ဟ)မီး |
| နားလည်မှုလွဲသည် Misapprehend غلط سمجھنا ဂလပ်(သ) စမပ်(ဂျ)နား |
| နားလည်မှုလွဲခြင်း - အဓိပ္ပါယ်ကောက်လွဲခြင်း Misinterpretation غلط معنی ဂလပ်(သ) မာ့(အ)နီ |
| အလွဲသတင်းပေးချက် - အလွဲအသိပေးခြင်း Misinform غلط خبردینا ဂလပ်(သ) ခဘပ်(ရ)ဿေနား |
| မဟုတ်မမှန်ပြောသည် - အလွဲပြောသည် Misreport , misstate غلط بیان کرنا ဂလပ်(သ) ဘယား(န)ကပ်(ရ)နား |
| အတွက်မှားသည် Miscalculate غلط انداذہ ဂလပ်(သ) အန်ဿာဇာ့(ဟ) |
| အလွဲသုံးစားပြုသည် Abuse غلط استعمال ဂလပ်(သ) အစ်(စ)သေမား(လ) |
| ပုံနှိပ်အမှား-စာရိုက်အမှား Misprint غلط چھاپنا ဂလပ်(သ) ချာ(ပ)နား |
| စာလုံးပေါင်း Spelling ہجے ဟစ်ဂျေး |
| စာလုံးပေါင်းမှားသည် - သတ်ပုံမှားသည် Misspell غلط ہجے کرنا ဂလပ်(သ) ဟစ်ဂျေးကပ်(ရ)နား |
| ပိတ်စအပိုင်း - အဝတ်စ a piece of cloth, textile پارچہ ပါ(ရ)ကျ(ဟ) |
| ပူပန်သောက Worry فکر ဖစ်(က)ကပ်(ရ) |
| စိတ်ရှုပ်သည် - စိတ်ပျံ့လွင့်သည် Distract دِھیان ہَٹْنا ဿယား(န်)ဟပ်(တ)နား |
| စိုးရိမ်တကြီး Anxiously فکرمندی سے ဖစ်(က)ကပ်(ရ) မန်ဿီး ဆေ့ |
| ကမ္ဘာလောက world دنیا ဿွန်နီယာ |
| အသက်မွေးမှုအလုပ်အကိုင် job , career , profession کام ကား(မ) |
| ပြုလုပ်ခြင်း - အလုပ်အကိုင်စီမံဆောင်ရွက်ခြင်း Operate کام کرنا ကား(မ)ကပ်(ရ)နား |
| လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်သည် operate کام کریں ကား(မ) ကရေး(န) |
| မပါဘဲ - မရှိဘဲ Without بغیر ဘဂိုင်း(ရ) |
| ရှင်သန်ခြင်း live جیتے ဂျီသေး |
| ရှင်သန်နေထိုင်ခြင်း alive , living جیتا ဂျီသား |
| အနိုင်ရသည် - အောင်နိုင်သည် - အောင်မြင်သည် win , conquest , victory , success جیت ဂျီး(သ) |
| သုံးဆ - သုံးကြိမ် - သုံးထပ်ကွမ်း threefold , triplicate تیہرا သေ့ဟရား |
| တက်ကြွနေသည် - အသင့်ဖြစ်နေသည် alert , prepared , ready , finished تیار သိုင်ယား(ရ) |
| စိတ်ဆန္ဒ - အလိုဆန္ဒ - စိတ်ကြိုက် will , assent , consent , choice مرضی မပ်(ရ)ဇီး |
| အရိုင်း - အကြမ်း - မယဉ်ကျေးသော wild , bestial , savage , uncivilized جنگلی ဂျန်ဂလီး |
| သောအချိန်တွင် - စဉ်တွင် - စဉ်အခိုက်တွင် when , whilst , while , at the time جبکہ ဂျပ်(ဘ)ကေ့ |
| ခြေထောက် - လှေကားတိုင် foot , rank , foundation , ladder poles پایہ ပါယာ့(ဟ) |
| ဘာလဲ what کیا ကယား |
| သွားခဲ့သည် - လုပ်ခဲ့သည် Went گیا ဂယား - ဂီယား |
| ပြီးဆုံးသည် - ပြီးမြောက်သည် done ہو گیا ဟိုးဂယား |
| ယူလာခဲ့သည် - ခေါ်လာခဲ့သည် Brought لایا گیا လာယား ဂယား |
| သွားပြီ - gone چلا گیا ကျလားဂယား |
| ရရှိခဲ့သည် got مل گیا မင်း(လ)ဂယား |
| ပေးလိုက်ပြီ Given دیا گیا ဿီယား ဂယား |
| မေ့လျော့ခဲ့သည် forgot بھول گیا ဘူး(လ) ဂယား |
| လိမ့်ကျသွားသည် - လွတ်ကျသွားသည် fell گر گیا ဂစ်(ရ)ဂယား |
| ကျိုးပဲ့ခြင်း - ကွဲကျေခဲ့သည် - ပျက်စီးခဲ့သည် broke ٹوٹ گیا တူး(တ)ဂယား |
| ကြိုဆိုပါသည် welcome خوش آمدید ခူး(ရှ)အာမဿီး(ဿ) |
| လွှတ်ပေးသည် - လွတ်မြောက်သည် escape , deliverance , salvation فلاح ဖလာ့(ဟ) |
| တောင်သူလယ်သမား - စိုက်ပျိုးသူ cultivator , tiller , peasant فلاح ဖင်းလာ့(ဟ) |
| အလေးချိန် Weight وزن ဝဇန်း(န) |
| ချိန်တွယ်ခြင်း Weigh وزن کرنا ဝဇန်း(န)ကပ်(ရ)နား |
| အလေးချိန်စီးသော - လေးလံသော - ထုထည်ကြီးမားသော Heavy , massive وزنی ဝပ်(ဇ)နီ |
| အလေးချိန်လျှော့သည် - ဝန်လျှော့သည် - ပေါ့ပါးစေသည် Lighten وزن کی کمی ဝဇန်း(န)ကိ ကမီး |
| ရက်သတ္တပတ်- ရက်ပေါင်း(၇)ရက် - စနေနေ့ week , saturday ہفتاد ဟပ်(ဖ)သာ့(ဟ) |
| စနေ - တနင်္ဂနွေ Weekend اختتام ہفتہ အစ်(ခ)သေသား(မ) ဟပ်(ဖ)သာ့(ဟ) |
| အပတ်စဉ် - တစ်ပတ်တစ်ကြိမ် weekly , once a week ہفتہ وار ဟပ်(ဖ)သားဝါး(ရ) |
| တစ်ပတ်တစ်ကြိမ် once a week ہفتے میں ایک بار ဟပ်(ဖ)သေးမယ် အေ့(က)ဘား(ရ) |
| ခုနစ်ဆယ်(၇၀) seventy ہفتاد ဟပ်(ဖ)သား(ဿ) |
| ကျန်ရှိသည့်အရာ - လက်ကျန် - ဘေးထွက်ပစ္စည်း remaining portion , remainder , residue فضلہ ဖွတ်(ဇ)လာ့(ဟ) |
| သတင်း News خبریں ခဘရေး(န) |
| အကြောင်းကြားသည် - သတင်းပေးသည် Notify خبردینا ခဘပ်(ရ) ဿေနား |
| နာရေးသတင်း Obituary موتکی خبر မောက်(သ)ကိ ခဘပ်(ရ) |
| ပူသော - ပူနွေးသော Hot , warm گرم ဂရန်း(မ) |
| အပူပေးသည် - ပူနွေးစေသည် Warm گرمانا ဂပ်(ရ)မာနား |
| ပူလောင်ခြင်း - ပူနွေးခြင်း heat گرمی ဂပ်(ရ)မီး |
| နိုးကြားသည် - နိုးထသည် awake , vigilant جاگتا ဂျာ(ဂ)သား |
| နိုးကြားစေသည် - နိုးထစေသည် Wake جاگنا ဂျာ(ဂ)နား |
| ထိုင်ရာမှထသည် - အိပ်ရာမှနိုးထသည် Wakeup اٹھنا အူ(ထ)နား |
| အိမ်ရှေ့မင်သား - အကြီးအကဲ - ဆန္ဒမဲ prince , chief , vote , ballot رائے ရာအေး |
| အမကိန်း - အမလက္ခဏာ being a female , feminine gender تانیث သာနီး(စ) |
| အမြင်အာရုံနှင့်ဆိုင်သော - မြင်နိုင်သော optical , ocular , visual بصری ဘဆရီ |
| အရေးပါသော - အရေးကြီးသော significant , important , momentous اہم အဟဲ(မ) |
| အကြော် Fried patty made of some flour پکوڑا ပကော်ဒါ |
| ပထမဦးဆုံးဖြစ်သော - ထိပ်ဆုံးဖြစ်သော foremost , very first اولین အောင်ဝလီး(န) |
| ရုန်းရင်းဆန်ခပ်မှု - ရန်ပွဲ - စိတ်ဝမ်းကွဲမှု riot , brawl , tumult , quarrel , discord فساد ဖဆား(ဿ) |
| အာဏာဖီဆန်ခြင်း - အမိန့်မနာခံခြင်း rebellion , disobedience , transgression سَرتابی စပ်(ရ)သာဘီး |
| အမိန့်မနာခံခြင် - အာဏာဖီဆန်ခြင်း disobedience , mutiny , rebellion , insurrection سرکشی ဆပ်(ရ)ကရှီး |
| ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်း - မြေအောက်ရထားလမ်း tunnel , subway سرنگ ဆိုရန်း(ဂ) |
| သစ်သီးခြံ - အပေါက်ငယ် - ချောင်းကြည့်ပေါက် orchard , small door , window , peephole باری ဘာရီး |
| တစ်လှည့်စီဖြစ်သော Alternate باری باری ဘာရီး ဘာရီး |
| ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခြင်း bombardment , shelling گولہ باری ဂိုလာဘာရီး |
| ပိန်သော - ပါးလျှသော - မိနစ် - ရှုပ်ထွေးသော thin , skinny , fine , slender , slim , lean , intricate , complicated , minute باریک ဘာရီး(က) |
| စုစည်းတင်ပြခြင်း - စာတမ်းပြုစုခြင်း - ကျမ်းပြုခြင်း Compilation , composition تالیف သာလီး(ဖ) |
| နိဂုံးချုပ်ခြင်း - အဆုံးသပ်ခြင်း - ပြီးမြောက်ခြင်း completion , conclusion اتمام အစ်(သ)မား(မ) |
| စစ်မှန်ခိုင်မာသောမိတ္တူ - မိတ္တူမှန် attested or authenticated copy نقل مصدّقہ နတ်(က)လေ့ မိုဆပ်ဿကာ |
| သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး transportation نَقْل و حمل နတ်ကလို ဟမတ်(လ) |
| စိတ်မကောင်းစရာဖြစ်ရပ် - စိတ်မကောင်းစရာဇာတ်လမ်း tragedy , tragic event , tragic accident المیہ အာလာမီယာ့(ဟ) |
| ကျောင်းသူကျောင်းသား - စာသင်သား - သိပ္ပံကျောင်းသား student , a student of science. طالبعِلْمِ သာလေဘေ အစ်(လမ) |
| အသိပညာ - ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သောပညာ epistemology علمیات အင်(လ)မီယာ့(ဟ) |
| ရှေးဟောင်းသုတေသန Archaeology عِلْمِ آثار قدیمہ အစ်(လ)မေ့ အာဆားရေ့ ကဿီမာ့(ဟ) |
| သတ္တု minerals مَعْدَنِیّات မာ့(အ)ဿနီယား(သ) |
| သတ္တုပညာ mineralogy عِلْمِ مَعْدَنِیّات အစ်(လ)မေ မာ့(အ)ဿနီယား(သ) |
| သတ္တဗေဒ Zoology عِلْمِ الحیوانات အစ်(လမ)အူ(လ) ဟေဝါနပ်(သ) |
| ဗေဒင်နက္ခတ် Astrology عِلْمِ نجوم အစ်(လ)မေ နိုဂျူး(မ) |
| ပုံပန်းသဏ္ဍာန် - လက်ရှိအခြေအနေ form, figure, manner, state, phase ہَیئَت ဟိုင်ယပ်(သ) |
| ကြယ်တာယာပညာ - နက္ခတ္တဗေဒ Astronomy عِلْمِ ہَیئَت အစ်(လ)မေ ဟိုင်ယပ်(သ) |
| သစ်ပင်ဆိုင်ရာပညာ - ရုက္ခဗေဒ Botany عِلْمِ نَباتات အစ်(လ)မေ့ နဘာသား(သ) |
| ပစ်သည် - ပစ်ပေါက်သည် throw پھینک ဖေး(က) |
| ဒီအရာ - ဒီလူ - ဒီလူတွေ the , these انہیں အင်(န)ဟီး |
| သူ့အား - သူတို့အား them , those , him انہیں အွန်(န)ဟီး |
| စာမေးပွဲ - စမ်းသပ်မှု Examination , Experiment , Judgement , Test پرکھ ပရပ်(ခ) |
| မိဖဘိုးဘွား - လူသား ancestors , human being پرکھ ပိုရွပ်(ခ) |
| စမ်းသပ်ခြင်း - သုံးသပ်ချက် - အကဲဖြတ်ချက် - ဆန်းစစ်ချက် trial , test , assessment جانچ ဂျား(နချ) |
| နောက်ဆုံး - အဆုံး End , after all آخر အာခစ်(ရ) |
| နောက်ဆုံးဖြစ်သော - အဆုံးသပ် last , final , end آخری အာခရီး |
| အဆုံးတွင် - နောက်ဆုံးတော့ - နောက်ဆုံးတွင် finally آخر میں အာခစ်(ရ)မယ် |
| နောက်ဆုံးတွင် - အဆုံးတွင် at last , finally , lastly , consequently , ultimately بالآخر ဘစ်(လ)အာခစ်(ရ) |
| လူယောင်္ကျား - လူကြီး - အမျိုးသား Man آدمی အာဿမီး |
| ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးလူကောင်း gentleman شریف آدمی ရှရီး(ဖ)အာဿမီ |
| နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်း - အရိုအသေပြုခြင်း Salutation آداب အာဿာ့(ဘ) |
| နှုတ်ခွန်းဆက်သပါသည် Hello , bye آداب عرض ہے အာဿာ့(ဘ) အပ်(ရဇ)ဟဲ |
| တစ်ဝက် - ထက်ဝက် Half آدھا အာဿား |
| ထက်ဝက်ဝက်သည် - ထက်ပိုင်းပိုင်းသည် - ထက်ခြမ်း ခြမ်းသည် Halve آدھاکرنا အာဿားကပ်(ရ)နား |
| ထက်ဝက် - တစ်ဝက် Half عادی အာဿီး |
| ညသန်းခေါင် - သန်းခေါင်အချိန် Midnight آدھی رات အာဿီး ရာ့(သ) |
| အပန်းဖြေခြင်း - အနားယူခြင်း - သက်တောင့်သက်သာရှိခြင်း - လွယ်ကူခြင်း Rest , comfort , to ease آرام အာရား(မ) |
| သက်တောင့်သက်သာရှိစွာဖြင့် - လွယ်ကူစွာဖြင့် - လွယ်လွယ်ကူကူ Comfortably , easily آرام سے အာရား(မ) ဆေ့ |
| အနားယူခြင်း To rest آرام کرنا အာရား(မ) |
| သက်တောင့်သက်သာရှိသော - ဇိမ်ရှိသော Comfortable آرامدہ အာရာ(မ)ဿာ့(ဟ) |
| သက်တောင့်သက်သာမရှိသော Uncomfortable بےآرام ဘေ အာရား(မ) |
| အပူအပင်မထားသော - ခပ်ပေါ့ပေါ့သဘောထားသော Easygoing آرام طاب အာရား(မ) သာလစ်(ဘ) |
| တောင့်တမှု - အလိုဆန္ဒ Wish , desire , longing آرزو အာရဇူး |
| ထက်မြက်သော - အလွန် တော်သော Keen آرزومند အာရဇူးမန်း(ဿ) |
| အနီးအနား - အနီးဝန်းကျင် - အနီးတဝိုက် Nearby آس پاس အား(စ)ပါး(စ) |
| မိုးကောင်းကင် Sky آسمان အာ့(စ)မား(န) |
| လျှပ်စီးလက်ခြင်း - မိုးကြိုးပစ်ခြင်း Lightning آسمانی بجلی အာ(စ)မာနီး ဘစ်(ဂျ)လီး |
| အစပြုသည် - စတင်သည် - အစောပိုင်း - အစပိုင်း - မူလပင်ရင်း Launch , start , beginning , early , origin آغاز အာဂါး(ဇ) |
| အစပြုခြင်း - အစပျိုးခြင်း - စတင်မှုပြုခြင်း To begin , to start آغاز کرنا အာဂါး(ဇ) ကပ်(ရ)နား |
| ဘေးဒုက္ခ - ဘေးအန္တရာယ် Calamity , big problem آفت အာဖပ်(သ) |
| သူရိယနေမင်း Sun آفتاب အာ့(ဖ)သား(ဘ) |
| ရှေ့ဆက်ပြီး - နောက်တွင် - နောင်လာမည့်ကာလတွင် In the future آگے چل کر အားဂေ့ ကျပ်(လ)ကပ်(ရ) |
| အဓမ္မကျင့်ခြင်း - ဘလက္ကာရပြုခြင်း - မုဒိန်းကျင့်ခြင်း rape آبرو ریزی အာဘရူးရေဇီး |
| လူဦးရေ - လူဦးရေထူထပ်ခြင်း population آبادی အာဘာဿီး |
| သတ်မှတ်ချက်စည်းကမ်း terms , conditions شرائط ရှရာအစ် |
| အံ့အားသင့်မှု - ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်မှု fear , dread , fright , dismay خَوف ခေါင်း(ဖ) |
| အကြမ်းဖက်သမား terrorist دہشت گرد ဿဲ့(ဟ)ရှပ်(သ)ဂပ်(ရဿ) |
| အကြမ်းဖက်မှု - အကြမ်းဖက်အဖွဲ့ terrorism دہشت گردی ဿဲ့(ဟ)ရှပ်(သ)ဂပ်(ရ)ဿီး |
| အရိပ် - အဖျင်းအမှော် - ဇကာချသည် - စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း - husk , investigation , scrutiny , shadow چھان ချား(န) |
| သေချာစွာစစ်ဆေးသည် - စေ့စေ့စပ်စပ်စစ်ဆေးသည် Scrutinize چھان ماری ချား(န)မာရီး |
| တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးသည် - အတည်ပြုသည် Verify تصدیق کرنا သပ်(စ)ဿီး(က) ကပ်(ရ)နား |
| ဝေါဟာရ - စကားအသုံးအနှုံး term - terminology اصطلاح အစ်(စ)သေလာ့(ဟ) |
| သည်းခြေအိတ် - သည်းခြေရည် - အပင်တစ်မျိုး bile , gall , cholera , kind of plant صفرا စပ်ဖရား |
| ပြောသည် - ပြောပါ tell بتاؤ ဘသား(ဝ) |
| အပူချိန် - ပူနွေးခြင်း - အဖျားရှိန် temperature , warmth , slight fever حرارت ဟရာရပ်(သ) |
| စိတ်ပါသည် - တိမ်းညွတ်သည် tend -Trend , inclination, proclivity , bent رجحان ရိုဂျား(န) |
| ယာယီဖြစ်သော - မိတ္တူ temporary , transitory , transient , interim , provisional , duplicate , copy عارضی အာ(ရ)ဇီး |
| သွား(ပါးစပ်ထဲမှ) - ငေါထွက်နေသောအရာ - အလိုဆန္ဒ teeth , a projecting part , desire دانت ဿား(နသ) |
| ခွေးသွားစိပ် Jag دانتا ဿာ(န)သား |
| အံကပ်များ Dentures مصنوئ دانت မပ်(စ)နူအီး ဿား(နသ) |
| သွားစေ့ထားသည် - သွားကိုစေ့ထားသည် Grit teeth بالو دانت ဘာလူးဿား(နသ) |
| သွားများ teeth دان٘توں ဿာန်သူး(န) |
| သွားတိုက်ဆေး Toothpaste دانتوں کا خمیرہ ဿာ(န)သူး(န)ကာ့ ခမီရာ့(ဟ) |
| သွားတိုက်တံ Toothbrush دانتوں کا برش ဿာ(န)သူး(န)ကာ့ ဘရပ်(ချ) |
| သွားဘက်ဆိုင်ရာဆရာဝန် Dentist دانتون کا ڈاکٹر ဿာ(န)သူး(န)က ဒါ(က)တပ်(ရ) |
| သွားတိုက်၍ပလုပ်ကျင်းသည် brush the teeth and rinse the mouth دانتَن کُلّی کَرنا ဿာန်သန်းကူလီးကပ်(ရ)နား |
| အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း telescope , binoculars , a spy glass دوربین ဿူ(ရ)ဘီး(န) |
| စောင့်ရှောက်သူ - ကိုယ်ရံတော် protector , defender , watchman , bodyguard محافظ မိုဟာဖစ်(ဇ) |
| အသက်အရွယ် age عمر အွန်း(မရ) |
| သက်တူရွယ်တူ same age ہم عمر ဟမ်အွန်း(မရ) |
| လူငယ် - ဆယ်ကျော်သက် - မြီးကောင်ပေါက် teen , young نوعمر နောင်အွန်း(မရ) |
| အရွယ်ရောက်ခြင်း - လူနည်းစု adolescence , puberty , minority نَو عُمری နောင်အွန်မရီ |
| အသက်ရှည်သော - အသက်ကြီးသော aged , oldest طویل العمر သဝီးလွန်(လ)အွန်း(မရ) |
| စာသင်ပေးသူ - ကျောင်းဆရာ master , instructor , preceptor , tutor - teacher , professor استاد အွပ်(စ)သား(ဿ) |
| သင်ကြားပို့ချခြင်း teach , educate پڑھانا ပရာနား |
| ဆွဲဖြဲသည် - စုတ်ဖြဲသည် tear , break open پھاڑنا ဖာ(ဒ)နား |
| ပေးသူ - ပေးချေသူ - ပေးဆောင်သူ giver , payer دہندہ ဿဟင်ဿာ |
| စစ်လက်နက် arms and armaments , weapons of war حربہ ဟပ်(ရ)ဘာ့(ဟ) |
| ရည်မှန်းချက် - ဘဝ - သွေး - သက်ပြင်းချခြင်း ambition , blood , life spirit , Breath دم ဿမ်း(မ) |
| အမောဆို့သော Breathless بےدم ဘေ ဿမ်း(မ) |
| နားမကြားသူ - နားထိုင်းသူ deaf اصم အဆမ်း |
| ဟိန္ဒူဘုရားကျောင်း - ဂျိန်းဘုရားကျောင်း a Hindu or Jain temple دِہْرا ဿေ့(ဟ)ရား |
| နှစ်ဆ - နှစ်ပြန်ဆ double , twofold , twice as much دُہْرَاْ ဿို့(ဟ)ရား |
| အဖန်တလဲလဲ - ဆက်ကာဆက်ကာ - ထပ်ခါထပ်ခါ repeat دہرائی ဿို့(ဟ)ရာအီး |
| နောက်ထပ်တစ်ဖန်ပြုလုပ်ခြင် - ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်သည် repeat , revise دہرانا ဿို့(ဟ)ရာနား |
| ဟန်မပျက်ဆက်လုပ်သည် - အရှိန်မပျက်ဆက်လုပ်သည် sustain , continuing as before برقرار ဘပ်(ရ)ကရား(ရ) |
| တည်မြဲမှု permanence بقا ဘာ့ကား |
| ကြွေးကျန် - စာရင်းပိတ်လက်ကျန် arrears , balance - remainder , dues بقایا ဘကာယား |
| ဝိုင်းဖမ်းသည် - ပိတ်ဆို့ဖမ်းဆီးသည် siege, blockade محاصرہ မိုဟာဆရာ့(ဟ) |
| ဒိုင်းကာ - ဒိုင်း shield سِپَر ဆေပပ်(ရ) |
| သကြား Sugar شکر ရှပ်ကပ်(ရ) |
| လင်းဝင်းတောက်ပခြင်း shining brightly, glittering, glistening ثاقِب ဆာကစ်(ဘ) |
| ဥက္ကာပျံ Meteor شہاب ثاقب ရှဟာဘေ ဆာကစ်(ဘ) |
| ဘေးချင်းကပ်လျှက် adjoin, affixed لاحِقَہ လာဟေကာ့(ဟ) |
| ထို့နောက် - ပြီးနောက် - နောက်ပိုင်းတွင် after , following , latter بعد ဘာ့(အဿ) |
| ထို့နောက် - နောက်တော့ - နောင်အခါတွင် - နောင်ကျတော့ Later بعد مین ဘာ့(သ) မယ် |
| အဲဒိနောက်ပိုင်းတွင် Afterwards اس کے بعد အစ်(စ) ကေ့ ဘာ့(အဿ) |
| အမသတ္တဝါ female مادَہ မာဿာ့(ဟ) |
| လုံလောက်စွာ - ပြည့်စုံစွာ sufficient , adequate , enough کافی ကာဖီး |
| ဈေးနှုန်းချိုသာသော - အခမဲ့ဖြစ်သော cheap , low-priced , of no value اَرْزاں အာ(ရ)ဇား(န) |
| တိကျသေချာသော - တိကျခိုင်မာသော - အဆုံးသတ် Exact , decisive , conclusive , final قطعی ကပ်(သ)အီး |
| မွေးမြူခြင်း - မွေးစားခြင်း fostering , rearing , maintenance پرورش ပပ်(ရ)ဝရစ်(ချ) |
| စိတ်ညစ်ငြူးခြင်း - စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း bored , disturbed , sad اچاٹ အိုကျား(တ) |
| ကြိုးစားအားထုတ်မှု - ကြိုးပမ်းမှု struggle , striving , toil , endeavour , effort جدوجہد ဂျစ်ဿိုဂျဟစ်(ဿ) |
| နိမိတ် Omen شُگُون ရှိုဂူး(န) |
| နိမိတ်လက္ခဏာ - ပုံဟန်အနေအထား marks , signs , symptoms علامات အလာမာ့(သ) |
| နိမိတ်မကောင်းသော Ominous منحوس မန်(ဟူး(စ) |
| မြစ်ချောင်း - တူးမြောင်း - ချောင်းစွယ်* Canal , creek , river , rivulet , stream ندی နဿီး |
| ယောက်ယက်ခတ်သည် - မွှေသည် stir , bustle , alarm , clamour ہلچل ဟပ်(လ)ကျပ်(လ) |
| ပေးပို့သည် - ပို့ဆောင်သည် reached , delivered , arriving رسا ရဆား |
| ကြိုးအတုတ် thick rope رَسّا ရပ်ဆား |
| အချက်အလက် - စာရင်းအချက်အလက် database, facts and figures اعداد و شمار အဿာဿိုရှိုမား(ရ) |
| ရပ်တည်ခြင်း - တည်ရှိခြင်း - ခိုင်ခံ့ခြင်း stay , existence , stability , durability قیام ကေယား(မ) |
| နေရာထိုင်ခင်းအိမ်ခန်း Accommodation قیام گاہ ကေယား(မ)ဂါ့(ဟ) |
| တည်မြဲသော - ခိုင်ခံ့သော - မဖောက်ပြန်သော firm , stable , established , strong مستحکم မွပ်(စ)သေ့(ဟ)ကမ်း(မ) |
| နပန်းလုံးခြင်း - သတ်ပုတ်ခြင်း wrestling , stratagem داؤ ဿား(ဿ) |
| မတ်တပ်ရပ်သည် - ရပ်တည်သည် - တည်ရှိသည် stand کھڑے ခရီး |
| မတ်တပ်ရပ်သည် - စိုက်သည် - ထောင်သည် - ထူသည် Stand up , erect کھڑا کرنا ခရားကပ်(ရ)နား |
| ယက္ကန်းစင် - ရက်ကန်းစင် Loom کُھڈّی ခူဒီး - ခိုဒီး |
| ခိုင်ခန့်ခြင်း - တည်ငြိမ်ခြင်း - အကြမ်းခံခြင်း stability , firmness , confirmation , ratification , fixity سباط ဆဘား(သ) |
| အသုံးတည့်သော - တာရှည်ခံသော - ခိုင်ခံ့သော powerful , potent , durable مضبوط မပ်(ဇ)ဘူး(သ) |
| အကြမ်းခံခြင်း - တာရှည်ခံခြင်း - ခိုင်ခံ့ခြင်း durability , firmness , strength مضبوطی မပ်(ဇ)ဘူသီး |
| ခိုင်ခံ့သောကြိုး - သံနန်းကြိုး Cable مضبوط رسا မပ်(ဇ)ဘူး(သ)ရပ်ဆား |
| အကြမ်းခံခြင်း - ခိုင်ခန့်ခြင်း - တာရှည်ခံခြင်း stability , firmness , confirmation , ratification , fixity استحکام အစ်သေ့(ဟ)ကား(မ) |
| မရေမရာဖြစ်ခြင်း - မပြတ်သားခြင်း - အဓိပ္ပါယ်နှစ်ခွထွက်ခြင်း ambiguity , equivocation , return , misfortune پھیر ဖေး(ရ) |
| စိတ်ရှုပ်ထွေးခြင်း - မအီမသာဖြစ်ခြင်း perplexity , confusion , anxiety چکّر ကျပ်ကပ်(ရ) |
| ထုတ်ပြန်ချက် - ဟောပြောချက် - ပြောကြားချက် speech , discourse , statement تقریر သပ်(က)ရီး(ရ) |
| ထင်ရှားသော - တစ်မူထူးခြားသော specific , distinguish , particular , peculiar , proper مخصوص မပ်(ခ)ဆူး(စ) |
| ကျိန်ဆိုခြင်း oath , vow , act of swearing قسم ကဆမ်း |
| အခိုင်အမာပြောသည် Swear قسم اٹھانا ကဆမ်း(မ) အိုထာနား |
| မီးဖို Stove چولہا ကျို(လ)ဟာ |
| အမျိုးအမည် - အမျိုးအစား - မျိုးစိတ် kind , sort , species , variety قِسْم ကစ်ဆမ် |
| မိုက်ခရိုဝေ့မီးဖို Microwave قسم کا چولہا ကစ်ဆမ်းကာ့ ကျို(လ)ဟား |
| အုပ်စုခွဲ - အမျိုးအစား tribe , clan , family , class , kind , category قبیلہ ကဘီလာ |
| လိင် - ထီးမ - မျိုးရိုး - မျိုးစိတ် - အမျိုးအစား genre , sex , gender , species , class , category صنف ဆင်း(နဖ) |
| မျိုးကွဲအမည် - အမျိုးအစား - မျိုးစိတ် caste , kind , species , sort , variety , class نوع နောင်း(အ) |
| အမျိုးအမည် -အမျိုးအစား - လိင်အမျိုးအစား genus , kind , stock , sort , gender جنس ဂျင်း(နစ) |
| ကာမရာဂ - ကာမဆိုင်ရာ - လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ sex , sexual , relating to sex جنسی ဂျင်ဆီး |
| တစ်ထေရာတည်းတူသောသူ - ပစ္စည်း Clone ہم جنس ဟမ်ဂျင်း(နစ) |
| လိင်တူချစ်သူ - လိင်တူကာမဆက်ဆံသူ homosexual حم جنس پسند ဟမ်ဂျင်(စ) ပဆန်း(ဿ) |
| အခြောက် - မိန်းမစိတ်ဝင်နေသူ homosexual , gay , lesbian , sapphic ہم جنس پرست ဟမ်ဂျင်း(စ)ပရပ်(စသ) |
| အဆိပ် poison ماہر မာဟွပ်(ရ) |
| ကျွမ်းကျင်သူ - ပညာရှင် - ပါရဂူ specialist , skilled (in) , skilful , expert ماہر မာဟစ်(ရ) |
| စိတ်ပညာ - စိတ္တဗေဒပညာ psychology نفسیات နပ်(ဖ)စီယား(သ) |
| စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ - စိတ္တဗေဒဆိုင်ရာ psychological نفسیاتی နပ်(ဖ)စီယာသီး |
| စိတ်ရောဂါကုပညာရှင် - စိတ္တဗေဒပညာရှင် psychologist ماہرنفسیات မာဟစ်(ရ)နပ်(ဖ)စီယား(သ) |
| စီးပွားရေးပညာ - ဘောဂဗေဒ Economics اقتصادیات အစ်(က)သေဆား ဿေယာ့(သ) |
| စီးပွားရေးနှင့်ဆိုင်သော Economic اقتصادی အစ်(က)သေဆာဿီး |
| စီးပွားရေးပညာရှင် Economist ماہراقتصادیات မာဟစ်(ရ) အစ်(က)သေဆာဿီယာ့(သ) |
| တစ်ဦးဦးတစ်ခုခုကြောင့် - တစ်ဦးဦးတစ်ခုခုမှတဆင့် means, medium ذَرِیعَہ ဇရီအာ့(ဟ) |
| တောင်ဖက်အရပ် south جنوب ဂျိုနူး(ဘ) |
| ကွက်လပ် - နေရာလပ် - လစ်လပ်သော - နေရာလွတ် gap , vacancy , vacuum خلا ခလား |
| လေထိုးလေအောင့်ဖြစ်ခြင်း acute bowel pain , acute pain due to gas in bowels خلہ ခလာ့(ဟ) |
| ဝင်ခွင့် - ဝင်ပေါက် entry , admission , admittance , entrance داخلہ ဿာခေလာ့(ဟ) |
| ခွင့်ပြုပါ - ကျေးဇူးပြု၍ - တဆိပ်လောက် excuse , apology , please معذرت မာ့(အ)ဖရပ်(သ) |
| ယက်လုပ်သည် Weave ترتیب သပ်(ရ)သီး(ဘ) |
| ပရမ်းပတာဖြစ်ခြင်း Chaos بےترتیب ဘေသပ်(ရ)သီး(ဘ) |
| စိတ် - ဝိညာဉ် soul , spirit روح ရူ(ဟ) |
| စိတ်နှင့်ဆိုင်သော - ဝိညာဉ်နှင့်ဆိုင်သော related to soul , related to spirit رُوحی ရူဟီး |
| လပ်ဆပ်သောလေနုအေး pleasant refreshing wind رَوح ရို့(ဟ) |
| အသံ - အော်သံ - ငိုသံ - ပဲ့တင်သံ sound , voice , noise , tone , cry , shout , echo , whisper آواز အာဝါ့(ဇ) |
| အသံနှိမ့်၍ပြောခြင်း - တီးတိုးပြောခြင်း Whisper , mute آواز دبانا အာဝါး(ဇ) ဿဘာနား |
| အော်ဟစ်၍ - အသံကျယ်လောင်စွာဖြင့် Aloud بلند آواز سے ဘိုလန်း(ဿ) အာဝါး(ဇ) ဆေ့ |
| တစ်စုံတစ်ယောက် - တစ်စုံတစ်ရာ someone کسی ကိစီး |
| တစ်နည်းနည်းဖြင့် - ဘယ်နည်းနဲ့မဆို somehow , anyhow کسی طرح ကိစီးသရ |
| တစ်ယောက်မဟုတ်တစ်ယောက် someone or the other کِسی نَہ کِسی ကိစီးနာ့ ကိစီး |
| တစ်နည်းမဟုတ်တစ်တစ်နည်းအားဖြင့် somehow کسی نہ کسی طرح ကိစီးနာ့ ကိစီးသရ |
| တစ်ချိန်က - တစ်ခါက - အရင်တစ်ခါတုန်းက Once کسی زمانے مین ကီစီး ဇမာနေးမယ် |
| အချို့ - တစ်စုံတစ်ရာ - တစ်စုံတစ်ခု - တစ်ခုခု some , something کچھ ကွပ်(ချ) |
| အားလုံး - အကုန်လုံး - အရာတိုင်း - အရာရာတိုင်း everything سب کچھ ဆပ်(ဘ)ကွပ်(ချ) |
| ဘယ်ဟာမဆို - ဘယ်ဟာပဲဖြစ်ဖြစ် Anything , whatever جو کچھ بھی ဂျိုး ကွပ်(ချ)ဘီး |
| ဘာမှမဟုတ်ပါ - ဘာမှမရှိပါ Nothing کچھ نہیں ကွပ်(ရှ)နဟီး(န) |
| အမြဲတမ်း - အမြဲတစေ ever کبھی ကဘီး |
| ဘယ်သောအခါမျှ - ဘယ်တော့မှ never کبھی نہیں ကဘီး နဟီး |
| တစ်ခါတစ်လေ - တစ်ခါတစ်ရံ - တခါတရံ - တခါတလေ - ရံဖန်ရံခါ Occasionally , sometimes کبھی کبھار ကဘီးကဘား(ရ) |
| တစ်ခါတစ်ရံ sometimes کبھی کبھی ကဘီးကဘီး |
| တစ်နေရာရာ somewhere کہیں ကဟီး(န) |
| ဘယ်နေရာမဆို Anywhere کہیں بھی ကဟီး(န)ဘီ |
| ဘယ်နေရာမှ nowhere کہیں نہیں ကဟီး(န) နဟီး(န) |
| သား - သားကြီး - သားယောင်္ကျားလေး Son بیٹا ဘေတား |
| နှင့်ပတ်သက်၍ - နှင့်သက်ဆိုင်သော relevant , concerning , relating متعلق မိုသာ့(အ)လစ်(က) |
| မဆီမဆိုင်ဖြစ်သော Irrelevant غیرمتعلق ဂိုင်း(ရ) မိုသာ့(အ)လစ်(က) |
| နှင့်ပတ်သက်သောအရာ - နှင့်သက်ဆိုင်သောပစ္စည်း relevant , related things متعلقہ မိုသာ့(အ)လေကာ့(ဟ) |
| လုပ်ရပ် - လုပ်ဆောင်ချက် - ကြိယာ a deed , an action , act , verb فعل ဖေ့အပ်(လ) |
| ကောင်းမွန်သောအပြုအမူ - မွန်မြတ်သောလုပ်ရပ် good deeds , moral deeds فِعْلِ جائِز ဖေ့အပ်(လ)လေဂျာအစ်(ဇ) |
| ကြိယာဝိသေသန Adverb متعلق فعل မိုသာ့(အ)လစ်(က)ဖေ့အပ်(လ) |
| လိုက်သူ - လိုက်လံရှာဖွေသူ - နှိပ်စက်ညှင်းပမ်းသူ pursuer , persecutor لاگُو လာဂူး |
| လည်ချောင်း - လည်မျို throat , gullet حلق ဟပ်(လက) |
| လေပြွန် - လည်ချောင်း - လည်မျို windpipe , throat , gullet حلقوم ဟွပ်(လ)ကူး(မ) |
| စော်ကားသည် - မုဒိန်းကျင့်သည် assault حَلَّہ ဟပ်(လ)လာ့(ဟ) |
| လုပ်ဆောင်မှုအဆင့် phase مرحلہ မပ်(ရ)ဟလာ့(ဟ) |
| လက်ဝတ်ရတနာ - မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်း - ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း jewelry , makeup , decoration حُلیہ ဟွပ်(လ)လီယာ့(ဟ) |
| သီးသန့်ဆွေးနွေးပွဲ - စိတ်တူကိုယ်တူအဖွဲ့ - အင်္ကျီကော်လံ assembly , fraternity , collar حلقہ ဟပ်(လ)ကာ့(ဟ) |
| ဈေးပေါသော - ဈေးချိုသော - အစာကျေလွယ်သော cheap , low price , easily digestible ہلکا ဟပ်(လ)ကား |
| အထူးကောင်းမွန်သော - လက်ရာမြောက်သော - ပညာသားပါသော fine , exquisite , nice , delicate نفیس နဖီး(စ) |
| တေးသွား - ဂီတသံစဉ် - ဂီတသင်္ကေတ melody , sweet voice , musical note نغمہ နပ်(ဂ)မာ့(ဟ) |
| မြေကြီး - နုန်းမြေ earth , soil مٹی မစ်တီး |
| ရေကြီးရေလျှံခြင်း - ရေစီးသန်ခြင်း flood , torrent , stream , deluge سیلاب ဆိုင်လား(ဘ) |
| နုန်းမြေ - စိုစွတ်သောမြေပျော့ Silt , Alluvial , Loam , morass سیلابی مٹّی ဆိုင်လာဘီမစ်တီး |
| ရေနံဆီ Kerosene oil مٹی کا تیل မစ်တီးကာ့သီး(လ) |
| လူ့အဖွဲ့အစည်း - လူ့ဘောင်လောက - လူ့အသိုင်းအဝိုင်း society , living together , human environment , togetherness معاشرہ မိုအာရှရာ့(ဟ) |
| နူးညံ့သော - သိမ်မွေ့သော smooth , tender , soft , gentle نرم နပ်(ရမ) |
| နူးညံ့မှု smoothness , tenderness , softness مُلائِمَت မိုလာအေမပ်(သ) |
| ကြင်နာသော Humane نرم دل နပ်(ရမ)ဿင်း(လ) |
| အမွေးနု Fluff نرم رواں နပ်(ရမ)ရိုဝါး(န) |
| လက်မှုပညာရှင် Artisan ہنرمند ဟိုနပ်(ရ)မန်း(ဿ) |
| တစ်ခုခု၏အနူးညံ့ဆုံးနေရာ - နူးညံ့သောအင်္ကျီတစ်မျိုး soft part of anything , a kind of cloth which is very soft and fine نرمہ နပ်(ရ)မာ့(ဟ) |
| လူ့ပတ်ဝန်းကျင် - လူ့အသိုင်းအဝိုင် social , society , community سَماج ဆမား(ဂျ) |
| ခင်ဗျား - မင်း - နင် - သင် - အသင် you , thou , thee تو သူး |
| အဲဒီလိုဆိုတော့ - အဲဒီတော့ so تو သို့ |
| သို့မဟုတ်ပါက - မဟုတ်လျှင် if not , then , otherwise , else نَہِیں تو နဟီးသို့ |
| ချက်ပြုပ်သည် - ဖုတ်ကင်သည် - ကြော်လှော်သည် bake , cook پکانا ပကာနား |
| သစ်ပင်များထူထပ်စွာရှိသောနေရာ place with many trees بَقِیع ဘကီ(အ) |
| ဟန်ချက် - ချိန်ခွင် - လက်ကျန် - အကြွင်းအကျန် - ကြွေးကျန် balance , arrears بقیہ ဘကီယာ့(ဟ) |
| လုံးဝန်းသော - အလုံးလုံးသည် - ဘောလုံး ball گیند ဂီး(နဿ) |
| ပိတ်သည် - ဖုံးသည် - ချည်နှောင်သည် Close , off بند کرنا ဘန်း(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| လက်ပတ် - ဟန်းချိန်း Armlet بازوبند ဘာဇူဘန်း(ဿ) |
| နားကပ် Ear stud کان کا بند ကား(န)က ဘန်း(ဿ) |
| စေ့စပ်သေချာသူ - တားမြစ်ခြင်း - ထိမ်းချုပ်ဟန့်တားခြင်း ban , restriction , control پابندی ပါဘန်ဿီ |
| အဆင့်အတန်းသတ်မှတ်သည် - အဆင့်အတန်းခွဲခြားသည် rating , classification , categorization درجہ بندی ဿပ်(ရ)ဂျာ့(ဟ)ဘန်ဿီ |
| စာအုပ်ချုပ်ခြင်း stitching of the book , book-binding جزو بندی ဂျွပ်ဇူဘန်ဿီ |
| အဖွဲ့ဖွဲ့စည်းခြင်း Group جماعت بندی کرنا ဂျမာအပ်(သ) ဘန်ဿီးကပ်(ရ)နား |
| လူမမယ်ကလေးငယ် an infant , a young child بالَک ဘာလပ်(က) |
| ကွဲကွာခြင်း - ခွဲခွာခြင်း - ခွဲထားခြင်း separation بِرَہ ဘေရာ့(ဟ) |
| မကောင်းသောလုပ်ရပ် - ဆိုးသောလုပ်ရပ် a bad, evil or ill action , ill-mannered , misbehave برا ဘိုရား - ဘူရား |
| ဆိုးယုတ်ခြင်း - မကောင်းမှု Evil برائی ဘိုရာအီး |
| ငယ်သော - အငယ်တန်း - သာမန် junior , minor , small صَغِیر ဆဂီး(ရ) |
| အသိပေးခြင်း - သတိပေးခြင်း inform , aware , alert آگاہ အာဂါ့(ဟ) |
| အလေးထားခြင်း - အာရုံစိုက်ခြင်း - ဂရုစိုက်ခြင်း care , vigilance , attention اہتمام အေ့(ဟ)သေမား(မ) |
| ကြောက်စရာကောင်းသော - ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော horrible , frightful , dreadful خوفناک ခေါင်း(ဖ)နာ့(က) |
| စိုးရိမ်သည် - ထိတ်လန့်သည် afraid خوفزدہ ခေါင်း(ဖ)ဇဿာ့(ဟ) |
| ကြောက်၍ကိုယ်ကိုကျုံ့ထားသည် - အမြီးကုပ်သည် Cower خوف سے جھکنا ခေါင်း(ဖ)ဆေ့ ဂျွပ်(က)နား |
| ရရှိနိုင်သော - ရယူနိုင်သော - အသုံးပြုနိုင်သော available , attained دستیاب ဿပ်(စ)သေယား(ဘ) |
| ပျမ်းမျှခြင်း - ကြားကျကျ - အလည်ကျကျ average , mean , medium - intermediate اوسط အောင်ဆပ်(သ) |
| ကြွရွသောအမူအယာ - အညုအခရာ - ပြီတီတီအမူအယာ coquetry , pertness شوخی ရှိုခီး |
| ဖဲရိုက်ခြင်းကဲ့သို့လောင်းကစားခြင်း - လောင်းပွဲဝင်ကုလားအုပ် dice, cards, or any game of hazard. میسر မိုင်ဆစ်(ရ) |
| အပြုံး - ပြုံးခြင်း smile مسکراہٹ မွပ်(စ)ကိုရာဟပ်(တ) |
| ဖုန် - ဖုန်မှုန့် dust دھول ဿူး(လ) |
| မီးခိုးငွေ့ - အခိုးအငွေ့ Smoke , fume , vapour دھواں ဿူဝါး(န) |
| ချောမွေ့သော - ညီညာချောမွေ့သော - အပြောင်းအလဲမရှိသော Smooth , even , consistent , equable ہموار ဟန်(မ)ဝါး(ရ) |
| ချောမွေ့အောင်လုပ်သည် - ညီညာချောမွေ့အောင်လုပ်သည် Flatten ہموار بنانا ဟမ်ဝါး(ရ) ဘနာနား |
| တစ်ဖက်စောင်းနင်းဖြစ်သော - တစ်ဖက်သတ်ကြည့်မြင်သော Lopsided ناہموار နာ ဟမ်(မ)ဝါး(ရ) |
| ထူးခြားသောလက္ခဏာ - သင်္ကေတအမှတ်အသား omen علامت အလာမပ်(သ) |
| ခွဲခြားသိရှိခြင်း - ခွဲခြားမှတ်မိခြင်း identification , recognition , identity , acquaintance شناخت ရှနား(ခသ) |
| နိုင်ငံသားမှတ်ပုံတင်ကဒ် identity card شناختی کارڈ ရှနာ(ခ)သီကာ့(ရဒ) |
| ဖန်တီးပြုလုပ်သည် - ထုတ်လုပ်သည် Make , create , manufacture بنانا ဘနာနား |
| ပုံစံထုတ်သည် - ပုံစံချသည် - အစီအစဉ်ဆွဲသည် Design نقشہ بنانا နပ်(က)ရှာ့(ဟ)ဘနာနား |
| ခေတ်မီအောင်လုပ်သည် - ပြုပြင်မွမ်းမံသည် Update جدید بنانا ဂျဿီး(ဿ)ဘနာနား |
| အသိဥာဏ်ပညာမရှိသူ - ပညာမဲ့ - စာမတတ်သူ Ignorant , illiterate جاہل ဂျာဟင်(လ) |
| ပညာမတတ်သူ - ပညာမဲ့ - စာမတတ်သူ Illiterate اَنْ پَڑھ အန်ပရာ့(ဟ) |
| ရုတ်တရက် - မမြှော်လင့်ပဲ - မထင်မှတ်ပဲ suddenly , abrupt , unexpectedly اچانک အကျာနပ်(က) |
| ရုတ်တရက်ဆောင့်ဆွဲပါ Wrench اچانک کھینچ لینا အကျာနပ်(က) ခီး(နကျ)လေနား |
| နှေးကွေးသော - လေးလံထုံထိုင်းသော - အားအင်ချည့်နဲ့သော slow , dull , feeble , weak سست ဆပ်(စသ) |
| ဈေးချိုသာခြင်း - စျေးနှုန်းလျော့သည် - စျေးဆစ်သည် cheap , inexpensive سستا ဆပ်(စ)သား |
| ဈေးချိုစွာ - ဈေးနှုန်းချိုသာစွာ - ဈေးသက်သာစွာ - ဈေးနှုန်းသက်သာစွာ cheaply سستے میں ဆပ်(စ)သေး မယ် |
| ဖြတ်တောက်သည် - လှီးဖြတ်သည် - အပိုင်းအစ slice , piece , fragment ٹکڑا - ٹُکْڑَہ တွပ်ကရား |
| အတုံးကြီးကြီး Chunk بڑاٹکڑا ဘရား တွတ်ကရား |
| ရိုးရိုးသာမန် - သာမန်ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ် minor , ordinary , common , usual معمولی မာ့(အ)မူလီး |
| ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်မဟုတ်သော - သာမန်မဟုတ်သော unusual, extraordinary , abnormal غیرمعمولی ဂိုင်း(ရ) မာ့(အ)မူလီး |
| ချော်လဲသည် - ဖယ်ရှားသည် slip , move away , remove کِھسْکانا ခစ်(စ)ကာနား |
| ကျွမ်းကျင်မှု skill , efficiency , expertness , proficiency مہارت မဟာရပ်(သ) |
| အရေပြား skin جلد ဂျစ်(လဿ) |
| အရေပြားနှင့်ပတ်သက်သော dermal , of or about skin جِلْدی ဂျစ်(လ)ဿီး |
| ခန္တာကိုယ်မှထွက်သောအညစ်အကြေး any exudation from the body. رطوبت ရသူးဘပ်(သ) |
| အလျှင်အမြန် - ခပ်သုတ်သုတ် - မကြာမီ quick , fast , rapid , soon جلد ဂျပ်(လဿ) |
| အလျှင်အမြန် - လျှင်မြန်စွာ rush , hurry , quick swiftness , haste , rapidly جلدی ဂျပ်(လ)ဿီး |
| သောကြောင့် - ၏ကူညီမှုဖြင့် - မှတစ်ဆင့် by means of , by the kindness of , by the favour of , through , due to بدولت ဘဿောင်လပ်(သ) |
| ကျေးကျွန် - အစေခံ Slave غلام ဂိုလား(မ) |
| အိပ်စက်သည် - အိပ်သည် sleep نیند နီး(ဿ) |
| အိပ်ချင်မူးတူးဖြစ်နေသော Drowsy نیند میں နီး(နဿ)မယ် |
| အကူအညီအထောက်အပံ့ - အရင်းအမြစ် means , resource , help , support وسیلہ ဝဆီလာ့(ဟ) |
| ပိန္နဲသီး - ပိန္နဲပင် Jackfruit کَٹَھل ကထပ်(လ) |
| မျက်နှာအသွင်အပြင် - မျက်နှာထား - ပုံပန်းသဏ္ဍာန် face , countenance , figure , appearance صورت ဆူရပ်(သ) |
| အရုပ်ဆိုးသော - အကျည်းတန်သော Ugly بدصورت ဘပ်(သ)ဆူရပ်(သ) |
| နစ်မြုပ်သည် - ရေနစ်သည် - ဒိုင်ဗင်ထိုးသည် sink, drown , dive ڈوب ဒူး(ဘ) |
| နစ်မြုပ်သွားသည် - ရေနစ်သွားသည် sank , drowned ڈُوبے ဒူဘေး |
| ဆရာ - ဆရာသမား - လူကြီးမင်း sir , your honour , your excellency , your majesty جناب ဂျနား(ဘ) |
| ညီမ - အစ်မ - နှမ Sister بہن ဘဟဲ(န) |
| ညီအစ်မများ sisters بہنو ဘာ့(ဟ)နူး |
| အစ်မ Elder sister آپا အာပါး |
| ထိုင်သည် Sit بیٹھنا ဘိုက်(ထ)နား |
| ထိုင်ပါ sit بیٹھو ဘိုင်ထိုး |
| အခြေချသည် settle بَسے ဘဆီး |
| အခြေချသည် settle بَسْنا ဘပ်(စ)နား |
| အခြေချနေထိုင်သည် dwelled بَسْتے ဘပ်(စ)သီး |
| အောက်သိုးသိုးအနံ့နံသော - ဆီချေးစော်နံသော stale (food or flower) بسیا ဘဆီယာ |
| ထုပ်ပိုးသည့်ပစ္စည်း - ပီနံအိတ် - ကျွပ်ကျွပ်အိတ် wrapper, parcel, satchel , bundle بستہ ဘပ်(စ)သာ့(ဟ) |
| အများကြီး - များစွာ - အမြောက်အများ much , many بسا ဘဆား |
| အပြစ်ဒုစရိုက် - ပြစ်မှု - ဒုစရိုက်မှု - မှားယွင်းမှု a fault , crime , sin , guilt گناہ ဂွန်နာ(ဟ) |
| ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ - ဒုစရိုက်သမား - ရာဇဝတ်ကောင် Sinful گناہ گار ဂွန်နာဂါး(ရ) |
| ငွေသတ္တု - ငွေဒင်္ဂါး - ငွေထည်ပစ္စည်း Silver چاندی ကျာ(န)ဿီး |
| တူသော - တူညီသော similar , resembling ملتا جلتا မင်(လ)သားဂျွပ်(လ)သား |
| စိတ်ယုတ်စိတ်ပုပ် - မကောင်းဆိုးရွား - ကံမကောင်းခြင်း evil spirit , demon , ill-fortune آسیب အာဆီး(ဘ) |
| ဒီလိုပဲ - ဒီကဲ့သို့ပဲ similarly اسی طرح အီစီးသရ |
| ရိုးရိုး - ရိုးသော - ရိုးရှင်းသော - ရိုးသားသော simple , plain سادہ ဆာဿာ့(ဟ) |
| မြင်သာသော - ထင်ရှားပေါ်လွင်သော prominent , apparent , conspicuous , visible , salient نمایاں နိုမာယား(န) |
| တိပ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု quiet , mute , silent , noiseless خاموش ခါမို့(ရှ) |
| တိပ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု silence , taciturnity , reticence خاموشی ခါမိုရှီး |
| နေမကောင်းဖြစ်သည် - ဖျားနာသည် sick , ill , unwell , indisposed , ailing , patient بیمار ဘီမား(ရ) |
| ဖျားနာခြင်း - နေမကောင်းခြင်း - နာမကျန်းဖြစ်ခြင်း - ရောဂါဝေဒနာ illness , disease بیماری ဘီမာရီး |
| အသည်းရောဂါ Hepatitis جگرکی بیماری ဂျေဂပ်(ရ)ကိ ဘီမာရီး |
| ခွင့်ရက် - အားလပ်ရက် - ရုံးပိတ်ရက် holiday , vacation چھٹی ချွတ်တီး |
| နာမကျန်းခွင့် Sick leave بیماری کی چھٹی ဘီမာရီးကိ ချွတ်တီး |
| ဖက်သို့ - ဆီသို့ - ဦးတည်ရာဖက်သို့ side , direction , quarter , towards طرف သရပ်(ဖ) |
| တစ်ဖက်ပိတ် - ဘက်လိုက်ခြင်း one-sided , partial ایک طرفہ အေ့(က)သရပ်ဖာ |
| ဘက်လိုက်ခြင်း Favor , bias طرف داری သရပ်(ဖ)ဿာရီး |
| မည်သည့်ဖက်မှာလဲ - ဘယ်ဖက်လဲ where کس طرف ကစ်(စ) သရပ်(ဖ) |
| စွန့်ပယ်သည် - ထုတ်ပယ်သည် - ဆိုင်းငံ့ထားသည် dismissed , discarded , suspended برطرف ဘပ်(ရ)သရပ်(ဖ) |
| ၏အနေဖြင့် - ၏ကိုယ်စား to swear in the name of کی طرف سے ကိသရပ်(ဖ)ဆေ့ |
| ဖက်ဆီသို့ - ဦးတည်ရာသို့ to swear in the name of , to , towards کی طرف ကိသရပ်(ဖ) |
| အရပ်လေးမျက်နှာ - ပတ်ပတ်လည်နေရာတိုင်း circumjacent , surrounding چاروں طرف ကျား(ရ)ဝန်သရပ်(ဖ) |
| နာကျင်မှုကြာင့်ရုတ်တရက်အော်သံ oh! , alas! آہ အာ့(ဟ) |
| အကြည့် - အမြင် - ရှုထောင့်အမြင် a view perspective , point of view , scene , scenery منظر မန်ဇပ်(ရ) |
| စိတ်မှန်း Scenario منظر نامہ မန်ဇပ်(ရ)နာမာ့(ဟ) |
| နောက်ခံ Background پس منظر ပပ်(စ)မန်ဇပ်(ရ) |
| လိမ်ညာခြင်း - လှည့်ဖြားခြင်း - လှည့်စားခြင်း cheating , fraud , deceit , deception فریب ဖရေး(ဘ) |
| ရှုမြင်ပုံ - သုံးသပ်ပုံ - အနီးကပ်လေ့လာသည် perspective , point of view نقطہ نظر နွတ်(က)သာ့(ဟ)နဇပ်(ရ) |
| အကြည့် sight , look , glance نَظروں နဇရူး(န) |
| ဂရုမစိုက်ခြင်း - ဂရုမထားခြင်း - စိတ်ဝင်စားမှုမရှိခြင်း turning away the eyes قطع نظر ကပ်(သ)ဟေနဇပ်(ရ) |
| လျစ်လျူရှုခြင်း - ဥပေက္ခာပြုခြင်း - မသိကျိုးကျွန်ပြုခြင်း Neglect , ignore , unnoticed نظر انداز နဇပ်(ရ)အန်ဿား(ဇ) |
| အမှတ်အသား - သင်္ကေတ - သဲလွန်စ Symbol , mark , sign , clue نشان နေရှား(န) |
| အမှတ်အသား - ပစ်မှတ် - ရည်မှန်းချက် mark , target , aim نشانہ နေရှာနား |
| အမှတ်အသား - အထိမ်းအမှတ်လက္ခဏာ mark , book-mark , memorial نِشانی နေရှာနီး |
| ဖန်တီးပြုလုပ်သည် - ထုတ်လုပ်သည် produce , create , generate پیدا ပိုင်ဿား |
| ထုတ်လုပ်ခြင်း - ထုတ်ကုန်ပစ္စည်း production , product پیداوار ပိုင်ဿာဝါး(ရ) |
| မွေးရာဇာတိဇစ်မြစ် Birth پیدائش ပိုင်ဿာအစ်(ရှ) |
| မွေးရာပါအမှတ် Birthmark پیدائش نشان ပိုင်ဿာအစ်(ရှ) နေရှား(န) |
| နာကျင်ခြင်း pained دُکھا ဿပ်ခါး |
| ပြက္ခဒိန်လများ months شُہُور ရှိုဟူး(ရ) |
| ပုခုံး shoulders کندھے ကန်ဿေး |
| အတိုချုပ် - အကျဉ်းချုပ် - အတိုကောက် - အတိုချုံး short , abbreviated , concise مختصر မွပ်(ခ)သဆပ်(ရ) |
| အတိုချုပ်အားဖြင့် - အကျဉ်းချုပ်အားဖြင့် briefly مختصر طور پر မွပ်(ခ)သဆပ်(ရ)သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ဆုံးဖြတ်ချက် - ရည်မှန်းချက် determination , resolution , intention , aim عَزْم အပ်(ဇမ) |
| ဦးဆောင်မှု - လမ်းညွှန်မှု leadership , guidance رہبری ရာ့(ဟ)ဘရီ |
| လုပ်သင့်သည် ought , should چاہئے ကျာဟအေး |
| ဈေးဆိုင် shop دکان ဿိုကား(န) |
| ဈေးရောင်းသူ - ဆိုင်ပိုင်ရှင် - ဈေးဆိုင်ရှင် Vendor دکان دار ဿိုကာ(န) ဿား(ရ) |
| ကမ်းခြေ - ကမ်းစပ် shore , beach , coast ساحل ဆာဟင်း(လ) |
| ပင်လယ်ရေကြောင်းဆိုင်ရာ Maritime ساحلی ဆာဟေလီး |
| ထုတ်လွှတ်မှု - နှင်ထုတ်ခြင်း emission , exclusion , expulsion اخراج အစ်(ခ)ရား(ဂျ) |
| ရှပ်အိင်္ကျီ shirt قمیض ကမီး(ဇ) |
| ဆတ်ကနဲရုန်းကန်သည် - ရုတ်တရက်ဆွဲနှုတ်သည် jerk , jolt , yank جھٹک ဂျတပ်(က) |
| အပြင်းအထန်ရုန်းကန်ခြင်း - သားကောင်ကိုလည်လှီးခြင်း cutting off animal head , jerk , violent pull جھٹکا ဂျပ်(တ)ကာ |
| ညှပ်ဖိနပ် - ဘွတ်ဖိနပ် - ရှုးဖိနပ် shoe , boot , slipper جوتا ဂျူသား |
| အဖုံးအအုပ် - အခွံ - အကာ - နှာခေါင်းစည်း shell , cover , case , sheath , skeleton , mask خول ခိုး(လ) |
| ခိုလှုံစရာနေရာ - ဒုက္ခသည်စခန်း shelter , a place of refuge , asylum پناہ گاہ ပနာ့(ဟ)ဂါး |
| ဝင်းလက်တောက်ပခြင်း Glitter , gleam چمک ကျမပ်(က) |
| ထူးချွန်ထက်မြက်သော - အလွန်တော်သော brilliant چمکدار ကျမတ်(က)ဿား(ရ) |
| လက်ခနဲထွက်သောအလင်းရောင် - အချက်ပြမီး Flare شولےکی چمک ရှိုလေးကိ ကျမတ်(က) |
| ထက်မြက်သော - ပါးနပ်သော - စူးရှသော sharp , keen , pungent تیز သေး(ဇ) |
| လျှင်မြန်ခြင်း - ပြင်းထန်ခြင်း intensity , sharpness , quickness , speed تیزی သေဇီး |
| အက်စစ် Acid تیزاب သေဇာ့(ဘ) |
| အချဉ်ပေါက်ခြင်း - အစာအိမ်အချဉ်ပေါက်ခြင်း Acidity تیزابیت သေဇာဘီယပ်(သ) |
| ဂျက်လေယာဉ် Jet تیز دھار သေး(ဇ) ဿား(ရ) |
| လုပ်ရပ် - လုပ်ပုံကိုင်ပုံ - အရှိန်အဟုန် - မြန်ဆန်မှု conduct , manner , behavior , speed , speed , velocity رفتار ရပ်(ဖ)သား(ရ) |
| ဝေမျှသည် - မျှဝေသည် - ဖြန့်ဝေသည် - ဖြန့်ဖြူးသည် share , distribute بان٘ٹی ဘာ(န)တီး |
| မျက်နှာထား - ဟန်ပန်အမူအယာ - အသွင်အပြင်ပုံစံ face , appearance shape , form , figure شکل ရှပ်ကပ်(လ) |
| ပုံစံငယ် - နမူနာပုံစံ model , pattern شکل مثالی ရှပ်ကပ်(လ)လေ့မေဆာလီ |
| လှုပ်ခါခြင်း - ခါယမ်းခြင်း shake ہلا ဟာ့လာ |
| တိုက်တွန်းသည် - စေ့ဆော်သည် Move ہلانا ဟေလာနား |
| လုပ်မည် - လုပ်လိမ့်မည်(ကျား) shall , will کرے گا ကရေးဂါး |
| မလုပ်ပါဘူး Wont نہیں کرے گا နဟီး(န) ကရေး ဂါး |
| လုပ်မည် - လုပ်လိမ့်မည်(ကျား) Will کروں گا ကရွန်းဂါး |
| လုပ်မည် - လုပ်လိမ့်မည်(မ) Will کروں گی ကရွန်းဂီး |
| အတော်များများ many , several کئی ကအီး |
| ပြောင်းဖူး - ခြေဖဝါးရှိအသားမာ maize , corn مکئی မပ်(က)အီး |
| အပြင်းအထန် - အလွန်အကျွံ - အကြိတ်အနယ် severe , grievous , heinous , atrocious , intense شدید ရှဿီး(ဿ) |
| ဆုံးဖြတ်ခြင်း - ပလပ်ခြင်း - ပယ်ဖျက်ခြင်း - ဝမ်းနှုတ်ခြင်း decision , disposal (of a case ) , purgation تصفیہ သပ်(စ)ဖီယာ့(ဟ) |
| လူများအခြေချနေထိုင်ရာအရပ် - ပျော်ရွှင်ပါစေ - အသက်ရှည်ပါစေ settle , inhabited , the place where people are living , be happy! live long! آباد အာဘား(ဿ) |
| ပြုစုခြင်း - ဝန်ဆောင်မှု service , attendance , employment خدمت ခစ်(ဿ)မပ်(သ) |
| ဝန်ဆောင်ပေးမှု - ဆောင်ရွက်ပေးမှု service سروس ဆပ်(ရ)ဝေ့(စ) |
| အစည်းအဝေးကျင်းပချိန် - လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်သည့်ကာလ session , an official meeting اجلاس အစ်(ဂျ)လာ့(စ) |
| အခြေအနေ - အနေအထား state , situation , circumstances حالت ဟာလပ်(သ) |
| အရေးပေါ်အခြေအနေ - အရေးတကြီးအခြေအနေ state of emergency , emergency ہَنْگامی حالَت ဟန်ဂါမီးဟာလပ်(သ) |
| ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအခြေအနေ Wreckage ٹوٹی پھوٹی حالت တူတီးဖူတီး ဟာလပ်(သ) |
| ထိခိုက်ခံစားလွယ်သော sensitive , emotional حساس ဟပ်ဆား(စ) |
| အပြင်းအထန်ခေါင်းကိုက်ခြင်း have severe headache بھیجا ہلنا ဘေဂျား ဟင်(လ)နား |
| အားလုံး - စုစုပေါင်း - ဝါကျ - စာပိုဒ် whole , total amount , expression , aggregate , sentence , a clause , entire - (Mathletics) aggregate , sum جملہ ဂျွန်းမလား |
| သီးခြားတည်ရှိခြင်း - ခွဲခြားထားခြင်း - ဆက်နွယ်မှုမရှိခြင်း apart , isolated , disconnected , unique , parted , separated , unattached الگ အလပ်(ဂ) |
| သီးခြားထားသည် - ကောက်နှုတ်သည် - ဖယ်ထားသည် separate , aloof , isolated , detached , discrete الگ کرنا အလပ်(ဂ)ကပ်(ရ)နား |
| သီးခြားထားသည် - ကင်းကင်းနေသည် Seclude الگ رکھنا အလပ်(ဂ) ရပ်(ခ)နား |
| ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက် - ဖြစ်စဉ်ဖြစ်ရပ် sequence , succession , series , flowing , connecting like a chain تسلسل သဆပ်ဆွပ်(လ) |
| အလေးအနက် - အရေးတကြီး - အရေးပေါ် serious , grave , solemn , sober سنجیدہ ဆန်ဂျီဿာ့(ဟ) |
| လုပ်နိုင်စွမ်း - ဆံ့သောပမာဏ capacity, afford گنجائش ဂွန်ဂျာအစ်(ရှ) |
| ကွဲပြာခြားနားချက် - ကွာခြားချက် Discrepancy اختلاف အစ်(ခ)သေလာ့(ဖ) |
| မတူအောင်လုပ်သည် - ကန့်လန့်လုပ်သည် Differ اختلاف کرنا အစ်(ခ)သေလာ့(ဖ) ကပ်(ရ)နား |
| အငြင်းပွားခြင်း - သဘောထားကွဲလွဲခြင်း controversial , disputed , discordant , dissenting اِخْتِلافی အစ်(ခ)သေလာဖီး |
| အတင်းအဓမ္မရယူသည် - သိမ်းယူသည် - သိမ်းပိုက်သည် capture , seize , occupy , grasp قبضہ ကပ်(ဘ)ဇာ့(ဟ) |
| ရွေးချယ်ခြင်း select , choose , choice منتخب မွန်သခပ်(ဘ) |
| ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခြင်း - ကျမ်းပြုခြင်း - ကောက်နှုတ်ချက် election , excerpt , compilation انتخاب အင်သေခါး(ဘ) |
| မိမိကိုယ်တိုင် - ကိုယ်ပိုင်ကိစ္စဖြစ်သော - ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖြစ်သော oneself , self (my, thy) , own , private , personal خود ခူး(ဿ) - ခွပ်(ဿ) |
| ငါကိုယ်တိုင် Myself میں خود မိုင်း(န) ခူး(ဿ) |
| သူ့ကိုယ်သူ - သူ့ဖာသာသူ Itself بذات خود ဘဇားသေ့ ခူး(ဿ) |
| မိမိကိုယ်မိမိသတ်သေခြင်း suicide , self-murder خودکشی ခူး(ဿ)ကိုရှီး |
| စိတ်ကြီးဝင်ခြင်း - ဘဝင်မြင့်ခြင်း - မိမိကိုယ်ကိုအထင်ကြီးခြင်း conceit خود بینی ခူး(ဿ)ဘေနီး |
| ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန် - ကိုယ်ပိုင်ဟန် - ကိုယ်ပိုင်စနစ် one's own doing , own act , own deed خود کردہ ခူး(ဿ)ကပ်(ရ)ဿာ့(ဟ) |
| ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ - ဖွဲ့စည်းပေါ်ပေါက်လာပုံ structure , formation , construction ساخت ဆား(ခသ) |
| ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန် - ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်သော home-made , self-appointed , self-styled خود ساختہ ခူး(ဿ)ဆာ(ခ)သာ့(ဟ) |
| အလိုအလျောက်ဖြစ်သော - စက်ယန္တယား Automatic خودکار ခူး(ဿ)ကား(ရ) |
| အလိုအလျှောက် automatically خودبخود ခူး(ဿ)ဘခူး(ဿ) |
| စက်ကိရိယာကိုအသုံးပြုခြင်း Automation خود کاری ခူး(ဿ)ကာရီး |
| တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ် authorized , legally empowered مختار မွပ်(ခ)သား(ရ) |
| ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိသော - ကိုယ့်စိတ်ကိုယ့်သဘော self-governed , sovereign خود مختار ခွပ်(ဿ)မွပ်(ခ)သား(ရ) |
| ရောင်းချခြင်း - စွန့်ပစ်ခြင်း - ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း sell , disposal فروخت ဖရိုး(ခသ) |
| ရောင်းချသည် sell فَروْخْتَہ ဖရို့(ခ)သာ့(ဟ) |
| ကြည့်သည် see دیکھ ဿေ့(ခ) |
| ကြည့်ပါ - ရှုပါ - ကြည့်ရှုပါ see دیکھو ဿေခိုး |
| ကြည့်ပါရစေ let see دیکھ لینا ဿေ့(ခ) လေနား |
| ကြည့်သည် see دیکھتے ဿေ့(ခ) သေး |
| ကြည့်၍ seeing دیکھ کر ဿေ့(ခ) ကပ်(ရ) |
| ကြည့်ခဲ့သည် - ကြည့်ပြီးပြီ saw دیکھتی ဿေ့(ခ) သီး |
| မြင်ခဲ့သည် - တွေ့ခဲ့သည် Seen دیکھا ဿေခါး |
| ကြည့်နေသည် viewing-Looking دیکھ رہا ہوں ဿေ့(ခ) ရဟားဟွန် |
| ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း - ကျွေးမွေးစောင့်ရှောက်ခြင်း maintenance , looking after , guardianship دیکھ بھال ဿေ့(ခ)ဘား(လ) |
| ဝက်ဆိုက်စာမျက်နှာဖတ်စနစ် Browser دیکھنے والا ဿေ(ခ)နေးဝါလား |
| မျိုးစေ့ - သုက်ရည် - အရင်းအမြစ် - မူလဇစ်မြစ် seed , germ , source , origin , semen بیج ဘီး(ဂျ) |
| အသိဉာဏ် Knowledge عقل အကပ်(လ) |
| အသိဉာဏ်ပညာအမြော်အမြင်ရှိသူ - ပညာရှိ Wise عقل مند အကပ်(လ)မန်း(ဿ) |
| မိုက်မဲသော - ထုံအသော - တုံးသော foolish , stupid , wrong-headed کَج عَقْل ကပ်(ဂျ)အကပ်(လ) |
| ထင်သည် - ထင်မြင်ယူဆသည် - ထင်ရသည် - ဖြစ်ပုံရသည် Think , it seems , it feels لگتا ہے လပ်(ဂ)သားဟဲ |
| လျှို့ဝှက်သော secret , concealed , hidden خفیہ ခိုဖီယာ့(ဟ) |
| လျှို့ဝှက်သတင်းပေး - ဒလန် - သူလျှို secret correspondent , informer , spy خُفْیَہ نَویِس ခိုဖီယာ့(ဟ)နဝီး(စ) |
| အခန်းကဏ္ဍ - အလုပ်ဌာနခွဲ - တောင်တက်လမ်း sector , mountain path , branch , department شعبہ ရှိုဘာ့(ဟ) |
| မနာလိုခြင်း - သဝန်တိုခြင်း Jealous بدگمان ဘပ်(ဿ)ဂိုမား(န) |
| ရဲတင်းခြင်း - မိမိကိုယ်ကိုအထင်ကြီးခြင်း - ဘဝင်မြင့်ခြင်း - စိတ်ကြီးဝင်ခြင်း vainly hopeful , presumptuous خوش گُمان ခူး(ရှ)ဂိုမား(န) |
| ရှာဖွေသည် - လိုက်လံရှာဖွေသည် finding , search , quest تلاش သလာ့(ရှ) |
| အော်သည် - အော်ဟစ်သည် - စူးစူးဝါးဝါးအော်သည် scream , yell , cry out , shriek , screech , shout چیخنا ကျီ(ခ)နား |
| အော်ဟစ်သံ cry , shout , yell چیخ ကျီး(ခ) |
| စက်ဝိုင်း - အဝိုင်းကွင်း - ပတ်လည်အကွင်းဝိုင်း circle , ring , orbit دائرہ ဿာအေရာ့(ဟ) |
| မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း Skyline دائرہ افق ဿာအေရာ့(ဟ) အိုဖွပ်(က) |
| ချောစာ - ပေးပို့သည့်စာ letter نامے နာမီ |
| စုဆောင်းသိမ်းဆည်းခြင်း - ငွေစုစာအုပ် - အကျိုးအမြတ် saving , gain , profit بچت ဘကျပ်(သ) |
| အားရကျေနပ်ခြင်း - ကျေနပ်နှစ်သက်ခြင်း satisfaction , calmness اطمینان အစ်(သ)မီနား(န) |
| အားပေးနှစ်သိမ့်ခြင်း Appease اطمینان دلانا အစ်(သ)မီနား(န) ဿေလာနား |
| အေးချမ်းသာယာခြင်း satisfy , in a state of rest , quiet , tranquil , content مطمئن မွတ်သမအင်း(န) |
| ချဉ်စပ်ရည် - အချဉ်ထောင်း sauce , a spicy condiment made of fruits or vegetables with vinegar چٹنی ကျပ်(တ)နီ |
| အိမ်သုံးဆား - ငန်သောအရသာ - ဆွဲဆောင်မှု - salt , attraction , charm , saltish taste نمک နမပ်(က) |
| ဟိုဟာ - ထိုဟာ - ဟိုအရာ - ထိုအရာ - အဲဒီဟာ - အဲဒီအရာ that , those اسی အွတ်ဆီး |
| ဒီဟာ - ဒီအရာ this اسی အစ်စီး |
| ယခုအချိန်တွင် - ယခုအခါ၌ Now اسی وقت အစ်စီး ဝပ်(ကသ) |
| အချိန်ကာလတစ်ခု - ကာလတစ်လျှောက် during دوران ဿောင်ရား(န) |
| ယနေ့ကာလ - ယခုကာလ - မျက်မှောက်ခေတ် meanwhile اسی دوران အစ်စီးဿော်ရား(န) |
| လက်ခံသည် - သဘောတူခွင့်ပြုသည် - ထောက်ခံသည် approve منظور မန်ဇူး(ရ) |
| ခွင့်ပြုခြင်း - သဘောတူခြင်း sanction , permission , consent , approval منظوری မန်ဇူရီး |
| သဲမြေ - သဲ - သဲသောင်ပြင် sand ریت ရီး(သ) |
| အသုပ် - ဟင်းရွက်ကြော် salad , vegetable ترکاری သပ်(ရ)ကာရီး |
| လုပ်ခလစာ salary , wages تنخواہ သန်နခွား |
| ဝမ်းနည်းခြင်း - စိတ်မကောင်းဖြစ်ခြင်း - စိတ်အားညှိုးငယ်ခြင်း sad , sorrowful , grieved اداس အိုဿား(စ) |
| အားနွဲ့သော - အကာအကွယ်မဲ့သော - မလုံခြုံသော unprotected , insecure غیرمحفوظ ဂိုင်း(ရ)မဲ့(ဟ)ဖူး(ဇ) |
| လုံခြုံမှု - ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု safety , security , guarding , protection , care , guardianship حفاظت ဟေဖာဇပ်(သ) |
| ပြောသည် - ပြောဆိုသည် say , talk بولا ဘိုလား |
| ပြောသည် - ပြောခဲ့သည် said کہا ကဟား |
| အခြားတစ်ခု - နောက်တစ်ခု another , second , next , other دوسرا ဿူဆရား |
| လမ်းကြောင်း - ခရီးလမ်း Passage , way , path راستہ ရာ(စ)သာ့(ဟ) |
| ထွက်ပေါက် - အထွက်လမ်း Exit نکلنےکاراستہ နစ်ကပ်(လ)နေးက ရာ့(စ)သား |
| အခြားနည်းလမ်း Alternative دوسرا راستہ ဿူစရား ရာ့(စ)သာ့(ဟ) |
| တုန့်ပြန်ချက် - ပြန်လည်ဖြေကြားချက် - ပြန်ပြောချက် answer , reply , response جواب ဂျဝါ့(ဘ) |
| မြှော်လင့်သည် Expect توقع کرنا သဝပ်ကို့(ဟ) ကပ်(ရ)နား |
| စိတ်ညစ်ခြင်း - စိတ်ရှုပ်ခြင်း uneasiness , restlessness , anxiety بے چینی ဘေကျယ်နီး |
| စိတ်ရှုပ်ခြင်း - စိတ်ညစ်ခြင်း - ဝမ်းနည်းကြေကွဲခြင်း grieving , sad , annoyed آزُرْدَہ အာဇွပ်(ရ)ဿာ့(ဟ) |
| တစ်စုံတစ်ယောက် - တစ်ဦးတစ်ယောက် any , some , anybody , someone , anyone , somebody کوئی ကိုအီး |
| တစ်စုံတစ်ယောက် - တစ်စုံတစ်ဦး - တစ်ဦးတစ်ယောက် Someone کوئ ایک ကိုအီးအေ့(က) |
| အရာတိုင်း - လူတိုင်း every , everybody ہر کوئی ဟပ်(ရ)ကိုအီး |
| မည်သူမဆို - ဘယ်သူမဆို whoever , whosoever کوئی بھی ကိုအီးဘီး |
| မည်သူမျှ - ဘယ်သူမှ nobody , none کوئی نہیں ကိုအီးနဟီး(န) |
| နောက်ထပ် - နောက်တစ်ယောက် - နောက်တစ်ခု Else کوئ اور ကိုအီးအော(ရ) |
| စာဖတ်သည် - ကျောင်းတက်သည် Read , study پڑھا ပပ်(ရ)နား |
| ရွတ်ဖတ်သူ - အစ္စလာမ်ကျမ်းစာကိုပုံစံအမျိုးမျိုးရွတ်ဖတ်နိုင်သူ reader , one who recites the Qur'an in several styles. قاری ကာရီ |
| အသင့်အနေအထား - ပြင်ဆင်ပြီးအနေအထား ready , prepared تیار သိုင်ယား(ရ) |
| ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည် - အသင့်ဖြစ်အောင်လုပ်သည် Prepare تیار کرنا သိုင်ယား(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်း preparation تیاری သိုင်ယာရီး |
| အသင့်ပြုလုပ်သည် Made تیارشدہ သိုင်ယား(ရ) ရှူဿာ |
| စစ်မှန်သော - ဖြောင့်မတ်သော real , genuine , bonafide , true , actual حقیقی ဟကီကီ |
| မူလအရင်းအမြစ်နှင့်ဆိုင်သော - ဘာသာရေးအစွန်းရောက် radical , fundamentalist بنیاد پرست ဘွန်နယား(ဿ)ပရပ်(စသ) |
| မိုးရွာခြင်း rain بارش ဘာရစ်(ချ) |
| မြှောက်ပြသည် - ထောင်ပြသည် - ပင့်တင်ပြသည် elevate , raise up بلند کرنا ဘလန်း(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| အကြမ်း - အရိုင်း - အစိမ်း - ကုန်ကြမ်း raw , unripe , green , crude خام ခါး(မ) |
| ဆိုက်ရောက်သည် - ရောက်ရှိသည် reach , arrival پہنچنا ပဟွန်ကျနား |
| တုံ့ပြန်မှု - တိုးတက်လာမှု reaction , counteraction ردعمل ရပ်ဿေ့အမပ်(လ) |
| ဖြစ်တောင့်ဖြစ်ခဲ - ရှားရှားပါးပါး - ကြုံတောင့်ကြုံခဲ rare , unprocurable , scarce نایاب နာယား(ဘ) |
| ရှားရှားပါးပါး - ကြုံတောင့်ကြုံခဲ rarely , seldom , unusual , exceptional شاذونادر ရှာဇိုနာဇီး |
| ရှင်းပြခြင်း - အဓိပ္ပါယ်ပြန်ပြခြင်း explanation , interpretation شرح ရှရာ့(ဟ) |
| အသေးစိပ် - ရှင်းလင်းစွာ clearly , in detail شرح وار ရှရာ့(ဟ)ဝါး(ရ) |
| နှုန်းသေသတ်မှတ်ခြင်း - ပုံသေသတ်မှတ်ခြင်း fix a rate شرح مقرر کرنا ရှရာ့(ဟ)မိုကပ်(ရ)ရပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| လေးလတစ်ကြိမ် - လေးလတစ်ကြိမ်ပေးသည့်လစာ - လေးလတစ်ကြိမ်ထုတ်မဂ္ဂဇင်း quarterage , quarterly payment or salary , quarterly magazine سِہ ماہی ဆေ့မာဟီး |
| ဝံပုလွေ - ဆိုးသွမ်း၍ရုပ်ဆိုးသူ wolf , cruel ugly man , sheep-like بھیْڑیا ဘေရီယား |
| မေးခွန်း - အမေးပုစ္ဆာ question , query سوال ဆဝါး(လ) |
| မီးတောင် - ကူးစက်လောင်ကျွမ်းနေသောမီး scattering fire , volcano , fire-spitting آتِش فِشاں အာသစ်(ရှ)ဖေရှား(န) |
| လုံလောက်သည် - ပြည့်စုံသည် sufficient , adequate , enough کافی ကာဖီး |
| မှီငြမ်းသည် - ရည်ညွှန်းကိုးကားသည် - တိုက်တွန်းတောင်းဆိုသည် citation , asking , begging اقتباس အစ်(က)သေဘာ့(စ) |
| သင့်တော်သူ - အရည်အချင်းပြည့်သူ qualify , worthy , suitable for a task , deserving اہل အဟဲ(လ) |
| မြေငလျှင် - ရေကြီးရေလျှံခြင်း earthquake , flood , deluge , overflow اَہْلَہ အဟဲလာ့(ဟ) |
| မိသားစုဝင် - အိမ်သူအိမ်သား family members , people of a house اَہْلِ بَیت အဲ့(ဟ)လေဘိုင်း(သ) |
| စကားဖြင့်ဖြစ်စေ - လက်နက်ဖြင့်ဖြစ်စေထိုးနှက်တိုက်ခိုက်ခြင်း Thrust دھکہ ဿပ်ကား |
| တွန်းသည် - တွန်းထိုးသည် - တွန်းတိုက်သည် jolt , push , blow , shove دھکا ဿပ်ကား |
| တိုက်တွန်းသည် - စေ့ဆော်သည် Push دھکیلنا ဿပ်ကေ(လ)နား |
| တွန်းထုတ်သည် Hustle دھکم بازی ဿပ်ကား ဘာဇီး |
| သိသာသည် - ထင်ရှားသည် - ပေါ်လွင်သည် evident, obvious, apparent, clear, ظاہر ဇာဟစ်(ရ) |
| ပေါ်လွင်လာသည် - တွေ့မြင်လာရသည် appearing , visibility , becoming visible ظہور ဇိုဟူး(ရ) |
| နှစ်ခုအကြားတွင် - အလည်တွင် - အချိန်အတောအတွင်းတွင် Middle , among, between , amid , during درمیان ဿပ်(ရ)မေယား(န) |
| အလည်ဗဟိုကျသော Mean درمیانی ဿပ်(ရ)မျာနီ |
| ပျမ်းမျှ Average درمیانہ ဿပ်(ရ)မျာနား |
| လက်ခလယ် Middle finger درمیانی انگلی ဿပ်(ရ)မေယာနီး အွန်ဂလီး |
| လက်ရေးမူ - ငွေသားပမာဏ - စုစုပေါင်းငွေ hand-writing , price-mark , amount , sum , total رقم ရကမ်း(မ) |
| စုရုံးသည် - စုစည်းသည် - ပေါင်းခြင်း - စုစုပေါင်း plus , total , addition , sum , gather - collect جمع ဂျမာ့(အ) |
| အလုပ်ကြွေးကျန် Backlog جمع شدہ ဂျမာ့(အ) ရှိုဿာ့(ဿ) |
| လက်ခံရရှိငွေ the amount received رقم جمع ရကမ်းဂျမာ့ |
| လူအုပ် - လူစုလူဝေး Crowd مجمع မပ်(ဂျ)မာ့(အ) |
| ကြာသပတေးနေ့ Thursday جمعرات ဂျွမ်(မအ)ရာ့(သ) |
| သောကြာနေ့ Friday جمعہ ဂျွမ်(မ)အာ့(ဟ) |
| ဆန်းစစ်ခြင်း - သုံးသပ်ခြင်း - ကောက်ချက်ချခြင်း analysis , dissolution تجزیہ သပ်(ဂျ)ဇီယာ့(ဟ) |
| အသားဝါရောဂါ - အသည်းယောင်ရောဂါ jaundice یرقان ယပ်(ရ)ကာ(မ) |
| ကပ်ရောဂါ - ရောဂန္တရကပ် an epidemic , plague , pestilence طاعون သာအူး(န) |
| အိုသောဟောင်းသော - ရှေးဟောင်းဖြစ်သော - ရှေးကျသော - မူလလက်ဟောင်း Old – Ancient , antique قدیم ကဿီး(မ) |
| ရှေးရိုးသမား - ရှေးဆန်သူ - ရှေးရိုးစွဲဝါဒီ - သမရိုးကျဝါဒီ Conservative قدامت پسند ကဿာမပ်(သ)ပဆန်း(ဿ) |
| ပြီးတော့ - ထို့အပြင် else , and اور အော(ရ) |
| အမျက်ဒေါသ anger , rage , fury , temper , ire , wrath غصہ ဂွပ်ဆာ့(ဟ) |
| ဒေါသထွက်စေသည် Infuriate غصہ دلانا ဂွတ်ဆာ့(ဟ) ဿေလာနား |
| ဖိတ်ကြားသည် - ဖိတ်ခေါ်သည် - ဖိတ်ခေါ်ခြင်း Invite , invitation دعوت ဿာ့(အ)ဝပ်(သ) |
| ဖိတ်စာကဒ် - ဖိတ်ကြားစာ invitation card , invitation letter دَعْوَت نامَہ ဿာ့(အ)ဝပ်(သ)နာမာ |
| အခြားနည်းလမ်း - ရွေးချယ်စရာ - အခြားတစ်နည်း alternative , agreed to take turn about , alternate متبادل မိုသဘာဿင်း(လ) |
| သော်လည်း - လျှင်တောင်မှ although , though , even if اگرچہ အဂပ်(ရ)ကျေ့(ဟ) |
| သည်းခံခြင်း - အောင့်ခံခြင်း - ခံနိုင်ရည် bearing , endurance انگیز အန်ဂီး(ဇ) |
| အကြောင်းရင်း - လက်သည်တရားခံ reason , cause اَنْگیزَہ ဟိုင်ရပ်(သ)အန်ဂီး(ဇ) |
| အားလုံး - အကုန်လုံး all , entire سب ဆပ်(ဘ) |
| သမ္မဂ - အဖွဲ့ချုပ် alliance , union , league , treaty اتحاد အစ်သေဟာ့(ဿ) |
| မဟာမိတ် Ally اتحادی အစ်(သ)ဟာဿီး |
| တစ်ကိုယ်တည်း - တစ်ဦးတည်း alone , aloof اکیلے အကေလေး |
| အရင်ကတည်းက already پہلے سے ပဲ့(ဟ)လေးဆေ့ |
| ဘယ်လိုဘယ်ကဲ့သို့ - ထိုကဲ့သို့ like , as , as much as , just as جَیسے ဂျိုင်ဆေး |
| ထိုကဲ့သို့ပင် in like manner , thus , so تَیسے သိုင်ဆေး |
| ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် - ဘယ်လိုမဆို anyhow جَیسےبَنے تَیسے ဂျိုင်ဆေးဘနီးသိုင်ဆေ့ |
| ထောင့်ချိုး - အခန်းထောင့် angle , corner زاویہ ဇာဝေယာ့(ဟ) |
| ဒေါသထွက်ခြင်း - မကျေနပ်ခြင်း - စိတ်ခုခြင်း - စိတ်ဆိုးခြင်း angry , displeased , offended ناراض နာရား(ဇ) |
| တိရစ္ဆာန် any land or sea animal or bird جانور ဂျာနဝပ်(ရ) |
| ပုံမှန်ထုတ်ပေးသည့်လစာ - စရိတ် - ပင်စင် - ပညာသင်ဆု scholarship , stipend , pension , salary وظیفہ ဝဇီဖာ့(ဟ) |
| တစ်စုံတစ်ဦးအားနှစ်စဉ်ထုတ်ပေးငွေ Annuity سالانہ وظیفہ ဆလာနာ့(ဟ)ဝဇီဖာ့(ဟ) |
| ပင်စင်စား - အငြိမ်းစား a pensioner , one who has retired وَظِیفَہ یاب ဝဇီဖာ့(ဟ)ယား(ဘ) |
| တိုက်ခတ်နေသောလေ Wind چلتی ہوا ကျပ်(လ)သေ့ ဟဝါး |
| လေဝင်ကောင်းသော - အားပေးသူ - အထူးစားပွဲထိုး ventilated, well-wisher, special waiter ہوا دار ဟဝါဿား(ရ) |
| ရာသီဥတု - မိုးလေဝသ climate آب و ہوا အာဘိုဟဝါး |
| လေကြောင်းပညာ Aeronautic ہوا باز ဟဝါး ဘာ့(ဇ) |
| လေယာဉ်ကွင်း - လေဆိပ် airport ہوائی اڈہ ဟဝါအီးအပ်ဒါ(ဟ) |
| သေရည်အရက် - ဝိုင်အရက် - အရက် - ဘီယာ Wine , alcohol , beer شراب ရှရား(ဘ) |
| အရက်ဆိုင် Bar شراب خانہ ရှရာ့(ဘ) ခါနာ |
| အရက်ပေါင်းအိုး- အရက်ဖို Still ساکت ဆာကစ်(သ) |
| အသက်ရှိသော - အသက်ရှင်နေသော alive زندہ ဇင်ဿာ့(ဟ) |
| ရှင်သန်နေထိုင်ခြင်း Live , survive رہنازندہ ဇင်(န)ဿာ့(ဟ) ရဲ့(ဟ)နား |
| အသက်ရှည်ပါစေ - အသက်ရာကျော်ရှည်ပါစေ long live! زندہ باد ဇင်ဿာ့(ဟ)ဘာ့(ဿ) |
| ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သောနိုင်ငံ developed nation زندہ قَوم ဇင်ဿာ့(ဟ)ကောင်(မ) |
| မြစ်ကြီး - ကြီးမားသောမြစ် big river زندہ رُود ဇင်ဿာ့(ဟ)ရူး(ဿ) |
| ခေတ်ပေါ်စကား - ခေတ်စကား contemporary language زندہ زبان ဇင်ဿာ့(ဟ)ဇိုဘား(န) |
| ပျော်ပျော်နေတတ်သူ cheerful , a person whose nature is full of enthusiasm زندہ دِل ဇင်ဿာ့(ဟ)ဿင်း(လ) |
| ခေတ်ရှေ့ပြေးနေသော - ချီတက်ခြင်း March آگےبڑھنا အားဂေ့ ဘာ(ရ)နား |
| အခွင့်အရေးပေးသည် - ပံ့ပိုးပေးသည် Favor , facilitate امداد کرنا အင်(မ)ဿာ့(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| ကမကထပြုသူ - ကုန်ကျစရိတ်ကျခံသူ Sponsor امداد کرنے والا အင်(မ)ဿား(ဿ)ကပ်(ရ)နေးဝါလား |
| ဦးစွာပထမ - ပထမဦးဆုံး First سب سے پہلے ဆပ်(ဘ)ဆေ့ ပဲ့(ဟ)လေး |
| ရှေးဦးပြုစုခြင်း First aid سب سے پہلے امداد ဆဗ်ဆေ့ပဲ့(ဟ)လေး အင်(မ)ဿာ့(ဿ) |
| အနည်းဆုံး Least سب سے کم စပ်(ဘ)ဆေ့ ကမ်း(မ) |
| အများဆုံး - အကြီးဆုံး Most سب سے زیادہ စပ်(ဘ)ဆေ့ ဇယာဿား |
| လက်ထောက်ဝန်ထမ်း - အကူဝန်ထမ်း assistant , helper , associate معاون မိုအာဝင်(န) |
| မျှော်မှန်းချက် - ရည်မှန်းချက် - လိုလားချက် - လိုအင်ဆန္ဒ intention , goal , wish , aim , objective مقصد မပ်(က)ဆပ်(ဿ) |
| ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ခြင်း pursue , chase , following , going after تعاقب သအာကွပ်(ဘ) |
| ဉာဏ်ပညာအမြော်အမြင်ရှိသူ - ပညာရှိ wise , sagacious , learned دانِش مَنْد ဿာနစ်(ရှ)မန်း(ဿ) |
| အသိပညာရှင်အတတ်ပညာရှင် intellectual , thinker , scholar دانشور ဿာနစ်(ရှ)ဝပ်(ရ) |
| ဆောင့်ဆွဲသည် - ဆွဲယူသည် - ဆွဲသည် pull , drag , draw , haul کھینچنا ခီ(န)ကျနား |
| ဓါတ်ပုံရိုက်သည် Figure تصویر کھینچنا သပ်(စ)ဝီး(ရ) ခီ(န)ကျနား |
| မျဉ်းဖြောင့် - မျဉ်းကြောင်း Line لکیر လကီး(ရ) |
| မျဉ်းသားသည် Line لکیر کھینچنا လကီး(ရ) ခီ(န)ကျနား |
| ဝယ်ယူသည် - ဝယ်သည် Buy , purchase خریدنا ခရီး(ဿ)နား |
| ဝယ်ယူသူ - ဝယ်သူ - ဈေးဝယ် buyer , purchaser خریدار ခရီဿား(ရ) |
| စစ်မှန်သော - သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော pure , genuine , real , sincere خالص ခါလစ်(စ) |
| သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ခြင်း Purity پاکیزگی ပါကီး(ဇ)ဂီး |
| သာမန်လူ - ပြည်သူလူထု public , common people عوام အဝါ(မ) |
| ပြည်သူလူထု public عوامی အဝါမီ |
| ထုတ်ပြန်ကြေငြာခြင်း publication , act of announcing اشاعت အေရှာအပ်(သ) |
| ထုတ်ပြောခြင်း brought-out , reveal شائع ရှာအေ့ |
| ထုတ်ဝေသူ - ဖြန့်ချိသူ - သတင်းကြေငြာသူ publisher , broadcaster ناشر နာရှစ်(ရ) |
| တစ်ရက်စာအစားအသောက် - နေ့စားခ provision , allowance , daily bread رزق ရစ်(ဇက) |
| အစားကောင်းအသောက်ကောင်း good and permissible food رِزْقِ حَسَن ရစ်(ဇက)ကေ့ ဟဆန်း(န) |
| ကန့်ကွက်သည် - ဆန္ဒပြသည် protest , objection , outcry احتجاج အေ့(ဟ)သေဂျား(ဂျ) |
| ဂုဏ်ကျက်သရေ - ထည်ဝါမှု glory , excellence , pride فخر ဖပ်(ခရ) |
| သက်သေ - သက်သေပြသည် prove ثابت ဆာဘစ်(သ) |
| စုစည်းသည် - စည်းရုံးသည် gathered , collected فراہم ဖရာဟမ်း(မ) |
| စည်းရုံးရေးမှူး organizer فراہم کرنے والا ဖရာဟမ်း(မ)ကပ်(ရ)နေးဝါလား |
| ရှုထောင့် - အမြင် - ခွင့်ပြုချက် - ဆုံးဖြတ်ချက် view , opinion , permitting , allowing approving تجویز သပ်(ဂျ)ဝီး(ဇ) |
| အဆိုပြုချက် - အကြံပြုချက် Propose - advise مجوزہ မိုဂျဝပ်ဇာ |
| မြှော်လင့်ချက် - ဖြစ်နိုင်ခြေ prospect , possibility , probability امکان အင်(မ)ကား(န) |
| ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည် - ထိမ်းသိမ်းသည် - အလွတ်ကျက်သည် protect , safeguard - learn by heart تحفظ သဟဖွပ်(ဇ) |
| ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သောပစ္စည်း movable property غَیرمَنْقُولَہ မန်ကူလာ့(ဟ) |
| မရွှေ့ပြောင်းနိုင်သောပစ္စည်း immovable property , real estate غَیرمَنْقُولَہ ဂိုင်း(ရ) မန်ကူလာ့(ဟ) |
| ပိုင်ဆိုင်သည့်ပစ္စည်းဥစ္စာ (အိမ်ခြံမြေ၊ ကား၊ ငွေကြေး) property جائیداد ဂျာအေဿာ့(ဿ) |
| အချိုး - နှိုင်းယှဥ်မှုအချိုးအဆ proportion , ratio تناسب သနာဆွပ်(ဘ) |
| အချိုးညီသော - အချိုးတူသော - အရွယ်တူသော proportionate , similar in proportion of size, degree or amount متناسب မိုသနာဆစ်(ဘ) |
| လှုံ့ဆော်သည် - ဆွပေးသည် - မြှောက်ပေးသည် foment فروغ دینا ဖရို့(ဂ)ဿေနား |
| အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအလုပ် profession پیشہ ပေရှာ့(ဟ) |
| အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတတ်ပညာ - အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာတတ်သူ professional پیشہ ور ပေရှာဝပ်(ရ) |
| ဥက္ကဌ - အကြီးအကဲ - သဘာပတိ president , the head , chief or principal صدر ဆဿပ်(ရ) |
| ဖိအား - တွန်းအား - အထက်အရာရှိ၏ဖိအား pressure , influence , pressing down دباؤ ဘဘောင်း(ဝ) |
| ခင်းကျင်းပြသခြင်း Display دکھانا ဿေခါနာ |
| မြင်နိုင်သော Visible دکھائی دیتا ဿပ်ခါယီး ဿေနား |
| ဟန်ဆောင်သည် pretend , ostentation دکھاوا ဿေခါဝါ |
| ကြိုတင်ကာကွယ်သည် - ဟန့်တားသည် - တားမြစ်သည် - တားဆီးပိတ်ပင်သည် prevent روکنا ရို့(က)နား |
| ရပ်တန့်ပါ Stop روکو ရို့(က)ကိုး |
| လွန်ခဲ့သော - ပြီးခဲ့သော Last , previous , former پچھلا ပစ်(ချ)လား |
| ဈေးနှုံး - တန်ဖိုး - ကျသင့်ငွေ - အဖိုးအခ price , value , cost , worth قیمت ကီမပ်(သ) |
| အဖိုးထိုက်အဖိုးတန် - အဖိုးတန်သော valuable , Precious قیمتی ကီ(မ)သီး |
| လျှော့ကျခြင်း - လျှော့ချခြင်း - ငွေကြေးဖောင်းပွမှုလျှော့ချခြင်း Deflation قیمتون مین کمی ကီမသွန်းမယ်ကမီး |
| အဓိပ္ပါယ်မရှိသော - အကျိုးမရှိသော - အချည်းနှီးဖြစ်သော absurd , silly , vain , futile , ruined یاوَہ ယာဝါ့(ဟ) |
| မဟုတ်မဟပ်ပြောသည် talk nonsense یاوَہ گوئی کَرْنا ယာဝါ့(ဟ)ဂိုအီးကပ်(ရ)နား |
| လက်တွေ့အခြေအနေ - အခြေအနေပေါ်မူတည်လျှက် based on action , practical عملی အမ်မလီ |
| မင်းမဲ့စရိုက် - ပရမ်းပတာဖြစ်မှု anarchy , misgovernment بدعملی ဘပ်(ဿ)အမ်မလီ |
| ဉာဏ်ပညာ - အတွေ့အကြုံဗဟုသုတ - လိမ်မာပါးနပ်မှု wisdom , knowledge , cleverness , ingenuity حکمت ဟစ်(က)မတ်(သ) |
| လိမ္မာပါးနပ်မှု - ပရိယာယ် - နည်းဗျူဟာ strategic , tact , savoir , strategy , stratagem حکمت عملی ဟစ်(က)မပ်သေ့ အမလီ |
| လေ့ကျင့်သည် - လက်တွေ့လုပ်ကြည့်သည် practice , exercise , training , rehearsal مشق မပ်(ရှက) |
| ဆုတောင်းခြင်း Prayer دعا ဿိုအာ |
| ကျိန်ဆဲသည် curse بد دعا ဘပ်(ဿ) ဿိုအာ |
| ဆုတောင်းပါ pray دعا کرو ဿိုအားကရိုး |
| ဘုရားရှိခိုးခြင်း - ဝတ်ပြုခြင်း prayer نماز နမား(ဇ) |
| လုံးဝ - အပြည့်အဝ - အသေအချာ - ဟုတ်တာပေါ့ - မှန်တာပေါ့ certainly , sure , entirely , totally بالکل ဘစ်(လ)ကွပ်(လ) |
| ကောင်လေး - ကောင်မလေး - အပင်ပေါက်ကလေး - သစ်ပင်စိုက်သည် a young plant , a young boy or girl پودا ပေါင်ဿား |
| စွမ်းရည် - စွမ်းအား - အင်အား ability , power , energy , force , strength طاقت သာကပ်(သ) |
| အားကောင်းသူ - တောင့်တင်းသန်မာသူ strong , stout , powerful طاقتور သာကပ်(သ)ဝပ်(ရ) |
| အစပိုင်းကာလ beginning , initiative پہل ပဟပ်(လ) |
| အစပြုသည် take the initiative , make a beginning پہل کرْنا ပဟပ်(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ပထမဖြစ်သော - အရင်ဦးစွာဖြစ်သော first پہلا ပဲ့(ဟ)လား |
| ပထမဦးဆုံးကိုယ်ဝန် first pregnancy پہلا پھول ပဲ့(ဟ)လားဖူး(လ) |
| ရေ Water پانی ပါနီး |
| ရေခဲရေ ice water برف کا پانی ဘပ်(ရဖ)ကာ့ ပါနီး |
| ရေမြောင်း - ရေပြွန် Drain پانی کا نکاس ပါနီး ကာ့ နေကာ့(စ) |
| မိုးဦး first rain of the season پہلا پانی ပဲ့(ဟ)လားပါနီး |
| သားဦး - ပထမဦးဆုံးပေါ်သည်သီးနှံ the first fruit of the season , first child پہلا پھل ပဲ့(ဟ)လားဖပ်(လ) |
| ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး - ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခြင်း load - burden , pregnancy , gestation حمل ဟမပ်(လ) |
| ပဋိသန္ဓေရှိသော - ကိုယ်ဝန်ရှိသော - ဇီးရှိသော Pregnant حاملۂ ဟာမေလာ့(ဟ) |
| အမျိုးသမီး female , woman عورت အောင်ရပ်(သ) |
| မိန်းမပျက် - ပစ်စလက်ခတ်ဝတ်စားနေထိုင်သောမိန်းမ Slut فاحشہ عورت ဖာ့(ဟ)ရှာ့(ဟ) အောင်ရပ်(သ) |
| မြင့်မြတ်သောအမျိုးသမီး - အမျိုးကောင်းသမီး a noble woman , lady , matron خاتون ခါသူး(န) |
| အမျိုးသမီးများ - မိန်းမများ ladies , women خواتین ခဝါသီး(န) |
| ဘုရင်၏မိသားစုဝင်မဟုတ်သောအမျိုးသမီး- မင်းသား၏ကြင်ရာမင်းသမီး Princess شہزادی ရှဲ့(ဟ)ဇာဿီး |
| အမျိုးသမီးနှင့်ဆိုင်သော Feminine مؤنث မိုဝမ်နပ်(စ) |
| အိမ်ဖော်- အမျိုးသမီးအစေခံ Maid نوکرانی နိုကရာနီး |
| အမျိုးသမီးဓမ္မတာလာခြင်း Mensuration ناپ နာ့(ပ) |
| အမျိုးသမီးဝတ်စကတ် skirt لہنگا လဲ့ဟင်ဂါး |
| အမျိုးသမီးအင်္ဂါဇာတ် Vagina فرج ဖရပ်(ဂျ) |
| အမျိုးသမီးအင်္ဂါဇာတ်၏ Vaginal فرج کا ဖရပ်(ဂျ) ကိ |
| ဗိုက်ကြီးသည် - ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီး pregnant حاملہ ဟာမေလာ့(ဟ) |
| ကလေးပျက်ကျခြင်း - သားလျှောခြင်း - ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျခြင်း abortion , miscarriage اسقاط حمل အပ်(စ)ကာသေ ဟမပ်(လ) |
| ပထမ - အရင်ဦးစွာ first, primarily پہلی ပဲ့(ဟ)လီး |
| ဘေးဖက် - နံဘေးဖက် - အမြင် - ရှုထောင့် point of view , wing , aspect پہلو ပဲ့(ဟ)လူး |
| သားဦး - အကြီးဆုံးကလေး first born (son) , eldest child پہلوٹا ပဲ့(ဟ)လူးတာ |
| သမီးဦး first-born (daughter) پہلوٹھی ပဲ့(ဟ)လူးထီး |
| ကျားကျားလျှားလျှား - နပန်းသမား - သတ္တိရှိသူ wrestler , brave , fighter پہلوان ပဲ့(ဟ)လဝါး(န) |
| ပထမ - ယခင် - ယ္ခင် - အရင် - ဦးစွာ foremost , prior , previous , former پہلے ပဲ့(ဟ)လေး |
| အရင်ကတည်းက Already پہلےسے ပဲ့(ဟ)လေး ဆေ့ |
| အဲဒီရဲ့မတိုင်မီက Before اس سےپہلے အစ်ဆေ့ ပဲ့(ဟ)လေး |
| ပထမဦးဆုံး first of all پہلے پہل ပဲ့(ဟ)လေးပဟပ်(လ) |
| သဘောတူညီမှု - သဘောတူစာချုပ် Agreement , contract , bond , treaty معاہدہ မိုအာဟဿာ့(ဟ) |
| စိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ - စိုက်ပျိုးရေးနှင့်ပတ်သက်သော agricultural زرعی ဇပ်(ရ)အီး |
| ကျနော် - ငါ - ကျွန်ုပ် I, the self میں မယ် |
| ကျနော်တို့ Us ہمیں ဟမိုင်း(န) |
| စားသောက်ခြင်း dining کھانے ခါနေး |
| ထမင်းစားစားပွဲ Dining-table کھانے کی میز ခါနေးကိ မေ့(ဇ) |
| သွားရည်စာ Snack کھانے کی ہلکی چیز ခါနေးကိ ဟပ်(လ)ကီးကျီး(ဇ) |
| မအိပ်မီစားသည့်အစာ - ညစာ dinner , supper رات کا کھانا ရာ့(သ) ကာ့ ခါနာ |
| တိုင်းတာသည် - တိုင်းထွာသည် - တိုင်းတာခြင်း measure , survey پیمائش ပိုင်မာအစ်(ရှ) |
| ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် - ဖြစ်ခဲ့နိုင်သည် - ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည် maybe , it may be , perhaps , possibly , probably شاید ရှာယပ်(ဿ) |
| အတိုင်းအဆ - အတိုင်းအတာ scale پیمانے ပိုင်မာနီး |
| အမြောက်အများ - အများအပြား massive , on large scale بڑے پیمانے پر ဘရေးပိုင်မာနေးပပ်(ရ) |
| ပါဝင်ပစ္စည်းများ matters , materials , ingredients مواد မဝါး(ဿ) |
| သင်္ချာပညာ - ဂဏန်းသင်္ချာ - အတွက်အချက်ပညာ mathematics ریاضی ရေယာဇီး |
| ရိုးရိုး - သာမန် ordinary عام အား(မ) |
| အများအားဖြင့် - သာမန်အားဖြင့် - ယေဘုယျအားဖြင့် Common , normally عام طورپر အား(မ) သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| အကြောင်းကိစ္စ - အရေးကိစ္စ Case , Affair , Matter معاملے မအာမလေး |
| အရေးကိစ္စ - အကြောင်းကိစ္စ business , case , matter , affair معاملہ မအာမလာ့(ဟ) |
| တွဲလဲချိတ်ဆွဲသည် - တန်းလန်းထားသည် Hang , dangle or suspend لٹکانا လပ်(တ)ကာနား |
| ပါးစပ်မဲ့ရွဲ့ခြင်း - ရှုံ့မဲ့ခြင်း Wry منہ لٹکانا မူး(ဟ)လပ်(တ)ကာနား |
| စိတ်မကောင်း၍နှုတ်ခမ်းစူပြသည် - နှုတ်ခမ်းထော်ပြသည် be sorry ہونٹ لٹکانا ဟို့(နတ)လပ်(တ)ကာနား |
| အလုပ်ကိစ္စကိုရွှေ့ဆိုင်းသည် postpone a matter معاملہ لٹکانا မအာမေလာ့(ဟ)လပ်(တ)ကာနား |
| ထိမ်းမြားလက်ထပ်သည် - မင်္ဂလာဆောင်သည် - အိမ်ထောင်ပြုသည် Marry , Wed شادی کرنا ရှာဿီး ကပ်(ရ)နား |
| မင်္ဂလာဆောင်ပြီးသူ - အိမ်ထောင်ရှိသူ married شادی شدہ ရှာဿီးရှုဿာ့(ဟ) |
| မင်္ဂလာပွဲ - မင်္ဂလာဆောင်အခမ်းအနား marriage ceremonies شادی بیاہ ရှာဿီးဘေယာ့(ဟ) |
| အလုပ်ရုံ - စက်ရုံ Factory -Workshop کارخانہ ကာ(ရ)ခါနာ |
| ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းရှင် manufacturer کارخانہ دار ကာ(ရ)ခါနာဿား(ရ) |
| မြေပုံကားချပ် map , chart نقشہ နပ်(က)ရှာ့(ဟ) |
| သာယာနာပျော်ဖွယ်တေးသီချင်းသံ a sound of medium tone in music مارجنی မာ(ရ)ဂျနီ |
| အများစု majority , the larger number اکثریت အပ်(က)ဆရီယပ်(သ) |
| လူယောင်္ကျား - သတ္တိရှိသော - ယောင်္ကျားဘသား male , man , brave person - brave , courageous مرد မပ်(ရဿ) |
| ယောင်္ကျားပီသသော manly , masculine مردانہ မပ်(ရ)ဿားနား |
| ဈေးဆိုင်တန်း mall مال မာ(လ) |
| အလျှံပယ်ဖြစ်သော - ပေါများသော Abundant مال مال မား(လ) မား(လ) |
| ဆိပ်ကမ်း - သင်္ဘောဆိပ် port , harbour , anchorage بندرگاہ ဘန်ဿပ်(ရ)ဂါး |
| ဆင်းရဲသား - အကူအညီမဲ့နေသူ - နိုင်ငံခြားသား - လူစိမ်းသူစိမ်း poor , foreigner , stranger , helpless غریب ဂရီး(ဘ) |
| ထင်ရှားကျော်ကြားသော popular , famous مقبول မပ်(က)ဘူး(လ) |
| ထင်ရှားကျော်ကြားသူ popular , famous مَقبُولَہ မပ်(က)ဘူးလာ |
| လူများစု၏လက်ခံမှု Acceptation مقبولیت မပ်(က)ဘူလီယပ်(သ) |
| ထင်ရှားသော - ရေပန်းစားသော - ခေတ်စားသော - ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသော popular , famous , well known مشہور မပ်(ရှ)ရှုး(ရ) |
| ကဗျာဆရာ poet شاعر ရှာအစ်(ရ) |
| ကဗျလင်္ကာာစာပေ the art of poetry , poetry , poetic composition شاعری ရှာအေးရီး |
| ဓါတ်တိုင် - အိမ်တိုင် - ဝန်ရိုးစွန်း lamp post , pole , column کھمبا ခမ်(မ)ဘား |
| ကျော်ကြားစေသည် - တိုင်ထူသည် - တိုင်စိုက်သည် establish one's name or fame , install pole کھمبا گاڑنا ခမ်(မ)ဘားဂါ(ရ)နား |
| နိုင်ငံရေးနှင့်ပတ်သက်သော political سیاسی ဆေယားစီး |
| နိုင်ငံရေးနည်းလမ်းဖြင့် politically سیاسی طور پر ဆေယာစီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| အစိုးရအဖွဲ့ government سرکاری ဆပ်(ရ)ကာရီး |
| နိုင်ငံရေး - အစိုးရ - အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ politics , government - administration سیاست ဆေယာစပ်(သ) |
| နိုင်ငံရေးသမား - အစိုးရအဖွဲ့ဝင် politician , diplomat , statesman سیاستدان ဆေယာစပ်(သ)ဿား(န) |
| လူထုသဘောထားစစ်တမ်း poll رائے شماری ရာအေးရှိုမာရီး |
| ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းခြင်း Pollution آلود گی အလူး(ဿ) ဂီ |
| ပန်းချီဆွဲခြင်း - ဓါတ်ပုံပညာ painting , photography تصویر کشی သက်(စ)ဝီး(ရ)ကရှီ |
| အကောင်းမြင်သော - ဟုတ်မှန်ကြောင်းလက်ခံသော positive , affirmative مثبت မွပ်(စ)ဘပ်(သ) |
| အိုးခွက်ပန်းကန် - ပန်းကန်ပြား - ထမင်းစားပန်းကန်ပြား pot , utensil , crockery برتن ဘပ်(ရ)သန်း |
| အာလူး* potato آلو အာလူး |
| အရည်အချင်း - စွမ်းဆောင်ရည် - စွမ်းရည် ability , capacity - proficiency استعداد အစ်(စ)သေ့(အ)ဿား(ဿ) |
| ထည့်သည် - လောင်းထည့်သည် pour , drop ڈالنا ဒါ(လ)နား |
| ထည့်ပါ - လောင်းထည့်ပါ pour , put in ڈالو ဒါလိုး |
| သစ်ကိုင်းကြီး large thick branch ڈالا ဒါလား |
| သစ်ကိုင်း - လက်ဆောင်သစ်သီးခြင်း - လက်ဆောင်ပန်းခြင်း a branch , a gift basket with fruit and flowers ڈالی ဒါလီ |
| အညံ့ခံသည် - အရှုံးပေးသည် - လက်နက်ချသည် surrender , concede ڈال رکھنا ဒါး(လ)ရပ်(ခ)နား |
| လှဲချပေးသည် lay down ڈال دینا ဒါး(လ)ဿေနား |
| လက်ဆောင်ပေးသည် - လာဘ်ထိုးသည် to offer a preseၒnt , to give a gift , to bribe ڈالی دینا ဒါလီးဿေနား |
| တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်သော - အထီးကျန်သော lonely , solitary تنہا သန်နဟား |
| တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်ခြင်း - အထီးကျန်ခြင်း solitude , loneliness تنہائی သန်နဟာအီး |
| ရှည်လျှားသော - ရှည်သော - မြင့်မားသော - မြင့်သော long , protracted , tall , prolix طویل သဝီး(လ) |
| အရပ်ရှည်သော tall (person) طویل القامت သဝီးလွန်(လ)ကာမပ်(သ) |
| အကြာကြီးဖြစ်သော - ရေရှည်ဖြစ်သော - ကာလရှည် long-term , of long duration طویل المدّت သဝီးလွန်(လ)မွတ်ဿပ်(သ) |
| လျှော့ရဲသော - မခိုင်သော - ချောင်နေသော loose ڈھیلے ဒီလေး |
| ရှုံးသည် - အရေးနိမ့်သည် - ဆုံးရှုံးသည် Lose کھونا ခိုနား |
| ဆုံးရှုံးခြင်း lose کھو جانا ခိုးဂျာနား |
| လွဲချော်ခြင်း - မမိခြင်း - မမီခြင်း Miss کھو دینا ခိုး ဿေနား |
| တူးဖော်သည် Dig کھودنا ခို့(ဿ)နား |
| အာရုံငါးပါး the five senses حواس ဟဝါး(စ) |
| များသော - များပြားသော - အလွန်အမင်း lot , lots بہت ဘဟွပ်(သ) |
| များစွာသော Several بہت سے ဘဟွပ်(သ) ဆေ့ |
| အားပြင်းစွာ - ကျယ်လောင်စွာ forcefully , with force , loudly زور سے ဇိုး(ရ)ဆေ့ |
| အားပြင်းသော - ပါဝါကြီးသော powerful , forceful , emphatic , strong پر زور ပူး(ရ)ဇိုး(ရ) |
| ကြင်နာမြတ်နိုးမှု - ချစ်ခြင်းမေတ္တာ love , affection , adoration محبت မိုဟဘပ်(သ) |
| နည်းသော - နည်းပါးသော - လျှော့သည် - လျှော့ချသည် few , less , deficient , seldom , rare , scanty کم ကမ်း(မ) |
| လျော့နည်းစေခြင်း - လျှော့ချခြင်း Decrease کم کرنا ကမ်းကပ်(ရ)နား |
| အနည်းဆုံးတော့ at least , the very least , minimum کم از کم ကမ်း(မ)အပ်(ဇ)ကမ်း(မ) |
| အားနည်းသော - ချည့်နဲ့သော - ပျော့သော weak , feeble , frail کمزور ကမ်ဇိုး(ရ) |
| လျှော့နည်းခြင်း - နည်းပါးခြင်း - မရှိတော့ခြင်း lack , deficiency , deficit , reduction , scarcity , scantines کمی ကမီး |
| နည်းပါးသော - ချို့တဲ့သော - ရှားပါးသော - မရှိသော rare , scarce کمیاب ကမေယား(ဘ) |
| နည်းပါးခြင်း - ချို့တဲ့ခြင်း - ရှားပါးခြင်း - မရှိခြင်း lack , scarcity , rare , shortage , scarcity کمیابی ကမေယာဘီး |
| ကောင်းပါ့ကွာ - ကောင်းကွာ - ကောင်းတာပေါ့ excellence , something wonderful , greatly , extremely کمال ကမား(လ) |
| နေ့လည်စာ lunch دوپہر کا کھانا ဿိုပဟဲ(ရ)ကာ့ခါနာ |
| ရူးသွပ်ခြင်း - မိုက်မဲခြင်း - ရူးမိုက်ခြင်း mad , insane , idiotic , silly پاگل ပါဂပ်(လ) |
| ပြုလုပ်ဖန်တီးသည် - ဖန်တီးပြုလုပ်သည် made , created بنایا ဘနာယား |
| တည်ဆောက်သည် Build بناوٹ ဘနာဝပ်(တ) |
| ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းရှင် - ကန်ထရိုက်တာ Builder بنانےوالا ဘနာနေးဝါလား |
| သံလိုက်တုံး magnet , lodestone مقناطیس မစ်(က)နားသီး(စ) |
| ဈေးပွဲတော် - ဈေးရောင်းပွဲ - နွားပွဲဈေး - ကုန်စည်ပြပွဲ Festival , fair میلہ မေလာ့(ဟ) |
| လူစုလူဝေး - အစည်းအဝေး meeting میلا မီလာ |
| ညစ်ပတ်သည့်အရာ- မစင်မိလ္လာ* dirty , dirt مَیلا မိုင်လာ |
| ဗဟိုဌာန - ရုံးချုပ် centre (of a circle), headquarters مَرکَز မတ်(ရ)ကပ်(ဇ) |
| အခြေခံအကြောင်း - အုတ်မြစ် Fundamental , basic , primary , foundation بنیاد ဘွန်နီယား(ဿ) |
| အခြေအမြစ်မရှိသော Baseless بےبنیاد ဘေ ဘွန်(န)ယား(ဿ) |
| အဓိကအားဖြင့် - အခြေခံအားဖြင့် primarily , fundamentally , basically بنیادی طورپر ဘွန်နယာဿီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| အဓိက - အရေးကြီးဆုံး - အကောင်းဆုံး - ထိပ်တန်း - စံပြ the greatest , prime اعظم အဇမ်း(မ) |
| ကုန်းမြေတိုက်ကြီး continent براعظم ဘရားအဇမ်း(မ) |
| ဥရောပ - အာရှ စသည့်တိုက် Continent بر اعظم ဘပ်(ရ) |
| ကျေးဇူးပြု၍ kindly , would you please برائے مہربانی ဘရာအေးမဟယ်(ရ)ဘာနီး |
| အိတ်ကပ် Pocket جیب ဂျယပ်(ဘ) |
| အဖွဲ့အစည်း - သီကုံးသည် - ကဗျာ organization , arrangement , poem , poetry نظم နပ်(ဇမ) |
| အရည် - ပျော်ရည် fluid , melted , liquid مائع မာအေ့ |
| မာတိကာ - ပါဝင်သည့်စာရင်း - ပစ္စည်းစာရင်း list , index , catalogue فہرست ဖေ့(ဟ)ရစ်(သ) |
| စားသောက်ဖွယ်စာရင်း Menu فہرست طعام ဖေ့(ဟ)ရစ်(သ)သအား(မ) |
| စကားလုံး - ဆိုရိုးစကား word , a saying لفظ လပ်(ဖဇ) |
| စကားလုံးများ words لفظو လပ်(ဖ)ဇူး(န) |
| အုရ်သူအက္ခရာ Urduword اردو لفظ အူ(ရ)ဿူ လပ်(ဖဇ) |
| အသံထွက်ဆိုင်ရာ - သဒ္ဒါဆိုင်ရာ - စာပေဆိုင်ရာ relating to the pronunciation , grammatical , literal لفظی လပ်(ဖ)ဇီ |
| စာပေဆိုင်ရာ literary , related to literature ادبی အပ်(ဿ)ဘီ |
| စာပေ - စာပေလေ့လာခြင်း literature , literary studies ادبیات အပ်(ဿ)ဘီယား(သ) |
| တိုသော - ပုသော - သေးငယ်သော - သေးသော - နုနယ်သော small , little , younger , junior چھوٹا ချိုတား |
| နှုတ်ခမ်း lip ہونٹ ဟို့(နတ) |
| နှုတ်ခမ်းများ lips ہونٹوں ဟို(န)တိုး(န) |
| နှုတ်ခမ်းမွှေး Mustache مونچہ မူ(န)ကျာ့(ဟ) |
| မြှောက်ပင့်သည် give somebody a lift لفٹ دینا လစ်(ဖ)ဿေနား |
| ကဲ့သို့ - သလိုမျိုး - သကဲ့သို့ as , like ویسا ဝိုင်ဆား |
| ကဲ့သို့သော - သလိုမျိုး - သကဲ့သို့ - အဲဒီလို as , like ویسی ဝိုင်ဆေး |
| အရေပြား- ကျွဲနွားသားရေ Skin چمڑی ကျန်မရီး |
| အရေပြား - ကျွဲနွားသားရေ leather چمڑے ကျန်မရေး |
| သားရေ - သားရေထည် Leather چمڑا ကျန်(မ)ရား |
| ခြေထောက် leg ٹانگ တားန်(ဂ) |
| ဘိုးဘွားအမွေအနှစ် heritage , ancestral or hereditary estate or property میراث မီရား(စ) |
| မျိုးရိုးလိုက်သော inherited , hereditary میراثی မီရာစီး |
| ဥပဒေ legislation قانون سازی ကာနူး(န)ဆာဇီ |
| သွားဖြင့်ဝါးသည် chew چِیکنا ကျိ(က)နား |
| လေ့လာသင်ယူသည် to acquire knowledge , to learn سیکھنا ဆိ(ခ)နား |
| သင်ယူသူစာသင်သား - ကျောင်းသား learner , student سیکھنے ہارا ဆိ(ခ)နေးဟာရား |
| နားလည်တတ်မြောက်သည် knew , understood , learnt سیکھا ဆီခါး |
| အကြံပြုတင်ပြသည် to give advice , to counsel , admonish سیکھ دینا ဆိ(ခ)ဿေနား |
| ပိန်သော - အားအင်ချည့်နဲ့သော weak , feeble , thin , lean , skinny دبلا ဿွပ်ဘလား |
| ပိန်လာသည် - ပိန်ချုံးလာသည် - အားအင်ချည့်နဲ့လာသည် become lean , be thin , become weak دبلانا ဿွပ်ဘလာနား |
| အားအင်ချည့်နဲ့ခြင်း weakness , imbecility , feebleness دبلاپا ဿွပ်ဘလားပါ |
| ပိန်ချုံးခြင်း - အားအင်ချည့်နဲ့ခြင်း emaciation , leanness , thinness دبلائی ဿွပ်ဘလာအီး |
| သစ်ရွက် - လင်ယောင်္ကျား - ခင်ပွန်း leaf , husband پتی ပသီး |
| အရေပြားယားနာ itchy eruption on the body , hives , urticaria پتی ပစ်သီး |
| ရှယ်ယာရှင် - အစုရှင် shareholder پتی دار ပသီးဿား(ရ) |
| ဟင်းပေါင်းအိုး utensil for cooking , a small stewpot , boiler پتیلی ပသီးလီး |
| ယုံကြည်စိတ်ချမှု belief , confidence , trust reliance پتیارا ပတ်သယာရား |
| အဖေ့ညီမ (အဒေါ်) father's sister پتیانی ပစ်သေယာနီး |
| ဆဲဆိုသည် - မခံနိုင်အောင်ပြောသည် cursing and taunting , imprecating لعن လာ့အန် |
| ကျိန်ဆဲခြင်း - ကျိန်စာတိုက်ခြင်း - ဆဲဆိုခြင်း damn , curse لعنت လာ့(အ)နပ်(သ) |
| နောက်ကျခြင်း - အချိန်နှောင်းခြင်း - နှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှု late , delay دیر ဿေး(ရ) |
| ဘုရားကျောင်း a temple , a place of worship , a church دیر ဿိုင်း(ရ) |
| နောက်ပိုင်း latter مؤخر မိုအပ်ခပ်(ရ) |
| အပြွတ်အခိုင်(စပျစ်ခိုင် - ငှက်ပျောခိုင်) a bunch (of grapes , banana ) گود ဂေါ့(ဿ) |
| လှေဆိပ် - ဆိပ်ခံတံတား jetty , quay گودیوں ဂို့(ဿ)ယူး(န) |
| ကလေးမွေးစားခြင်း - ရင်ခွင် adoption of a child , bosom , lap گود ဂို့(ဿ) |
| သည်းခံသည် - တောင့်ခံသည် tolerate جھیلنا ဂျေး(လ)နား |
| သည်းခံခြင်း - တောင့်ခံခြင်း tolerate جھیلی ဂျယ်လီး |
| မြေပထဝီ - မြေပြင် - ကမ္ဘာမြေ Earth , land , ground زمین ဇမီး(န) |
| မြေပိုင်ရှင် landlord , landholder , landowner زمین دار ဇမီ(န)ဿား(ရ) |
| မြေမြှုပ်သည် Earth زمین میں دبانا ဇမီး(န) မယ် ဿဘာနား |
| မြေအောက်လှုပ်ရှားမှု Underground زیر زمین ဇီး(ရ) ဇမီး(န) |
| တန်ဆာဆင်ခြင်း - အလှဆင်ခြင်း adorning , decorating , dressing تزئین သပ်(ဇ)အီး(န) |
| မြေပြင်အလှ - မြေပြင်ရှုခင်း landscape زمین کی تزئین ဇမီး(န)ကိသပ်(ဇ)အီး(န) |
| အလုပ်သမား - ပေါ်တာ labourer, porter , worker , jobber مزدور မပ်(ဇ)ဿူး(ရ) |
| အလုပ်သမားခ - လုပ်အားခ - အလုပ်ကြမ်း job , work , hard manual work مزدوری မပ်(ဇ)ဿူရီး |
| လှိုဏ်သံ - ဘေ့စ်သံ bass جھیل ဂျေး(လ) |
| ဘာသာစကား - လေယူလေသိမ်း language , dialect , speech زبان ဇဘား(န) |
| လျှာ tongue لِسان လေဆန်း |
| လျှာဖြင့်လျက်သည် Lick چاٹنا ကျာ့(တ)နား |
| အစီအစဉ်မှူး - ဦးစီးဆောင်ရွက်သူ - အိမ်ရှင် host , entertainer , moderator میزبان မေ့(ဇ)ဘား(န) |
| စကားအသုံးအနှုန်း Verbal زبانی ဇဘာနီ |
| ဒူးခေါင်း - ဒူးဆစ်များ knees گھٹنے ဂွတ်(တ)နေး |
| လျှော့သည် - နှိမ့်ချပြောဆိုသည် Decrease, be degraded گھٹنا ဂပ်(တ)နား |
| မွန်းကြပ်ခြင်း - အသက်ရှူကြပ်ခြင်း Suffocation -choke گھٹن ဂိုတန်း(န) |
| လည်ပင်းညှစ်ခြင်း - မွန်းကြပ်စေခြင်း - အသက်ရှူကြပ်စေခြင်း to be suffocated , be choked دم گھٹنا ဿမ်း ဂတ်(တ)နား |
| သိသည် - သိနားလည်သည် knew جانتا ဂျာ(န)သ |
| ဒါး - ဓါး knife , lancet چاقو ကျာကူး |
| ထုသည်ခေါက်သည် - တံခါးခေါက်သည် - တံခါးဖွင့်ခိုင်းသည် knock دستک ဿပ်(စ)သပ်(က) |
| စက်ပြင်ဆရာ Mechanic دستکار ဿပ်(စသ)ကား(ရ) |
| ချက်ပြုပ်သည် cook , chef بورچی ဘဝပ်(ရ)ကျီး |
| မီးဖိုဆောင် - ချက်ပြုပ်သည့်အခန်း kitchen بورچی خانہ ဘဝပ်(ရ)ကျီးခါနာ |
| နမ်းသည် - နှုတ်ခမ်းချင်းစုပ်သည် kiss , a touch with the lips in kissing بوسہ ဘိုဆာ့(ဟ) |
| ကန်သည် - ခြေထောက်ဖြင့်ကန်သည် - ကန်ကျောက်သည် - ခြေထောက် kick , leg لات လား(သ) |
| အကန်ခံရသည် - ခြေထောက်ဖြင့်ကန်ခြင်းခံရသည် be kicked لات کھانا လား(သ)ခါနား |
| မရေတွက်နိုင်သော innumerable لا تعد လာသိုအပ်(ဿ) |
| မယဉ်ကျေးသော - ရိုင်းပြသော uncivilized , uncultured غَیر مُہَذَّب ဂိုင်း(ရ)မိုဟပ်ဇပ်(ဘ) |
| ကလေးငယ် child , kid , baby بچہ ဘပ်ကျား |
| ကလေးငယ် Baby ننھا بچہ နန်နား ဘပ်ကျား |
| နို့စို့ကလေး Infant , baby کمسن بچہ ကမ်ဆင်း(န) ဘပ်ကျား |
| ကလေးငယ် Baby ننھا بچہ နန်နား ဘပ်ကျား |
| ကလေးငယ် child , kid بچی ဘပ်ကျီး |
| ကလေးများ - သားသမီးများ Children بچے ဘပ်ကျေး |
| ကလေးဘဝ - ငယ်စဉ်ဘဝ childhood بچپن ဘပ်(ကျ)ပန်း(န) |
| သတ်သည် - သတ်ဖြတ်သည် kill مار ڈالو မား(ရ)ဒါလိုး |
| လူသတ်သမား killer , murderer , assassin قاتل ကာသင်း(လ) |
| သတ်ဖြတ်ခံရသူများ those who are killed قتلیٰ ကပ်(သ)လာ |
| သားသတ်ရုံ a place of slaughter , abattoir قتل گاہ ကပ်(သ)သင်း(လ)ဂါ့(ဟ) |
| သားသတ်ရုံ slaughter houses قتل گاہیں ကပ်(သ)သင်း(လ)ဂါဟီ(န) |
| အသားတုံးအသားတစ် - လှီးဖြတ်စအသားတုံး piece , slice , cutlet قتلا ကပ်သလာ |
| သာလျှင် - မျှသာ just , only , merely صرف ဆစ်(ရဖ) |
| ဖြုန်းတီးသည် Misspend بیجا صرف کرنا ဘေဂျားစစ်(ရဖ)ကပ်(ရ)နား |
| လူသုံးကုန်ပစ္စည်း commodities , consumer items اشیائے صرف အပ်ရှေယာအီးဆပ်(ရဖ) |
| တရားမျှတမှု justice انصاف အင်(န)ဆွား(ဖ) |
| ခွင့်ပြုချက်ပေးခြင်း - တရားဝင်ဖြစ်စေခြင်း permission , justification , validity , legality جواز دینا ဂျဝါး(ဇ)သေနား |
| ထိမ်းသိမ်းထားသည် keep رکھیں ရပ်ခီး(န) |
| ထိမ်းသိမ်းထားရှိသည် kept رکھا ရပ်ခါး |
| သတင်းစာဆရာ journalist صحافی ဆဟာဖီ |
| ခရီး Journey, trip , voyage سفر ဆဖပ်(ရ) |
| ခရီးထွက်ခြင်း Travel سفر کرنا ဆဖား(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ရေလမ်းခရီးထွက်သည် - ရွက်လွှင့်သည် Sail بہری سفر کرنا ဘဲ့(ဟ)ရီး ဆဖပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ဆုံးဖြတ်ချက် - စီရင်ချက် - အဆုံးအဖြတ် Decision , judgment - Determination , decision -verdict فیصلہ ဖိုင်ဆွလာ့(ဟ) |
| ဖျော်ရည် - အချိုရည် juice , soft-drink رس ရပ်(စ) |
| လျှံကျသည် - ပြည့်လျှံသည် running over, overflow, splashing چَھلَک ချလပ်(က) |
| စာစောင် - မဂ္ဂဇင်း - ဂျာနယ် - တပ်စိပ် a small division of an army, periodical, magazine جریدہ ဂျရီဿား |
| အလုပ်အကိုင် employment , service , wage-work , job نوکری နော်ကရီး |
| ပါဝင်ခြင်း - ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း inclusion, participation, partnership شمولیت ရှိုမူးလီယပ်(သ) |
| ဖက်စပ်လုပ်ငန်း - စပ်တူလုပ်ငန်း common , joint , held in partnership مشترکہ မွပ်(ရှ)သပ်(ရ)ကာ့(ဟ) |
| ဟာသ - ပြက်လုံး joke , jest مذاق မဇား(က) |
| အစ္စလာမ်ဘာသာရေးဆိုင်ရာ Islamic اسلامی အစ်စလာမီ |
| ကျွန်း island جزیرہ ဂျဇီရာ(ဟ) |
| အရေးကိစ္စ - ပြသနာ problem , matter , issue مسئلہ မဆာ့(အ)လာ(ဟ) |
| ထိုအရာ it یہ ယေ့(ဟ) |
| အီတလီလူမျိုး Italian اطالوی အေသာ(လ)ဝီ |
| စုံစမ်းစစ်ဆေးသည် investigate , inquiry تفتیش သပ်(ဖ)သီး(ရှ) |
| ဖိတ်ကြားပါ invite مدعو کریں မပ်(ဿ)အူးကရေး |
| ရောနှောပါဝင်သည် - ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း involved , polluted , contaminated ملوث မိုလောင်ဝပ်(စ) |
| ငွေကြေးအရင်းအနှီး invest , capital , equities , wealth سرمایہ ဆပ်(ရ)မာယာ့(ဟ) |
| ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူ - စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် capitalist , investor , entrepreneur سرمایہ کار ဆပ်(ရ)မာယာ့(ဟ)ကား(ရ) |
| ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု investment سرمایہ کاری ဆပ်(ရ)မာယာ့(ဟ)ကာရီ |
| တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးအပြန်အလှန်သိကျွမ်းသည် - mutual acquaintance , knowing one another تعارف သအာရပ်(ဖ) |
| အပြန်အလှန်သိကျွမ်းသူ known to each other , already introduced , mutually know متعارف မိုသအာရပ်(ဖ) |
| ရုတ်တရက်ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ခြင်း attack , the sudden assault of an army on the enemy , sudden incursion یلغار ယပ်(လ)ဂါး(ရ) |
| ရှင်းပြခြင်း - ရှင်လင်းတင်ပြခြင်း interpret , explanation , exposition , elucidation تشریح သပ်ရှရီး(ဟ) |
| ရှင်းပြခြင်း - သင်ပေးခြင်း explanation , elucidation , teaching تفہیم သပ်(ဖ)ဟီး(မ) |
| ကြားဝင်ခြင်း - ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း - ကြားဖြတ်၍ဝင်ပြောခြင်း Intervention , interfere , interrupt مداخلت မိုဿာခလပ်(သ) |
| ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည် - အပြန်အလှန်နားလည်မှု mutual understanding , mutual cooperation تعامل သအာမွပ်(လ) |
| ပိုမိုအားကောင်းသော - အင်အားကြီးမားသော stronger, more powerful اِقْوا အစ်(က)ဝါး(ရ) |
| အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ international بین الاقوامی ဘိုင်နပ်(လ)အစ်(က)ဝါမီ |
| အကြားအလတ် - ကြားကာလ distance , interval بین ဘဲ(န) |
| ကောင်းစွာမြင်နိုင်သော - ကောင်းစွာနားလည်နိုင်သော discerning , clear-sighted , observant بینا ဘီနာ့ |
| အခက်အခဲအတားအဆီး - ဆူးညှောင့်ခလုပ် a thorn , a hateful person , an obstacle کانٹون ကာ(န)တိုး(န) |
| အချိန်ကုန်လွန်သည် passed , to an end , at an end بسر ဘဆပ်(ရ) |
| ဖြစ်ပွားသည် - ဖြစ်ပွားခဲ့သည် happened , occurred بیت ဘီး(သ) |
| အလျှံပယ်ပေါများခြင်း - ခါးသီးသောစကားလုံးများ abundance , bitter words شدت ရှစ်ဿပ်(သ) |
| စိတ်ဆန္ဒ - ရည်ရွယ်ချက် intention , will , inclination , desire نیت နီယပ်(သ) |
| ရည်ရွယ်ထားသည် purpose , intend نیت رکھنا နီယပ်(သ) ရပ်(ခ)နား |
| ဉာဏ်ပညာ intelligence , sagacity ذہانت ဇေဟာနပ်(သ) |
| ရည်ရွယ်ချက် - ဆန္ဒ - ဖြစ်ချင်သည့်အရာ intention , will , inclination ارادہ အေရာဿာ့(ဟ) |
| ၏ကိုယ်စား - ၏အစား - ရဲ့အစား instead of بجائے ဘဂျာအေး |
| အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ - ရုံးဌာန management board , office of an institution , department ادارہ အေဿာရား(ဟ) |
| အပြစ်မဲ့သူ - မသိနားမလည်သူ innocent معصوم မာ့(အ)ဆူး(မ) |
| အသိအမြင် - ထိုးထွင်းသိမြင်တတ်သောဉာဏ် insight , sight , vision , foresight بصیرت ဘဆီရပ်(သ) |
| အလေးအနက်တိုက်တွန်းသည် insist , insistence اصرار အစ်စရား(ရ) |
| ဆွဲဆွဲငင်ငင်ငိုကြွေးသည် - ငိုသည် Wail واویلا کرنا ဝါ(လ)ဝေလား ကပ်(ရ)နား |
| မပီမသပြောသည် - ဗလုံးဗထွေးပြောသည် - မပီကလာပြောသည် mutter -mumble بلکنا ဘလပ်(က)နား |
| ကလေးကို ငိုယိုအောင်လုပ်သည် cause (a child) to cry violently بلکانا ဘစ်(လ)ကာနား |
| ခပ်ပြင်းပြင်း - အားမာန်အပြည့်ဖြင့် - ပြင်းထန်စွာ powerful, strong, forceful بلکاری ဘပ်(လ)ကာရီး |
| ဒါပေမယ့် - အတော်ပင် but , rather بلکہ ဘပ်(လ)ကေ့(ဟ) |
| မူမမှန်သော - မယုံကြည်ရသော counterfeit , spurious , untrue , untrustworthy , fake کھوٹا ခိုတား |
| အကြပ်အတည်းဖြစ်စေသည် - ပျက်စီးဆုံးရှုံးစေသည် to waste , to cause to lose , create hurdle کھوٹا کرنا ခိုတားကပ်(ရ)နား |
| ဂုဏ်သရေ - ဂုဏ်သိက္ခာ honor , dignity عزت အစ်ဇပ်(သ) |
| ကြည်ညိုလေးစားသည် - ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသည် Respect عزت کرنا အစ်(ဇ)ဇပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| စော်ကားခြင်း - မလေးမစားလုပ်ခြင်း - မထီမဲ့မြင်လုပ်ခြင်း Insult بے عزت کرنا ဘေအစ်ဇပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| အရှက်ရခြင်း - သိက္ခာကျခြင်း - သိက္ခာမဲ့ခြင်း ingloriousness , dishonour , disgrace بےعزتی ဘေအစ်ဇပ်သီး |
| ပါဝင်သည့်အစိပ်အပိုင်း - ပါဝင်ပစ္စည်း part , ingredient جزو ဂျွတ်ဇူး |
| သည်းမခံသော impatient جزوع ဂျဇူး(အ) |
| ဝေစု - အစုရှယ်ရာ - ခွဲတမ်း - စိပ်ပိုင်းထားသောအပိုင်း - အတုံးကြီ share , part , piece جزوی ဂျပ်(ဇ)ဝီး |
| အချို့သော - တစ်ချို့တလေ - တစ်စိပ်တစ်ပိုင်း - တစ်ပိုင်းတစ်စ partially جزوا ဂျွပ်(ဇ)ဝပ်(န) |
| အစိပ်အပိုင်းများ - အကျိုးအကြောင်း parts , particulars جزویات ဂျွပ်(ဇ)ဝီးယာ့(သ) |
| မရှိမဖြစ်ကိုယ်အင်္ဂါအစိပ်အပိုင်း essential part of body , part of body جزو بدن ဂျွပ်(ဇ)ဝေ့ဘဿန်း(န) |
| စာအုပ် Book کتاب ကေသား(ဘ) |
| စာစောင် - အိပ်ဆောင်စာအုပ် Booklet کتابچہ ကေသားဘပ်ကျား |
| စာအုပ် book کتب ကိုသွပ်(ဘ) |
| စာကြည့်တိုက် - စာအုပ်စင် - စာအုပ်ဆိုင် library , book-shelf , book-shop کتب خانہ ကိုသွပ်(ဘ)ခါနာ |
| ကျောင်းသုံးဖတ်စာအုပ် text , text book متن မသန်း(န) |
| လက်စွဲစာအုပ် Manual دستور العمل ဿွတ်(စ)သူး(ရ) အီ အမာ(လ) |
| ငွေစာရင်းစာအုပ် Cash book کیش بک ကီး(ရှ) ဘပ်(က) |
| နှစ်ချုပ်စာအုပ် Almanac تقویم သပ်(က)ဝီး(မ) |
| အဘိဓါန်စာအုပ် - မီးနင်းစာအုပ် Dictionary لغت လဂပ်(သ) |
| ငွေစာရင်း - စာရင်းစာအုပ် Account کھاتہ ခါသာ့(ဟ) |
| နံရံကိုထွင်းထားသည့်စာအုပ်စင် - နံရံကိုထွင်းထားသည့်ဘီရီု Bookshelf, cupboard, cabinet, wardrobe الماری အပ်(လ)မာရီး |
| ဖတ်စာအုပ် textbooks نِصابی کُتُب နေဆွာဘီကိုသွပ်(ဘ) |
| ဘုရားစာအုပ် - ဘာသာရေးကျမ်းစာအုပ် Holy books کتبِ یزدانی ကိုသိုးဘေ့ ယပ်(ဇ)ဿာနီ |
| စာဖတ်ခြင်း book reading کتب بینی ကိုသွပ်(ဘ)ဘီနီ |
| စာအုပ်ချုပ်သူ Binder جلدساز ဂျပ်(လဿ)ဆား(ဇ) |
| တစ်ချို့တစ်လေ few , some جزوی جزوی ဂျွပ်(ဇ)ဝီး ဂျွပ်(ဇ)ဝီး |
| တစ်စိတ်တစ်ဒေသအားဖြင့် - အချို့သော - တစ်ချို့တလေ - အချိုးညီစွာ - အညီအမျှ partially جزوی طور پر ဂျွပ်(ဇ)ဝီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| အချိန်ပိုင်းအလုပ် part-time جز وقتی ဂျွပ်(ဇ)ဝပ်(က)သီ |
| ခွဲခြား၍မရနိုင်သော - ပိုင်းခြား၍မရနိုင်သော - ခွဲစိပ်၍မရနိုင်သော - စား၍မပြတ်သော indivisible لا جزو လာဂျွပ်(ဇ) |
| ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု influence اثر و رسوخ အဆရိုဆူး(ခ) |
| မြက်ခင်းပြင် - စားကျက်မြေ - တိရစ္ဆာန်လွှတ်ကျောင်းသည့်မြေ grazing place , meadow چراگاہ ကျရားဂါး(ဟ) |
| ဈေးကြီးသော - တန်ဖိုးကြီးသော expensive مہنگا မဟန်ဂါ |
| တစ်ဦးချင်းဆိုင်ရာ - ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ - ကိုယ်နေးကိုယ်တာ individual انفرادی အင်(န)ဖေရာဿီး |
| စက်မှုလုပ်ငန်း industry صنعت ဆန်(န)အပ်(သ) |
| စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး - စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့်ဆိုင်သော industrial صنعتی ဆန်(န)အသီး |
| နို့စို့ကလေး a suckling , infant , babe شیر خوار ရှေး(ရ)ခဝါး(ရ) |
| ပါဝင်သည် - ပါရှိသည် - ထည့်သွင်းသည် involve , include , consist , add شامل ရှာမင်း(လ) |
| ထပ်တိုးပေးခြင်း - ငွေထုတ်ယူခွင့်ပြုခြင်း - အပိုခွင့်ပြုငွေ - ပညာသင်စရိတ် Addendum , addition , allowance , scholarship , surplus اضافہ အေဇာဖား(ဟ) |
| လွတ်လပ်သော - အချုပ်အခြယ်မရှိသော - လွတ်မြောက်သော independent , free , liberated آزاد အာဇား(ဿ) |
| လွတ်မြောက်ခြင်း - လွတ်လပ်ခြင်း - လွပ်လပ်ရေး - လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် freedom , liberation , independence آزادی အာဇာဿီး |
| ပိုကောင်းသော - ပိုသာသော better , preferable , superior بہتر ဘဲ့(ဟ)သပ်(ရ) |
| ပိုကောင်းအောင်လုပ်သည် - ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည် Ameliorate بہتر کرنا ဘဲ့(ဟ)သပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ပိုကောင်းလာခြင်း - ကောင်းကျိုးရရှိခြင်း betterment , welfare , goodness بہتری ဘဲ့(ဟ)သရီး |
| အကောင်းဆုံး best , finest , most excellent بہترین ဘဲ့(ဟ)သရီး(န) |
| ထင်မြင်ချက် impression تاثر သာဆွပ်(ရ) |
| အထင်ကြီးသည် - သဘောကျသည် impressive متاثر မိုသာဆစ်(ရ) |
| မက်လုံး - ဆွဲဆောင်မှု - စည်းရုံးခြင်း - လှုံ့ဆော်ခြင်း incentive , persuasion , instigation ترغیب သပ်(ရ)ဂီး(ဘ) |
| လှုံ့ဆော်သော - ဆွပေးသော - မြှောက်ပေးသော instigative ترغیبی သပ်(ရ)ဂီဘီး |
| ဖြစ်နိုင်သော possible , practicable ممکن မွပ်(မ)ကင်(န) |
| ဖြစ်နိုင်သမျှ possibly ممکنہ طور پر မွပ်(မ)ကင်နသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| မလွယ်သော - မလွယ်ကူသော - မဖြစ်နိုင်သော Impossible ناممکن နာ မွမ်(မ)ကင်း(န) |
| အပြစ်ပုံချသည် - ပြစ်ဒဏ်သတ်မှတ်သည် impose , subdued , appointed مسلط کرنا မိုဆပ်(လ)လပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ဖုံးကွယ်ထားသော - ဝှက်ထားသော concealed , hidden , latent مضمر မွပ်(ဇ)မပ်(ရ) |
| ဂယက်ရိုက်မှု implication مضمرات မွပ်(ဇ)မရား(သ) |
| ဆိုလိုသည် - ဆိုလိုချက် - ဆိုလိုရင်း mean , imply مطلب မပ်(သ)လပ်(ဘ) |
| တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သော - တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သူ selfish person , selfish مطلبی မပ်(သ)လပ်ဘီး |
| မာနထောင်လွှားခြင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှု effects of pride اثرات رعونت အပ်စရာသေ့ ရအူနပ်(သ) |
| ထိရောက်သော - ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ် effective , mercury نافذ နာဖစ်(ဇ) |
| အောင်မြင်ပြီးမြောက်စေခြင်း - အထမြောက်စေခြင်း enforce , give effect to - implement نافذ کرنا နာဖစ်(ဇ)ကပ်(ရ)နား |
| တွေးတောသည် - ဆင်ခြင်သုံးသပ်သည် imagination - fancy , thought تخیل သခိုင်းယွပ်(လ) |
| တွေးတောခြင်း - ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း - အတွေးစိတ်ကူး imagination , contemplation , reflection تصور သဆောင်ဝွပ်(ရ) |
| အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် - ဘာလို့လဲဆိုတော့ for , because یعنی ယာနီး |
| အကယ်၍ if اگر အဂပ်(ရ) |
| မနှိုင်းယှဉ်သာသော - ပြိုင်ဖက်ကင်းသော Incomparable بےمثال ဘေမေဆား(လ) |
| တစ်ပုံစံတည်းတူသော - ဆင်တူဖြစ်သော ideal , similar , having a resemblance مثالی မေဆာလီး |
| ဖန်ဆင်းရှင် - ထာဝရဘုရားသခင် God , allah نور مثالی နူးရေ့မေဆာလီ |
| အတုယူစံထားထိုက်သော - စံနမူနာ exemplary مثالیّہ မေဆာလီယား(ဟ) |
| ဈေးကျရိပ်ရှိသော Bearish مثالبھال မေဆာလေ ဘား(လ) |
| ဓါတ်ပုံ - ရုပ်ပုံကားချပ် - ပန်းချီပုံ picture , photo , image , painting , drawing تصویر သပ်စဝီး(ရ) |
| ကလေးဘဝဓါတ်ပုံ picture of childhood تصویر نہالی သပ်စဝီးရေ့ နေဟာလီ |
| ရုပ်ပုံရေးဆွဲပြသည် depict تصویر کشی သပ်(စ)ဝီး(ရ)ကရှီး |
| စိတ်ကူး - အကြံအစည် - အတွေးအခေါ် - ထင်မြင်ယူဆချက် idea خیال ခယား(လ) |
| အတွေးအခေါ် - အယူအဆ - သီအိုရီ theory , ideology نظریہ နပ်ဇရီယာ့(ဟ) |
| ရေခဲ - နှင်းပွင့်နှင်းခဲ - ဆီးနှင်း ice , snow برف ဘပ်(ရဖ) |
| ရေခဲစက်ရုံ ice factory برف خانہ ဘပ်(ရဖ)ခါနာ |
| အလွန်အေးသော icy , snowy , very cold برفیلا ဘပ်(ရ)ဖီလာ |
| ရေ water - Aqua آب အာ့(ဘ) |
| ရေခဲရေ ice water برفاب ဘပ်(ရ)ဖား(ဘ) |
| ရေမျက်နှာပြင် surface of water سَطْح آب ဆပ်သေ့အာ့(ဘ) |
| ရေခဲခြောက် dry ice خشک برف ခွပ်(ရှက)ဘပ်(ရဖ) |
| ဗိုက်ဆာသည် - ဆာလောင်သည် Hungry بھوک ဘူး(က) |
| ဆာလောင်မွတ်သိပ်ခြင်း - ဗိုက်ဆာခြင်း hungry بھوکا ဘူကား |
| တောလိုက်သည် - အမဲလိုက်သည် - အမဲလိုက်ခြင်း hunt , hunting شکار ရှေကား(ရ) |
| မုဆိုး - သားကောင်လိုက်သူ hunter شکاری ရှေကာရီး |
| ထိခိုက်ဒါဏ်ရာရသည် hurt چوٹ لگی ကျို့(တ)လဂီး |
| ကျစ်ဆံမြီး - အထွတ်အထိပ် - ထိပ်ဖျား - ထိပ်သီး pigtail , top , peak , apex , summit چوٹی ကျိုတီး |
| လင်ယောင်္ကျား - ခင်ပွန်း husband , hubby شوہر ရှောင်ဟပ်(ရ) |
| နေအိမ် - အိုးအိမ် home گھر ဂပ်(ရ) |
| နေအိမ် a habitation , dwelling , house , home مکان မကား(န) |
| နေအိမ် - အိမ်တန်းလျှား residence , abode , stay رہائش ရေဟာအစ်(ရှ) |
| ဒေသခံ resident رہائشی ရဟားအေရှီ |
| ဘယ်လို how کیسے ကိုင်ဆေး |
| မည်သို့ပင်ဆိုစေ - သော်လည်းပဲ however البتہ အပ်(လ)ဘပ်(သ)သာ့(ဟ) |
| ကျီစယ်ခြင်း - ကျီစားခြင်း - နောက်ပြောင်ခြင်း humor , jesting with another مزاح မေဇား(ဟ) - မဇား(ဟ) |
| ရေကန်ငယ် - ရေတိုင်ကီ - တောအုန်းသီးပင် - စည်းချက် small lake , pond , pool , tank , a kind of palm - rhythmic beating تال သား(လ) |
| ဆေးရုံ hospital ہسپتال ဟပ်(စ)ပသား(လ) |
| သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော - မြင့်မြတ်သော purified , blessed , holy مقدس မိုကပ်ဿပ်(စ) |
| အိမ်ထောင်စု household گھربار ဂပ်(ရ)ဘား(ရ) |
| အိမ်သူအိမ်သား Family member گھر والے ဂပ်(ရ)ဝါလေး |
| အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ - အိမ်မဲ့ယာမဲ့ homeless ب گھرے ဘေဂပ်(ရ) |
| ယုံကြည်ခြင်း - မြှော်လင့်ခြင်း hope امید အွန်မီး(ဿ) |
| မျှော်လင့်သည် - မှန်းဆသည် - ထင်သည် Expect امید کرنا အွမ်မီး(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| အကောင်းမြင်သော Optimistic امید پسند အွန်မီး(ဿ)ပဆန်း(ဿ) |
| စိတ်ပျက်ခြင်း - စိတ်ဓါတ်ကျခြင်း - မြော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့ခြင်း disappointment , hopelessness , despair مایوسی မာယူစီး |
| စိတ်ပျက်ခြင်း - စိတ်ဓါတ်ကျခြင်း disappointment کوفت ကိုး(ဖသ) |
| မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း horizon , a tract or region of the earth , the world افق အိုဖွပ်(က) |
| ဘေးတိုက်ဖြစ်သော - အလျားလိုက်ဖြစ်သော Horizontal افقی အိုဖွပ်(က)ကီး |
| အရွတ်ကြော - အကြော sinew , tendon پٹھا ပတ်ထား |
| တိုက်ဆိုင်သည် - တစ်ပြိုက်နက်တည်းဖြစ်သည် - တစ်ချိန်တည်းဖြစ်သည် coincide موافق မိုဝါဖစ်(က) |
| တင်ပါး rump , hind-quarter , hip , buttock پٹھا ပွတ်ထား |
| ဖင် - တင်ပါး hip , buttock سرِین ဆိုရီး(န) |
| ခါးပိုင်း waist , backside , loins کمر ကမပ်(ရ) |
| တောင်ကုန်းတောင်တန်း - တက်ရောက်သည် - တက်သည် Hill , mountain , mount پہاڑ ပဟား(ရ) |
| တောင်ကုန်း - တောင်တန်း hill پہاڑی ပဟာရီး |
| သူ၏ - ထိုဟာ၏ - ထိုအရာ၏ him اسے အစ်(စ)ဆေ့ |
| တင်ပါး hip , buttock کولھا ကို(လ)ဟား |
| အစွန်းရောက်မှု - တစ်ဖက်စွန်း Extreme انتہا အင်သေဟား |
| လွန်ကဲသော - အစွန်းရောက်သော - အလွန်အမင်း - အလွန့်အလွန် highly , extreme , utmost انتہائی အင်(န)သေဟာအီး |
| မြင့်မားသော - မြင့်မြတ်သော - ကြီးမြတ်သော high , elevated , noble عالی အာလီ |
| ဖုံးကွယ်ထားသော - လျှို့ဝှက်ထားသော covered , concealed , hidden چُھپا ချိုပါး |
| ဖုံးကွယ်ခြင်း - လျှို့ဝှက်ခြင်း Hide چُھپانا ချိုပါနား |
| တူတူပုန်းတမ်းကစားနည်း hide and seek, a children's game چھپا چھپی ချိုပါးချိုပီး |
| အူရ်ဒူကဗျာတစ်မျိုး an Urdu poetic genre where stanzas of six lines چھپّہ ချပ်(ပ)ပါ့(ဟ) |
| စာပုံနှိပ်ခြင်း - စာပုံနှိပ်သည် printing , the act of printing چھپائی ချပ်(ပ)ပါအီး |
| စာပုံနှိပ်စက် printing machine چھپائی مشین ချပ်(ပ)ပါအီး မရှီး(န) |
| ရေစင်သည် - ရေစိုစေသည် splash چھپاک ချပါး(က) |
| အရေပြားရောဂါ - ယားနာ - ဝဲစွဲခြင်း a skin disease , hives چھپاکی ချပါကီး |
| ရေကျသံ sound of falling water چھپاکا ချပါကား |
| ဟေ - အို့ - အံ့အားတကြီးရေရွတ်သံ hey , o , ah , expressing contempt surprise اَرے အရေး |
| အမုန်းတရား - မုန်းတီးခြင်း abomination , hate , hatred , detestation نَفرَت နဖရပ်(သ) |
| အခက်အခဲ - မလွယ်ကူမှု difficulty مُشْکِل မွတ်(ရှ)ကင်(လ) |
| ခက်ခက်ခဲခဲ - အခက်အခဲများစွာဖြင့် hardly , scarcely , with difficulty مشکل سے မွတ်(ရှ)ကင်း(လ)ဆေ့ |
| အခက်အခဲများ difficulties مُشْکِلات မွတ်(ရှ)ကင်လာ့(သ) |
| အလွန်ခက်ခဲသည် absurd, extremely difficult مُحال မိုဟပ်(လ) |
| ဦးထုပ် - အဖုံး - အစွပ် hat , cap ٹوپی တိုပီး |
| ကျန်းမာကြံ့ခိုင်ခြင်း health, soundness of body صِحَت ဆေဟပ်(သ) |
| ကျန်းမာရေးချို့တဲ့လာသည် - ချူချာလာသည် become sick صِحَت خراب ہونا ဆေဟပ်(သ) ခရား(ဘ)ဟိုနား |
| တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းခြင်း the hygiene , care of health حِفْظانِ صِحَت ဟစ်(ဖ)ဇာနေးဆေဟပ်(သ) |
| ဆေးရုံ sanatorium صِحَتافزا مَقام ဆေဟပ်(သ) အပ်(ဖ)ဇား မကား(မ) |
| တည်နေရာ - ပတ်ဝန်းကျင်အနေအထား location , status , situation مَقام မကား(မ) |
| ဒေသဆိုင်ရာ - ဒေသခံ - နယ်ခံ - ဒေသန္တရ - တိုင်းရင်းသား Local مقامی မကာမီ |
| ကိုယ်ခံအား - ကိုယ်ခံစွမ်းအား immunity , power of resistance خَلاصِی ppp |
| တင်းမာသော - ခိုင်မာသော - အခိုင်အမာ hard , firm , solid سخت ဆပ်(ခသ) |
| တင်းမာခြင်း - ခေါင်းမာခြင်း hardness , stiffness , rigidity , firmness سختی ဆပ်(ခ)သီး |
| ခေါင်းမာသူ - လေးနက်သော weighed , grave and reasonable man سُخْتَہ ဆွပ်(ခ)သား |
| သဘောထားတင်းမာသူ - တရားသေသမား Hardliner سَخْت گیر ဆပ်(ခသ)ဂီး(ရ) |
| ကြိုးမိန့်သေဒါဏ် hanging پھان٘سی ဖာ(န)ဆီး |
| ကြိုးမိန့်ပေးခြင်း be hanged , to be hanged till death پھان٘سی چڑھنا ဖား(န)စီးကျရာနား |
| ကြိုးမိန့်ပေးသည် to be hanged till death پھان٘سی پانا ဖား(န)စီးပါနား |
| ပျော်ရွှင်ဖွယ် - ကြည်နူးဖွယ် - ကျေနပ်ဖွယ် - နှစ်သက်ဖွယ် happy , agreeable , acceptable , amiable , content خوش ခွပ်(ရှ) |
| ပျော်ရွှင်မှု happiness خشی ခိုရှီး |
| ပျော်ရွှင်ခြင်း - ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်ခြင်း delight , happiness , amusement , خوشی ခူရှီး |
| ကျေနပ်စေသည် Please خوش کرنا ခူး(ရှ)ကပ်(ရ)နား |
| ပျော်ရွှင်သည် - ရွှင်မြူးသည် - သဘောကျသည် Rejoice , amuse خوش ہونا ခူး(ရှ) ဟိုနား |
| မွှေးကြိုင်သောအနံ့ - အမွှေးနံ့ - မွှေးသောအနံ့ - ရေမွှေးနံ့ sweet smell خوشبو ခွပ်(ရှ)ဘူး |
| မွေးကြိုင်သင်းပျံ့သော Fragrant , aromatic خوشبودار ခွပ်(ရှ)ဘူ ဿား(ရ) |
| ပျော်ရွှင်မှု happiness , joy خوشیاں ခိုရှီယား(န) |
| အစည်း - အပြွတ်အခိုင် - အစုအဝေ - အခိုင် bunch , cluster , spike خوشہ ခိုရှား(ဟ) |
| တောက်ပသောအရောင် - နှစ်သက်ဖွယ်အရောင် of pleasing colours , brightly coloured خوش رنگ ခွပ်(ရှ)ရန်း(ဂ) |
| အရသာရှိသော tasty , delicious خوش مزہ ခွပ်(ရှ)မဇာ့(ဟ) |
| ပျော်ပျော်နေပါ be pleased , be happy خوش رہنا ခွပ်(ရှ)ရဲ့(ဟ)နား |
| ကြည့်ကောင်းသော - အမြင်တင့်တယ်သော well-looking , of pleasant aspect خوش نگہ ခွပ်(ရှ)နေဂါ့(ဟ) |
| ကြည့်ကောင်းသော - အမြင်တင့်တယ်သော Pleasantness of aspect , good perception خوش نگہی ခွပ်(ရှ)နေဂဟီး |
| အပြောချိုခြင်း - အပြောကောင်းခြင်း having a beautiful mouth , of pleasant speech خوش دہن ခွပ်(ရှ)ဿဟန်း(န) |
| ချစ်စရာမျက်နှာ - စွဲမက်ဖွယ်မျက်နှာ - ချောမောလှပသော beautiful , handsome , pretty خوش چہرہ ခွပ်(ရှ)ကျဲ့(ဟ)ရား |
| မိမိကိုယ်ကိုအထင်ကြီးသော - စိတ်ကြီးဝင်နေသော presumptuous خوش فہم ခွပ်(ရှ)ဖဟန်း(မ) |
| ယောင်္ကျားပီသသော virtuous خوش عمل ခွပ်(ရှ)အမပ်(လ) |
| နှစ်သက်ဖွယ်အမူအယာ - ခင်မင်စရာအမူအယာ well-behaved , good-tempered خوش طبع ခွပ်(ရှ)သဘာ့(အ) |
| ပျော်ပျော်နေတတ်သော jest , humor , fun خوش طبعی ခွပ်(ရှ)သပ်(ဘ)အီး |
| ကံကောင်းသော good luck , fortunate خوش طلعت ခွပ်(ရှ)သပ်(လ)အပ်(သ) |
| ပျော်ရွှင်ပါစေ be happy! خوش رہے ခွပ်(ရှ)ရဟေး |
| ချိုသာသောအသံ - အသံကောင်းသော Melodious , sonorous , sweet-voiced خوش آہنگ ခွပ်(ရှ)အာဟန်း(ဂ) |
| အသံကောင်းခြင်း sonorousness خوش آہنگی ခွပ်(ရှ)အာဟန်ဂီး |
| သဘောကျစရာရုပ်သွင် pleasing exterior or appearance , handsome خوش ظاہر ခွပ်(ရှ)ဇာဟင်(ရ) |
| စိတ်ကောင်းရှိသော - သဘောကောင်းသော happy by nature , good natured خوش نہاد ခွပ်(ရှ)နေဟား(ဿ) |
| တင့်တယ်သော - တည်ကြည်ခန့်ငြားသော well-styled , shaped , graceful خوش وضع ခွပ်(ရှ)ဝဇာ့(အ) |
| သက်သောင့်သက်သာရှိသော easy circumstances خوش معاش ခွပ်(ရှ)မအား(ရှ) |
| မြှောက်ပင့်သောအမူအယာ - ဖားယားသောအမူအယာ flattering manner خوشامدانہ ခိုရှာမဿာနာ့(ဟ) |
| လက် hand ہاتھ ဟား(သှ) |
| ယူရန်လက်လှမ်းသည် stretch hand to get or lift something ہاتھ بڑھانا ဟား(သှ)ဘရာနား |
| လက်သီး Fist مٹھی မွတ်ထီး |
| လက်တစ်ဆုပ်စာ - အနည်းငယ်မျှသာ fistful , handful , a few , very little مٹھی بھر မွတ်ထီး ဖပ်(ရ) |
| ကလိထိုးသည် - ကလိထိုး၍ယားယံသည် tickling , titillate گدگدی ဂွပ်(ဿ)ဂူဿီး |
| တစ်ဝက် half , semi نصف နစ်(စဖ) |
| နှစ်ပိုင်းပိုင်းသည် Bisect نصف کرنا နစ်(စဖ)ကပ်(ရ)နား |
| တစ်ဝက် - တစ်ဝက်ခွဲသည် halved , half نصفی နစ်(စ)ဖီ |
| တရားမျှတမှု - တစ်ဝက်အညီအမျှခွဲဝေသည် justice , equity , equally divide in to part نصفت နစ်(စ)ဖပ်(သ) |
| တစ်ဝက် - တစ်ခြမ်း better half , used for wife and also for husband نصف بہتر နစ်(စဖ)ဘဲ့(ဟ)သပ်(ရ) |
| ညသန်းခေါင်အချိန် midnight نصف شب နစ်(စဖ)ရှပ်(ဘ) |
| အချင်းဝက်မျဉ်း - စက်ဝိုင်း၏ဗဟိုမှအဝန်းအထိ radius نصف قطر နစ်(စဖ)ကိုသပ်(ရ) |
| ရောင်ခြည်တော်စက်ဝန်း - နဂါးပတ်ကွင်း - နားကွင်း a halo , a nimbus , ear ring ہالہ ဟာလာ့(ဟ) |
| အကောင်းဆုံး - အသာဆုံး - အမြတ်ဆုံး - အတော်ဆုံး highest , greatest, uppermost , superior اعلا အာ့(အ)လာ |
| တစ်ဝက် - အညီအမျှ in halves نصفا نصف နစ်(စ)ဖာနစ်(စဖ) |
| တစ်ဒါဇင်ဝက် - ခြောက်ခု(၆) half dozen نصف درجن နစ်(စဖ)ဿပ်(ရ)ဂျန်း |
| စက်ဝိုင်းခြမ်း semi-circle , a half of a circle نصف دائرہ နစ်(စဖ)ဿာအေရာ့(ဟ) |
| ဖြည်းညှင်းစွာသွားလာသည် - တရွေ့ရွေ့သွားလာသည် walk slowly ہال ہال چلنا ဟား(လ)ဟား(လ)ကျပ်(လ)နား |
| အလေ့အထ - အကျင့်စရိုက် Habit عادت အာဿပ်(သ) |
| ဒေသခံ - စိတ်ငြိမ်ဆေး residence, habitat, tranquillizer مَسْکَن မပ်(စ)ကန်း(န) |
| စိတ်ငြိမ်မှု - အေးချမ်းမှု peace, calm, tranquillity سُکُون စကူး(န) |
| နှစ်သိမ့်သည် - ချွေးသိပ်သည် - စစ်ပြေငြိမ်းသည် Pacify پرسکون کرنا ပူး(ရ)ဆကူး(န)ကပ်(ရ)နား |
| စိတ်ငြိမ်ဆေးပြား sedative tablet سکون آور گولی စကူး(န)အာဝပ်(ရ)ဂိုလီ |
| နေထိုင်ရန်သင့်လျှော်သော - အဆင်ပြေစွာနေထိုင်နိုင်သော habitable , accommodated مسکونہ မပ်(စ)ကူနာ |
| ဆံပင်မွှေး - အမွှေးအမြှင် Hair بال ဘား(လ) |
| ငှားရမ်းမည့်အရာ to be rent مسکنا မဆပ်(က)နား |
| နိမ့်ကျသောအခြေအနေ - ဆင်းရဲနွမ်းပါးခြင်း - စိတ်မချမ်းသာခြင်း poverty , wretchedness مسکنت မပ်(စ)ကနပ်(သ) |
| စိတ်ကြည်ဆေး - စိတ်ရွှင်ဆေး medicines that bring pleasure مُسَکِّنات မိုဆပ်(က)ကေနား(သ) |
| ကပ်ကြေး - ကတ်ကြေး scissors&emspقینچی ကီ(န)ကျီး |
| ဧည့်သည် guest مہمان မဲ့(ဟ)မား(န) |
| ပျူငှာမှု Hospitality نوازی နဝါဇီး |
| လမ်းပြသူ - လမ်းညွှန်သူ - ခေါင်းဆောင် a leader , a pilot , a guide , a conductor رہنما ရဲ့(ဟ)နိုမာ |
| သေနတ် gun بندوق ဘန်ဿူး(က) |
| ကောင်လေး guy لڑکے လပ်(ရ)ကေး |
| အာမခံချက် guarantee ضمانت ဇမာနပ်(သ) |
| လုံခြုံရေးအရ by way of security ضمانتا ဇမားနသန် |
| ရုတ်တရက် sudden فجائی ဖေဂျာအီ |
| အာမေဍိတ်စကား - ရုတ်တရက်နှုတ်ထွက်စကား exclamatory فجائیہ ဖေဂျာအီယာ့(ဟ) |
| ချက်ချင်း instantly , immediately دفعتا ဿဖာသန်း |
| ကွဲအက်ခြင်း - ကွဲကျေခြင်း cracked , split ترقیدہ သပ်(ရ)ကီးဿာ့(ဟ) |
| သစ်ကိုင်းဆက်ခြင်း - အရေပြားခွဲစိပ်ပြုပြင်ခြင်း grafting , plastic surgery ترقیع သပ်(ရ)ကီး(အ) |
| အဆင့်လျှော့ခြင်း , demotion ترقی معکوس သရပ်ကီး မာ့(အ)ကူး(စ) |
| ရာထူးတိုးပေးခြင်း - လစာတိုးပေးခြင်း increase in salary , promote ترقی دینا သရပ်ကီး ဿေနား |
| ရွတ်ဖတ်သောအသံအနိမ့်အမြင့် lowering and raising the voice ترقیص သပ်(ရ)ကီး(စ) |
| ရေရောခြင်း - အားပျော့စေခြင်း dilution , thinning , softening ترقیق သပ်(ရ)ကီး(က) |
| တိုးတက်မှု - ခေတ်မီမှု progress , advancement , development ترقیات သရပ်ကီယား(သ) |
| တည်ငြိမ်သောတိုးတက်မှု Sustainable development پائدار ترقی ပါအေဿား(ရ) သရပ်ကီး |
| အကြောင်းရင်း - အကြောင်းခံ cause , reason سبب ဆဘပ်(ဘ) |
| အတင်းအဓမ္မ - ဇွတ်အတင်း - ကြမ်းတမ်းစွာ forcibly , violently زبردستی ဇဘပ်(ရ)ဿပ်(စ)သီး |
| စိမ်းစိုသော - စိမ်းလန်းသော - မမှည့်သေးသောအစိမ်း green , verdant , unripe سبز ဆပ်(ဘဇ) |
| ဟင်းသီးဟင်းရွက် - ဟင်းရွက်ကြော် Vegetable سبزی စပ်(ဘ)ဇီး |
| ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ Vegetables سبزیان ဆပ်(ဘ)ဇီယား(န) |
| မြက်စိမ်း - စိမ်းစိုနေသောစိုက်ခင်း - ကျောက်စိမ်း - မြ verdure - emerald , a green precious stone , green grass سبزہ ဆပ်(ဘ)ဇာ့(ဟ) |
| နှာချေခြင်း - နှာချေရောဂါ sneeze, a sickness causing sneeze عطاس အိုသာ့(စ) |
| ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော - မြင့်မြတ်သော Great , grand , noble عظیم အဇွီး(မ) |
| အဖေဖက်မှအဘိုး - အဖိုး - ဖိုးဖိုး grandfather دادا ဿာဿာ |
| အဖေဖက်မှအဘွား - အဖွား - ဖွားဖွား grandmother دادی ဿာဿီ |
| မြက်ပင် - ပေါင်းပင် Grass , weed گھاس ဂါး(စ) |
| မြက်နှုတ်ပါ Deduct grass گھاس کھود ဂါး(စ)ခိုး(ဿ) |
| သင်္ချိုင်းမြေပုံ - လူသေမြှုပ်နှံထားသောမြေပုံ grave قبر ကဘပ်(ရ) |
| သုသာန် - သင်္ချိုင်း Cemetery قبرستان ကပ်(ဘ)ရစ်(စ)သာ(န) |
| မီးခိုးရောင် grey colour , greyish سرمئی ဆွပ်(ရ)မီး |
| နားဆွဲ - နားကွင်း - နားကပ် - အရွယ်မရောက်သေးသောမိန်းကလေး small earring , immature girl بالی ဘာလီ |
| အရွယ်ရောက်သော - ကြီးထွားလာသော mature , grown-up بالیدہ ဘာလီဿာ့(ဟ) |
| ထာဝရဘုရားသခင် God , allah , lord خدا ခိုဿာ |
| ရွှေ Gold زر ဇပ်(ရ) |
| ရွှေရောင် - ရွှေဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော Golden سنہری ဆွန်နဲ့(ဟ)ရီး |
| ရွှေရောင် - ရွှေဖြင့်ပြုလုပ်ထားသေ Golden زرین ဇရီး(န) |
| ကောင်းသည် - မှန်သည် correct , good , nice اچھی အက်ချီး |
| အုပ်ချုပ်ရေးမှူး - အုပ်ချုပ်ရေးကိစ္စ governor's work گورنری ဂဝပ်(ရ)နရီး |
| လိမ်လည်ခြင်း - ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်များခြင်း - ကလိန်ကကျစ်လုပ်ခြင်း deceiving , cheating خدع ခဿာ့(အ) |
| မရိုးသားသော - သစ္စာမရှိသော dodgy , leery , traitor خِداع ခေဿာ(အ) |
| ကြားဖြတ်လုယက်သည် - ပြန်ပေးဆွဲသည် - လေယျာဉ်အပိုင်စီးသည် - မိန်းမခိုးပြေးသည် kidnap , hijack اغوا အစ်ဂဝါး |
| ချောမွတ်သော - သိမ်မွေ့သော - ယိုယွင်းခြင်း - ပျက်ပြားခြင်း softly , collapse دبے ဿပ်ဘေး |
| စိန်ခေါ်ခြင်း - အရည်အချင်းကိုအကဲစမ်းခြင်း challenge ٹوک တိုး(က) |
| သေတ္တာ - ဘူးး Box ڈبہ ဒတ်ဘား |
| လက်ဝှေ့ထိုးသည် Box مکے مارنا မွတ်ကေး မာ(ရ)နား |
| သေတ္တာ - ဘူးထဲထည့်သည် Box پٹارا ပစ်တာရား |
| သေတ္တာ - ထည့်စရာဘူး - လူသေအခေါင်း - ခေါင်းတလား a box , a trunk , case , coffin صندوق ဆန်ဿူး(က) |
| သေတ္တာပုံးကြီး Bin ٹوکرا တိုကရား |
| သေတ္တာပုံး - ထည့်စရာခြင်း box , basket ٹوکری တိုကရီး |
| သောကြောင့် - သို့မှသာ As , so that , in order that تاکہ သားကေ့(ဟ) |
| ပြန်လှည့်လာသည် - ပြန်လှည့်ခြင်း - တစ်ဖန်ပြန်လှည့်သည် reverse , inversion , act of returning پلٹ ပလပ်(တ) |
| ပြန်လှည့်လာခဲ့သည် - ပြန်လာခဲ့သည် reverse پلٹی ပပ်(လ)တီး |
| ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှု - တစ်စတစ်စ ပြောင်းလဲတိုးတက်မှု evolution الٹ پلٹ အိုလပ်(တ) ပလပ်(တ) |
| အင်အား - အလေးထားမှု - အားစိုက်မှု emphasis زور ဇိုး(ရ) |
| အလေးထားသည် - အားစိုက်သည် emphasize زور دینا ဇိုး(ရ)ဿေနား |
| အားပြင်းစွာ - ပြင်းထန်စွာ - အားပါးတရ forceful , powerful , strong , vigorous زوردار ဇို(ရ)ဿား(ရ) |
| ရိုက်ပုတ်သည် - လက်ဝါးဖြင့်ရိုက်သည် slap , smack تھپڑ သှပ်ပပ်(ရ) |
| သေပြီးနောက်တစ်ဖန်ရှင်ပြန်ထခြင်း - ကမ္ဘာပျက်မည့်နေ့ resurrection , doomsday حشر ဟရှပ်(ရ) |
| ထိတ်လန့်ဖွယ် - ကြောက်ရွံ့ဖွယ် ghastly , fearful حشری ဟပ်(ရှ)ရီ |
| အခြေအနေဆိုးရွားလာခြင်း - deterioration , worsening بگاڑ ဘေဂါး(ရ) |
| ပုပ်သိုးပျက်စီးခြင်း spoil بگاڑو ဘေဂါးရိုး |
| မျိုးပွားခြင်း reproduction , procreation تناسل သနာဆွပ်(လ) |
| ကိုယ်တွင်းကလီစာ - အဖွဲ့ဝင် organ , member عضو အွပ်(ဇ) |
| ကိုယ်အင်္ဂါအစိပ်အပိုင်း - ကိုယ်တွင်းကလီစာများ body organs heart, brain and liver عضو رئیس အွပ်(ဇ)ဝေ ရအီး(စ) |
| အစာခြေသည် - ကျေညက်သည် Digest ہضوم کرنا ဟိုဇူး(မ)ကပ်(ရ)နား |
| အစာချေခြင်း - အစာကြေစေခြင်း Digestion ہاضمہ ဟာ(ဇ)မာ့(ဟ) |
| အကျိုးအပြစ် profit and loss برابھلا ဘိုရား ဘလား |
| အသည်း liver جگر ဂျေဂပ်(ရ) |
| အရှက်ကွဲခြင်း - သိက္ခာကျခြင်း - နာမည်ပျက်ခြင်း dishonoured, disgraced, infamous رسوا ရွပ်စဝါး |
| ဒီလောက်တောင် as much as , this many , this much اتنی အစ်သနီး |
| ဒီလောက်တောင် - ဒီလောက်လေး this much , so much , so many اتنا အစ်သနား |
| အဲဒီလောက်တောင် - အဲဒီလောက်လေး as much as that - so much اتنا အွပ်သနား |
| ဖိစီးနှိပ်စက်ခံရသည် - စိတ်သောကရောက်ရသည် afflicted , distressed مبتلا မွပ်(ဘ)သလား |
| နို့ထိမ်းသည် - နို့အငှားတိုက်သူအမျိုးသမီး I, me , a woman employed to suckle another's child انا အနား |
| ဖြုန်းတီးသည် - အလဟဿလုပ်သည် Waste بر باد کرنا ဘပ်(ရ)ဘား(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ပျက်စီးဆုံးရှုံးခြင်း - အကျိုးပျက်စီးခြင်း destruction , ruin , loss , waste بربادی ဘပ်(ရ)ဘားဿီး |
| စိတ်ချမ်းမြေ့မှု - စိတ်အေးချမ်းမှု comfort , ease , relief چین ကျဲ(န) |
| စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း - စိတ်သောကရောက်ခြင် anxious بےچین ဘေကျဲ(န) |
| စိုးရိမ်သောကဖြစ်ခြင်း - စိတ်စောနေခြင်း Anxiety بےچینی ဘေ ကျယ်နီး |
| ညောင်ပင် banyan tree بڑ ဘပ်(ရ) |
| ညောင်ပင် Banyan برگد ဘပ်(ရ)ဂပ်(ဿ) |
| ဖိစီးနှိပ်စက်သည် - ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု - အကျိုးပျက်စီးမှု trodden , ruined , crushed پامال ပါမား(လ) |
| မောက်မာစွာဆက်ဆံခြင်း - ပျက်စီးခြင်း - ဖျက်ဆီးခြင်း trampling , destruction , devastation پامالی ပါမာလီး |
| အေးသော - ထုံထိုင်းသော - တိတ်ဆိပ်ငြိမ်သက်သော dull , without test , cold ٹھنڈی ထန်ဒီး |
| အေးသော - ထုံထိုင်းသော - တိတ်ဆိပ်ငြိမ်သက်သော cold , quiet ٹھنڈے ထန်ဒေး |
| အင်းဆက်ပိုးကောင် insect حشرہ ဟရှရာ့(ဟ) |
| စိုစွတ်သော - စိုရွှဲသော wet بھیگی ဘီးဂီး |
| အရိပ်အမြွက် - ပဟေဠိ - ခက်ခဲသောပုစ္ဆာ - အဖြေရှာရခက်သည် puzzle , riddle بھید ဘေး(ဿ) |
| နာမည်ပြောင်ဖြင့်ခေါ်ခြင်း - ဆူပူကြိမ်းမောင်းခြင်း call bad names , revile , scold برا بھلا کہنا ဘိုရား ဘလားကဲ့(ဟ)နား |
| ကုန်တင်သင်္ဘော vessel , container انا အေနား |
| မိဘမဲ့ကလေးများဂေဟာ orphanage اناتھالیہ အနားသှာလေ့(ဟ) |
| ဘောလုံး - လုံးဝန်းသောအရာ ball , any round object چین٘ڈو ကျဲ(န)ဒူး |
| အပ်ဘူး - အပ်ထည့်သည့်ဘူး needle case چینچی ကျီး(န)ကျီး |
| အသေးအမွှားဒါဏ်ရာ - အပွန်းအပဲ့ဒါဏ်ရာ a slight wound , bruise , scratch چینٹ ကျီး(နတ) |
| အသေးအမွှား - အာပလာ young , little , minor چین٘ڑا ကျီ(န)ဒါး |
| ကြီးသော - ကြီးကျယ်သော big بڑے ဘရေး |
| သက်ကြီးရွယ်အို elders بڑوں ဘရူး(န) |
| ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်း enter, penetrate, go through بڑنا ဘပ်(ရ)နား |
| ကြွားဝါခြင်း - လေပေါခြင်း - လေထွားခြင်း boasting , gloating , giving oneself airs بڑ بول ဘပ်(ရ)ဘို(လ) |
| ဖျက်ဆီးသည် - ပျက်စီးစေသည် ruin , devastate , uninhabited اجڑی အွပ်ဂျရီး |
| ပညာတတ် - အသိဉာဏ်ရှိသူ - တွေးခေါ်ဆင်ခြင်နိုင်သူ scholar , wise عالم အာလင်(မ) |
| နိုင်ငံတကာ - ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ international , worldwide , global عالمی အာလမီ |
| ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ universal , whole world , world-wide عالمگیر အာလမ်ဂီး(ရ) |
| ပျက်စီးယိုယွင်းနေသောလက်ရှိကမ္ဘာကြီး perishable world , mortal world عَالَمِ فانی အာလမေဖာနီး |
| လက်အိပ် glove دستانہ ဿပ်(စ)သာနာ့(ဟ) |
| ပုတီးကုံး - လည်ဆွဲ - ဘယက် A string of beads , necklace مالا မာလာ |
| ကြီးပွားချမ်းသာရေး prosperous , wealthy , rich مالا مال မာလာ မား(လ) |
| မိန်းမထိမ်း - မိန်းမစိုး eunuch مہلا မဲ့(ဟ)လာ |
| မာနကြီးခြင်း - ဝင့်ဝါခြင်း pride , arrogance اکڑ အကပ်(ရ) |
| စမ်းကြည့်သည် be tested or tried جچنا ဂျပ်(ကျ)နား |
| ဝမ်းမြောက်ခြင်း - ဝမ်းသာခြင်း - ပျော်ရွှင်ကြည်နူးခြင်း glad , delightful خوش ခွပ်(ရှ) |
| ဖျတ်လတ်တက်ကြွသော - ထကြွလုံ့လရှိသော Lively خوش دل ခွပ်(ရှ)ဿင်း(လ) |
| ရွှင်ပြသော - ဖော်ရွေသော - ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော cheerful , amiable خوش مزاج ခူး(ရှ) မေဇား(ဂျ) |
| မပျော်ရွှင်သော - ဝမ်းနည်းသော - စိတ်မချမ်းမြေ့သော Unhappy , miserable ناخوش နာခူး(ရှ) |
| အနံ့အသက် - ရနံ့ Odour , smell بو ဘူး(ဝ) |
| ဝန်ထုတ်ဝန်ပိုး - ဝန်အလေး burden , load بوجھ ဘိုး(ဂျ) |
| တမင်ကလာ - ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ Intentional جان بوجھ کر ဂျား(န)ဘူး(ချ)ကာ့(ရ) |
| ပတ်သက်ဆက်ဆံခြင်း - လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ခြင် concern , matter , business دینا لینا ဿေနား လေနား |
| သရဲ - တစ္ဆေ - မကောင်းဆိုးရွား ghost بھوت ဘူး(သ) |
| ကြောက်စရာကောင်းသော - ထိပ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော terrible , dreadful دیو قامت ဿေဝိုကာမပ်(သ) |
| အလွန်အင်မတန်ကြီးမားသော giant دِیو قامتی ဿေဝိုကာမသီ |
| မျိုးရိုး generation , breed , race نسل နဆင်(လ) |
| မျိုးရိုးနှင့်ဆိုင်သော - လူမျိုးနှင့်ဆိုင်သော - လူမျိုးတစ်စုနှင့်ဆိုင်သော racial نسلی နပ်(စ)လီ |
| သားဖောက်မွေးမြူခြင်း breeding, rearing نَسْل کَشی နဆပ်(လ) ကရှီး |
| တဖြည်းဖြည်းချင်း - ညင်ညင်သာသာ - နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ slowly , gently, gradually , softly آہستہ آہستہ အာဟစ်(စ)သား အာဟစ်(စ)သား |
| အမိန့်ပေးသည် command فرما ဖပ်(ရ)မား |
| အမိန့် - အမိန့်စာ order, command فرمان ဖပ်(ရ)မား(န) |
| အမိန့်မနာခံခြင်း - အာခံခြင်း - ဖီဆန်ခြင်း - လွန်ဆန်ခြင်း disobedience نافرمانی နာဖပ်(ရ)မာနီး |
| ပြောခဲ့သည် - မိန့်ကြားခဲ့သည် said , told فرمایا ဖပ်(ရ)မာယား |
| ချောမောလှပသော - စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော beautiful, comely, charming, handsome حسین ဟဆီး(န) |
| သင်္ဘောခရီးနှင်ခြင်း - သင်္ဘောတင်ခြင်း shipping شحون ရှဟူး(န) |
| လိပ်စာ - သစ်ရွက် - ဖဲချပ် address , leaves, playing cards پتے ပတ်သေး |
| မာနကြီးခြင်း - စိတ်ကြီးဝင်ခြင်း proud, arrogant گھمنڈی ဂမန်ဒီး |
| အမှိုက်သရိုက် waste, rubbish, garbage کَچْرا ကပ်(ကျ)ရား |
| အမှိုက် rubbish, junk, waste, litter, garbage کُوڑا کَرْکَٹ ကိုရား ကပ်(ရ)ကပ်(တ) |
| အမှိုက်ပုံး Garbage bin , thrash bin , garbage can, thrash can کوڑےدان ကိုရေဿား(န) |
| တယောငယ် - ဘေးတွဲအခန်း Small bow, A side room (in a large building) کَمانْچَہ ကမာကျာ့(ဟ) |
| ပေးခဲ့သည် - ပေးပြီးပြီ gave دیا ဿီးယား |
| အကြည့် - တိတ်တခိုးအကြည့် gaze , glance , look - custody , vigilance , attention نگاہ နေဂါး |
| နဂါးငွေ့တန်း - ကြယ်စုကြီး galaxy , milky way کہکشاں ကာ့(ဟ)ကရှာ(န) |
| ဆင်ဝင် - မုခ်ဦး - ဝန်းခြံတံတိုင်း - လူသွားလမ်း - လျှောက်လမ်း vestibule , a corridor, open hall , courtyard , lobby دالان ဿာလား(န) |
| လူဆိုးဂိုဏ်း - မကောင်းမှုပြုသောအဖွဲ့အစည်း gang گروہ ဂေရိုး(ဟ) |
| ကားထားသည့်နေရာ - ကားဂိုဒေါင် garage گیراج ဂေရာ့(ဂျ) |
| ပန်းခြံငယ် - ဥယျာဉ်ငယ် Garden باغ ဘား(ဂ) |
| ဈာပန - အသုဘ funeral جنازہ ဂျနာဇာ့(ဟ) |
| ရယ်မောလှောင်ပြောင်ခြင်း - ပြက်ရယ်ပြုခြင်း - ရယ်စရာဟာသ ridicule , fun , pleasantry مضحکہ မပ်(ဇ)ဟကာ့(ဟ) |
| မဖြစ်နိုင်သော - ရယ်စရာကောင်းသော meaningless , ridiculous , funny , ludicrous مضحکہ خیز မပ်(ဇ)ဟေကာ့(ဟ) ခီး(ဇ) |
| ထို့အပြင် - ထိုထက်ပို၍ - ဒီထက်ပို၍ - နောက်ထပ်ပို၍ further , augmented , additional مزید မဇီး(ဿ) |
| ပြွတ်သိပ်ပြည့်ကျပ်နေသော Congested , dense , compact گنجان ဂွန်ဂျား(န) |
| သူငယ်ချင်း friend دوست ဿို့(စသ) |
| ခင်မင်ရင်းနှီးစွာ friendly , amicably دوستانہ ဿို့(စ)သာနာ့(ဟ) |
| ခင်မင်ရင်းနှီးမှု friendship دوستی ဿို့(စ)သီး |
| မှ - မှတစ်ဆင့် from سے ဆေ့ |
| အသီး - သစ်သီး - အကျိုးအမြတ် - ရလာဒ် fruit , gain , profit , return پھل ဖပ်(လ) |
| ပြီးပြည့်စုံသည် Fulfil مکمل မိုကမ်မပ်(လ) |
| စနစ်တကျပြီးပြည့်စုံစွာ - မှန်ကန်ပြည့်စုံစွာ completed , perfected , finished مکمل طور پر မိုကမ်မပ်(လ)သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ကျီစယ်ခြင်း - ကျီစားခြင်း - ပြက်လုံး - ဟာသ - အစအနောက် - ရယ်စရာ - အပျော်အပျက် fun , jest , joke , amusement مزہ မဇာ့(ဟ) |
| မှ - မှတစ်ဆင့် from سے ဆေ့ |
| ရှေ့မှောက် - မျက်နှာချင်းဆိုင် - ရှေ့ဖက် - ရှေ့ပိုင်း front , opposite , before , face to face سامنے ဆာ(မ)နေး |
| မျက်နှာချင်းဆိုင် - ထိပ်တိုးထိပ်တိုက် face to face آمنے سامنے အာ(မ)နေး ဆာ(မ)နေး |
| အမြောက်အများ - အများအပြား being numerous , large number تعدد သာ့(အ)ဿွပ်(ဿ) |
| လတ်ဆတ်သော - လန်းဆန်းသော fresh تازه သာဇာ့(ဟ) |
| စိမ်းစိုသော - လတ်ဆတ်သော green , fresh , fruitful ہرے بھرے ဟရေး ဘရေး |
| လွတ်လပ်သော - လွတ်ငြိမ်းသော free مفت မွပ်(ဖသ) |
| အလွန်အေးသည် - ခဲသည် - ခဲစေသည် - အမိန့်ကြောင့်မလှုပ်မယှက်နေရခြင်း freeze , frozen منجمد မွန်ဂျမစ်(ဿ) |
| သမရိုးကျ - နည်းလမ်းတကျ formal , usual , common رسمی ရပ်(စ)မီး |
| တရားဝင်နည်းလမ်းတကျ formally رسمی طور پر ရပ်(စ)မီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| နည်းလမ်းမကျသော - မူမမှန်သော Informal غیر رسمی ဂိုင်း(ရ)ရပ်(စ)မီး |
| တည်ထောင်ခြင်း - ဖွဲ့စည်းခြင်း - ပေါ်ပေါက်လာခြင်း formation تشکیل သပ်(ရှ)ကီ(လ) |
| ရှေးကဖြစ်သော - ယခင်ကဖြစ်သော - အရင်တုန်းကဖြစ်သော - အရင်ကဖြစ်သော former سابق ဆာဘစ်(က) |
| တွေ့ရှိခဲ့သည် found پایا ပါယား |
| တည်ထောင်သူ - ဖွဲ့စည်းသူ founder بانی ဘာနီး |
| ၏အတွက် for کے لیے ကေ့လီယေး |
| တိုက်ပွဲ - စစ်ပွဲ War , battle جنگ ဂျန်း(ဂ) |
| ရန်လိုခြင်း - စွာခြင်း aggressive, offensive جارِحانَہ ဂျာရေဟာနား |
| သတ်ပုတ်တိုက်ခိုက်သူ - စစ်မှုထမ်း - စစ်သားကြီး fighter, war monger, warrior جَن٘گجُو ဂျန်ဂဂျူး |
| သဲကန္တာရ - စစ်ပွဲ - တိုက်ပွဲ desert , war , battle, combat , fight , conflict رن ရန်း(န) |
| စစ်အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့် Martial جنگی ဂျန်ဂီး |
| ကျူးကျော်ရန်စသူ - စစ်လိုလားသူ Aggressor جنگ آور ဂျန်း(ဂ)အော(ရ) |
| စစ်မြေပြင် - ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာ Battlefield , front میدان جنگ မိုင်ဿား(န) ဂျန်း(ဂ) |
| သစ်တော - တောကြီးမျက်မည်း - တောကြီးဂနိုင် forest , jungle جنگل ဂျန်ဂပ်(လ) |
| အစဉ်အမြဲ - အမြဲတစေ - အမြဲတမ်း - အမြဲထာဝရ - ရာသက်ပန် Always ہمیشہ ဟမေရှာ့(ဟ) |
| မေ့လျှော့သည် Forget بھول ဘူး(လ) |
| မေ့ပစ်လိုက်ပါ forget بھول جاؤ ဘူး(လ)ဂျာဝိုး |
| စီးဆင်းသည် flow بہاؤ ဘဟားဝိုး |
| ပျံသန်းခြင်း fly اڑنا အွပ်(ရ)နား |
| တုပသည် - တူအောင်လိုက်လုပ်သည် - လိုက်ဆိုသည် pleading , imitation , pursuit , follow پیروی ပိုင်ရဝီး |
| ကိုးကွယ်သူ - ဦးချသူ worshipper پرست ပရပ်(စသ) |
| အုပ်ထိန်းသူ - ကာကွယ်ပေးသူ guardian - patron - protector سرپرست ဆပ်(ရ) ပရပ်(စသ) |
| အရသာ taste , flavour , savour ذائقہ ဇာအေကာ့(ဟ) |
| လေတွင်ပျံသန်းခြင်း flight پرواز ပပ်(ရ)ဝါး(ဇ) |
| ရေတွင်ပေါလောပေါ်စေခြင်း - ကိုယ်ဖော့ခြင်း - ရေကူးခြင်း - ကူးခပ်ခြင်း Swim , float تیرنا သိုင်(ရ)နား |
| နားလည်အောင်ရှင်းပြသည် - ကြည်လင်ခြင်း - ရှင်းလင်းခြင်း clarify , clear واضح ဝါဇေ့(ဟ) |
| အတိအလင်း - ရှင်းရှင်းလင်းလင်း - ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း Explicitly واضح تور پر ဝါဇေ့(ဟ)သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ရှင်းရှင်းလင်းလင်း clearly صاف صاف ဆွာ့(ဖ) ဆွာ့(ဖ) |
| အလံတော် flag جھنڈا ဂျန်ဒါး |
| အလံ Flag توگ သိုး(ဂ) |
| လက်ချောင်း finger انگلی အွန်ဂလီး |
| လက်ညှိုး Forefinger شھادت والی انگلی ရှဟာဿပ်(သ)ဝါလီး အွန်ဂလီး |
| လက်သူကြွယ် Ring finger انگوٹھی والی انگلی အန်ဂူထီးဝါလီး အွန်ဂလီး |
| လက်သန်း Little finger چھوٹی انگلی ချိုတီး အွန်ဂလီး |
| လက်ခေါက် - လက်ဆစ် Knuckle انگلیون کے جوڑ အွန်ဂလီယွန်းကိ ဂျိူ(ရ) |
| ခြေချောင်း Toe پاون کی انگلی ပေါင်း(ဝ)ကိ အွန်ဂလီး |
| ငါး fish مچھلی မပ်(ချ)လီး |
| ငါးရိုး Fishbone مچھلی کا کانٹا မပ်(ချ)လီး ကာ့ ကာ(န)တား |
| ငါးဖမ်းခြင်း Fish مچھلی پکڑنا မပ်(ချ)လီး ပကပ်(ရ)နား |
| ငါးမျှားခြင်း - ငါးဖမ်းခြင်း fishing ماہی گیری မာဟီးဂေရီး |
| ငါးအလှမွေးကန် - ငါးပြတိုက် Aquarium مچھلی گھر မပ်(ချ)လီး ဂပ်(ရ) |
| ဖြည့်သည် fill بھریں ဘာ့(ဟ)ရေး(ဟ) |
| ရုပ်ရှင်ကား - ဖလင် Movie , film فلم ဖစ်လီ(မ) |
| တိတိကျကျ - သေသေချာချာ - အစွမ်းကုန် definite , certain , sure , ultimate حتمی ဟပ်(သ)မီ |
| ပိုင်ဆိုင်မှု - ပစ္စည်းဥစ္စာ - ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု assets, property, wealth مالیات မားလိယာ့(သ) |
| ဥယျာဉ်မှူး horticulturist مالی မာလီ |
| ချေးယိုသည် - ချီးပါသည် - အညစ်အကြေးစွန့်သည် - မစင် - ချီး crap, shit, excretion, faeces مل မပ်(လ) |
| ပဉ္စမအကြိမ် fifth پانچواں ပန်ကျဝါး(န) |
| ရန်ဖြစ်ခြင်း Fight لڑنا လပ်(ရ)နား |
| တိုက်ခိုက်သူ - သတ်ပုတ်သူ - ထိုးသတ်သူ fighter لڑاکا လရာကား |
| ရန်ပွဲ - စစ်ပွဲ - တိုက်ပွဲ fighting لڑائی လရာအီး |
| တာဝန်ရှိသော responsible , accountable ذمہ دار ဇင်မဲ့(ဟ)ဿား(ရ) |
| တာဝန်ရှိမှု - တာဝန်ခံမှု duty , obligation ذمہ داری ဇင်မဲ့(ဟ)ဿာရီး |
| နောက်နောင် - ရှေ့လျှောက် future آیندہ အာယင်ဿာ(ဟ) |
| အရူးမ - အမိုက်မ crazy پگلے ပတ်ဂလီး |
| အရူးလေး - လူမိုက်လေး - ငကြောင် - ဂေါက်သီး crazy پگلا ပတ်ဂလား |
| ခြေထောက်* Foot پاؤں ပါဝန်း - ပေါင်း(ဝ) |
| အတူတကွ - နှင့်အတူ together , with , accompany by ساتھ ဆာ့(သှ) |
| အတူတကွ - ရင်ပေါင်တန်းလိုက်သည် Abreast ساتھ ساتھ ဆာ့(သှ) ဆာ့(သှ) |
| စဉ်ဆက်မပြတ်- အဆက်မပြတ်- အမြဲတစေ Continuously تساسل کے ساتھ သဆာဆင်း(လ)ကေ့ ဆာ့(သှ) |
| မိတ်ဆွေ - သူငယ်ချင်း - လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် - အပေါင်းအဖော် fellow , partner ساتھی ဆာသှီး |
| ခြံစည်းရိုး fence باڑ ဘား(ရ) |
| အနည်းငယ် few چند ကျန်း(ဿ) |
| တောင်သူလယ်သမား farmer کسان ကေဆား(န) |
| ဝသော - အဆီ fat چربی ကျပ်(ရ)ဘီး |
| ကူညီမှု - အကူအညီ favor احسان အေ့(ဟ)ဆား(န) |
| ကြိုက်နှစ်သက်သည် - နှစ်သက်ခြင်း Like , adore پسند کرنا ပဆန်း(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| မကြိုက်ခြင်း - မနှစ်သက်ခြင်း Dislike ناپسند کرنا နာပဆန်း(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| ကြိုက်ခြင်း - နှစ်သက်ခြင်း - သဘောတူညီချက် Approval پسندیدگی ပဆန်ဿေ့(ဿ)ဂီး |
| မကြိုက်ခြင်း - မနှစ်သက်ခြင်း Dislike ناپسندیدگی နာပဆန်း ယပ်(ဿ)ဂီ |
| အကြိုက်ဆုံးဖြစ်သော - အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်သော favorite پسندیدہ ပဆန်းဿီဿာ့(ဟ) |
| အထူးသီးသန့် special خصوصی ခဆူစီ |
| သွင်ပြင် - ကြန်အင်လက္ခဏာ feature , characteristic خصوصیت ခဆူစီယပ်(သ) |
| အာဏာခွဲဝေခြင်း federal وفاقی ဝဖာကီး |
| အားလပ်ချိန် - နားနေချိန် leisure , rest فرصت ဖွပ်(ရ)ဆပ်(သ) |
| လွယ်ကူသော Easy آسان အာဆား(န) |
| လွယ်ကူမှု Ease آسانی အာဆာနီး |
| လွယ်ကူစွာ - လွယ်လွယ်ကူကူ - အလွယ်တကူ Easily آسانی سے အာဆာနီးဆေ့ |
| အသိတရား - အသိစိတ် Conscience ضمیر ဇမီး(ရ) |
| လူသုံးကုန်အမျိုးအစား Commodity اجناس အပ်(ဂျ)နာ့(စ) |
| ပြီးဆုံးသည် - အဆုံးသပ်သည် - မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည် end , fade ختم ခသမ်း |
| ယုံကြည်သက်ဝင်မှု - ယုံကြည်ချက် faith , belief ایمان အီမာ(န) |
| မရိုးသားမှု Dishonesty بے ایمانی ဘေအီမာနီ |
| ရိုးသားသော Honest ایماندار အီမာ(န)ဿား(ရ) |
| ရိုးသား - သစ္စာရှိခြင်း Fidelity ایمان داری အီမာ(န)ဿာရီး |
| လိမ့်ကျသည် - လဲကျသည် fell , knock down , lay بچھانا ဘေချာနား |
| ပြုတ်ကျသည် - လွတ်ကျသည် - လျှံကျသည် - ပြိုလဲသည် - လိမ့်ကျခြင်း - လွတ်ကျခြင်း Drop , fall گرنا ဂစ်(ရ)နား |
| ယိုဖိတ်ခြင်း - လိမ့်ကျခြင်း - လွတ်ကျခြင်း Drop , fall گرانا ဂစ်ရာနား |
| လဲကျစေသည် - ခုတ်လှဲသည် Fell گرا ဂစ်ရား |
| ယပ်တောင် - လေပန်ကာ* fan پنکھا ပန်ခါး |
| မျက်နှာအမူအယာ - မျက်နှာပေး - မျက်နှာထား - ဖော်ပြသည် express , expression اظہار အစ်(ဇ)ဟား(ရ) |
| အပြင်ပန်းဖြစ်သော - ပြင်ပဖြစ်သော - အပြင်ဖက်ဖြစ်သော External بیرونی ဘေရိုနီ |
| ပုံမှန်ထက်ပိုသော - အရန်ပစ္စည်း - အပိုပစ္စည်း Additional , extra اضافی အဇွာဖီ |
| အပိုဆုကြေး Bonus اضافی انعام အဇာဖီ အေနား(မ) |
| အထည် - ယက်ထည် fabric تانے بانے သာနေးဘာနေး |
| ရုပ်သွင် - မျက်နှာပုံစံ - မျက်နှာ - ရုပ်ရည် face چہرہ ကျဲ့(ဟ)ရား |
| ရှုပ်ထွေးခက်ခဲခြင်း intricacy, difficulty دِقَّت ဿစ်ကပ်(သ) |
| ပါဝင်သောအစိပ်အပိုင်းတစ်ခု - ပါဝင်သောအရာဝတ္ထုတစ်ခု element عنصر အန်(န)ဆပ်(ရ) |
| ကုန်ကျသည် - အသုံးစရိတ် - ဈေးနှုန်း - တန်ဖိုး spend , expenses , price , cost , charge خرچ ခပ်(ရကျ) |
| အကုန်အကျခံသည် - ငွေကြေးသုံးစွဲသည် Spend خرچ کرنا ခပ်(ရကျ)ကပ်(ရ)နား |
| အသုံးစရိတ် - ကုန်ကျစရိတ် expense خرچہ ခပ်(ရ)ကျာ့(ဟ) |
| အတွေ့အကြုံ - လက်တွေ့စမ်းသပ်ချက် experience , assay تجربہ သဂျပ်(ရ)ဘာ့(ဟ) |
| သရုပ်ဖော်သည် - အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုသည် - ရှင်းပြချက် explain , define , describe وَضاحَت ဝဇာဟပ်(သ) |
| ပေါက်ကွဲသည် explode پھٹنا ဖပ်(တ)နား |
| ပေါက်ကွဲခြင်း - ပွင့်အန်ထွက်ခြင်း။ Explosion دھماکہ ဿမာကာ့(ဟ) |
| မျက်နှာလွှားဇာပိတ် - ခရစ်ယာန်သီလရှင်ခေါင်းစွပ် - ဖုံးကွယ်မှု expose , wimple نقاب နီကါ့(ဘ) |
| မြင်သာအောင်ဖော်ပြသည် - လူမြင်အောင်ဖော်ပြသည် expose بے نقاب ဘေနေကား(ဘ) |
| လေ့ကျင့်ခဏ်း - ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားခြင်း exercise ورزش ဝပ်(ရ)ဇစ်(ရှ) |
| အားကစားနှင့်ဆိုင်သော Athletic ورزشی ဝပ်(ရ)ဇစ်(ရှ) ရှီ |
| ခင်းကျင်းပြသသည် - ပြပွဲ - ပြခန်း exhibit , exhibition نمائش နိုမာအစ်(ရှ) |
| ဖြစ်တည်မှု - တည်ရှိဆဲဖြစ်သော - ရှိနေခြင်း Existence وجود ဝိုဂျူး(ဿ) |
| ဥပုသ်စောင့်သည် - အစာရှောင်သည် Fast روزہ رکھنا ရိုဇာ့(ဟ) ရပ်(ခ)နား |
| စားနပ်ရိက္ခာ Bread روزی ရိုဇီး |
| အလုပ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်း - လခစားအလုပ် employment روزگار ရို့(ဇ)ဂါး(ရ) |
| အလုပ်လက်မဲ့များ Unemployed بے روزگار ဘေရို့(ဇ)ဂါး(ရ) |
| သက်သေ - အထောက်အထား evidence , proof, testimony ثُبُوت ဆဘူး(သ) |
| ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် - တစ်စတစ်စပြောင်းလဲတိုးတက်မှု Evolution ارتقاء အစ်(ရ)သေကာ့(အ) |
| စာမေးပွဲ examination امتحان အင်(မ)သေဟား(န) |
| လုပ်ပိုင်ခွင့်ထက်ပို၍လုပ်ခြင်း - ဘောင်ကျော်ခြင်း exceeding one's authority تجاوز သဂျာဝတ်(ဇ) |
| ဆန့်ကျင်ဖက်လုပ်သည် - ဂွတိုက်သည် - ထော်လော်ကန့်လန့်လုပ်သည် cross کراس ကရာ့(စ) |
| မှအပ - မှတစ်ပါး except سوائے ဆေဝါအေး |
| ခြွင်းချက် exception رعایت ရေအာယပ်(သ) |
| မူလတန်ဖိုးမှလျှော့ပေးသောငွေ - လျှော့ဈေး Discount رعایت ရေအာယပ်(သ) |
| အကြောပေးသည် - အသာပေးသည် Handicap معذور မာ့(အ)ဇူး(ရ) |
| နွားအုပ် - ဆိတ်အုပ် - သိုးအုပ် shepherd , cowherd گڈریا ဂဒရီယား |
| လဲလှယ်ခြင်း exchange تبادلہ သဘာ့(ဿ)လာ့(ဟ) |
| စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း - စိတ်အားတက်ကြွခြင်း excite , ardent پرجوش ပပ်(ရ)ဂျို့(ရှ) |
| စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော interesting دلچسپ ဿင်(လ)ကျပ်(စပ) |
| ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော Dull غیر دلچسپ ဂိုင်း(ရ) ဿင်(လ)ကျပ်(စပ) |
| ခန့်မှန်းတွက်ချက်သည် - ခန့်မှန်းကုန်ကျစရိတ် estimate تخمینہ သပ်(ခ)မေနာ့(ဟ) |
| ဥရောပတိုက်တွင်နေထိုင်သူ - ဥရောပတိုက်သား European یورپی ယူ(ရ)ပီး |
| ညနေပိုင်း - ညနေအချိန် - ညနေစောင်း - ညချမ်းအချိန် - ညနေဆည်းဆာအချိန် Evening شام ရှား(မ) |
| အခမ်းအနား - ဖြစ်ရပ် - အရေးကြီးသည့်ဖြစ်ရပ် ceremony , event تقریب သပ်(က)ရီး(ဘ) |
| လုံးဝဖယ်ရှားပစ်သည် - ပယ်ဖျက်ပစ်သည် - အမြစ်ပြတ်သုပ်သင်သည် Erase , eradicate مٹانا မေတားနား |
| ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခြင်း escape فرار ဖရား(ရ) |
| ခိုးရာလိုက်သည် - မိန်းမခိုးပြေးသည် Elope ساتھ فرار ہونا ဆာ့(သှ) ဖရား(ရ) ဟိုနား |
| တည်ထောင်သည် - ထူထောင်သည် - တည်မြဲအောင်ထိန်းသိမ်းသည် establish , maintain قائم ကာအင်း(မ) |
| တံခါးဖွင့်ခြင်း - သေတ္တာဖွင့်ခြင်း - အထုပ်ဖြည်ခြင်း open کھولنا ခို(လ)နား |
| အနာ - အဖုအကြိတ် - ပြည်ဖု abscess پھوڑا ဖိုရား |
| နှင်းဆီပန်း Rose گلاب ဂိုလာ့(ဘ) |
| ပန်းရောင် pink گلابی ဂိုလာဘီး |
| ဇော်မွှားပန်း Carnation گلابی پھول ဂိုလာဘီ ဖူး(လ) |
| အကြံအစည် - ကြိုတင်စီမံခြင်း - စီမံကိန်း - ကြိုတင်ကြံစည်လုပ်ဆောင်သည် - အကွက်ချဆောင်ရွက်သည် Project , plan منصوبہ မန်ဆူဘာ့(ဟ) |
| ဂြိုဟ်တာယာ planet سیارہ ဆေယာရာ့(ဟ) |
| အလျှံပယ်ဖြစ်သော - တစ်ပုံတစ်ခေါင်း - အများအပြား - အစုအပုံ pile , heap , abundant , mass ڈھیر ဒေး(ရ) |
| အကောင်းဆုံးဖြစ်သော - စံပြဖြစ်သော perfect کامل ကာမင်း(လ) |
| အကျိုးဆက်ကိုရရှိစေသည် Achieve انجام دینا အန်ဂျား(မ) ဿေနား |
| ဆောင်ရွက်သည် perform انجام အန်ဂျား(မ) |
| ဆောင်ရွက်နိုင်မှု - စွမ်းဆောင်ရည် - အကျိုးဖြစ်မြောက်နိုင်စွမ်း - ထိရောက်နိုင်စွမ်း performance , efficiency کارکردگی ကား(ရ)ကပ်(ရ)ဿဂီ |
| အချိန်ပိုင်းတစ်ခု - ကာလအပိုင်းအခြားတစ်ခု period , duration مدت မွပ်(ဿ)ဿပ်(သ) |
| အမြဲတန်းဖြစ်သော - အတည်ဖြစ်သော permanent مستقل မွပ်(စ)သကင်(လ) |
| အမြဲလိုလို Constantly مستقل طورپر မွပ်(စ)သကင်း(လ) သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ကိန်းသေ - ခိုင်မြဲသူ - သစ္စာရှိသူ constant مستقل نہ بدلنے والی မွတ်(စ)သကင်(လ) နာ့(ဟ)ဘဿာ(လ)နေးဝါလီး |
| ခွင့်ပြုခြင်း - ခွင့်ပြုချက် - သဘောတူညီချက် permit , permission , agreement اجازت အေဂျာဇပ်(သ) |
| ခွင့်ပြုသည် Allow اجازت دینا အေဂျာဇပ်(သ) ဿေနား |
| ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ - တစ်ဦးချင်းဆိုင်ရာ Personal , individual , private شخصی ရှပ်(ခ)စီး |
| ပင်ကိုယ်အရည်အသွေး - ပင်ကိုယ်စွမ်းရည် - ပင်ကိုယ်စရိုက် personality شخصیت ရှပ်(ခ)စီယပ်(သ) |
| ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ personal , private ذاتی ဇာသီး |
| ပုဂ္ဂိုလ်စွဲဖြင့် personally ذاتی طور پر ဇာသီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| အမှုထမ်းအင်အား - ဝန်ထမ်းအင်အား Staff عملے အွန်(မ)လီ |
| အစက်အပြောက် Point نقطہ နွပ်(က)သွာ့(ဟ) |
| ဖျောင်းဖျသည် - လက်ခံယုံကြည်စေသည် - ဖြားယောင်းသည် - စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် persuade , convince قائل کرنا ကာအစ်(လ)ကပ်(ရ)နား |
| အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် - အချစ်တော် pet پالتو ပါ(လ)သူး |
| ခန္ဓာကိုယ် Body جسم ဂျစ်ဆဲ(မ) |
| ခန္ဓာကိုယ်ဆိုင်ရာ - ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ body , physical جسمانی ဂျစ်(စ)မာနီး |
| ကျန်းမာသန်စွမ်းသော Ablebodied جسمانی صلاحیت ဂျစ်(စ)မာနီး ဆလာဟီယပ်(သ) |
| ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ - ကိုယ်ထိလက်ရောက် physically جسمانی طورپر ဂျစ်(စ)မာနီး သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ဆေးပညာရှင် - ဆရာဝန် physician معالج မိုအာလစ်(ဂျ) |
| သမိုင်းပညာရှင် historian مؤرخ မိုအပ်(ရ)ရစ်(ခ) |
| သမိုင်းပညာရှင်များ historians مؤرخین မိုအပ်(ရ)ရေခီး(န) |
| ဖြေဖျော်မှု - ဖျော်ဖြေမှု - တင်ဆက်မှု entertainment تفریح သပ်(ဖ)ရီး(ဟ) |
| အရစ်ကျ ငွေချေစနစ် - ဖြစ်ပျက်ပုံ - ဖြစ်ရပ် Instalment , episode قسط ကစပ်(သ) |
| တူညီသော - အတူတူဖြစ်သော - တူအောင်လုပ်သည် equal , equate برابر ဘရာဘပ်(ရ) |
| အညီအမျှ - တူညီသော - ဆင်တူသော - အတူတူဖြစ်သော equally , same , identical یکساں ယပ်(က)ဆား(န) |
| ရန်သူ enemy دشمن ဿွပ်(ရှ)မန်း |
| မလိုမုန်းထားမှု - ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်း Animosity , grudge دشمنی ဿွပ်(ရှ)မနီး |
| စွမ်းအင် energy توانائی သဝါနာအီး |
| အတင်းအကျပ်လုပ်ဆောင်စေခြင်း - စည်းကမ်းလိုက်နာစေခြင်း enforcement نفاذ နေဖာ့(ဇ) |
| စေ့စပ်ပေးသည် - ညှိနှိုင်းပေးသည် engage مشغول မပ်(ရှ)ဂူး(လ) |
| အင်္ဂလိပ်လူမျိုး English انگریزی အန်ဂရေဇီး |
| သာယာကြည်နူးသည် enjoy لطف اٹھائیں လသစ်(ဖ)အူထာအီး |
| ယုံကြည်မှု - စိတ်ချမှု Belief , sure , certain یقین ယကီး(န) |
| အာမခံသည် - အခိုင်အမာပြောသည် Assure یقین دلانا ယကီး(န) ဿေလာနား |
| သေချာစေသည် - စိတ်ချရအောင်လုပ်သည် ensure یقینی بنانے ယကီနီး ဘနာနေး |
| ယုံကြည်စိတ်ချစွာ - အသေအချာ - သေချာစွာ definitely یقینی طور پر ယကီနီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ဝင်လာသည် - ဝင်ရောက်သည် - စာရင်းထည့်သွင်းသည် - စာရင်းသွင်းသည် Enter داخل کرنا ဿာခင်း(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ပြီးမြောက်စေခြင်း act of filling بَھرنا ဘပ်(ရ)နား |
| ပေါ်ထွက်လာသည် - ထွက်ပေါ်လာသည် emerge ابھرنا အိုဘပ်(ရ)နား |
| သက်ပြင်းချသည် to sigh آہ بَھرْنا အာ့(ဟ)ဘပ်(ရ)နား |
| သက်ပြင်းချပုံ of or relating to a sigh آہی အာဟီး |
| စိတ်ခံစားမှု emotion جذبات ဂျပ်(ဇ)ဘာ့(သ) |
| စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ emotional جذباتی ဂျပ်(ဇ)ဘာသီ |
| သည်းခံခြင်း - စိတ်ရှည်ခြင်း patient صبر ဆဘပ်(ရ) |
| သည်းမခံသော - စိတ်မရှည်သော Impatient بےصبر ဘေ ဆဘပ်(ရ) |
| ဆိုင်းငံ့ခြင်း - ခေတ္တရပ်နားခြင်း pause تَوَقُّف သဝကွပ်(ဖ) |
| ပြီးမြောက်စေခြင်း completion of a task اَدا အဿာ |
| အကြွေးဆပ်သည် - ငွေပေးချေသည် pay off or clear a loan ادائیگی အဿာယေးဂီ |
| လက်ခံရရှိသည် receive, رَسِید ရဆီး(ဿ) |
| ငြိမ်းချမ်းရေး Peace امن အမန်း(န) |
| ငြိမ်းချမ်းသော Peaceful پرامن ပပ်(ရ)အမန်း(န) |
| အကြိမ်မြောက် Times مرتبہ မပ်(ရ)သဘာ့(ဟ) |
| ဒုတိယအကြိမ် Twice دو مرتبہ ဿိုး မာ(ရ)သဘာ |
| သက်တူရွယ်တူ - အရည်အချင်းတူသူ peer ہم مرتبہ ဟမ်း မာ(ရ)သဘာ့(ဟ) |
| တစ်ဦးစီတိုင်း - တစ်ခုချင်းတိုင်း per فی ဖီး |
| ပါဝင်မှုအချိုးအစား - ပါဝင်မှုရာခိုင်နှုန်း percentage فیصد ဖေစပ်(ဿ) |
| သိမြင်နားလည်မှု perception ادراک အပ်(ဿ)ရား(က) |
| ခရီးသွား - ခရီးသည် Traveler , passenger مسافر မိုဆာဖစ်(ရ) |
| စီးစရာယာဉ်ရထား - ကား - လှည်း - တွန်းလှည်း Car , carriage , cart , coach گاڑی ဂါရီး |
| ခရီးသည်တင်မော်တော်ကား Bus car مسافرگاڑی မိုဆာဖစ်(ရ) ဂါရီး |
| ဆန္ဒပြင်းပြခြင်း - ဝါသနာကြီးခြင်း - အစွဲအလမ်းကြီးခြင်း Passion جذبہ ဂျပ်(ဇ)နာ့(ဟ) |
| ပြီးခဲ့သော - လွန်ခဲ့သော Past ماضی မာဇွီး |
| မဟုတ်သော - မရှိသော non غیر ဂိုင်း(ရ) |
| သင်သည် You آپے အာပေး |
| လျှို့ဝှက်ချက် - သော့ချက် - ကွန်ချက် Secret راز ရား(ဇ) |
| လျှို့ဝှက် Confidential رازدار ရာ(စ)ဿား(ရ) |
| ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သူ - ပူးပေါင်းပါဝင်သူ - လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် participant , associate شریک ရှရီး(က) |
| အထူးသီးသန့် special , appropriate , proper , private خاص ခါး(စ) |
| စေ့စပ်သေချာစွာ - အထူးအနေဖြင့် Especially , specifically , particularly خاص طور پر ခါး(စ)သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| အရည်အသွေး Property خاصیت ခါဆွီယပ်(သ) |
| စပ်တူလုပ်ငန်း - စပ်တူလုပ်ကိုင်ခြင်း partnership شراکت داری ရှရာကပ်ဿာရီး |
| နေ့လည်ခင်း - မွန်းလွဲပိုင်းအချိန် Afternoon دوپہر ဿိုပဟဲ(ရ) |
| နောက်တစ်ကြိမ် - နောက်တစ်ခါ again دوبارہ ဿိုးဘာရား |
| အစပြုသည် Start , begin شروع کرنا ရှိုရု(အ)ကပ်(ရ)နား |
| နောက်တစ်ခါပြန်လည်စတင်သည် - နောက်တစ်ခါပြန်လုပ်သည် Resume دوبارہ شروع کرنا ဿိုးဘာရား ရှိုရု(အ)ကပ်(ရ)နား |
| စည်းကမ်းလိုက်နာခြင်း - ဥပဒေကိုလိုက်နာခြင်း practising ورزی ဝပ်(ရ)ဇီး |
| ဆန့်ကျင်လျှက် contrary to, against, versus خلاف ခေလာ့(ဖ) |
| ယုတ္တိမရှိသော Irrational خلاف عقل ခေလာ့(ဖ)အကပ်(လ) |
| အမိန့်မနာခံခြင်း - ဥပဒေချိုးဖောက်ခြင်း violation of law, disobedience خِلاف وَرْزی ခေလာ့(ဖ)ဝပ်(ရ)ဇီး |
| စည်းကမ်းချိုးဖောက်သည် Violate آلودہ کرنا အာလူဿာ့(ဟ) ကပ်(ရ)နား |
| စော်ဘွား Caliphate خلافت ခေလာဖပ်(သ) |
| ခေတ်ပြိုင် - မျက်မှောက်ခေတ် - ခေတ်ပေါ် Contemporary ہم عصر ဟမ်အဆစ်(ရ) |
| အကျိုးဆက် Sequence سلسلے ဆစ်(လ)စလေး |
| သည်းခံခြင်း - ချုပ်ထိမ်းခြင်း Tolerate , endurance برداشت ဘပ်(ရ)ဿား(ရှသ) |
| ပညာသင်ပေးသည် - ပညာရေး educate , education تعلیم သာ့(အ)လီး(မ) |
| ပညာရေးဆိုင်ရာ educational تعلیمی သာ့(အ)လီမီ |
| မူလတန်းပညာရေး primary education ابتدائی تعلیم အစ်(ဘ)သေဿာအီးသာ့(အ)လီး(မ) |
| ဆော်ဩသူ alert maker معلم မို့(အ)လင်(မ) |
| အကျိုးသက်ရောက်မှု - အကျိုးအာနိသင် effect اثر အဆပ်(ရ) |
| ထိရောက်သော effective موثر မိုဆပ်(ရ) |
| ကျွမ်းကျင်သော - ပိုင်နိုင်သော efficient موثر မိုဆပ်(ရ) |
| ထိရောက်စွာ - ထိထိရောက်ရောက် effectively مؤثر طریقے سے မိုဝဆပ်(ရ)သရီကေး |
| ကြိုးစားအားထုတ်မှု - ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု - လုံ့လဝီရိယ Attempt , struggle , strive , effort کوشش ကိုရှစ်(ရှ) |
| နှစ်ခုအနက်မှတစ်ခု - နှစ်ဦးအနက်မှတစ်ဦး either یا تو ယားသို့ |
| အသက်ကြီးသောယောင်္ကျား - အဖိုးကြီး Old بوڑھا ဘူရား |
| အသက်ကြီးသောမိန်းမ - အဖွားကြီး elderly بوڑھے ဘူရီး |
| ရွေးချယ်ပါ choose چن ကျွန်း |
| ရွေးချယ်သည် Choose , select , elect چننا ကျွန်နား |
| ပြီးဆုံးခြင်း - အဆုံးသတ်ခြင်း - ထုတ်ဖယ်သည် - ပယ်သည် - ရှင်းထုတ်သည် over , end , finish , eliminate ခသမ်း(မ)ကပ်(ရ)နား |
| ပြီးဆုံးခြင်း Finish فارغ ဖာရစ်(ဂ) |
| ပြီးသော - ပြီးပြတ်သော - ပြီးဆုံးသော Done کرلیا ကပ်(ရ)လီယား |
| လက်ရွေးစင် - အကောင်းဆုံးအရာ elite اشرافیہ အစ်ရှရာဖီယာ့(ဟ) |
| နေရာ - နေစရာနေရာ - အနေအထား place , station , locality , position جگہ ဂျဂါ့(ဟ) |
| ဘယ်မှာလဲ - ဘယ်နေရာလဲ where کس جگہ ကစ်(စ) ဂျဂါ့(ဟ) |
| နေရာတကာ - နေရာတိုင်း Everywhere ہرجگہ ဟပ်(ရ) ဂျဂါး(ဟ) |
| အခြားတစ်နေရာ - နောက်တစ်နေရာ elsewhere دوسری جگہ ဿူဆရီးဂျဂါ့(ဟ) |
| တစ်ခုစီတိုင်း - တစ်ခုတိုင်း each ہر ایک ဟပ်(ရ)အေ့(က) |
| စိတ်အားထက်သန်မှု eager بے تاب ဘေသား(ဘ) |
| နားရွက် - သတ္တုတွင်း Ear , mine کان ကား(န) |
| ပြင်ပနားရွက် Auricle باہری کان ဘာဟရီးကား(န) |
| နားစည် Eardrum کان کا پردہ ကား(န)က ပပ်(ရ)ဿာ့(ဟ) |
| နားရွက်ဖု Earlobe کان کی لو ကား(န)ကိ လူး |
| ငွေရှာသည် - အမြတ်ရသည် earn کمائیں ကမာအီး(န) |
| အလုပ်လုပ်၍ရရှိသောငွေ - ဝင်ငွေ Earning کمائی ကမာအီး |
| မြေငလျင် Earthquake زلزلہ ဇပ်(လ)ဇလာ |
| အရှေ့ဖက်အရပ် east مشرق မပ်(ရှ)ရစ်(က) |
| အရှေ့ဖက်ကျသော eastern مشرقی မပ်(ရှ)ရစ်ကီး |
| စားသည် Eat کھا ခါး |
| စားပါ - သုံးဆောင်ပါ eat کھاؤ ခါဝိုး |
| စားနေသည် - သုံးဆောင်နေသည်(မ) Eating کھا رہی ခါး ရဟီး |
| စားနေသည် - သုံးဆောင်နေသည်(ကျား) Eating کھا رہا ခါး ရဟား |
| စားပြီးပြီ Ate کھایا ခါယား |
| စီးပွားရေးပညာ - ဘောဂဗေဒ economics معاشیات မိုအာရှေယား(သ) |
| စီးပွားရေးပညာရှင် economist معاشیات မိုအာရှေယား(သ) |
| စီးပွားရေး economy معیشت မိုအီး(ရှသ) |
| အစွန်အဖျား - ကမ်းစပ်နေရာ - ကမ်းခြေ edge کنارے ကေနာရေး |
| ပန်းကန်နှုတ်ခမ်း - ကမ်းစပ်ကန်ပေါင် - ကမ်းခြေ edge , boundary , brim , margin کناره ကေနားရာ့ |
| ဆေးဝါး drug , medicine دوا ဿဝါး |
| ဘဲအ - ဝမ်းဘဲ Duck بطخ ဘပ်(သွခ) |
| ပေးရန်ရှိသော - ပေးရမည့်အကြွေး must be paid واجب الادا ဝါဂျစ်(ဘ)အေလာဿာ |
| ဖုန်မှုန့် - မြူမှုန် Dust غبار ဂိုဘား(ရ) |
| သောက်ပါ drink پیو ပီယိုး |
| လူဝင်ပေါက်တံခါး - တံခါးမကြီး door دروازہ ဿပ်(ရ)ဝါဇာ့(ဟ) |
| နှစ်ဆဖြစ်သော double دگنا ဿိုဂွန်နာ |
| ဒါဇင် - (၁၂)ခု dozen درجن ဿပ်(ရ)ဂျန်း(န) |
| စာမူကြမ်း - ပုံကြမ်း - အကြမ်း - မူကြမ်း - ဘဏ်ငွေလွှဲလွှာ Draft مسودہ မိုဆူဿာ့(ဟ) |
| တရွတ်တိုက်ဆွဲသည် Drag گھسیٹنا ဂဆီ(တ)နား |
| စာရွက်စာတမ်း - မှတ်တမ်းမှတ်ရာ - စာချုပ်စာတမ်း Document دستاویز ဿပ်(စ)သာဝီး(ဇ) |
| ခွေး dog کتا ကွပ်သား |
| အိမ်တွင်းရေးနှင့်သက်ဆိုင်သော - ပြည်တွင်းနှင့်သက်ဆိုင်သော Domestic گھريلو ဂရေလူး |
| ဘိုးဘေးဘီဘင် - ဘိုးစဉ်ဘောင်ဆက် - ဘိုးဘေးစဉ်ဆက် - ဩဇာလွှမ်းမိုးခြင်း Ascendant , dominant غالب ဂါလစ်(ဘ) |
| လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်ခြင်း - စိုးမိုးခြင်း dominate غلبہ ဂပ်(လ)ဘာ့(ဟ) |
| ဖြစ်တန်ခြေများသော - ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် Probably غالباً ဂါလေဘာ(န) |
| ပုပ်သိုးသည် - ပျက်စီးသည် - ပျက်စီးစေသည် Spoil خراب ခရား(ဘ) |
| ကစဉ့်ကလျှားဖြစ်ခြင်း - ဖယိုဖရဲဖြစ်ခြင်း disorder , error خرابی ခရာဘီး |
| သဘောထားကွဲလွဲမှု - အငြင်းပွားမှု - အငြင်းအခုံ dispute -conflict , controversy تنازعہ သနာဇာ့(ဟ) |
| ဝေးကွာသောနေရာ distance فاصلے ဖာစလေး |
| အထူးသီးသန့်ဖြစ်ခြင်း - ခွဲခြားရှုမြင်ခြင်း - ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း Privilege , exclusivity , discrimination امتیاز အင်(မ)သေယား(ဇ) |
| ခွဲခြားသိရှိခြင်း distinguish ممتاز မွမ်သာ့(ဇ) |
| အရပ်ဒေသ - ခရိုင် district ضلع ဇလာ့(အ) |
| ထွေပြားသော - အမျိုးမျိုးကွဲပြားခြားနားသော diverse متنوع မပ်(သ)နူး(အ) |
| ထွေပြားခြင်း - အမျိုးမျိုးဖြစ်ခြင်း diversity تنوع သန်နူး(အ) |
| ကွာရှင်းပြတ်စဲသည် Divorce طلاق သွလာ့(က) |
| စည်းကမ်းဥပဒေ discipline نظم و ضبط နဇမ်းဝိုဇဘပ်(သ) |
| စကားစမြည်ပြောခြင်း - အကျယ်တဝင့်ရေးသားချက် conversation , discourse گفتگو ဂွပ်(ဖ)သဂူး |
| ညစ်ပတ်သော - မသန့်ရှင်းသော - အညစ်အကြေး - ညစ်ပေခြင်း dirt , mess گندگی ဂန်ဿဂီ |
| ညစ်ပေသော - မသန့်ရှင်းသော dirty گندا ဂန်ဿား |
| မသန်မစွမ်းဖြစ်ခြင်း - မစွမ်းနိုင်ခြင်း disability معذوری မာ့(အ)ဇူရီး |
| သဘောမတူခြင်း - သဘောထားကွဲလွဲခြင်း disagree عدم اتفاق အဿမ်း အစ်(သ)ဖာ့(က) |
| ဘေးဒုက္ခ - ဘေးအန္တရာယ် trouble , disaster مصیبت မိုဆီဘပ်(သ) |
| စာမျက်နှာ page صفحہ ဆပ်(ဖ)ဟာ့(ဟ) |
| နာကျင်မှု - ကိုက်ခဲမှု Pain , ache درد ဿပ်(ရဿ) |
| ခေါင်းကိုက်ခြင်း Headache سردرد ဆပ်(ရ)ဿပ်(ရ) |
| စုံတွဲ pair , couple جوڑا ဂျိုရား |
| စုံတွဲ Pair جوڑی ဂျိုရီး |
| အုန်းပင်ထန်းပင်ကဲ့သို့အရွက်ရှိသောအပင် palm کھجور ခဂျူး(ရ) |
| စွန်ပလွန်သီး Date کھجور ခဂျူး(ရ) |
| စာရွက် paper کاغذ ကာဂပ်(ဇ) |
| အဖေ - အုပ်ထိမ်းသူ Father والد ဝါလစ်(ဿ) |
| မိဘအုပ်ထိမ်းသူ parent والدین ဝါလေဿီး(န) |
| ရှုထောင့် dimension , aspect طول و عرض သူး(လ)ဝါ့(အ)ရပ်(စ) |
| တိုက်ရိုက်ရောက်သောလမ်း directly , straight براہ راست ဘရာဟေးရာ့(စသ) |
| ဦးတည်ရာ - ရှေးရှုရာဖက် direction سمت ဆမ်း(သ) |
| အရှေ့အရပ်သို့ဦးတည်သော eastern direction سمت مشرق ဆမ်း(သ)မပ်(ရှ)ရစ်(က) |
| သံလိုက်အိမ်မြှောင် compass سَمْت نُما ဆမ်း(သ)နိုမာ |
| ဆန့်ကျင်ဖက် - အတိုက်အခံ opposite side , an opposition سَمْتِ مخالِف ဆမ်းသေ့မိုခါလစ်(ဖ) |
| ဒယ်အိုး oven تندور သန်ဿူး(ရ) |
| အလုံးစုံ - အပေရေခံအပေါ်ဝတ် overall مجموعی طور پر မပ်(ဂျ)မူအီးသော(ရ) | ထိန်းချုပ်သည် Control قابو ကာဘူး |
| အောင်မြင်ကျော်လွှားသည် overcome قابو پانا ကာဘူးပါနား |
| မိမိ၏ - ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်သော own اپنا အပ်ပနား |
| မွေးစားသည် - လိုက်လျှောညီထွေဖြစ်စေသည် - လိုက်ဖက်ညီအောင်ပြုလုပ်သည် adapt اپنانا အပ်ပနာနား |
| အပိုင်ယူသည် - မွေးစားသည် adopt اپنانے အပ်ပနာနေး |
| ပိုင်ရှင်သူဌေး - အထက်အကြီးအကဲ owner , boss مالک မာလစ်(က) |
| ရွေးချယ်နိုင်ခွင့်များ - ရွေးချယ်စရာများ option اختیار အစ်(ခ)သေယား(ရ) |
| သို့မဟုတ် or یا ယား |
| လိမ္မော်သီး orange کینو ကေနူး |
| ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါနှင့်ဆိုင်သော - ဆွေးမြေ့တတ်သောအရာ organic نامیاتی နာမေယာသီး |
| အဖွဲ့အစည်း organization تنظیم သန်ဇီး(မ) |
| စည်းရုံးသည် - ဖွဲ့စည်းသည် organize منظم မွန်ဇင်း(မ) |
| မူလလက်ဟောင်း - မူရင်း original اصل အဆပ်(လ) |
| နောက်ထပ်ဖြစ်သော - နောက်လာမည့် Next اگلے အဂလေး |
| လာမည့် - နောက်ပိုင်း Next اگلا အပ်(ဂ)လား |
| အခြားအရာ - နောက်ထပ်တစ်ခု other دوسرے ဿူဆရီး |
| တစ်နည်းအားဖြင့် otherwise دوسری صورت میں ဿူဆရီး ဆူရပ်(သ) |
| ကျနော်- ကျနော်တို့ we ہم ဟမ်း |
| ကျနော်တို့၏ - ငါတို့၏ - ငါတို့ရဲ့ our ہمارا ဟမာရား |
| ရလာဒ် - အကျိုးဆက် Result , outcome نتیجہ နသီဂျာ့(ဟ) |
| ကောက်ချက်ချသည် Deduce نتیجہ نکالنا နသီဂျာ့(ဟ) နေကာ(လ)နား |
| ဆီ - ဟင်းချက်ဆီ Cooking Oil تیل သီး(လ) |
| အိုသော - ဟောင်းသော - ယခင်ကဖြစ်သော old پرانا ပူရာနား |
| ရှေးပဝေဏီ Antiquity پرانا زمانہ ပူရာနား ဇမာနာ့(ဟ) |
| တစ်ခါက - တစ်ခါတုန်းက once ایک بار အေ့(က)ဘား(ရ) |
| ဖြစ်နေသော - ဆောင်ရွက်လျှက်ရှိသော ongoing جاری ဂျာရီး |
| ဆက်လုပ်သည် - ရှေ့တိုးသည် - ဆက်လက်၍သွားသည် Continue جاری رکھنا ဂျာရီး ရပ်(ခ)နား |
| ကြက်သွန်နီ Onion پیاز ပယား(ဇ) |
| ကြက်သွန်မြိတ် Leek ہراپیاز ဟရား ပယား(ဇ) |
| ပြိုင်ဖက် opponent مخالف မိုခါလစ်(ဖ) |
| ဆန့်ကျင်သည် - အတိုက်အခံပြုသည် oppose مخالفت မိုခါလေဖပ်(သ) |
| ထူးဆန်းသော - နံရံကိုထွင်း၍ပြုလုပ်ထားသောပစ္စည်းထားသည့်စင် Odd , unique , a niche طاق သွား(က) |
| ၏ - ၏ဟာ of کی ကိ |
| ကမ်းလှမ်းသည် - ချပေးသည် offer پیشکش ပေ့(ရှ)ကစ်(ရှ) |
| ရုံးဌာန - ရုံးခန်း office دفتر ဿပ်(ဖ)သပ်(ရ) |
| မကြာခဏ often , frequent اکثر အပ်(က)ဆပ်(ရ) |
| နာမ် noun اسم အဆန်း(မ) |
| အဏုမြူ - အနုမြူ nuclear ایٹمی အေတမီး |
| ကိန်းဂဏန်းစဉ် numeral ہندسہ ဟင်ဿဆာ့(ဟ) |
| ဂရုပြုသည် - စောင့်ကြည့်သည် - လေ့လာသည် observe مشاہدہ မိုရှာဟေဿာ |
| စောင့်ကြည့်သူ - လေ့လာသူ observer مبصر မွပ်(ဘ)ဆင်(ရ) |
| မဟုတ်ခြင်း - မမှန်ခြင်း No نہیں နဟီး(န) |
| ဘယ်ဟာမဆို - ဘာမဆို - ဘယ်သူ့ကိုမဆို Whatever , whomever جو بھی ဂျိုး ဘီး |
| ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် Whatever جو ہو ဂျိုး ဟိုး |
| ခေါင်းငြိမ့်သည် Nod سرہلانا ဆပ်(ရ)ဟေလာနား |
| ဆူညံမှု - ဆူညံသံ Noise شور ရှိုး(ရ) |
| ကျယ်လောင်သော Loud پرشور ပပ်(ရ)ရှိုး(ရ) |
| အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်း nomination نامزدگی နားမစ်(ဇ)ဿဂီ |
| သို့ရာတွင် nonetheless بہر حال ဘဟပ်(ရ)ဟား(လ) |
| သာမက - လည်းပဲ neither-nor نہ ہی နာ့ဟီး |
| မြောက်ဖက် - မြောက်အရပ် north شمال ရှိုမား(လ) |
| မြောက်ဖက်မှ - မြောက်အရပ်မှ northern شمالی ရှိုမားလီး |
| နှာခေါင်း Nose ناک နာ့(က) |
| နှာခေါင်းရှုံ့သည် Wrinkle up nose ناک کو جھرنا နာ့(က)ကို့ ဂျို(ရ)နား |
| နှာခေါင်းညှစ်သည် - နှပ်ညှစ်သည် Blow nose ناک اڑا دینا နာ့(က)အိုရားဿေနား |
| နှာခေါင်းတွင်တပ်ဆင်ရသောရွှေကွင်း Nose-pin لونگ ناک کی လူး(နဂ) နပ်ကီး |
| ဆုံးဖြတ်သည် determine طے کریں သွဲ့ကရေး(န) |
| ပေးအပ်မြှုပ်နှံထားသည် - စိတ်နှစ်မြှုပ်နှံထားသည် Dedicate , devote وقف کرنا ဝပ်(ကဖ)ကပ်(ရ)နား |
| နေ့စဉ်စားနေကျအစာ diet خوراک ခိုရာ့(က) |
| ဝန်စည်စလယ် - အထုပ်အပိုး - ပစ္စည်းကိရိယာတန်ဆာပလာများ Luggage , equipment سامان ဆာမား(န) |
| လုပ်ငန်းအရ အသုံးပြုရသောတန်ဆာပလာ Accoutrement سازوسامان ဆာဇို ဆာမား(န) |
| ကုန်သွယ်မှု - ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခြင်း Trade , commerce تجارت သေဂျာရပ်(သ) |
| စီးပွားရေးဆန်သော - စီးပွားဖြစ် Commercial تجارتی သေဂျာရပ်သီး |
| စားသောက်ကုန် Foodstuffs سامان خوراک ဆာမား(န) ခိုရာ့(က) |
| စစ်ပွဲသုံးခဲယမ်းမီးကျောက် Ammunition سامان جنگ ဆာဆာမား(န)နေ့ ဂျန်း(ဂ) |
| စားဖိုမှူး - စားတော်ကဲ - ဘဏ္ဌာစိုး Chef , butler خانسامان ခါး(န)ဆာမား(န) |
| ရွှေ့ဆိုင်းသည် - ပြောင်းလဲသည် variation تغیر သဂီး(ရ) |
| ပြောင်းလဲသွားသော - ကွဲပြားခြားနားသော - မတည်မြဲသော changed , transient , variant , altered متغیر မိုသဂိုင်ရ |
| ရွှေ့ဆိုင်းထားသော postponed , delayed , deferred موقوف မောင်ကူး(ဖ) |
| မတူကွဲပြားသောအရာများ different , dissimilar , unlike مختلف မွပ်(ခ)သလစ်(ဖ) |
| ကွဲပြားခြားနားမှု - မတူကွဲပြားမှု difference فرق ဖရပ်(က) |
| တူးဆွသည် - တူးဖော်သည် dig کھدائی ခွပ်ဿာအီး |
| စာရေးစားပွဲ desk ڈیسک ဒေ့(စက) |
| ရမ်းကားခြင်း - ပေါက်ကွဲခြင်း desperate بیتاب ဘေသာ့(ဘ) |
| သို့သော်လည်း - သို့ပေမယ့် - သို့ဖြစ်သော်လည် - သို့လင့်ကစား despite , nevertheless اس کے باوجود အစ်ကေ့ ဘာဝဂျူး(ဿ) |
| ဖျက်ဆီးသည် destroy تباہ သဘာ့(ဟ) |
| ဖျက်ဆီးသည် - အကျိုးမဲ့စေသည် - ဆုံးရှုံးစေသည် Ruin تباہ کرنا သဘာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| ဘေးဒုက္ခ - ကပ်ဆိုက်မှု - ဘေးအန္တရာယ် - စီးပွားရေးပြိုလဲပျက်စီးခြင်း - အပျက်အစီး destruction , crash , disaster تباہی သဘာဟီး |
| ရှင်းပြချက် - သရုပ်ဖော်ချက် - အသေးစိပ်ဖော်ပြချက် description , detail تفصیل သပ်(ဖ)စီ(လ) |
| အရွယ်ရောက်ပြီးသူ - လူပျို - အပျို Adult , mature بالغ ဘာလစ်(ဂ) |
| တိုးတက်သော - ခေတ်မီသော advance پیشگی ပေ(ရှ)ဂီ |
| ကြိုတင်ပေးငွေ- စရန်ငွေ Advance پیشگی ပေ(ရှ)ဂီ |
| အကျိုးအမြတ် benefit , profit , gain فائدہ ဖာအေဿာ့(ဟ) |
| အသုံးချသည် - အမြတ်ထုတ်သည် Avail فائدہ اٹھانا ဖာအေဿား အိုထာနား |
| လှုံ့ဆော်ခြင်း - တိုက်ပွဲဝင်ခြင်း Campaign مہم မိုဟင်း(မ) |
| စွန့်စားမှု Adventure پرہمت مہم ပပ်(ရ)ဟင်မပ်(သ) မိုဟင်း(မ) |
| စွန့်စားမှု - စွန့်စားခန်း adventure مہم جوئی မိုဟင်း(မ)ဂျိုအီး |
| ကြော်ငြာခြင်း - ကြေငြာခြင်း advertising تشہیر သပ်(ရှ)ဟီး(ရ) |
| အကြံဉာဏ် - အကြံပြုခြင်း - တိုင်ပင်နှီးနှောခြင်း - အကြံဉာဏ်ရယူခြင်း advice , consultation , counsel مشورہ မပ်(ရှ)ဝရာ့(ဟ) |
| အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် - အကြံပေး Consultant مشورہ گیر မပ်(ရှ)ဝရာ့(ဟ)ဂီး(ရ) |
| အကြံပေးသူ - အတိုင်ပင်ခံ adviser مشیر မရှီး(ရ) |
| နေရပ်လိပ်စာ address پتہ ပသာ့(ဟ) |
| သိသည် - သိရှိသည် Know پتہ ပသာ့(ဟ) |
| သင့်လျှော်သော - သင့်တော်သော - လျှော်ကန်သင့်မြတ်သော proper , appropriate, suitable مناسب မိုနာဆစ်(ဘ) |
| အလုပ်ကိစ္စစီမံခန့်ခွဲသူ - အုပ်ချုပ်ရေးမှူး - စီမံအုပ်ချုပ်သူ Manager , administrator منتظم မွန်သဇင်း(မ) |
| ကန္တာရ - သဲကန္တာရ desert ریگستان ရေဂပ်(စ)သား(န) |
| ထိုက်တန်သည် - ရသင့်သည် deserve مستحق မွပ်(စ)သဟပ်(က) |
| နှောင့်နှေးသည် - ကြန့်ကြာသည် - အချိန်ဖင့်သည် delay , late تاخیر သာခီး(ရ) |
| ပေးအပ်ခြင်း - လွှဲအပ်ခြင်း delivery ترسیل သပ်(ရ)စီး(လ) |
| တောင်းဆိုသည် Demand , ask مانگ မန်း(ဂ) |
| တောင်းခံသည် - တောင်းဆိုခြင်း Beg , ask مانگنا မန်ဂနား |
| မုန့်ဖိုးတောင်းသည် Ask donate بھیک مانگنا ဘီး(က)မန်ဂနား |
| ခွင့်လွှတ်မှုတောင်းခံခြင်း Sorry معافی مانگنا မာ့(အ)ဖီး မန်ဂနား |
| ဒီမိုကရေစီစနစ် - လူထုကအာဏာပိုင်သောစနစ် democracy , government by the people , republic جمہوریت ဂျန်(မ)ဟူးရီယပ်(သ) |
| ဒီမိုကရေစီစနစ်ကိုယုံကြည်သူ - ဒီမိုကရက်ပါတီဝင် Democrat جمہوریت پسند ဂျန်(မ)ဟူရီယပ်(သ) ပဆန်း(ဿ) |
| အပေါ်မူတည်သည် - မှီခိုအားထားသည် reliance , dependence انحصار အင်(န)ဟေဆား(ရ) |
| မှီခိုအားထားရသူ dependent منحصر မန်(န)ဟေဆား(ရ) |
| စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ - စိတ်ဓါတ်နှင့်ဆိုင်သော Mental ذہنی ဇဲ့(ဟ)နီ |
| စိတ်ဓါတ်ကျခြင်း - စိတ်အားငယ်ခြင်း depression ذہنی دباؤ ဇဲ့(ဟ)နီးဿဘောင်း |
| နက်ရှိုင်းသော Deep گہرا ဂဲ့(ဟ)ရား |
| နက်ရှိုင်းမှု - ဇောက်အနက် Depth گہرائی ဂဲ့(ဟ)ရာအီး |
| လက်ထောက် - ဒုတိယတာဝန်ရှိသူ deputy , vice نائب နာအစ်(ဘ) |
| ကောက်နှုတ်ဖော်ပြသည် - တည်းဖြတ်သည် - ကောက်ချက်ချသည် deduce , excerpt , redacte اَخْذ အပ်(ခဇ) |
| ခုခံကာကွယ်ခြင်း - ပြန်လည်ချေပခြင်း Defend دفاع ဿဖာ့(အ) |
| လိုငွေ - လျော့ငွေ - လိုငွေပြခြင်း Deficit خسارہ ခဆာရာ့(ဟ) |
| သဘောကျသည် - ကြိုက်နှစ်သက်သည် - အသိအမှတ်ပြုသည် Admire , appreciate تعریف کرنا သာ့(အ)ရီး(ဖ)ကပ်(ရ)နား |
| ချစ်ခင်မှု - အချစ် - ချစ်ခြင်းမေတ္တာ Affection پیار ပယား(ရ) |
| ချစ်စရာကောင်းသော(ကျား) Dear پیارا ပယာရား |
| ချစ်ရသော dear پیارے ပယာရေး |
| ချစ်ရသော - ချစ်စရာကောင်းသော(မ) dear , cute پیاری ပယာရီး |
| အကြွေး - ချေးငွေ - ချေးငှားယူခြင်း - ငှားရမ်းခြင်း debt , loan , borrow قرض ကပ်(ရဇ) |
| ဆယ်စုနှစ်တစ်ခု decade دہائی ဿဟာအီး |
| ဆယ်လီစိပ်ကိန်း - ဒဿမကိန်း decimal اعشاریہ အေ့(အ)ရှာရီယာ့(ဟ) |
| သဘောတူလက်ခံသည် Accept قبول ကဘူး(လ) |
| သဘောတူလက်ခံခြင်း - သည်းခံခြင်း Acceptance قبولیت ကဘူလီယပ်(သ) |
| လက်ခံနိုင်သော - သဘောကျကျေနပ်ဖွယ်ဖြစ်သော agreeable , favourable , supportive سازگار ဆား(ဇ)ဂါး(ရ) |
| နှစ်ဖက်နားလည်မှု - နှစ်ဖက်သဘောတူမှု - ရင်ကြားစေ့ပြေလည်မှု understanding , agreement , conciliation سازگاری ဆား(ဇ)ဂါးရီး |
| အခွင့်အလမ်း access رسائی ရေဆာအီး |
| မမြှော်လင့်သောအဖြစ် - မမြှော်လင့်သောဘေးဒုက္ခ disaster, misfortune, calamity, incident حادثہ ဟာဿေဆာ့(ဟ) |
| ဖြစ်မြောက်သည် - ပြီးမြောက်သည် - အပြီးသပ်သည် - လက်စသပ်သည် Complete , accomplish پورا ပူရား |
| အားလုံး - တစ်ခုလုံး(ကျား) Whole پورا ပူရား |
| သည့်အတိုင်း - အလိုအရ According to کے مطابق ကေ့မိုသာဘစ်(က) |
| တိကျသော exact عین مطابق အိုင်း(န)မိုသာဘစ်(က) |
| လုပ်ရပ် - မာယာ - ငါးကလေး - အိမ်တန်း small fish , a row of houses , conduct , Ploy , trick , tactic چال ကျား(လ) |
| ပါးနပ်သော - ကလိမ်ကကျစ် - ဉာဏ်နီဉာဏ်နက် - ဉာဏ်များသော Sly , cunning چالاک ကျာလာ့(က) |
| ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေသည် - ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေသည် going on چالو ကျာလူး |
| စာရင်းရှင် Current Account چالو کھاتہ ကျာလူး ခါသာ့(ဟ) |
| ကြိုးပမ်းရရှိသည် - ရရှိသည် - ဖြစ်မြောက်အောင်မြင်သည် Obtain , get , attain , achieve , acquire حاصل ဟာဆင်း(လ) |
| အကျိုးအမြတ် - အကျိုးကျေးဇူး profit , advantages - benefits , gain منافع မိုနာဖာ့(အ) |
| အမြတ်ငွေ profit , benefit , earning from the business and profession مُنافَعَہ မိုနာဖအာ့(ဟ) |
| အကျိုးမဲ့ - အချည်းနှီး Vain لاحاصل လာဟာဆင်း(လ) |
| အောင်မြင်ပြီးမြောက်သည် - အောင်နိုင်သည် successful , prosperous , winner , victor , conqueror کامیاب ကာမေယား(ဘ) |
| ဖြစ်မြောက်အောင်မြင်မှု achievement کامیابی ကာမေယာဘီး |
| နိုးကြားသော - တက်ကြွသော - သက်ဝင်လှုပ်ရှားနေသော - စွမ်းဆောင်နိုင်သော active , enable فعال ဖအား(လ) |
| အလုပ်သမား - နိုးကြားသူ - တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ worker , activist کارکن ကာ(ရ)ကွန် |
| အလုပ်လုပ်နေသော - အလုပ်ဖြစ်နေသော Active سرگرم ဆပ်(ရ) ဂရမ်း(မ) |
| လုပ်ဆောင်ချက် - ဆောင်ရွက်ချက် activity سرگرمی ဆာ(ရ)ဂရမ်မီ |
| ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် - ရုပ်ရှင်မင်းသား - အနုပညာရှင် actor اداکار အဿာကာ(ရ) |
| ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် - ရုပ်ရှင်မင်းသမီး - အနုပညာရှင် actress اداکارہ အဿာကာရား(ဟ) |
| သရုပ်ဆောင်ခြင်း Acting اداکاری کرنا အဿာကာရီးကပ်(ရ)နား |
| အမှန်တကယ်ဖြစ်သော - အဖြစ်မှန် true , real , actual , genuine اصل အဆပ်(လ) |
| အမှန်တော့ - အမှန်တကယ်တော့ - အဖြစ်မှန်ကတော့ actually اصل میں အဆပ်(လ) မယ် |
| မှန်ကန်သော - စစ်မှန်သော true , real , actual , genuine اصلی အဆလီး - အပ်(စ)လီး |
| အဖြစ်မှန် Actuality اصلیت အပ်(စ)လီယပ်(သ) |
| ကြော်ငြာခြင်း - ကြေငြာခြင်း - ကြော်ငြာ Advertisement اشتہار အစ်(ရှ)သေဟား(ရ) |
| ကြော်ငြသည်ာ - ကြေငြာသည် Advertise اشتہاردینا အစ်(ရှ)သေဟား(ရ) ဿေနား |
| အာရုံကြော nerve اعصاب အေ့(အ)ဆား(ဘ) |
| ထိတ်လန့်ခြင်း - ကြောက်ရွံ့ခြင်း Terrified , afraid , fear گھبرانا ဂဘရာနား |
| အသစ်ဖြစ်သော newly نئے နအေး |
| သတင်းစာ Newspaper اخبار အပ်(ခ)ဘား(ရ) |
| ကောင်းသည် - ကောင်းသော(ကျားသုံး) Good , nice , decent اچھا အချား - အပ်ချား |
| ညအချိန် - ညဉ့်အချိန် - ညပိုင်း Night رات ရာ့(သ) |
| မျက်မြင်သက်သေ witness گواہ ဂဝါး(ဟ) |
| ထောက်ခံစာ - သက်သေအထောက်အထား Testimony , evidence گواہی ဂဝါဟီး |
| သက်သေခံသည် - ထင်ရှားစေသည် - ပေါ်လွင်စေသည် testify گواہی دینا ဂဝါဟီးဿေနား |
| လိုက်ဖက်ညီခြင်း - သဟဇာတဖြစ်ခြင်း - လိုက်လျှောညီထွေဖြစ်ခြင်း harmony ہم آہنگی ဟမ်းအာဟန်ဂီး |
| အတိုးငွေ interest (on money), usury بیاج ဘေယား(ဂျ) |
| ခေါင်းအုံး - ကံကောင်းမှု pillow , fluke تکا သပ်ကား |
| ခေါင်းအုံး - ထိုင်စရာဖုံ - ကူရှင် - အခုအခံ pillow , cushion تکیہ သကီယာ့(ဟ) |
| ပေးပို့သည် - စေလွှတ်သည် sent بھجوا ဘစ်ဂျဝါး |
| မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော - အခြေခံလိုအပ်ချက် essential , necessary ضروری ဇရူရီး |
| အလဟဿ - မလိုအပ်သော Useless غیرضروری ဂိုင်း(ရ) ဇရူရီး |
| ငြင်းပယ်သော - ဆန့်ကျင်ဖက်ဆောင်သော - အပျက်သဘောဆောင်သော - အနှုတ်လက္ခဏာ negative , minus منفی မန်(န)ဖီး |
| ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးသည် - စေ့စပ်ဆွေးနွေးသည် negotiate گفت و شنید ဂွပ်(ဖ)သို့ ရှိုနီး(ဿ) |
| ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်း - စေ့စပ်ဆွေးနွေးခြင်း negotiation مذاکرات မိုဇာကေရာ့(သ) |
| အိမ်နားနီးချင်း - အိမ်နီးနားချင်း neighbor پڑوسی ပရိုဆီး |
| ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသ - အနီးအနားတွင်နေထိုင်သူများ neighborhood پڑوس ပရို့(စ) |
| သဘာဝတရား Nature فطرت ဖသပ်(ရသ) |
| တန်ဖိုး - ပမာဏ value , worth , price , amount قدر ကပ်(ဿရ) |
| အသိအမှတ်ပြုသည် - တန်ဖိုးထားသည် Appreciate قدر کرنا ကဿပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| အနီးအနား near قریب ကရီး(ဘ) |
| အနီးအနား - အနီး၌ - အနီးတွင်ရှိသော nearby قریبی ကရီးဘီး |
| မှတစ်ပါး - မှအပ except علاوہ အေလာဝါ့(ဟ) |
| ထိုအရာမှအပ moreover اس کے علاوہ အစ်(စ)ကိအေလာဝါး |
| ဂရုဏာသက်သော - ဂရုဏာသက်စွာ Merciful رحیم ရဟီး(မ) |
| သူတို့ - ထိုသူတို့ They انہین အင်(န)ဟီး(န) |
| လည်ပတ်ခြင်း - အလည်အပတ်သွားခြင်း tour , Visit دورے ဿော်ရေး |
| ရောင်းချခဲ့သည် be sold بکنا ဘစ်(က)နား |
| တတွတ်တွတ်ပြောသည် - ကျွက်ကျှက်ညံအောင်ပြောသည် - လေပေါသည် - to prate , chatter , jabber , babble to rail بکنا ဘပ်(က)နား |
| သိသည် - သိရှိသည် - သဘောပေါက်သည် - နားလည်သည် know معلوم မာ့(အ)လူး(မ) |
| မသိရှိသော - မသိနိုင်သော Unknown نامعلوم နာ မာ့(အ)လူး(မ) |
| အသိပညာ - ဗဟုသုတအချက်အလက် knowledge , information معلومات မာ့(အ)လူမား(သ) |
| ဘာမှန်းမသိသော - ဘာမှန်းညာမှန်းမသိသော Unknown , unknowingly ناجانے နာဂျာနေး |
| မသိသော Unknown انجانی အန်ဂျာနီး |
| နေ့စွဲ - ရက်စွဲ - သမိုင်း Date , history تاریخ သာရီး(ခ) |
| သမိုင်းဆိုင်ရာ historical , eventful تاریخی သာရီးခီ |
| နေ့ရက် - နေ့အချိန် day دن ဿင်း(န) |
| အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် - ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ because کیونکہ ကယူး(န)ကေ့ |
| တစ်ခုစီ Apiece ایک ایک အေ့(က) အေ့(က) |
| တစ်ခုစီတိုင်း - အားလုံးတိုင်း - အရာတိုင်း Each , every ہرایک ဟပ်(ရ) အေ့(က) |
| စွမ်းရည် - လုပ်နိုင်စွမ်း - လုပ်ရည်ကိုင်ရည် capability , ability صلاحیت ဆွလာဟေယပ်(သ) |
| အပေါ်ဖက်တွင် - အထက်ဖက်တွင် - အပေါ်ပိုင်း - အထက်ပိုင်း On , over , above , upper اوپر အူပပ်(ရ) |
| အမြင့်သို့တက်ခြင်း climb اوپر جانا အူပပ်(ရ)ဂျာနား |
| လက်ခံဖြတ်ပိုင်း - ဆေးညွှန်း prescription , recipe نسخہ နွတ်(စ)ခါ့(ဟ) |
| တည်ရှိနေသော - တည်ရှိဆဲဖြစ်သော - ရောက်ရှိနေခြင်း Be , presence , existing موجود မောင်ဂျူး(ဿ) |
| လောလောဆည် တည်ရှိနေခြင်း - ရောက်ရှိနေခြင်း presence , existence موجودگی မောင်ဂျူဿဂီ |
| လောလောဆည် တည်ရှိနေခြင်း existing , present موجودہ မောင်ဂျူဿာ့(ဟ) |
| ပျက်ကွက်ခြင်း - မလာရောက်နိုင်ခြင်း absence عدم موجودگی အဿမ်းမောင်ဂျူး(ဿ)ဂီ |
| အပြည့်အဝ absolute مطلق မိုသွလစ်(က) |
| စုပ်ယူသည် absorb جذب ဂျစ်(ဇ)ဘစ်(ဇ) |
| အလွဲသုံးစားပြုသည် - တစ်လွဲအသုံးပြုသည် abuse بدسلوکی ဘပ်(ဿ)စလိုကီ |
| အက - ကခုန်ခြင်း Dance ناچنا နာ(ကျ)နား |
| အကအခုန် - ကပြခြင်း Dance رقص ရွပ်(ကစ) |
| စုံတွဲကပွဲခန်းမ Ballroom رقص گاہ ရကပ်(စ) ဂါး(ဟ) |
| သတ္တိ - လုပ်ရဲခြင်း Courage , dare ہمت ဟင်မပ်(သ) |
| သတ္တိရှိသူ - ရဲရင့်သူ - ရဲဝံ့သူ Courageous ہمت والا ဟင်(မ)မပ်(သ)ဝါလား |
| အလင်းရောင်မရှိသော - မှောင်မိုက်သော - မှောင်မည်းသော - အနက်ရောင် Black , dark سیاہ ဆိုင်ယာ့(ဟ) |
| အမှောင်ထု - မှောင်မဲခြင်း - မှောင်မိုက်ခြင်း Darkness اندھیرا အန်ဿေရား |
| မရှုပ်ရှုပ်အောင်လုပ်သည် Obfuscate اندھیرا کرنا အန်ဿေရားကပ်(ရ)နား |
| အသား - အမဲသား flesh , meat , beef گوشت ဂို့(ရှသ) |
| အမဲသား Beef گائےکاگوشت ဂါအေး က ဂို့(ရှသ) |
| အသားစားနို့တိုက်သတ္တဝါ Carnivorous گوشت خور ဂို့(ရှသ)ခိုး(ရ) |
| ကြွက်သား Muscle گوشت پیشی ဂိုရှာ့ပေရှီး |
| ကြွက်သား Muscle عضلات အဇာလာ့(သ) |
| လုပ်ထုံးလုပ်နည်း - နည်းစနစ် procedure , method , manner طریقہ သရီကာ့(ဟ) |
| ဆေးဖက်ဆိုင်ရာ - ဆေးပညာနှင့်ဆိုင်သော Medical طبی သဘီး |
| ဆရာဝန် - ဆေးပညာရှင် Physician طبیب သဘီယပ်(သ) |
| ဆေးဝါးကုသခြင်း medication ادویات အဿူယာ့(သ) |
| တွေ့ဆုံခြင်း - မိတ်ဆက်ခြင်း Meet ملنا မင်(လ)နား |
| တေးသီချင်း - တေးသွား melody راگ ရား(ဂ) |
| တေးသံရှင် - အဆိုတော် singer , songster , vocalist گُلُو کار ဂိုလူးကား(ရ) |
| အဖွဲ့ဝင် - အသင်းသား member رکن ရကွန်(န) |
| အဖွဲ့ဝင်ခြင်း - အသင်းဝင်ခြင်း membership رکنیت ရကွန်နီယပ် |
| ပြောပြခြင်း - အသိပေးခြင်း Mention ذکر ဇစ်ကစ်(ရ) |
| ကိုယ်တွေ့မှတ်တမ်း Memoir تذکرہ သဇစ်ကရာ့(ဟ) |
| မျှရုံ - ရုံမျှသာ Just , merely محض မဟပ်(ဇ) |
| ညစ်ပတ်ပေရေသော dirty , filthy غلیظ ဂလီး(ဇ) |
| ပို၍ပို၍များပြားသော - တဖြည်းဖြည်းပိုမို၍ most زیادہ سے زیادہ ဇယာဿားဆေ့ဇယာဿား |
| အလွန်များပြားသော - အလွန်ကြီးမားသော Tremendous بہت زیادہ ဘဟွပ်(သ) ဇယာဿား |
| ရွေ့လျှားမှု motion تحریک သာ့(ဟ)ရီး(က) |
| ရွှေ့ပြောင်းခြင်း - ရွေ့လျှားခြင်း movement تحریک သာ့(ဟ)ရီး(က) |
| ရွေ့လျှားစေခြင်း - တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ခြင်း Actuate تحریک کرنا သာ့(ဟ)ရီး(က)ကပ်(ရ)နား |
| ရည်မှန်းချက်ကြီးသော - အလှမ်းကျယ်လွန်းသော Ambitious حوصلہ مند ဟောင်ဆွလာ့(ဟ) မန်း(ဿ) |
| ပါးစပ် Mouth منہ မူး(ဝ) |
| ရွှေ့ ပြောင်းသည် - ရွှေ့သည် move اقدام အစ်(က)ဿား(မ) |
| အမျိုးမျိုးသော multiple ایک سے زیادہ အေ့(က)ဆေ့ဇယာဿား |
| ချိန်းသည့်နေရာ - တစ်နေရာရာတွင် at a place یکجا ယပ်(က)ဂျား |
| လက်သီးနှင့်ထိုးသည် - သင်္ချာနည်းဖြင့်မြှောက်သည် blow , beat , multiply ضرب ဇပ်(ရဘ) |
| ကြွက်သားစိုင် - ကြွက်သားမျှင် muscle پٹھوں ပထူး(န) |
| အစ္စလာမ်ဘာသာဝင် Muslim مسلمان မွတ်ဆာ(လ)မာန် |
| အပြန်အလှန် - အကျိုးတူ mutually , conjointly , reciprocally باہم ဘာဟမ်း |
| လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော - ပဟေဠိဆန်သော - mystery , mysterious اسرار အစ်(စ)ရား(ရ) |
| ကိုယ်တုံးလုံး - ဝတ်လစ်စလစ် - ပြောင်ရှင်းနေသော - ဗလာ Bare , naked , nude ننگا နန်ဂါး |
| နာမည် - အမည် Name نام နား(မ) |
| နာမည်ပေးသည် - အမည်ပေးသည် Name نام رکھنا နား(မ) ရပ်(ခ)နား |
| အမည်မသိ - အညတရ Anonymous بےنام ဘေနား(မ) |
| နေကြပ်ခြင်း - လကြပ်ခြင်း - နာမည်ပျက်ခြင်း Eclipse گرہن ဂပ်(ရ)ဟန်း |
| နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော - အမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော Notorious بدنام ဘပ်(ဿ)နား(မ) |
| ဒေါသထွက်စေသည် - စိတ်ညစ်စေသည် Vex تنگ کرنا သန်း(ဂ) ကပ်(ရ)နား |
| ပြည့်ကျပ်မှု - ပိတ်ဆို့မှု Congestion تنگی သန်(န)ဂီး |
| လူမျိုး - အမျိုးသား Nation قوم ကောင်း(မ) |
| နိုင်ငံတော်နှင့်ဆိုင်သော national قومی ကောင်းမေ့ |
| အရှုပ်အထွေး - ညစ်ပတ်ခြင်း Mess ستیاناس ဆပ်(သ)သေယာနား(စ) |
| မညစ်ပတ်သော - အပြစ်ကင်းသော Clean بےداغ ဘေ ဿား(ဂ) |
| သတင်းစကား Message پیغام ပိုင်ဂါး(မ) |
| သတင်းစကားပါးသူ Messenger پیغامبر ပိုင်ဂါ(မ)ဘပ်(ရ) |
| သတ္တု Metal دھات သား(သ) |
| သတ္တုစပ် Alloy مرکب دھات မို(ရ)ကစ်(ဘ)ဿား(သ) |
| မိုင် - အကွာအဝေးမိုင် Mile میل မီ(လ) |
| တစ်သန်း million دس لاکھ ဿပ်(စ)လာ့(က) |
| ကျနော်၏ - ကျနော့ဟာ - ငါ၏ဟာ - ငါ့ရဲ့ဟာ my , mine میرا မေရား |
| ဝန်ကြီး Minister وزیر ဝဇီ(ရ) |
| အနည်းစု - လူနည်းစု Minority اقلیت အပ်(က)လီယပ်(သ) |
| အံ့ဩဖွယ်ဖြစ်ရပ် - တန်ခိုး Miracle معجزہ မို့(အ)ဂျဇာ့(ဟ) |
| ကြည့်မှန် - ကြေးမုံမှန်ပြင် mirror آئینہ အာအေနာ့(ဟ) |
| ရောစပ်ခြင်း - အရောအနှော - ရောစပ်ထားသောအရာ mixture مرکب မွပ်(ရ)ကပ်(ဘ) |
| အလည်အလတ်ဝါဒီ - အလွန်အကျွံဝါဒမကြိုက်သူ moderate اعتدال پسند အေ့(အ)သေဿား(လ)ပဆန်း(ဿ) |
| ခေတ်ပေါ် - ခေတ်မီသော modern جدید ဂျဿီး(ဿ) |
| အလွန်တိုတောင်းသောကာလ - မျက်စေတစ်မှိတ်ကာလ - တဒင်္ဂအခိုက်အတန့် Moment لمحہ လန်(မ)ဟာ့(ဟ) |
| ပိုက်ဆံ - ငွေအသပြာ - ငွေကြေး money پیسہ ပေဆာ့(ဟ) |
| ပိုက်ဆံ - ငွေအသပြာ money پیسے ပေဆေး |
| ရူပီးငွေ - သုံးစရာငွေကြေး Rs. , money روپے ရူပဲ |
| ပိုက်ဆံ - ငွေအသပြာ money روپیہ ရိုပေယား |
| လက်ကိုင်ပိုက်ဆံအိတ် wallet جھولی ဂျိုလီး |
| လက်ကိုင်ပိုက်ဆံအိတ် purse تھیلی သှီလီး |
| ခေါက်ပိုက်ဆံအိတ် Wallet بٹوہ ဘပ်(တ)ဝါ့(ဟ) |
| တစ်လ - ရက်ပေါင်း(၃၀) Month مہینہ မဟိုင်နာ့(ဟ) |
| စိတ်အခြေအနေ - စိတ်ပါဝင်စားမှု mood مزاج မေဇာ့(ဂျ) |
| စရိုက်တူအကြိုက်တူသော Congenial ہم مزاج ဟမ်း မေဇာ့(ဂျ) |
| လစန္ဒာ - စန္ဒာလမင်း Moon چاند ကျား(နဿ) |
| နံနက်ခင်း - မနက်ခင်း - အရုဏ်တက်ချိန် - မိုးသောက်ချိန် - ဝေလီဝေလင်း Dawn صبح ဆိုဘာ့(ဟ) |
| အပေါင်ထားသည် - အပေါင်စာချုပ် mortgage رہن ရဟင်း(န) |
| တရားဥပဒေ Law قانون ကာနူး(န) |
| တရားဥပဒေနှင့်အညီ Juridical قانونی ကာနူ(န)နီ |
| တရားမဝင်သော - ဥပဒေနှင့်မညီသော illegal غیر قانونی ဂိုင်း(ရ)ကာနူ(န)နီ |
| နှလုံးသား - စိတ်နှလုံး - စိတ် Heart دل ဿင်း(လ) |
| နှလုံး Heart قلب ကပ်(လဘ) |
| အသနားအကြင်နာကင်းမဲ့သော Heartless بےدل ဘေဿင်း(လ) |
| ကောင်းကင်ဘုံ - သုခဘုံ - နိဗ္ဗာန် heaven , paradise جنت ဂျန်နပ်(သ) |
| လေးလံသော - အလေးချိန် heavy بھاری ဘာ(ဟ)ရီး |
| ခြေဖနောင့် - ခြေအိတ် - ရှူးဖိနပ်စသည်၏ဖနောင့်နေရာ Heel ایڑی အေရီး |
| ဒုက္ခဘုံ - ငရဲပြည် - အပါယ်ဘုံ hell جہنم ဂျဟန်နမ် |
| ကြေငြာချက် - ကြေညာစာတမ်း - ကြေငြာသည် Declare , announce اعلان کرنا အေ့(အ)လား(န)ကပ်(ရ)နား |
| ညစ်ပေသော - ပေရေသော - ရွံစရာကောင်းသော Sordid , filthy کمینہ ကမီနာ့(ဟ) |
| ချက်ချင်း - မဆိုင်းမတွ Suddenly , at once ایکدم سے အေ့(က)ဿမ်း ဆေ့ |
| အနိုင်ယူသည် - ရှုံးနိမ့်စေသည် Defeat شکست ရှေကပ်(စသ) |
| မြေမြှုပ်သည် - သင်္ဂြိုလ်သည် bury دفن ဿဖန်း(န) |
| စီးပွားရေးလုပ်ငန်း Business کَارُوْبار ကာရိုဘား(ရ) |
| စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Entrepreneur کاروباری ကာရိုဘာရီး |
| ဒါပေမယ့် but لیکِن လေကင်း(န) |
| ထောပတ် Butter مکھن မပ်ခန်း(န) |
| ကြယ်သီး - ကြယ်သီးစေ့ - ခလုပ် - နှိပ်စိ - နှိပ်ရသောခလုပ် Button بٹن ဘပ်တန်(န) |
| အလုပ်များသည် - အလုပ်ရှုပ်သည် Busy مصروف မပ်(ဆွ)ရူး(ဖ) |
| ဆိတ်အထီး - ဆိတ်သိုး - သမင် - ဒရယ် buck , deer ہرن ဟေရန်း(န) |
| ကွဲကျေခဲ့သော - ပျက်စီးခဲ့သော broken ٹوٹاھوا တူတားဟူဝါး |
| ဖျက်ဆီးသည် Wreck ٹوٹنا پھوٹنا တူ(တ)နား ဖူ(တ)နား |
| ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု Breakage ٹوٹ پھوٹ တူး(တ)ဖူး(တ) |
| ညီနောင် - အကို - ညီငယ် brother بھائی ဘာအီး |
| ယူခဲ့သည် - ယူလာခဲ့သည် brought لایا လာယား |
| နံနက်စာ - မနက်စာ breakfast ناشتہ နာ(ရှ)သာ့(ဟ) |
| ရင်ဘတ် - နို့အုံ breast چھاتی ချာသီး |
| ရင်ဘတ် - ရင်အုပ် breasts, chests چھاتْیاں ချာသီယား(န) |
| အလုပ်တာဝန်ပေးသည် - ရာထူးခန့်အပ်သည် appoint تَقَرُّری သကပ်(ရ)ရူရီး |
| ဂရုတစိုက် - သတိကြီးစွာဖြင့် attentively, carefully غور سے ဂေါ(ရ) ဆေ့ |
| သုံးသပ်ဆဲဖြစ်သော - ချင့်ချိန်ရန်ဆိုင်းငံ့ထားသော under consideration زیرغور ဇေးရေ့ဂေါ(ရ) |
| တစ်ခုပြီးတစ်ခု - အဆက်မပြတ် one after another , continuously , repeatedly, مُتَواتِر မိုသဝါသင်း(ရ) |
| ပုံသေဖြစ်သော - အပြောင်းအလဲမရှိသော - အတောမသတ်သော - အမြဲတမ်း - အဆက်မပြတ် constant مسلسل မိုဆ(လ)ဆင်(လ) |
| ရူပဗေဒပညာ Physics طبیعیات သဘီယာ့(သ) |
| စားသုံးသူ - ဝယ်ယူသုံးစွဲသူ - ဖောက်သည် Consumer , client , customer صارف ဆွာရစ်(ဖ) |
| ဖောက်သည်များ -သုံးစွဲသူများ consumer صارفین ဆာရေးဖီး(န) |
| စားသုံးကုန် - လူသုံးကုန် Consumer goods صارفین کامال ဆာရေးဖီး(န)က မား(လ) |
| စားသုံးခြင်း - သုံးစွဲခြင်း consumption کھپت ခပပ်(သ) |
| ဆက်သွယ်သည် - ထိတွေ့သည် contact , communication رابطہ ရာ(ဘ)သာ့(ဟ) |
| ပါဝင်သည် contain, include مُشْتَمِل မွတ်(ရှ)သမင်(လ) |
| ခေတ်ပြိုင် - တစ်ခေတ်တည်း contemporary ہم عصر ဟမ်းအဆပ်(ရ) |
| ဆန့်ကျင်ဘက် Opposite مقابل မိုကာဘင်း(လ) |
| ယှဉ်ပြိုင်သည် - သာလွန်အောင်ကြိုးပမ်းသည် Vie مقابلہ کرنا မိုကာဘလား ကပ်(ရ)နား |
| ပြိုင်ပွဲ contest مقابلے မိုကာဘလေး |
| စကားစပ် context ، سیاق ဆယား(က) - ခယား(လ) |
| ပါဝင်ကူညီခြင်း - ထောက်ပံ့ခြင်း - ထည့်ဝင်ပေးခြင်း contribution شراکت ရှရာကပ်(သ) |
| သမိုင်းအစဉ်အလာ - ဓလေ့ထုံးစံ - ရိုးရာဓလေ့ legend , narrative , tradition , history روایت ရေဝါယပ်(သ) |
| သမရိုးကျအတိုင်း - အစဉ်အလာအတိုင်း - ထုံးစံအတိုင်း conventional روایتی ရိုဝါအေသီး |
| အေးသော - အအေးဓာတ် cold , chill ٹھنڈ ထန်း(ဒ) |
| အေးမြသော - အေးသော cool ٹھنڈا ထန်ဒါး |
| ရဲသား - ဖမ်းဆီးခြင်း cop پولیس اہلکار ပိုလီး(စ)အဟပ်(လ)ကား(ရ) |
| စီမံခန့်ခွဲသည် cope نمٹنا နင်(မ)ဒနား |
| ထောင့်စွန်း - ထောင့်ချိုး corner کونے ကိုနေး |
| မှန်ကန်တိကျသော true , correct , accurate صحیح ဆဟီး |
| စာပေးစာယူအဆက်အသွယ်ပြုလုပ်သူ correspondent نامہ نگار နာမာ့(ဟ)နေဂါး(ရ) |
| ဝါပင် - အပ်ချည်ကြိုး cotton روئی ရိုအီး |
| လုပ်နိုင်သည် - စွမ်းဆောင်နိုင်သည် could کر سکتا تھا ကပ်(ရ)စပ်သားသှ |
| အကြံပေးသူ counselor مشیر မတ်ရှီး(ရ) |
| ရေတွက်သည် - ပမာဏ Count شمار ရှိုမား(ရ) |
| အတော်များများ - မရေတွက်နိုင်သော numerous بے شمار ဘေရှိုမား(ရ) |
| နွားမ cow گائے ဂါအေး |
| အက်ကြောင်း - အကွဲအအက်ရာ crack شگاف ရှိုဂါး(ဖ) |
| ကျွမ်းကျင်မှု - လက်မှုပညာ - လက်မှုပညာပစ္စည်း Skill , craft ہنر ဟိုနပ်(ရ) |
| တီထွင်ဖန်တီးခြင်း - ဆန်းသစ်ခြင်း - ဖန်ဆင်းခြင်း creation , compilation , invention تخلیق သပ်ခလီး(က) |
| တီထွင်ဖန်တီးလိုက်သော လက်ရာ Creation تخلیق သက်ခလီး(က) |
| ဉာဏ်ကွန့်မြူးမှု - ထိုးထွင်းဉာဏ်ရှိသော - တီထွင်ဖန်တီးတတ်သော creative , inspiration تخلیقی သပ်ခလီကီး |
| ဖန်တီးရှင် - ထာဝရဘုရားသခင် Creator خالق ခါလစ်(က) |
| ဖန်ဆင်းခံသက်ရှိသတ္တဝါများ Creature , being مخلوق မပ်(ခ)လူး(က) |
| ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ - အလုပ်သမားအဖွဲ့ crew , staff of workers عملہ အန်(မ)လာ့(ဟ) |
| ဒါဏ်ငွေရိုက်သည် - ဒါဏ်ငွေ Fine , penalty جرمانہ ဂျွပ်(ရ)မာနာ့(ဟ) |
| လူဆိုးလူမိုက် - ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ - ရာဇဝတ်ကောင် Criminal , culprit , convict مجرم မွပ်(ဂျ)ရင်(မ) |
| အကြပ်အတည်း crisis بحران ဘဲ့(ဟ)ရား(န) |
| ဝေဘန်ရေးဆရာ - ဝေဖန်ရေးဆရာ critic نقاد နကား(ဿ) |
| အပြစ်ရှာသည် - ဝေဖန်သည် criticize تنقید کرنا သန်(န)ကီး(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| ဝေဖန်ဆန်းစစ်ချက် - စိစစ်လေ့လာချက် critical تنقیدی သန်ကီဿီ |
| ရာသီ - ရာသီပေါ်သီးနှံ Crop فصل ဖဆပ်(လ) |
| သီးနှံရိတ်သိမ်းခြင်း - သီးနှံဆွတ်ခူးခြင်း Harvest فصل کاٹنا ဖဆား(လ) ကာ့(တ)နား |
| လူအုပ် - လူစုလူဝေး crowd بھیڑ ဘဟီး(ရ) |
| ငိုယိုသည် - ငိုသည် - မျက်ရည်ကျသည် cry , weep رونا ရိုနား |
| ယဉ်ကျေးမှု - ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ cultural ثقافتی ဆကာဖသီ |
| စပ်စုသော - စူးစမ်းချင်စိတ်ပြင်းပြသော curious متجسس မိုသဂျစ်(စ) |
| အခုတစ်လော - လောလောဆည် currently فی الحال ဖီးအစ်(လ)ဟား(လ) |
| သင်ရိုး - သင်ရိုးညွှန်းတမ်း - လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားသည် curriculum , course نصاب နေဆား(ဘ) |
| ရဲဌာနမှူး - စောင့်ကြည့်သူ Monitor نگران နစ်ဂရား(န) |
| ငွေသား - အသပြာငွေကြေး cash نقد နကပ်(ဿ) |
| အခမ်းအနားကျင်းပသည် - ပါဝင်ဆင်နွဲသည် celebrate منائیں မိုနာအီး(မ) |
| ရိုက်ခွဲသည် - ဖျက်စီးသည် - ပျက်စီးစေသည် Break توڑنا သို(ရ)နား |
| ဖျက်စီးခဲ့သည် Broke توڑ دیا သိုး(ရ)ဿီယား |
| အနည်းငယ် Little تھوڑا သှိုရား |
| အနည်းငယ်မျှ slightly , bit تھوڑا سا သှိုရားဆား |
| ဂရုတစိုက် - သေသေချာချာ - သတိဖြင့် - သတိထား၍ Carefully احتیاط سے အေ့(ဟ)သေယာ့(သ) ဆေ့ |
| အဆောက်အဦ building عمارت အမာရပ်(သ) |
| စိုက်ပျိုးခြင်း - ကြီးထွားလာခြင်း Grow اگانا အဂါနား |
| ညွှန်ပြခြင်း - လမ်းပြခြင်း - လမ်းညွှန်ခြင်း Guide راہنمائ کرنا ရာ့(ဟ)နိုမာအီးကပ်(ရ)နား |
| အသံကြားခြင်း - နားထောင်ခြင်း - နားထောင်ပါ Hear سننا စွန်နား |
| ထိခိုက်ဒါဏ်ရာ - အနာ - ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာ injury , cut , wound زخم ဇခမ်း(မ) |
| ဒါဏ်ရာရခြင်း - ထိခိုက်မိခြင်း Hurt زخمی حونا ဇခမ်မီးဟိုနား |
| ပြန်လည်သင့်မြတ်စေသည် - အနာကျက်သည် Heal زخم بھرنا ဇခမ်း(မ) ဘာ(ရ)နား |
| ပေးသည် Give دینا ဿေနား |
| ယူသည် Get , take لینا လေနား |
| ခွင့်လွှတ်သည် Forgive معاف کرنا မအား(ဖ)ကပ်(ရ)နား |
| လာဘ်စားခြင်း Corruption بدعنوانی ဘပ်(ဿ)အနိုဝါနီး |
| ကျင့်ဝတ် - ကိုယ်ကျင့်တရား Ethics , conduct اخلاق အစ်(ခ)လာ့(က) |
| လူ့ကျင့်ဝတ် - ကိုယ်ကျင့်တရား Ethics اخلاقیات အစ်ခလာကီယား(သ) |
| ကျင့်ဝတ်နှင့်ဆိုင်သော - ကိုယ်ကျင့်တရား - နှင့်ဆိုင်သော Ethical , moral اخلاقی အစ်(ခ)လာကီး |
| ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ယွင်းခြင်း Corrupt بد اخلاق ဘပ်(ဿ) အစ်(ခ)လာ့(က) |
| ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်သော - ကိုယ်ကျင့်တရားဖောက်ပြားသော deviant منحرف မွန်(န)ဟရစ်(ဖ) |
| စာခိုးချခြင်း - ပုံတူမိတ္တူ - အတု cheating , duplicate copy , imitation نقل နကပ်(လ) |
| အတုအပ Artificial نقلی နတ်(က)လီး |
| ကုန်ပစ္စည်းအတု artificial goods , products مصنوعات မပ်ဆနူအာ့(သ) |
| တုပခြင်း Forge , imitate نقل کرنا နကပ်(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ယာဉ်ပေါ်မှဆင်းခြင်း - အဝတ်အစားချွတ်ခြင်း - ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်း Down , download , unload اتارنا အိုသာ(ရ)နား |
| မိတ္တူပွားသည် - မူပွားသည် Copy نقل اتارنا နကပ်(လ)အိုသာ(ရ)နား |
| ယင်ကောင် Fly مکھی မပ်(က)ခီး |
| ပိုးစုန်းကြူး Firefly , glow Worm جگنو ဂျွပ်(ဂ)နူး |
| သန်း - ဖွတ်ကျား Louse جون ဂျူး(န) |
| မျှော့ - ကျွတ် Leech جونک ဂျူနပ်(က) |
| ဖွတ် - ပုတတ် - ကင်းလိပ်ချော lizard بچ کھوپڑا ဘပ်(ကျ)ခိုပရား |
| အိမ်မြောင် - ပုတ်သင်ညို house lizard, chameleon گِرْگِٹ ဂင်(ရ)ဂစ်(ထ) |
| အလေးထားခြင်း - ပိုးဖလံ care , attention , moth پَروانہ ပပ်(ရ)ဝါနား |
| ရေဖိအား water pressure آبی قُوَّت အာဘီကူဝပ်(သ) |
| ရေဘဝဲ Octopus ہَشْت پا ဟပ်(ချသ)ပါ |
| မြွေ Snake سانپ ဆား(နပ) |
| မြွေကြီး - မြွေနဂါး Serpent ناگ နာ့(ဂ) |
| ဖားလောင်း Tadpole مینڈک کا بچہ မီ(န)ဒပ်(က) ကာ့ ဘပ်ကျား |
| နကျယ်ကောင် Wasp بھڑ ဘွပ်(ရ) |
| သန်း - ခွေးသန်း - လှေးကောင် - လှေး Flea , louse پسو ပစ်ဆူး |
| နှံကောင် Grasshopper ٹڈا ဒပ်ဒါး |
| ကျိုင်းကောင် Locust ڈڑی دل ဒေရေးဿင်း(လ) |
| ပုစွန်တုပ်ကြီး - ကျောက်ပုစွန် Lobster جھینگا مچھلی ဂျင်းဂါး မပ်(ချ)လီး |
| ခြင်ကောင် Mosquito مچھر မပ်ချပ်(ရ) |
| ဖြူကောင် Porcupine کنڑیالہ سیہ ကွန်ရေရာလာ့(လ) |
| ကမာကောင် - မုတ်ကောင် Oyster کستورا مچھلی ကပ်(စ)သူရား မပ်(ချ)လီး |
| ကင်းမြီးကောက် Scorpion عقرب အပ်(က)ရပ်(ဖ) |
| ကင်းမြီးကောက် Scorpion بچھو ဘစ်ချူး |
| ခရု- ပက်ကျိ Snail گھونگا ဂေါ(န)ဂါး |
| ခြကောင် Termite دیمک ဿေမပ်(က) |
| ကုန်းလိပ် Tortoise کچھوا ကပ်(ချ)ဝါး |
| ဖား Frog مینڈک မီ(န)ဒပ်(က) |
| ဖားပြုပ် Toad بڑامینڈک ဘရား မီ(န)ဒပ်(က) |
| ဂီတပညာရှင် Musician سازنواز ဆာ့(ဇ)နဝါး(ဇ) |
| သိပ္ပံပညာရှင် Scientist سائینس دان ဆားအီး(နစ)ဿား(န) |
| လက်မှုပညာရှင် Craftsman کاریگر ကာရေးဂပ်(ရ) |
| သယ်ဆောင်သည် - ပို့ဆောင်သည် conveying , conveyance چڑھائی ကျရာအီး |
| ရွက်လွှင့်သည် - အလံလွှင့်သည် Hoist چڑھائی کرنا ကျရာအီးကပ်(ရ)နား |
| တကယ့်ကို - တကယ်ပဲ Actually دراصال ဿရာဆား(လ) |
| ပန်းတိမ်ဆရာ Goldsmith سنار ဆိုနား(ရ) |
| ပေကြိုး Measuring tape جریب ဂျရီး(ဘ) |
| နဖူးစာကံ Fate , fortune نصیب နဆွီး(ဘ) |
| သူဆင်းရဲ - ဆင်းရဲသား The weak فقیر ဖကီး(ရ) |
| ကပ်စေးနည်းသူ - တွန့်တိုသူ Scraper , meanie بخیل ဘခီး(လ) |
| သေးသိမ်သူ Piggish ذلیل ဇလီး(လ) |
| သစ္စာရှိသူ - သစ္စာရှင် Loyalist امین အမီး(န) |
| မွန်မြတ်သူ Noble minded person شریف ရှရီး(ဖ) |
| ယုတ်မာသူ Evildoer رزیل ရဇီး(လ) |
| အပြစ်ဒဏ် Penalty عذاب အဇား(ဘ) |
| လောဘ - လောဘကြီးခြင်း Greedy حرص ဟင်း(ရစ) |
| အေးသော cold , cool سرد ဆပ်(ရဿ) |
| အအေးဓါတ် cold , cool سردی ဆပ်(ရ)ဿီး |
| အခြေအနေ- အနေအထား Situation , circumstances حالا ဟား(လ) |
| ပေးပို့ခြင်း - ပေးကမ်းခြင်း Offer پیش ပေး(ရှ) |
| ကျင်ငယ်ရည် - ဆီး Urine پیشاب ပေရှား(ဘ) |
| သေးပေါက်သည် - ဆီးသွားသည် urinate , piss , pee پیشاب کرنا ပေရှား(ဘ)ကပ်(ရ)နား |
| ဖယ်ထုတ်သည် - ထုတ်ပစ်သည် - အသက်ရှူထုတ်သည် exhale , exclude , eliminate خارج کرنا ခါရစ်(ဂျ)ကပ်(ရ)နား |
| စာရင်း Account حساب ဟေဆာ့(ဘ) |
| လိမ်လည်ခြင်း - လိမ်ညာခြင်း - လှည့်စားခြင်း - မုသားပြောခြင်း Betray , cheat , deceit , fraud دھوکَہ ဿိုကာ့(ဟ) |
| လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ - လူလိမ် cheater دھوکےباز ဿိုကေဘား(ဇ) |
| အသိဉာဏ် - ဥာဏ်ပညာ Intellect سمج ဆမတ်(ဂျ) |
| သဘောပေါက်နားလည်ခြင်း Comprehension سمجھ ဆမ်(မ)ဂျား |
| လမ်းညွှန်သည် - ညွှန်ပြသည် - လမ်းပြသည် Direct راستہ سمجھانا ရာ့(စ)သာ့(ဟ) ဆမ်ဂျာနား |
| ဉာဏ်ပညာအမြော်အမြင်ရှိသူ - စဉ်းစားချင့်ချိန်တတ်သူ Sensible , wise , reasonable , Intelligent سمجھدار ဆမ်ဂျိုဿား(ရ) |
| တီကောင် -အင်းဆက်ပိုးကောင် - လောက်ကောင် Worm کیڑے ; کِیڑا ကီရေး - ကီရား |
| သန်ကောင် Worm پیٹ کا کیڑا ပေ့(တ)က ကီရား |
| အစာအိမ် - ဝမ်းဗိုက် - ဗိုက်သား stomach , abdomen , belly پیٹ ပေ့(တ) |
| ခါးပတ် - ဗိုက်စည်း belt , belly-band , circlet پیٹی ပေတီး |
| အစားပုပ်သော - အစားကြူးသော greedy , miser , voracious , gluttonous پیٹو ပေ့(တ)တူး |
| နောက်ကျောဖက် back , back part of anything پیٹھ ပီး(ထ) |
| ပျော်စရာ - ဟာသ Fun مزاق မဇား(က) |
| ဆိုးဝါးသောအမှား - မမှားသင့်သော အမှား Blunder خطا ခသွား |
| ပေးစာ - သဝဏ်လွှာ Letter خط ခပ်(သွ) |
| လုပ်နည်းလုပ်ဟန် Procedure طور သောင်း(ရ) |
| စစ်သား Soldier عسکری အပ်(စ)ကရီး |
| စစ်တပ် Army سپاہ ဆေပါ့(ဟ) |
| စစ်သား soldier , man-of-war سپاہی စေပါဟီး |
| အပြန်ခရီး Return کوچ ကိုး(ကျ) |
| အမြောက် Cannon توپ သိုး(ပ) |
| ချိန်တွယ်သည် - ချင်တွယ်ပါ weigh تولنا သို(လ)နား |
| တင်စားသည် Figurative اتا အသား |
| အထားလွဲခြင်း - နေရာမှားထားသည် Misplace بے ٹھکانے ہونا ဘေထေကာနေး ဟိုနား |
| ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းမရှိ - သောကကင်းခြင်း without sorrow بے غَم ဘေဂမ်း |
| မြင့်မြတ်သောမိန်းမ - မိန်းမမြတ် lady, title of Mogul ladies, wife بیگم ဘေဂန်း(မ) |
| တစ်ဝမ်းကွဲမောင်နှမ Cousin کزن ကဇန်း(န) |
| လက်ထပ်သည် - ထိမ်းမြားသည် Marriage نکاح နေကာ(ဟ) |
| လက်ထပ်စာချုပ် marriage contract , marriage certificate نِکاح نامَہ နေကာနာမာ့(ဟ) |
| စုသည်သိမ်းသည် - ရိတ်သိမ်းသည် Collect , gather اکھٹا کرنا အပ်(ခ)တားကပ်(ရ)နား |
| ပေးသည် - ပေးအပ်သည် Regarding حوالے ဟဝါလေး |
| စီမံဆောင်ရွက်သည် Operatives کارندوں ကာရင်(န)ဿူး(န) |
| အကြောင်းရင်း - အကြောင်းခံအချက် Factor عامل အာမင်း(လ) |
| တိပ်တိပ်လေး - တိပ်ဆိတ်စွာ - တိပ်ဆိပ်စွာ Quietly چپچاپ ကျွပ်ကျား(ပ) |
| တုန်လှုပ်မိသည် Shocked چونک ကျောင်း(က) |
| ကလဲ့စားချေခြင်း Revenge انتقام အင်သေကား(မ) |
| အံ့အားသင့်သည် - အံ့ဩသည် surprise , astonishment , wonder , amazement تعجب သာ့(အ)ဂျွပ်(ဘ) |
| အရာဝတ္ထု Thing , object چیز ကျီး(ဇ) |
| ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်း - ကုန်ကြမ်း Material چیزیں ကျီဇီး(န) |
| စိတ်အားထက်သန်မှု - တက်ကြွမှု Enthusiasm جوش ဂျို့(ရှ) |
| ခက်ရင်းခွ - ချိတ် - ဆူးညှောင့်ခလုပ် Folk , hook , prong کانٹا ကာ(န)တား |
| မျက်နှာလွှဲသည် - ရှောင်လွှဲသည် - တားဆီးသည် - တားမြစ်သည်* Avert ٹال တား(လ) |
| ပွေ့ဖက်သည် embrace , hug چمٹ ကျေမပ်(တ) |
| ရောစပ်သည် - မိတ်ဆက်သည် Join , mix , connect ملانا မင်လာနား |
| အလုပ်သမား employee ملازم မိုလာဇင်း(မ) |
| အလုပ်တာဝန်ထမ်းဆောင်သည် - လခစားအလုပ်လုပ်သည် employ ملازمت မိုလာဇေမပ်(သ) |
| အလုပ်ရှင် - အလုပ်ပိုင်ရှင် employer , master , owner , lord آقا အာကား |
| အလုပ်ရှင် - အလုပ်ပိုင်ရှင် employer , master , owner , lord آجر အာဂျွပ်(ရ) |
| အလုပ်ရှင် employer , wage payer , owner آجر အာဂျစ်(ရ) |
| လုပ်အားခ- အလုပ်သမားခ wages , remuneration , fee , reward اجرت အွပ်(ဂျ)ရပ်(သ) |
| စီးပွားရေးလုပ်ငန်း Business تاجر သာဂျပ်(ရ) |
| အရေးကိစ္စ Affair ماجرہ - ماجرا မာဂျရာ့(ဟ) |
| ကွေးသည် - ခေါင်းငိုက်စိုက်ချသည် Bent جھکا ဂျိုကား |
| စိတ် - စိတ်နှလုံးသား Mind ذہن ဇဟဲ(န) |
| မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည် - အကြိုက်လိုက်၍ချီးမွမ်းပြောဆိုသည် Flatter پھسلانا ဖွပ်(စ)လာနား |
| ထက်မြက်သော - အလွန် တော်သော Keen شائق ရှာအစ်(က) |
| ဉာဏ်ပညာအမြော်အမြင်ရှိသူသူ - ပညာရှိ Wise دانا ဿာနား |
| ချဉ်သော - အချဉ် Sour ترش သပ်(ရချ) |
| ချဉ်သော - အချဉ် Sour کھٹا ခတား |
| ချဉ်သော - အချဉ် Sour حامض ဟာမစ်(ဇ) |
| စည်းချက်မှန်မှန် - အချိန်မှန် - ပြိုင်တူညီညာ Rhythmical موزوں မိုဇူး(န) |
| သဘောတူသည် - လက်ခံသည် Accept مان မား(န) |
| ခွဲခြားသိမြင်ခြင်း - ယဉ်ကျေးခြင်း Distinguish , polite تمیز သမီး(ဇ) |
| လ္ဘက်ရည်ပန်းကန်ပြား Saucer طشتری သပ်(ရှ)သရီး |
| စိတ်မကောင်းဖြစ်သည် - ဝမ်းနည်းသည် Regret , sad , sorry افسوس အပ်(ဖ)ဆို့(စ) |
| တုန်လှုပ်ချောက်ခြားသည် Dismay افسردہ အပ်(ဖ)ဆပ်(ရ)ဿာ(ဟ) |
| စိတ်အားငယ်ခြင်း - စိတ်ဓါတ်ကျခြင်း Depression افسردگی အပ်(ဖ)ဆပ်(ရ)ဿဂီ |
| စကားလုံးများ Words حروف ဟိုရူး(ဖ) |
| ဆေးတံ Hookah حقٌہ ဟွပ်ကား |
| မီးရထား train ریل ရေး(လ) |
| အပြစ်အနာအဆာ - ဒေါသ Flaw عیب အိုင်း(ဘ) |
| ကိုင်တွယ်အသုံးပြုသည် Use , handle استعمال کرنا အစ်သေ့(အ)မား(လ)ကပ်(ရ)နား |
| လွဲမှားစွာအသုံးပြုသည် Misapply بے جا استعمال ဘေဂျား အစ်သေ့(အ)မား(လ) |
| ပျော်ရွှင်မှုကြည်နူးမှု Enjoyment لطف လသစ်(ဖ) |
| အံ့ဩခြင်း - အံ့အားသင့်ခြင်း astonishment , amazement , surprise , wonder حیرت ဟိုင်ရပ်(သ) |
| အံ့အားသင့်သည် - တအံ့တဩဖြစ်သည် - မင်သက်မိသည် Wonder , surprise , astonish حیران ہونا ဟိုင်ရား(န)ဟိုနား |
| အံ့အားသင့်ခြင်း - အံ့သြခြင်း Astonishment , Amazement حیرانی ဟိုင်ရာနီး |
| အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော Amazing , wonderful حیران کن ဟိုင်ရား(န) ကွန်း(န) |
| အံ့ဩစွာပြောသည် Exclaim غل مچانا ဂွပ်(လ) မကျာနား |
| ရဲဒင်း - ပုဆိန်ငယ် small axe, small hatchet کُلَہاڑی ကိုလဟာရီး |
| စားပွဲခုံ - ကျားကစားသည့်ဇယားကွက် Table میز မေ့(ဇ) |
| အမည်ပွား - နာမည်ပွား Alias لقب လကပ်(ဘ) |
| ဖျားခြင်း - အဖျားတက်ခြင်း - ကိုယ်ပူခြင်း Fever بخار ဘိုခါး(ရ) |
| အောက်ကဟာ - အောက်ကအရာ Under نیچےوالا နီကျေးဝါလား |
| လည်ပင်း - လည်ချောင်း throat گلے ဂလေး |
| မှားယွင်းမှု - တရားမဝင်သည့်အရာ False , invalid باطل ဘာသွေ(လ) |
| ကာမစပ်ယှက်သည် Coitus صحبت စို့(ဟ)ဘပ်(သ) |
| ကျားသစ်* Leopard چیتا ကျီသား |
| ကြံ့ Rhinoceros گینڈا ဂီ(န)သား |
| လက်ဝှေ့ယမ်းနှုတ်ဆက်သည် - လက်ပြနှုတ်ဆက်သည် Wave لہرانا လဲ့(ဟ)ရာနား |
| လေပြေလေညှင်း - သာယာငြိမ့်ညောင်းသောတေးသွား lively air or tune لہرا လဲ့(ဟ)ရား |
| ရှဉ့် Squirrel گلہری ဂွပ်(လ)ဟရီး |
| ဝက် Pig سؤر စူဝပ်(ရ) |
| တောဝက် Boar جنگلی سؤر ဂျန်ဂလီး ဆူဝပ်(ရ) |
| ဝက်သား Pork لحم خنزیر လေဟမ်မေ ခင်ဇီး(ရ) |
| ဝက်ဝံ Bear ریچھ ရေ့(ချ) |
| ပန်ဒါဝက်ဝံ Panda پانڑا ပါ(န)ဒါး |
| ခွေးအ Jackal کیدر ကီဿပ်(ရ) |
| မြွေပါ Mongoose , stoat , weasel نیولا နီယိုလား |
| ပြုလုပ်သူ Maker والا ဝါလား |
| ဆောင်ရွက်ရန် - လုပ်ဆောင်ရန် - မမြော်လင့်သောကုန်ကျစရိတ် dues , liabilities , unavoidable expenditure واجبات ဝါဂျေဘား(သ) |
| ငွေကြေး Currency کرنی ကွပ်(ရ)နီ |
| တစ်ချို့တစ်ဝက်ပေးချေခြင်း - အချို့အဝက်ပေးချေခြင်း Down payment بیعانہ ဘေအာနာ့(ဟ) |
| တာဝန်ပေးထားသည့်အဖွဲ့ - ကော်မရှင်အဖွဲ့ Commission دلالی کا معاوضہ ဿလားလီးက မိုအာဝေဇွ |
| မူပိုင်ခွင့် Copyright حق نقل ဟပ်(က)နကပ်(လ) |
| သက်သေ - သာဓက Tribute خراج ခေရား(ဂျ) |
| အကဲပိုသူ - အစိုးရိမ်လွန်သူ intemperance , overindulgence بے اعتدالی ဘေအေ့(အ)သေဿာလီး |
| ဘက်မညီသော - မညီမျှသော unbalanced بے اعتدالیوں ဘေအေ့(အ)သေဿာလီယွန်း |
| ချေးငွေ Credit ادھار အိုဿား(ရ) |
| ချေးငွေပေးသည် - အကြွေးပေးသည် - ချေးပေးသည် Lend ادھار دینا အိုဿား(ရ)ဿေနား |
| ချေးငွေယူသည် - ချေးယူသည် Borrow ادھار لینا အိုဿား(ရ)လေနား |
| စာရင်း - ဘဏ်စာရင်း Account کھاتا ခါသား |
| တတ်နိုင်သော - လက်ခံနိုင်သော Affordable ستی ဆိုသီး |
| ဆုလက်ဆောင် award, present, gift اِنام အေနား(မ) |
| အကြီးအကဲ - အလုပ်ရှင် Boss افر အပ်(ဖရ) |
| ရှောင်ကြဉ်သည် - ဆန္ဒကိုထိမ်းချုပ်သည် Abstain پرہیز کرنا ပပ်(ရ)ဟေ့(ဇ)ကပ်(ရ)နား |
| မြည်း - လူအလူထိုင်း - နလပိန်းတုန်း - ငတုန်း Donkey گدھا ဂပ်(ဿ)ဿား |
| မိန်းမပျက် - ပြည့်တန်ဆာ - ဖာသည်မ prostitute , harlot فاحشہ ဖာဟေရှာ့(ဟ) |
| မိန်းမပျက် - ပြည့်တန်ဆာ - ဖာသည်မ prostitute , whore , harlot طوائف သဝါအစ်(ဖ) - သွာအစ်(ဖ) |
| ကောင်မ - ဖာသည်မ - ပြည့်တန်ဆာမ woman , wife , prostitute , whore , harlot رنڈی ရန်းဒီး |
| ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း - စော်ကားမော်ကား speak impudently کھری ခရီး |
| ဖာခေါင်း - ပြည့်တန်ဆာခေါင်း pimp دلال ဿလား(လ) |
| ရောင်းချသည် Sell بیچنا ဘေ့(ကျ)နား |
| မီးဖွားသည် - ကလေးမွေးသည် birth ولادت ဝလာဿပ်(သ) |
| ကုလားအုတ် Camel اونٹ အူး(နထ) |
| ကုလားပဲ chickpea چنا ကျနာ |
| ဘုရင်မ queen رانی ရာနီ |
| မူယာမာယာများသည် - ညုသည် - ပယောပရီလုပ်သည် - ပြီတီတီလုပ်သည် Conquet نخرہ နပ်ခရာ့(ဟ) |
| လေလွင့်သူ - ခြေသလုံးအိမ်တိုင်သမား stray آوارہ အာဝါရာ့(ဟ) |
| အလိုရှိခြင်း - လိုအပ်ခြင်း - လိုချင်ခြင်း Want , require مطلوب မပ်(သ)လူး(ဘ) |
| ရေဆာခြင်း - ရေငတ်ခြင်း - ရေသောက်လိုခြင်း Thirsty تِشْنَہ သစ်(ရှ)နာ့(ဟ) |
| ရေဆာခြင်း - ရေငတ်ခြင်း - ရေသောက်လိုခြင်း Thirsty پیاسا ပယာဆား |
| လေးလံသော Heavy گراں ဂေရား(န) |
| ထောင်မတ်စေခြင်း - မတ်တပ်ရပ်ခြင်း - ပင့်တင်ခြင်း - မတင်ခြင်း - မြှင့်တင်ခြင်း Stand , erect , lift اٹھانا အိုထာနား |
| ဝီစီ - ဝီစီမှုတ်သည် Whistle سیٹی စီတီး |
| သွေးကြော - အာရုံကြော - အကြော vessel , nerve رگ ရပ်(ဂ) |
| ခြေအိတ် - ရေပိုက်ခေါင်း hose جراب ဂျိုရာ့(ဘ) |
| လိုင်း - လမ်းကြောင်း channel راہ ရောင်း(ဝ) |
| ခြေအိတ် sock سوک ဆူး(က) |
| အကြီးအကဲ - အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် Master , captain , head , chief سربراہ စပ်(ရ) ဘရား |
| တူးမြောင်း - လူလုပ်ရေမြောင်း Canal نہر နေဟပ်(ရ) |
| ရေပိုက် pipe پائپ ပိုက်(ပ) |
| ပိတ်ဆို့ရပ်တန့်စေသည် Block مسدود کرنا မပ်(စ)ဿူး(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း - စိတ်ထိခိုက်ခြင်း - စိတ်မကောင်းဖြစ်ခြင်း Sad , miserable , sorrowful دکھی ဿွပ်ခီး |
| လျှော့ပါးသက်သာသွားသည် Discount , break away چھوٹ ချူး(တ) |
| ဆွေမျိုးသားချင်း relative رشتےدار ရစ်(ချ)သေဿား(ရ) |
| ဇိမ်ခံပစ္စည်း Luxury عیاشی အရာရှီး |
| မာနကြီးခြင်း - ဝင့်ဝါခြင်း Arrogance تکبر သပ်(က)ဘူ(ရ) |
| ရိုက်နှက်သည် - ထိုးကြိတ်သည် beaten , struck down , smitten hit مارا မာရား |
| ဘူးသီး - ဗူးသီး gourd لوکی လိုကီး |
| အလည်တွင် - အကြားတွင် - ကြားထဲမှာ - ကြားထဲတွင် amid بیچ میں ဘိ(ကျ)မယ် |
| အောင့်ခံသည် - ကြံ့ကြံ့ခံသည် - တောင့်ခံသည် Bear , endure سہنا ဆဲ့(ဟ)နား |
| လက်လျော့သည် - ခံယူချက်ကိုစွန့်ပယ်ခြင် Abandon دست بردار کرنا ဿပ်(စသ)ဘာ(ရ)ဿား(န)ကပ်(ရ)နား |
| ကတော့ - ကတော့နှင့်ထည့်သည် funnel چمنی ကျမ်မနီ |
| ကတော့ - ကတော့နှင့်ထည့်သည် funnel قیف ကီး(ဖ) |
| ကြက်မ - ငှက်မ Hen مرغی မွပ်(ရ)ဂီး |
| လိုက်ခဲ့ရန်ခေါ်သည် - ကြက်မကြီးမှကြက်ကလေးများအားခေါ်သံ Cluck کٹ کٹ کرنا ကပ်(တ)ကပ်(တ)ကပ်(ရ)နား |
| အဖျော်ယမကာ Drink مشروب မပ်(ရှ)ရူး(ဘ) |
| ဖုံးကွယ်သည် - လျှိုသည် hide چھپ ချွပ်(ပ) |
| ရှင်းပြချက် - ရှင်းလင်းချက် Explanation تفسیر သပ်(ဖ)စီ(ရ) |
| ရှင်းပြသည် Explaine تفسیر کرنا သပ်(ဖ)စီ(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ရေချိုးခြင်း - ရေချိုးသည် bath نہانا နဟာနား |
| တူ- တူနှင့်ထုသည် Hammer ہتھوڑا ဟသှိုရား |
| အစပျိုးသည် - နိဒါန်းပျိုးသည် Prelude تَمْہِید သမ်ဟီး(ဿ) |
| ဆလတ်ရွက်* Lettuce سلات ဆလား(သ) |
| အတ္ထုပ္ပတ္တိ - ဘဝဇာတ်ကြောင်း Biography حیات ဟိုင်ယာ့(သ) |
| မတရားလုပ်သည် - အညွန့်ချိုးသည် - စော်ကားသည် Abase , insult ذلیل کرنا ဇလီး(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ကံကြမ္မာ fate , fortune قسمت ကစ်(စ)မပ်(သ) |
| ကံကောင်းခြင်း Lucky خوش قسمت ခူး(ရှ) ကစ်(စ)မပ်(သ) |
| ကံမကောင်းခြင်း - ကံဆိုးခြင်း Misadventure بدقسمتی ဘပ်(ဿ) ကစ်(စ)မတ်သီး |
| ကံမကောင်းအကြောင်းမလှစွာဖြင့် - မမြော်လင့်ပဲ unfortunately بدقسمتی سے ဘပ်(ဿ)ကစ်(စ)မတ်သီးဆေ့ |
| တံမြက်စည်း broom جھاڑو ဂျာဒူး |
| ခေါင်းဖီး Comb کنگھی ကန်ဂီး |
| ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည် - ကိုင်တွယ်စီမံသည် handle , balance , bolster , care سنبھال ဆမ်(ဘ)ဟား(လ) |
| အိပ်ယာ Bed بستر ဘစ်(စ)သပ်(ရ) |
| ယောင်္ကျားကလေး - ကောင်လေး Boy لڑکا လပ်(ရ)ကား |
| ကောင်မလေး girl لڑکی လပ်(ရ)ကီး |
| ကောင်လေး boy چھوکرا ချိုကရား |
| ကောင်မလေး girl چھوکری ချိုကရီး |
| အနံ - ဗျက် - ကျယ်ပြန့်မှု Breadth چوڑائی ကျိုရာအီး |
| ကျယ်ဝန်းသော - များများဆံ့သော wide, capacious, spacious کُشادَہ ကိုရှာဿာ့(ဟ) |
| ဆံ့သော - များများဆံ့သော - ကျယ်ဝန်းသော capacious , wide چوڑا ကျောင်ရား |
| ချဲ့သည် - ကျယ်ပြန့်စေသည် - ကျယ်ဝန်းစေသည် Broaden چوڑا کرنا ကျောင်ရားကပ်(ရ)နား |
| ခွက် - ဇလုံပန်းကန် bowl کٹورا ကတိုရား |
| ဖန်ပုလင်း bottle شیشی ရှေရှီး |
| ဖန်ပုလင်း bottle بوتل ဘိုသာ(လ) |
| ရွှံ့စေး - မြေစေး clay گارا ဂါရား |
| အိမ်ရိုက်သံ Nail کیل ကေး(လ) |
| ဝက်ခြံ - မိတ်ဖု - ပြည်ဖု pimple , pustule , small boil , blister , acne پھنسی ဖွန်ဆီး |
| ခြေသည်း- လက်သည်း Fingernail ناخن နာခွန်း(န) |
| ဝန်ခံသည် confess اقرار کرنا အစ်ကရား(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| အမြတ်အစွန်း - အကျိုးအမြတ် - ရလာဒ်အသီးအပွင့် gain , profit , benefit فائده ဖာအေဿာ့(ဟ) |
| အမြတ်အစွန်း - အကျိုးအမြတ် - ရလာဒ်အသီးအပွင့် gain , profit , benefit نفع နဖာ့(အ) |
| တဖန်ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ခြင်း turn لوٹ လော့(တ) |
| လုယက်သည် - ဓားပြတိုက်သည် Rob لوٹ လူး(တ) |
| ကဲ့သို့ - သလိုမျိုး - သကဲ့သို့ as , like کے طور پر ကေ့ သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ကဲ့သို့ - သလိုမျိုး - သကဲ့သို့ as , like جیسا ဂျိုင်ဆား |
| ကဲ့သို့သော as , as though جیسا کہ ဂျိုင်ဆားကာ့ |
| ကွေးသည် - ကောက်သည် Bent تلی သလီး |
| ကဲ့သို့ - သကဲ့သို့ - သလောက် as , like جتنا ဂျစ်သနား |
| အရောင်အသွေး - ဆိုးဆေး color , dye رنگ ရန်း(ဂ) |
| အရောင်ချယ်ခြင်း Color رنگ کرنا ရန်း(ဂ)ကပ်(ရ)နား |
| အရောင်မပါသော Colorless بےرنگ ဘေ ရန်း(ဂ) |
| တချွင်ချွင်မြည်သံ - ကလင်ကလင်မြည်စေသည် Tinkle جھنکارنا ဂျင်ကပ်(ရ)နား |
| တချွင်ချွင်မြည်သံ - တချွင်ချွင်မြည်စေသည် Jingle , jangle جھنجھنانا ဂျွန်ဂျိုနာ နား |
| သားသတ်သမား- အသားသည် Butcher کسائ ကဆာအီး - ကဆိုင် |
| ခြေကျင်းဝတ် Ankle ٹخنے တပ်(ခ)နေး |
| ချိုင်းကြား Armpit بغل ဘဂွပ်(လ) |
| မုတ်ဆိတ် Beard داڑھی ဿာရီး |
| မေးစေ့ Chin ٹھوڑی ထိုရီး |
| တံတောင်ဆစ် Elbow کہنی ကို့(ဟ)နီး |
| မျက်ခုံးမွေး - ခွေးဟောင်သံ - နွားမတွန်သံ eyebrows, sound of dog barking or cow lowing بَھوں ဘူး(န) |
| မျက်တောင် Eyelash پلک ပလပ်(က) |
| မျက်ခွံ Eyelid پیوٹا ပေါင်တား |
| လက်မ thumb انگوٹھا အန်ဂူထား |
| လိုက်ဖက်သည် Mesh جالی ဂျာလီး |
| လိုက်ဖက်ခြင်း Match نظیر နဇီး(ရ) |
| ငါ၏ - ငါ့ရဲ့ - ငါ၏ဟာ - ငါ့ရဲ့ဟာ(အမျိုးသမီးသုံး) my , mine میری မေရီး |
| ငါ - ကျနော် - ကျွန်တော် - ကျွန်ုပ် I مجھے မွပ်ဂျေး |
| ငါ့ကို me مجھ کو မွပ်(ဂျ)ကို |
| ရာသီဥတု Weather , season موسم မောင်ဆန်း(မ) |
| နွေရာသီ Summer موسم گرما မောင်ဆန်း(မ) ဂပ်(ရ)မာ |
| မိုးရာသီ rainy season بارش کا موسم ဘာရစ်(ချ)ကာ့ မော်ဆန်း |
| ဆောင်းဥတု - ဆောင်းရာသီ Winter موسم سرما မောင်ဆန်း(မ) ဆပ်(ရ)မား |
| ဆောင်းဦးရာသီ autumn موسم خزاں မော်ဆန်း ခေဇား(န) |
| မိုးကာအိင်္ကျီ raincoat برساتی ဘပ်(ရ)ဆာသီး |
| တွေ့ဆုံပါ meet ملو မင်(လ)လိုး |
| လမ်းလျှောက်သည် walk ٹہل ထပ်(လ) |
| ရှေးရှုရာ - ဦးတည်ရာ - ခြေဦးတည့်ရာသွားသည် chorused کورس ကိုး(ရစ) |
| ခြေလျှင်သွားသည် afoot پیدل ပိုင်ဿာ(လ) |
| စည်းစိမ်ဥစ္စာ - ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု Wealth دولت ဿောင်လပ်(သ) |
| နှစ်ဆ - နှစ်ဆဖြစ်သော - အဆပေါင်းနှစ်ခု double دوگنا ဿိုးဂွန်နာ |
| စက်ဆုပ်ရွံရှာခြင်း abhorrency گمراہی ဂွမ်မရာဟီး |
| လက်အိတ် glove دستانے ဿပ်(စ)သာနီး |
| ယုံကြည်မှု - ယုံကြည်အပ်နှံမှု trust امانت အမာနပ်(သ) |
| ကာမရာဂစိတ်ဖြစ်စေမှု - အပြာ Porn فحش ဖဟပ်(ရှ) |
| ကာမဆက်ဆံသည် - သံဝါသပြုသည် Fuck چودنا ကျို့(ဿ)နား |
| ကာမစပ်ယှက်ခြင်း Fuck مباشرت မိုဘာရှေရပ်(သ) |
| လှေကား stair , ladder سیڑھی ဆီဒီး - စီဒီး |
| အသင့်အနေအထားရှိသော - မဆိုင်းမတွချက်ချင်းလုပ်နိုင်သော prompt مستعد မွတ်(စ)သာ့(အ) |
| ရှေ့တည့်တည့် - တည့်တည့်မတ်မတ် - ဖြောင့်ဖြောင့်မတ်မတ် ahead , straight سیدھا ဆီဿား |
| အပေးအယူမှန်ကန်စွာဆောင်ရွက်သည် deal , bargain سودا ဆောင်ဿား |
| ကုန်သည် Merchant سوداگر ဆောင်ဿာဂပ်(ရ) |
| ထို့ကြောင့် - ဒါကြောင့် - ဒီအတွက်ကြောင့် thus , therefore اس لیے အစ်(စ)လီယေး |
| ထို့ကြောင့် - ဒါကြောင့် - ဒီအတွက်ကြောင့် - သို့ဖြစ်လျှင် - အဲဒီတော့ thus تو သို့ |
| ထို့ကြောင့် - ဒါကြောင့် Therefore پس ပပ်(စ) |
| ကဲ့သို့ - ကဲ့သို့သော as طرح သွရ |
| သွေး blood خون ခူး(န) |
| သွေး blood لہو လဟူး |
| ဝန်းခြံတံတိုင်း - ကိုက်(သုံးပေ) courtyard , yard آنگن အာ(န)ဂမ်း |
| သင်သည် you تم သွမ်း |
| သင်၏ your تیری သေရီး |
| သင်၏ဟာ yours تمہارا သွမ်ဟာရား |
| သင့်အတွက် Thee تمہا رے ليے သွမ်ဟာရေး လီယေး |
| ခင်ဗျား - သင် You آپ အား(ပ) |
| သင် - သင့်ရဲ့ Your , yours آپ کا အား(ပ)ကာ့ |
| သင်၏ - သင့်ရဲ့ Your , yours آپ کی အား(ပ)ကီး |
| မင်း၏ - မင်းရဲ့ - အသင်၏ - အသင့်ရဲ့ Your , yours آپ کے အား(ပ)ကေ့ |
| ခင်ဗျားကိုယ်တိုင် - သင်ကိုယ်တိုင် Yourself آپ خود အား(ပ) ခူး(ဿ) |
| ခင်ဗျားကိုယ်တိုင် yourselves آپ سے آپ အား(ပ)ဆေ့ အာ့(ပ) |
| လိုလားချက် - တောင့်တချက် wish , desire , long تمنا သမန်နား |
| စိတ်ဆန္ဒ - လိုအင်ဆန္ဒ - တောင့်တချက် wish , desire , long خواہش ခွာဟစ်(ချ) |
| ရည်မှန်းချက်ကြီးသူ - အလှမ်းကျယ်လွန်းသူ Ambitious خواہش مند ခဝါဟစ်(ရှ) မန်း(ဿ) |
| ဆန္ဒ - လိုလားချက် - တောင့်တချက် wish , desire , long چاہت ကျာဟပ်(သ) |
| အလိုရှိသည် - ဆန္ဒရှိသည် Want چاہتا ကျာ့(ဟ)သား |
| မြို့တွင်း - မြို့လည်ခေါင် - မြို့ကြီး downtown , city , town شہر ရှဟဲ(ရ) |
| မြို့ကြီးသား Citizen شہری ရှဟဲ(ရ)ရီး |
| ဂုဏ်သိက္ခာ - ကျော်ကြားမှု - ကျော်ဇောမှု Reputation , fame , prestige شہرت ရှို့(ဟ)ရပ်(သ) |
| ရာသီဥတု Weather , season مطلع မွတ်(သ)လာ့(လ) |
| နောက်ဖက် - နောက်ကျောဖက် - နောက်ဖက်တွင် Behind , astern -Back پیچھے ပီချေး |
| နောက်ဆုတ်သည် Retreat پیچھے ہٹنا ပီချေးဟပ်(တ)နား |
| ပယ်ဖျက်ခြင်း - ရုပ်သိမ်းခြင်း - ဖျက်သိမ်းခြင်း cancel , revoke , renounce , abolish منسوخ မန်ဆူး(ခ) |
| အားလုံး - အကုန်လုံး All تمام သမား(မ) |
| အားလုံး - အကုန်လုံး - တစ်ခုလုံး(မ) entire , whole پوری ပူရီး |
| အားလုံးသော Every سارا ဆာရား |
| အတည်ပြုသည် - ခိုင်မာစေသည် confirm تصديق သပ်(စ)ဿီး(က) |
| အဝတ်အစား - အဝတ်အထည် - ယက်ထည် cloth کپڑے ကပရေး |
| ပြောင်းလဲသည် - လဲလှယ်သည် change , convert بدلنا ဘဿပ်(လ)နား |
| စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည် - အဆုံးအဖြတ်ပေးသည် Determined مقررکرنا မိုကပ်ရပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ဘယ်မှာလဲ - ဘယ်နေရာလဲ where کدھر ကစ်ဿဲ(ရ) |
| ထိုးမြဲလက်မှတ် signature دستخط ဿပ်(စ)သခပ်(သ) |
| လက်မှတ်ထိုးသည် - လက်မှတ်ရေးထိုးသည် Signature دستخط کرنا ဿပ်(စ)သခပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| လှမ်းခေါ်သည် - လက်ယပ်ခေါ်သည် - ခေါ်ယူခြင်း call , beckon بلانا ဘိုလာနား |
| လှမ်းခေါ်သည် - အော်ခေါ်သည် Call , cry , shout پکارنا ပိုကပ်(ရ)နား |
| ကောင်းစွာ - ကောင်းသော Well خوب ခူး(ဘ) |
| အတင်းအကျပ်ပြုလုပ်သော Compulsory لازم လာဇင်း(မ) |
| အသက်မွေးမှု - လူနေမှု Living جاندار ဂျာ(န)ဿား(ရ) |
| အလုပ်သင် Apprentice شاگرد ရှာဂစ်(ရဿ) |
| သဘောတူစာချုပ် - ကတိစာချုပ် - စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည် Covenant عہد အဟပ်(ဿ) |
| အလုပ်ရာထူးနေရာ - ရာထူးထိုင်ခုံ Office عہدہ အို့(ဟ)ဿာ့(ဟ) |
| အလုပ် - ရာထူး Post خطوط ခသူး(သ) |
| ထုတ်ပယ်သည် - အလုပ်ဖြုတ်ပစ်သည် Dismiss رخصت کرنا ရွပ်(ခ)ဆာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| အားကစားလုပ်သူ- အလုပ်တစ်ခုကိုစွဲစွဲမြဲမြဲလုပ်သူ Jock جوک ဂျို့(က) |
| တည်းခိုခန်း Inn سرائے ဆရာအေး |
| ရပ်တန့်ခြင်း - ယာယီနေထိုင်သည် - ယာယီနေရာထိုင်ခင်း - တည်းခိုခန်း Halt , stay , lodging ٹھہرنا ထာ(ရ)နာ |
| သွား Teeth ڈانت ဒါး(နသ) |
| သတိရှိသော - သတိထားသော - စေ့စပ်သေချာသော Cautious-Careful محتاط မို့(ဟ)သား(သ) |
| အာရုံစိုက်ခြင်း Attention دھیان ဿယား(န) |
| သတိရှိနေသော - သတိထားမိသော - သတိပြုမိသော Conscious باخبر ဘာခဘာ(ရ) |
| ဒီလိုဒီပုံနဲ့ - ဒီပုံဒီနည်းဖြင့် such , so اس طرح အစ်(စ)သရာ့ |
| ဂရုမစိုက်သော - အရေး မထားသော negligent , careless لاپرواہ လာပါ(ရ)ဝါး |
| ကြင်နာစွာပွတ်သပ်သည် Caress لاڈ လား(ဒ) |
| လုံခြုံရေး - လုံခြုံရေးဝန်ထမ်း - သက်တော်စောင့် patron , guard - bodyguard , security men , waiter نگراں နစ်(ဂ)ရား(န) |
| စိတ်မဝင်စားခြင်း - သတိမမူခြင်း unmindful , neglectful , inattentive , oblivious غافل ဂါဖင်း(လ) |
| သတိပေးချက် Admonition تاکید သာကီး(ဿ) |
| သတိပေးချက် Warning تنبیہ သံဘီး(ဟ) |
| ရပ်ဆိုင်းခြင်း - မင်သက်မိခြင်း - ကြက်သေသေခြင်း trances, pauses سکتے ဆပ်(က)သေ့ |
| ချစ်စရာကောင်းသော - နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော - ဆွဲဆောင်သော Charming دلکش ဿင်(လ)ကပ်(ရှ) |
| အဆိုးမြင်ဝါဒီ Cynical کلبی ကပ်(လ)ဘီး |
| သူများမျက်ချေးပဲမြင်သူ Cynical شعرائی ရှို့(အ)ရာယီး |
| ဗိုလ်ကျသော - ကြီးစိုးခြယ်လှယ်သော Domineering جابرانہ ဂျာဘရာနာ့(ဟ) |
| သဘောထားကွဲလွဲသည် - ဆန္ဒပြသည် conflict مچی မတ်ကျီး |
| လျှောက်ထားသူ Applicant سائل ဆာအင်း(လ) |
| အပိုဆုကြေး Bonus نفح နဖာ့(ဟ) |
| မီးခြစ် Match ماچس မာကျစ်(စ) |
| မီးခြစ် Match میچ မိ(ကျ) |
| မီးမွှေးသည် Kindle جلنا ဂျပ်(လ)နား |
| မျှော်စင် - ဘုရားကျောင်းဆောင်အထွတ်အထိပ် - စုလစ်မွန်းချွန်း a tower , turret , steeple , spire , minaret مینار မီနား(ရ) |
| ဗလီမျှော်စင် minaret مینارہ မီနားရာ |
| မီးပြတိုက် Beacon مینارنور မီနားရေ့နူ(ရ) |
| မီးခွက် - မီးအိမ် - မီးလုံး Lamp چراغ ကျေရာ့(ဂ) |
| မီးလင်းဖို Hearth چولھا ကျိုလား |
| မိုက်ခရိုဝေ့မီးဖို Microwave خردموج ခပ်(ရဿ) မို့(ဂျ) |
| လက်နှိပ်ဓာတ်မီး Torch مشعل မပ်(ရှ)အင်(လ) |
| လက်ဆွဲမီးအိမ်- လက်ဆွဲမှန်အိမ် Lantern لالٹین လာ(လ)တီး(န) |
| မီးပူ - မီးအိုး Iron استری အစ်(စ)သရီး |
| မီးပူတိုက်သည် Iron استری کرنا အစ်(စ)သရီးကပ်(ရ)နား |
| အချိန်ပြည့် Full-time قل وقتی ကွပ်(လ) ဝပ်(က)သီး |
| လူတွေ့မေးမြန်းခြင်း Interview انٹرویو အင်တပ်(ရ)ဝယူး |
| သက်တန့်ပန်း Ivy سوسن ဆူစန်(န) |
| ထပ်တစ်ရာပန်း Marigold گیندا ဂီ(န)ဿား |
| ခရမ်းရောင်မြင်းခွာပန်း Sweet violet بنفشہ ဘနပ်(ဖ)ရှာ့(ဟ) |
| ကုံကမံ Saffron زعفران ဇာ့(အ)ဖရား(န) |
| ပန်းသီး Apple سیب ဆေယီး(ဘ) |
| ဗာဒံသီး Almond بادام ဗာဿား(မ) |
| မက်မွန်သီး - မက်မန်းသီး Peach آڑو အာရူး |
| သပြေသီး Jambolan جامن ဂျာမွန်း(န) |
| ရှောက်ပန်းသီး Grapefruit چکوترا ကျကိုသရား |
| သစ်ကြားသီး Walnut اخروٹ အပ်(ခ)ရိုး(တ) |
| အုန်းသီး Coconut ناریل နာရီး(လ) |
| တရုတ်ဆီးသီး Apricot خوبانی ခိုဘာနီ |
| ငှက်ပျောသီး Banana کیلا ကေလား |
| ရှမ်းဆီးသီး Blackberry جامں ဂျာမွန်း(န) |
| ထောပတ်သီး Avocado مگرنا شپاتی မဂပ်(ရ)နာရှေပါသီး |
| ချယ်ရီသီး Cherry چیری ကျီရီး |
| ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ - ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ private , personal , confidential نجی နေဂျီ |
| သဖန်းသီး - ကတွတ်သီး Fig انجیر အန်(န)ဂျီး(ရ) |
| ဆီးဖြူသီး Gooseberry روئیں دار پھل ရိုရီ(န)ဿား(ရ) ဖပ်(လ) |
| သရက်သီး Mango آم အား(မ) |
| ဩဇာသီး custard apple شریفہ ရှရီဖွာ |
| ကမ္ဗလာသီး - လိမ္မော်သီး Orange مالٹا မာ(လ)တား |
| ကီဝီသီး Kiwi کیوی ကီဝီး |
| သစ်တော်သီး Pear ناشپاتی နာ(ရှ)ပါသီး |
| သံလွင်သီး Olive - Drupe زیتون ဇိုင်သူး(န) |
| သံလွင်ဆီ Olive oil زیتون کا تیل ဇိုင်သူး(န)ကာ့ သီး(လ) |
| အရည်ရွှမ်းသောရိုးတံရှိသည့်စားသုံးပင် china rhubarb , rheum palmatum ریوند ရေဝမ်(ဿ) |
| ခြံထွက်ပစ္စည်း - ဥယျာဉ်ခြံမြေဆိုင်ရာ the produce of garden , of or relating to a garden باغاتی ဘာဂါးသီး |
| အရည်ရွှမ်းသောရိုးတံရှိသည့်စားသုံးပင် China rhubarb ریوندچینی ရေဝမ်ဿီကျီနီး |
| ပိုးစာသီး Mulberry شہتوت ရှဲ့(ဟ)သူး(သ) |
| ဇီးသီး - ဆီးသီး Plum بیر ဘေး(ရ) |
| နာနတ်သီး Pineapple انناس အန်နာ့(စ) |
| အကြီးစားဗုံ large dru , kettledrum نقارہ နကာရာ့(ဟ) |
| ဒန့်ဒလွန်သီး Drumstick چوب نقارہ ကျို့(ဘ) နကာရာ့(ဟ) |
| ဂေါဖီထုပ်ကဲ့သို့သောအရွက်ထုပ်ဟင်းပင်တစ်မျိုး Artichoke خرشف ခပ်(ရ)ရှပ်(ဖ) |
| ကညွတ်ပင် asparagus مارچوب မား(ရ)ကျိုဘ |
| ခရမ်းသီး Aubergine بینگں ဘီ(န)ဂန်း(န) |
| ပဲပင်ပေါက် Bean sprout پھلی کی ڈنڑی ဖလေးကိ ဒန်(န)ရီး |
| မုန်လာဥနီ Beetroot چقنرر ကျစ်(က)နရပ်(ရ) |
| ပန်းစိမ်း - ပန်းဂေါ်ဖီစိမ်း Broccoli سبزگوبھی ဆပ်(ဘဇ) ဂိုဘီ |
| ဂေါ်ဖီထုပ်* Cabbage گوبھی ဂိုဘီ |
| ငန်သောအရသာ - ဆားများသော salty کسیلی ကဆေလီ |
| ခါးသောအရသာ - အခါး Bitter کڑوا ကပ်(ရ)ဝါး |
| ခါးသောအရသာ - အခါး bitter to the palate , acrid , pungent , distasteful تلخ သပ်(လခ) |
| အမုန်းစကားပြောသူ - စကားပြောရိုင်းပြသူ bitter talker تلخ گو သပ်(လခ)ဂူ |
| မုန်ညင်းဆီ mustard oil روغن تلخ ရောင်ဂနေသပ်(လခ) |
| ပြင်းထန်သောမှတ်ချက် - ပြင်းထန်သောဝေဖန်ချက် pungent remarks تلخ بات သပ်(လခ)ဘာ့(သ) |
| ကဒ်ပြား - ချပ်ပြား leaf , card پتّہ ပတ်သာ့ |
| ကြက်ဟင်းခါးသီး Bitter gourd کریلا ကရေလား |
| နံနံပင် - နံနံစေ့ - Parsley , seed of plant of the dill kind اجوائں အပ်(ဂျ)ဝါးအီး(န) |
| မှို Mushroom کھمبی ခန်(မ)ဘီး |
| မုန်လာဥ Radish مولی မိုလီ |
| ခရမ်းချဉ်သီး Tomato ٹماٹر တမာတပ်(ရ) |
| တရုတ်မုန်လာ Turnip شاجم ရှာဂျင်း(မ) |
| ဒေါက်ခွ Spinach پالک ပါလပ်(က) |
| နံနံပင် - နံနံစေ့ Coriander رھنیا ရန်(န)ယား |
| သင်္ဘောသီး Papaya پپیتا ပပီသား |
| ပြောင်းဖူး Corn مکئ မပ်ကီး |
| ကြက်ဥ - ဘဲဥများ Eggs انڈے အန်(န)ဒေး |
| ထောပတ် Butter مکھں မပ်ခန်း(န) |
| ဒိန်ခဲ Cheese پنیر ပနီး(ရ) |
| ဂျုံမှုန့် Flour آٹا အာတား |
| ဂျုံမှုန့်နယ်ခြင်း To knead dough آٹاگوندھنا အာတား ဂူ(န)ဒနား |
| ရောစပ်ထားသောအရည် - သတ္တုစပ် blend , alloy , mixture آمیزہ အာမေဇာ |
| ပြောင်းမှုန့် Cornflour مکئ کا آٹا မပ်ကီးကာ့ အာတား |
| သကြား Sugar چینی ကျီနီး |
| ဂျုံဖြင့်ပြုလုပ်သောယာဂု Porridge دلیہ ဿလီယာ့(ဟ) |
| သစ်ကြံပိုးခေါက် Cinnamon دار چینی ဿား(ရ) ကျီနီး |
| ဇီယာစေ့ Cumin زیرہ ဇီရာ့(ဟ) |
| အခွံမာသီး Nuts گری دار میوہ ဂရီဿား(ရ) မေဝါ့(ဟ) |
| မြေပဲ Peanuts مونگ پھلی မူ(နဂ)ဖလီး |
| နနွင်းမှုန့်- ဆနွင်းမှုန့် Turmeric ہلدی ဟပ်(လ)ဿီး |
| လက်ဖက်ခြောက် - လက်ဖက်ရည် Tea چائے ကျာယေး |
| မလိုင် Cream گاڑھی بالائی ဂါရီး ဘာလာယီး |
| လေးညှင်းပွင့် Cloves لونگ လူး(နဂ) |
| ငါးရှဉ့် eel بام مچھلی ဘား(မ) မပ်(ချ)လီး |
| အမိုးအောက် ထပ်ခိုး Attic بالاخانہ ဘာလား ခါနာ |
| မြေအောက်ခန်း Basement تہ خانہ သဲ့(ဟ)ခါနာ |
| ရေချိုးခြင်း Bath غسل ဂိုဆာ(လ) |
| ရေချိုးခန်း - ရေအိမ် - သန့်စင်ခန်း Bathroom غسل خانہ ဂိုဆပ်(လ) ခါနာ |
| စောင် Blanket کمبل ကမ်(မ)ဘပ်(လ) |
| အံဆင့် ဗီရို Chest of drawers درازون والا صندوق ဿရာဇူး(န)ဝါလား ဆန်ဿီး(က) |
| ဗီရို- စတိုခန်းငယ် Closet الماری အပ်(လ)မာရီး |
| ဆိုဖာ - ညောင်စောင်း - ကွပ်ပျစ် Couch گدےدارصوفہ ဂပ်ဿေဿား(ရ) ဆိုဖာ့(ဟ) |
| ကြမ်းပြင် Floor فرش ဖရစ်(ချ) |
| ဆင်ဝင် - အိမ်ရှေ့ကွက်လပ် place before entering home , entrance ڈیوڑھی ဒေဝရီး |
| လူသွားလမ်းကလေး trail , footpath , by-path , narrow pathway پگڈنڈی ပတ်(ဂ)ဒန်ဒီး |
| ဧည့်ခန်း Livingroom -Sittingroom دیوان خانہ ဿီဝါး(န) ခါနာ |
| ဧည့်ခန်း Livingroom بیٹھک ဘိုက်(ထက) |
| ဧည့်ခန်း Livingroom نثست گاہ နပ်(စသ)ဂါ့(ဟ) |
| အိမ်သာ - ရေအိမ် Toilet بیت الخلا ဘိုက်(သ) အပ်(လ)ခေလာ |
| တံတိုင်း - နံရံအတားအဆီး Wall دیوار ဿီဝါး(ရ) |
| ပြတင်းပေါက် - ပြူတင်းပေါက် Window کھڑکی ခစ်(ရ)ကီး |
| ကြိုးတန်း Wardrope کپڑون کی الماری ကပ်(ပ)ရိုး(န)ကိ အပ်(လ)မာရီး |
| ဓား - ဒါး Knife چھری ချရီး |
| ကားဂိုဒေါင် - ကားရုံ Garage موٹرخانہ မိုတပ်(ရ) ခါနာ |
| မှန်တင်ခုံ Dressing table سنگھار میز ဆင်ခါး(ရ) မေ့(ဇ) |
| အရည်စစ် - ရေစစ် Strainer چَھلْنی ချပ်(လ)နီး |
| ခေါင်းဖြီး - ဝက်မှင်ဘီး hair comb کَنگھاکا ကန်းခါး |
| ဆပ်ပြာ Soap صابُن ဆာဘွန်း(န) |
| တဘက် - ကိုယ်သုတ်ပဝါ - မျက်နှာသုတ်ပဝါ Towel تَولِیَہ သိုလီယာ့(ဟ) |
| လက်ကိုင်ပုဝါ- လက်သုတ်ပုဝါ Handkerchief , napkin رُومال ရိုမား(လ) |
| ပန်းကန်လုံး - ဇလုံ Cup - Bowl کَٹوری ကတိုရီး |
| ပြောကြားချက် - မိန့်ခွန်း speech, talk بَتی ဘပ်သီး |
| ဖယောင်းတိုင် Candle موم بتّی မူ(မ)ဘပ်သီး |
| မီးတိုင် - ဖယောင်းတိုင်ထွန်းသည့်တိုင် lamp-stand , candlestick پَتِیل سوز ပသီး(လ)ဆို့(ဇ) |
| အပြာရောင် Blue نِیْلا နီလား |
| အဝါရောင် Yellow پیلا ပီလား |
| ခရမ်းရောင် Purple جامنی ဂျာမနီး |
| လေလည်ခြင်း Fart پادنا ပါ့(ဒ)နား |
| လေပုပ်ထုတ်ခြင်း Exhale ریاح خارج کرنا ရီယာ့(ဟ) ခါရစ်(ဂျ)ကာရ်နား |
| တောဆိတ် Antelop بارہ سنگا ဘာရာ့(ဟ) ဆန်ဂါး |
| ကျွဲ Buffalo بھینس ဘိုင်း(နစ) |
| သစ်ကျုတ် Cheetah چیتا ကျီသား |
| နွားမ Cow گائی ဂါယေး |
| နွားနို့ - နို့ရည် Milk دودھ ဿူး(ဿ) |
| ဆင် Elephant ہاتھی ဟာသှီး |
| မြေခွေး Fox لومڑی လို(မ)ရီး |
| သစ်ကုလားအုတ် Giraffe زرافہ ဇရာဖာ့(ဟ) |
| ဆိတ် Goat بکری ဘပ်(က)ရီး |
| ဖြူငယ် - ဖြူကောင် Hedgehog خارپثت ခါး(ရ)ပဆပ်(သ) |
| သားပိုက်ကောင် Kangaroo کنگرو ဂန်(န)ဂရိုး |
| ကျား - ခြင်္သေ့ Tiger , lion شیر ရှေး(ရ) |
| မျောက် Monkey بندر ဘန်(န)ဿပ်(ရ) |
| မျောက်ဝံ Ape بیدم بندر ဘေဿမ်း ဘန်ဿပ်(ရ) |
| ကြွက်ငယ် Mouse چوہا ကျူဟား |
| ယုန် Rabbit خرگوش ခပ်(ရ)ဂို့(ရှ) |
| ကြက် - ကြက်သား Chicken چوزب ကျို့(ဇဘ) |
| ကြက်ဖ Cock مرغا မွပ်(ရ)ဂါး |
| ကျီးကန်း - ကြက်တွန်သံ Crow کوا ကောင်ဝါး |
| ဥသြငှက် Cuckoo کوئل ကိုအစ်(လ) |
| ချိုးငှက် Dove فاختہ ဖာ(ခ)သာ့(ဟ) |
| သိမ်းငှက် - လင်းယုန် Hawk , eagle عقاب အိုကာ့(ဘ) |
| သိမ်းငှက် Hawk باز ဘာ့(ဇ) |
| ညတေးသီငှက် Nightingale بلبل ဘွပ်(လ)ဘွပ်(လ) |
| ကြက်တူရွေး Parrot طوطا သိုသား |
| ဥဒေါင်းငှက် - ဒေါင်းဖို Peacock مور မိုး(ရ) |
| ခိုငှက် Pigeon کبوتر ကဘူသပ်(ရ) |
| ကျီးနက်ကြီး Raven پہاری کوا ပဟာရီး ကောင်ဝါး |
| စာကလေးငှက် Sparrow چڑایا ကျေရာယား |
| ပျံလွှားငှက် Swallow ابابیل အဘာဘီး(လ) |
| လင်းတငှက် Vulture گدھ ဂဿာ့(ဟ) |
| သစ်တောက်ငှက် Woodpecker ہدہد ဟပ်(ဿ)ဟပ်(ဿ) |
| ကြမ်းတမ်းစူးရှသော - ရက်စက်ပြင်းထန်သော Harsh ဿပ်(ရ)ရှပ်(သ) |
| ရှိခြင်း - ဖြစ်ခြင်း Has ہونا ဟိုနား |
| ဦးခေါင်း Head سر စပ်(ရ) |
| အားကစားရုံ Gym جمخانہ ဂျမ်(မ)ခါနာ |
| အမွေစားအမွေခံ - ဆက်ခံသူ Heir وارث ဝါရစ်(စ) |
| ဆင်းရဲဒုက္ခ Hell دوزخ ဿိုဇပ်(က) |
| ဆင်းရဲခြင်း poverty غربت ဂပ်(ရ)ဘပ်(သ) |
| ဒန်းပင်မှရသောအနီရောင်ဆိုးဆေး - ဒန်းဆိုးဆေး Henna مہندی မဟင်(န)ဿီး |
| ဒန်းပင်မှရသောအနီရောင်ဆိုးဆေး- ဒန်းဆိုးဆေး Henna حنا ဟင်နား |
| သူမ၏ Her اس کا အွပ်(စ) ကာ့ |
| တုံ့ဆိုင်းသည် Hesitate ہچکچانا ဟစ်(ကျ) ကကျာနား |
| ကြို့ထိုးခြင်း Hiccup ہچکی ဟပ်(ကျ)ကီး |
| လမ်းဓါးမြ Highwayman راہزن ရာ့(ဟ)ဇန်း |
| သူ့ကို Him اس کو အွတ်(စ)ကို |
| အနှောက်အယှက် - အဟန့်အတား - အတားအဆီး Barrier رکاوٹ ရိုကားဝပ်(တ) |
| နှောင့်ယှက်သည် - နှောင့်နှေးအောင်လုပ်သည် Hinder رکاوٹ ရိုကားဝပ် |
| ဟိန္ဒူဘာသာကိုးကွယ်သူ Hindu ہندو ဟင်ဿူ |
| ဟိန္ဒူဘာသာ Hinduism ہندومت ဟင်ဿူမတ်(သ) |
| ချေးငှားပေးသည် Hire, Rent کرائے پر لینا ကေရာအီးပတ်(ရ) လေနား |
| သူ၏ His اس کا အွတ်(စ) က |
| ရိုက်သည် Hit مارنا မာ(ရ)နား |
| ဝါသနာ Hobby , habit شوک ရှောင်း(က) |
| အစွဲအလမ်းကြီးသူ - ဝါသနာအိုး - အချစ်ရူး crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover دیوانہ ဿီဝါနာ့(ဟ) |
| ထိန်းသိမ်းသည် - ချုပ်နှောင်သည် Hold تھامنا သှာ(မ)နား |
| တွင်းပေါက် - ကလိုင်ပေါက် hole چھید ချက်(ဿ) |
| တွင်းပေါက် - ကလိုင်ပေါက် hole چھدر ချက်ဿပ်(ရ) |
| မြေကျင်း - လှိုဏ်ခေါင်းအပေါက် burrow , hole , outlet , perforation سوراخ ဆိုရား(ခ) |
| ဆူးသွား - အပေါက်ဖောက်သည် - တွင်းတူးသည် Drill , hole سوراخ کرنا ဆူရား(ခ)ကပ်(ရ)နား |
| အပေါက် - အခေါင်း - တွင်းချိုင့် - ကလိုင်ပေါက် Hole , pit گڑھا ဂရား |
| သင်းချိုင်းဂူ Tomb گڑھا ဂရား |
| ပျားရည် Honey شہد ရှဟပ်(ဿ) |
| ပျား Bee شہد کی مکھی ရှဟပ်(ဿ) ကိ မပ်(က)ခီး |
| ဂုဏ်သိက္ခာ Honour اعزاز အေဇား(ဇ) |
| တိရစ္ဆာန်၏ခွာ Hoof کھر ခပ်(ရ) |
| မျှော်လင့်ချက်မရှိသော Hopeless مایوس کن မာယူး(စ)ကွန်း(န) |
| ဦးချို Horn سینگ ဆီး(နဂ) |
| လေမှုတ်တူရိယာ Horn ہارن ဟာရူး(န) |
| ကြောက်စရာကောင်းသော Horrible وحشتناک ဝါ့(ဟ)ရှပ်(သ) နာ့(က) |
| အမြင်အာရုဏ် - မျက်စေ့အောက် - မျက်မှောက် - မြင်ကွင်း - ရှုခင်း Sight نظارہ နဇာရာ့(ဟ) |
| ရောထွေးထားသည့်အရာများ(သို့)လူများ Huddle ٹھنس جانا ထွန့်(နစ) ဂျာနား |
| သင်္ဘောဧရာ Hull دھانچہ ဿာ(န)ကျာ့(ဟ) |
| သီချင်းညည်းခြင်း - တဝီဝီမြည်ခြင်း Hum گنگنانا ဂွန်(န)ဂိုနာနား |
| လူသား Human انسان အင်(န)ဆား(န) |
| လူသားမျိုးနွယ် Humanity انسانیت အင်(န)ဆာနီယပ်(သ) |
| နှိမ့်ချသောစိတ်ထား Humility عاجزی အာဂျဇီး |
| တောင်ကုန်း - ဘို့ Hump کوہان ကိုဟား(န) |
| အတုံးအခဲ Hunch ٹیڑ တပ်(ရ) |
| ဗုံတို - ဒိုးပတ်* Drum , atabal ڈھول ဒိုး(လ) |
| ကြောင်သူတော် hypocrite منافق မိုနာဖစ်(က) |
| ရပ်တံ့နေသော - နောက်ပြန်ဆုတ်နေသော standing still , remaining in the same place , stopping , keeping back وقوف ဝကူး၊(ဖ) |
| လူမိုက် - ငတုန်းငအ - လူ့အန္ဓ - ငပေါ Idiot , fool بے وقوف ဘေဝကူး(ဖ) |
| ဘုရားသခင်၏အလိုတော်အရ God grant! would that! کاش ကား(ရှ) |
| အတုံး - အပိုင်းအစ - မျက်ခုံး slice , a slice of mango, watermelon, etc , piece , eyebrow قاش ကား(ရှ) |
| ဘုရားဆင်းတုတော် statue مورت မူရပ်(သ) |
| စဉ်းစားသည် - think , imagine سوچنا ဆို့(ကျ)နား |
| စဉ်းစားသည် - ထင်သည် thought سوچا ဆိုကျား |
| စိတ်ကူးယဉ်သော - ဒဏ္ဍာရီဆန်သော legendary , fabulous , mythical , mythological اساطیری အဆာသီရီး |
| ခြောက်ပြစ်ကင်းသော Immaculate بے عیب ဘေ အိုင်း(ဘ) |
| ရင့်ကျက်မှုမရှိသော Immature ناپختہ နာ ပွပ်(ခ)သာ့(ဟ) |
| ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးငြင်းပယ်သည် - ငြင်းဆိုသည် - ကျဆင်းသည် Decline زوال ဇဝါး(လ) |
| တာရှည်ခံသော - ထာဝရတည်မြဲသော eternal, everlasting لازوال လာဇဝါး(လ) |
| ဖြစ်နိုင်သည် - ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည် May , possibly , perhaps ہو سکتا ہے ဟိုးစပ်သား ဟဲ |
| မယှဉ်သာသော Incomparable بمسال ဘေမစ်ဆား(လ) |
| မိမိကိုယ်ကိုမချုပ်တည်းခြင်း Incontinence مشانے کئ کمذور မရှာနေးကိ ကမ်(မ)ဇိုး(ရ) |
| အိန္ဒိယနိုင်ငံ india ہندوستان ဟင်(န)ဿူ့(စ)သား(န) |
| အိန္ဒိယနိုင်ငံ India بھارت ဘဟာရပ်(သ) |
| နိုင်ငံသား Nationality وطنیت ဝပ်(သ)နီယပ်(သ) |
| နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့် - အရူးထောင် - စိတ္တဇဆေးရုံ Asylum دارالامان ဿား(ရ) အလာမား(န) |
| နိုင်ငံခြားငွေ Foreign Exchange زرمبادلہ ဇပ်(ရ)မိုဘာဿလာ့(ဟ) |
| ဘုရင်အုပ်စိုးသောနိုင်ငံ Realm سلطنت ဆပ်(လ)သနပ်(သ) |
| မင်းသားကြီးကဲအုပ်စိုးသောနိုင်ငံ Princely شاہانہ ရှာဟာနာ့(ဟ) |
| လက်နက်နိုင်ငံတော်- အင်ပါယာ Empire سلطنت ဆပ်(လ)သနပ်(သ) |
| ဂရိနိုင်ငံသား - ဂရိဘာသာစကား Greek یونانی ယူနာ(န)နီး |
| နိုင်ငံရေး - ဘာသာရေးစသည့်အဖွဲ့ဝင်များ Brotherhood بھائی چارہ ဘာအီး ကျာရား |
| မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်သော Indignant خفا ခဖား |
| မလွဲဧကန် - မုချမသွေ - မြေကြီးလက်ခတ်မလွဲ - သေချာပေါက် Inevitable ناگزیر နာဂွပ်(ဇ)ရီး(ရ) |
| ကူးစက်တတ်သော Infectious متعدی မွပ်(သ)သာ့(အ)ဿီ |
| ငွေဖောင်းပွမှု Inflation قيمتيں بڑھنا ကီမသီး ဘာ(ရ)နား |
| သတင်းထောက် correspondent نامہ نگار နာမာ့(ဟ) နစ်(ဂ)ဂါး(ရ) |
| အကြောင်းကြား Inform اطلاع دینا အစ်(သ)လာ့(အ) ဿေနား |
| ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားသောအစိတ်အပိုင်းများ Infrastructure اساس အဆား(စ) |
| မောက်မာစော်ကားသော Insolent گستاخ ဂွပ်(စ)သား(ခ) |
| စစ်ဆးသည် Inspect ملاحظہ کرنا မိုလာဟေဇာကပ်(ရ)နား |
| လှုံ့ဆော်ခြင်း Inspire دل میں ڈالنا ဿင်း(လ) မယ် ဒါ(လ)နား |
| တပ်ဆင်ခြင်း - တပ်ဆင်ခြင်း - ထိုင်ခြင်း Install نصب کرنا နေဆပ်(ဘ)ကပ်(ရ)နား |
| ရာထူးအပ်နှင်းခြင်း Installation تنصیب သန်(န)ဆီး(ဘ) |
| ဖြစ်စဉ် Instance مسال کے طورپہ မေဆား(လ)ကိ သော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ကြိုးတပ်တူရိယာ Instrument ساز ဆား(ဇ) |
| မဖြစ်မနေလုပ်ရန် - မလုပ်မနေရလုပ်ရန် must , compulsory , mandatory لازمی လာ(ဇ)မီ |
| မလွှဲမရှောင်သာ necessarily لازمی طور پر လာဇမီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| ပြည့်စုံခြင်း Integrity دیانت ဿေယာနပ်(သ) |
| ပညာတတ် Intellectual اقلی အပ်(က)လီး |
| ကူးလူးဆက်ဆံမှု Intercourse مباشرت မိုဘာရှေရပ်(သ) |
| အကျိုးပြုမှု - အကျိုးကျေးဇူး benefits مفادات မဖာဿား(သ) |
| တစ်နာရီ an hour گھنٹہ ဂန်တာ့(ဟ) |
| အချိန်နာရီ Hour گھنٹا ဂန်တား |
| ပြည်တွင်းသုံး - ပြည်တွင်းထုတ် domestic , home-made , private گھریلو ဂရေးလူး |
| စကားလုံး၏အဓိပ္ပါယ် - အနက်အဓိပ္ပါယ် Meaning معنی မာ့(အ)နီ |
| အဓိပ္ပါယ်မရှိသော meaningless , absurd بےمعنی ဘေမာ့(အ)နီ |
| အဓိပ္ပါယ်မရှိသော - ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိသော - ရယ်စရာကောင်းသော meaningless , absurd لغو လဂူး |
| အဓိပ္ပါယ်မရှိသော - ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိသော - ရယ်စရာကောင်းသော meaningless , absurd بےہودہ ဘေဟူဿာ |
| ဘာသာပြန်ခြင်း - အဓိပ္ပါယ်ပြန်ခြင်း - ဘာသာပြန် meaning , interpret تفصیر သပ်(ဖ)ဆီ(ရ) |
| ဘာသာပြန်ခြင်း - အဓိပ္ပါယ်ပြန်ဆိုခြင်း translation , interpretation ترجمہ သပ်(ရ)ဂျိုမာ့(ဟ) |
| ဘာသာပြန်သူ - ဘာသာပြန်သူ interpreter , spokesperson - - အဓိပ္ပါယ်ပြန်ဆိုသူspokesman ترجمان သပ်(ရ)ဂျိုမား(န) |
| အနက်ဖွင့်ဆိုချက် - အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် definition تعریف သာ့(အ)ရီး(ဖ) |
| မိတ်ဆက်ပေးသည် - မိတ်ဆက်ပေးခြင်း introduce , introduction ملوانا မင်(လ)ဝါနား |
| မိတ်ဆက်ပေးသည် - မိတ်ဆက်ပေးခြင်း introduce , introduction تعارف သအာရပ်(ဖ) |
| စမ်းသပ်ခြင်း Tests معزور မာ့(အ)ဇူး(ရ) |
| ဇောက်ထိုး- ပြောင်းပြန် Inverted الٹا အွပ်(လ)တား |
| ပြောင်းပြန်လှန်သည် Invert الٹا کرنا အွပ်(လ)တားကပ်(ရ)နား |
| ပါဝင်ပတ်သက်သော Involved ملوس ہونا မာ(လ)ဝစ်(စ) ဟိုနား |
| သံသတ္တု - သံမဏိ Iron لوہا လိုဟာ |
| သံသတ္တု Iron آہن အာဟန်း(န) |
| ပန်းပဲဆရာ - သံသတ္တု Ironsmith لوہار လိုဟား(ရ) |
| ပန်းပဲဖို Ironsmith آہنگر အာဟန်း(န) ဂါး(ရ) |
| ဇောက်ထိုးစကား - ကံကြမ္မာ၏လှည့်ကွက်။ Irony طنز သန်း(ဇရ) |
| အကျဉ်းချုံး - အတိုချုပ် Abbreviation تَخْفِیف သပ်(ခ)ဖီး(ဖ) |
| ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း irregularity بے ضابطگی ဘေဇာ့(ဘ)သဂီး |
| နှိုင်းယှဉ်၍မရသော Irrelative بےربط ဘေရပ်(ဘသ) |
| အကြောင်းအရာ Item شے ရှေး |
| ထိုဟာ၏ - သူ၏ Its اس کا အွပ်(စ)ကာ့ |
| မဟုတ်တရုတ် - အဓိပ္ပါယ်မရှိသောစကား - ပေါက်ကရပြောသည် nonsense بک بک کرنا ဘပ်(က)ဘပ်(က)ကပ်(ရ)နား |
| ဝန်ချီသည့်ဂျိုက် Jack جیک ဂျေ့(က) |
| ခွေးအ Jackal گیدڑ ဂီဿပ်(ရ) |
| ထော်လော်ကန့်လန့် Jagged دنداندار ဿန်ဿန်းဿား(ရ) |
| အကျဉ်းထောင် - အချုပ်ထောင် prison , jail جیل ဂျီး(လ) |
| ထောင်ကျအခန်း - အချုပ်ထောင်အခန်း prison cell زِنداں خانَہ ဇင်ဿာ့(ဟ)ခါနာ |
| ထောင်မှူး Jailer جیلر ဂျီလပ်(ရ) |
| အကျဉ်းချထားသည် - အကျဉ်းချခံရခြင်း - အခန်းထဲပိတ်ထားသည် Imprisonment قید ကီး(ဿ) |
| အကျဉ်းထောင် Prison قیدخانہ ကီး(ဿ)ခါနာ |
| အကျဉ်းသား - လှောင်အိမ်၌ထည့်ထားသောတိရစ္ဆာန် Captive قیدی ကီဿီး |
| ဖမ်းမိထားသူ - ဓားစာခံ - အကျဉ်းသား hostage , captive , prisoner یرغمالی ရပ်(ရဂ)မာလီ |
| ဖန်ဘူး- ဖန်ခွက် Jar صراحی ဆိုရာဟီး |
| ဗန်းစကား Jargon بولی جو سمج نہ آئے ဘိုလီး ဂျိုး ဆမတ်(ဂျ) နာ့(ဟ) |
| လှည့်လည် - လည်ပတ်သွားလာသည် wander , Jaunt گھومنا ဂူ(မ)နား |
| ဗွတ်ကုလားငှက် Jay نیل کنٹ နီး(လ) ကန့်(တ) |
| လှောင်ပြောင်သည် Jeer تعنہ مارنا သာ့(အ)နား မာ(ရ)နား |
| ပူပန်သောက anxious or troubling thought , anxiety اندیشہ အန်ဿေရှာ့(ဟ) |
| ဆွယ်တာထိုးသည် Jersey اونی کرتا အူနီး ကပ်(ရ)သ |
| ယေရှု Jesus عیسی အီဆေး |
| ဟီးဗရူး - ရဟူဒီ - ဂျူးလူမျိူး Jew یہودی ယဟူဿီး |
| လက်ဝတ်ရတနာ - ကျောက်မျက်ရတနာ Jewel زیور ဇေဝပ်(ရ) |
| ရွှေ(သို့)ငွေဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောအဆင်တန်ဆာ gold or silver ornaments studded with jewels جَڑاؤ زیَور ဂျရား(ဝ)ဇေဝပ်(ရ) |
| လက်ဝတ်ရတနာများ jewels , ornaments , jewelry زیورات ဇေဝရာ့(သ) |
| ညင်သာစွာတွန်းသည် - ဖြည်းဖြည်းမှန်မှန်ပြေးသည် Jog جوگ ဂျို့(ဂ) |
| ဟာသပြက်လုံး Joke لطیفہ လသွီဖာ |
| ဟာသ သရုပ်ဆောင် Joker مزاق کرنے والا မဇား(က) ကပ်(ရ)နေး ဝါလား |
| သတင်းစာပညာ Journalism صحافت ဆဟာဖပ်(သ) |
| ဂျူးဘာသာ - ရဟူဒီဘာသာ Judaism یہودیت ရဟူဿီယပ်(သ) |
| တရားသူကြီး Judge قاضی ကာဇီး |
| သားသမီးများပြားသူ man with many children قاضی قِدْوَہ ကာဇီးကစ်ဿဝါး |
| စာချုပ် - သဘောတူညီချက် - ဆုံးဖြတ်ချက် contract , agreement , resolution , treaty قَرار داد ကရား(ရ)ဿာ့(ဿ) |
| တရားရုံးနှင့်ဆိုင်သော Judicial عدالتی အဿာ(လ)သီး |
| ကရားအိုး Jug صراحی ဆရာဟီး |
| အရည်ရွှမ်းသော Succulent , juicy رسیلا ရဆီလာ |
| ခုန်ချခြင်း Jump کودنا ကူ(ဿ)နား |
| နားလည်ခြင်း Understanding مفاہمت မိုဖာဟေမပ်(သ) |
| လမ်းဆုံ - တွေ့ဆုံခြင်း Junction جوڑ ဂျို(ရ) |
| တရုတ်ကတ္တူ Junk کباڑ ကဘား(ရ) |
| ကြာသပတေးဂြိုဟ် Jupiter مشتری မစ်(ရှ)သရီး |
| ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသည် disclosure , reveal کاشِف မိုကားရှစ်(ဖ) |
| ရှာဖွေသည် Lookup , find ڈھونڈنا ဒူ(န)ဒနား |
| ရှာဖွေခြင်း - ရှာဖွေသည် Search , explore کھوج ခို့(ဂျ) |
| မှတ်ကျောက် touchstone عِیار အေယား(ရ) |
| ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုသော ဝက်ဘ်စာမျက်နှာရှာဖွေရေးအင်ဂျင် Google گوگل ဂူဂပ်(လ) |
| ခရီးသည်တည်းခိုစရာစားသောက်ဆိုင် khan خان ခါး(န) |
| ခလုပ်တိုက်မိသည် Stumble ٹھوکر ထိုကပ်(ရ) |
| ကျောက်ကပ် Kidney گردہ ဂွပ်(ရ)ဿာ့(ဟ) |
| ရိုက်နှက်ခြင်း Kill مارنا မာ(ရ)နား |
| ရွေ့လျားမှု - လှုပ်ရှားမှု - လုပ်ပုံကိုင်ပုံ - လုပ်ရပ် Motion , movement حرکت ဟပ်(ရ)ကပ်(သ) |
| အင်တိုက်အားတိုက်ပြုလုပ်ခဲ့သည် Dynamic حرکت کرتی ဟပ်(ရ)ကပ်(သ) ကပ်(ရ)သီး |
| တိရိစ္ဆာန်လောက Kingdom مملکت မွမ်လိုကပ်(သ) |
| သွေးသားတော်စပ်ခြင်း Kinship رشتداری ရစ်(ချ)သေဿာရီး |
| အများသုံးတယ်လီဖုန်းအခန်းငယ် Kiosk کھوکھا ခိုခါး |
| နမ်းခြင်း Kiss چومنا ကျူ(မ)နား |
| စွန်ရဲ - လေတံခွန် Kite پتنگ ပသန်း(ဂ) |
| ကျွမ်းကျင်မှု Knack سلیقہ ဆလီကာ့(ဟ) |
| ဒူးထောက်သည် - ဦးညွှတ်အလေးပြုသည် Kneel جھکنا ဂျွပ်(က)နား |
| ဇာထိုးသည် - ဆက်သည် - တစ်သားတည်းဖြစ်အောင်လုပ်သည် Knit بننا ဘွန်နား |
| ကြိုးထုံး Knot گرہ ဂေရား |
| သိခြင်း Know جاننا ဂျာ(န)နား |
| ပေါင်ခြံ - လျှာဖြင့်လျှက်သည် Lap اوڑھانا အူရာနား |
| သိုးငယ် Lamb میمنا မေ(မ)နား |
| ခြေကျိုးနေသော - ခြေဆာနေသော Lame لنگڑا လန်ဂရား |
| မြေရှင် Landlord جاگیردار ဂျာဂီဿား(ရ) |
| စကားအသုံးအနှုန်း Language بولی ဘိုလီး |
| သေဆုံးခြင်း - ကွယ်လွန်ခြင်း - ဘဝတစ်ပါးပြောင်းခြင်း death موت မောက်(သ) |
| ကွယ်လွန်သည် - သေဆုံးသည် Died انتقال အင်(န)သေကား(လ) |
| ကွယ်လွန်ခြင်း - သေဆုံးခြင်း - ဘဝတစ်ပါးပြောင်းခြင်း Death وفات ဝဖား(သ) |
| ကွယ်လွန်ခြင်း - သေဆုံးခြင်း - ဘဝတစ်ပါးကူးပြောင်းခြင်း departure from this life , death , decease رِحلت ရေ့(ဟ)လပ်(သ) |
| ကွယ်လွန်သူ - သေဆုံးသူ Late , deceased مرحوم မပ်(ရ)ဟူ(မ) |
| စာချုပ် - စာရွက်စာတမ်း a letter , book , treaty نامہ နာမာ့(ဟ) |
| မှတ်တမ်းထိမ်းသူ - သတင်းပို့သူ - စာပို့သမား record-keeper , messenger , postman نامہ دار နာမာ့(ဟ)ဿာ(ရ) |
| လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း - ပစ္စည်းလွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်းစာချုပ် deed of transfer or conveyance انتقال نامہ အင်သေကား(လ)နာမာ |
| အမြုပ် - ဆပ်ပြာမြှုပ် - သွေးလန့်ခြင်း Foam , froth , lather جھاگ ဂျား(ဂ) |
| ရောမအင်ပါယာတွင် အသုံးပြုသောစကား- လက်တင်ဘာသာစကား Latin لاطینی လာသွေနီ |
| ရယ်မောခြင်း the laugh ہنست ဟန့်(စသ) |
| ရယ်မောခြင်း - ရယ်သံ Laugh ہنسی ဟန်(န)ဆီး |
| ရယ်ခြင်း - ရယ်မောခြင်း Laugh ہنسنا ဟန့်(စ)နား |
| ဟားတိုက်ရယ်မောခြင်း Lol زور کی ہنسی ဇိုး(ရ)ကိ ဟန်(န)ဆီး |
| တခစ်ခစ်ရယ်မောခြင်း - တခစ်ခစ်ရယ်သံ Giggle دبی ہوی ہنسی ဿပ်ဘီဟူယီ ဟန်(န)ဆီး |
| လျှော်ရမည့်(သို့)လျှော်ပြီးသည့်အဝတ်အထည်များ Laundry دھلائی کے کپڑے ဿလာအီး ကေ့ ကပ်(ပ)ရေး |
| ဖြန့်ခင်းသည် Lay لٹانا လေတာနား |
| အပျင်းထူသော Lazy کاہل ကာဟင်း(လ) |
| ဦးဆောင်သည် Lead برتری ဘပ်(ရ)သရီးကပ်(ရ)နား |
| ဦးဆောင်သည် Lead امامت အေမာမပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ခေါင်းဆောင်မှု - ရှေ့ဆောင်လမ်းပြမှု Lead پیشوائی کرنا ပေ့(ရှ)ဝါအီးကပ်(ရ)နား |
| ခွေးထိမ်းကြိုး Leash باندھنے کی ڈوری ဘန်(ဿ)နီးကိ ဒိုရီး |
| စွန့်ခွာသည် - စွန့်ပစ်ထားခဲ့သည် Leave ترک کرنا သပ်(ရက)ကပ်(ရ)နား |
| ခြေခုံ - ဖိနပ်၏ခြေခုံပိုင်း Instep پشت تا ပွပ်(ရှသ)သား |
| ဘိုးဘွားအမွေအနှစ် estate , a bequest , inheritance , heritage , legacy , ancestral or hereditary property مِیراث မီရား(စ) |
| ရိုးရာပုံပြင် - ဒဏ္ဍာရီ - ယုံတမ်းစကား Fable - Legend داستان ဿာ့(စ)သား(န) |
| မန်ကျည်းသီး - မန်ကျည်းပင် tamarind اِمْلی အင်မလီး |
| သံပုရာသီး - ရှောက်သီး Lemon لیموں လီမူး(န) |
| မှန်ဘီလူး Lens عدسہ အပ်(ဿ)ဆာ့(ဟ) |
| ပဲနီလေးပဲ Lentil دال ဿား(လ) |
| လိင်တူဆက်ဆံသောမိန်းမ Lesbian لسبیان လစ်(စ)ဘီယန်း(န) |
| သဘောတူညီချက်မူကြမ်း - သံတမန်ကျင့်စဉ် Protocol رسوم ရဆူး(မ) |
| မိမိဖက်မှရပ်တည်ပေးသည် Accord سات دینا ဆာ့(သှ) ဿေနား |
| ဆလပ်ရွက် Lettuce سلاد ဆလာ့(ဿ) |
| ပွတ်တိုက်၍ဖျက်သည် - ဖျောက်ဖျက်ပစ်သည် Efface تَباہ کرنا သဘာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| ညှိသည် - ပြောင်သလင်းခါအောင်ဖြိုဖျက်သည် Level منہدم کرنا မွန်(ဟ)ဟဿင်း(မ)ကပ်(ရ)နား |
| စာကြည့်တိုက် - ပိဋကတ်တိုက် Library کتاب خانہ ကေသာ့(ဘ) ခါနာ |
| လဲလျောင်းခြင်း Lie لیٹنا လေ့(တ)နား |
| ဆင်တူသော Like مانند မာ(န)နပ်(ဿ) |
| မတောင့်တင်းသော - ပျော့သော Limp بے جان ဘေ ဂျား(န) |
| ကြိုး - အပ်ချည်ကြိုး - လိုင်းကြိုး - တယ်လီဖုန်းလိုင်း string , cord , thread , line ڈور ဒိုး(ရ) |
| ခြေရင်း - အောက်ခြေပိုင်း - အောက်ဆုံး Bottom تہہ သဟဲ့(ဟ) |
| အရည် Liquid مایع မာယာ့(အ) |
| အနည်းငယ် Jot ذرہ ဇရာ့(ဟ) |
| အနည်းငယ် a little-Slight - a bit ذرا سا ဇရား ဆား |
| အစိတ်အပိုင်းအချို့- အနည်းငယ် Fraction کسر ကဆား(ရ) |
| အသည်း Liver کلیجا ကလေဂျာ |
| သော့ခလောက် lock , padlock تالا သာလား |
| သော့ချောင်း Key چابی ကျာဘီး |
| ရေတိုင်ကီ - ရေကန်ငယ် a tank , a pond , a pool تالاب သာလား(ဘ) |
| ဆွဲသီး - ဆွဲပြား Locket لاکٹ လားကပ်(တ) |
| မှတ်တမ်းရေးသွင်းသည် - သစ်ပင်ခုတ်လှဲသည် Log درج کرنا ဿပ်(ရဂျ)ကပ်(ရ)နား |
| ငြင်းခုန်သူ - ရန်လိုသူ - ကျိုးကြောင်းဆက်စပ်မှု pugilistic , quarrelsome , debater , arguer منطقی မန်သကီး |
| တစ်ကိုယ်တည်း - တစ်ဦးတည်း alone, lonely اَکیلا အကေလား |
| တစ်ခုတည်းဖြစ်သော Lone ویران ဝေရား(န) |
| ရစ်ပတ်ချည်သည် Loop پھندا ဖန်ဿား |
| ဖြုတ်သည် - လျှော့သည် - လွှတ်ပေးသည် Loose ڈھیلا ဒီလား |
| တိုက်ခိုက်လုယူသောပစ္စည်း - ခေတ်ပျက်ကာလတွင်ဖောက်ထွင်း၍ပစ္စည်းယူသည် Loot مال غنیمت မာလေ ဂနီမပ်(သ) |
| ကြာပင် - ကြာပန်း Lotus کنول ကန်(န)ဝပ်(လ) |
| အချစ် - ခုံမင်နှစ်သက်ခြင်း Love , romance عشق အစ်(ရှက) |
| ချစ်ရသူ(ကျား) Lover چاہنےوالا ကျာ့(ဟ)နေး ဝါလား |
| ချစ်ရသူ(မ) Lover چاہنےوالی ကျာ့(ဟ)နေး ဝါလီး |
| မြတ်နိုးသူ lover ماہی မာဟီး |
| ချစ်သော Loving لاڈلا လာ့(ဒ)လား |
| အနိမ့်ဖက် - အနည်းဖက် Low نیچا နီကျား |
| သစ္စာရှိသော - လူယုံတော် Loyal وفادار ဝဖာဿား(ရ) |
| ကလေးချော့တေး Lullaby لوری လိုရီး |
| သစ်ခုတ်သမား Lumberjack لکڑہارا လပ်ကပ်(ရ) ဟာရား |
| ကျီစားခြင်း - ကျီစယ်နောက်ပြောင်ခြင်း - ပျော်ရွှင်မှု Fun مستی မပ်(စ)သီး |
| လက်နက်တိုက် Arsenal اسلحہ အပ်(စ)လေဟာ |
| ပယောဂ - စုန်းအတတ် - မှော်အတတ် magic , wizardry جادو ဂျာဿူး |
| မျက်လှည့်ဆရာ Magician جادوگر ဂျာဿူ ဂါ(ရ) |
| တရားသူကြီး Magistrate مجسٹریٹ မာဂျစ်တရီး(တ) |
| ခမ်းနားကြီးကျယ်သော - သားနားသော Magnificence شان و شوکت ရှာနူး ရှောင်ကပ်(သ) |
| ပို့စာ - ပေးစာ Mail ڈاک ဒါး(က) |
| ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှု Maintenance محافظت မိုဟာဖေဇပ်(သ) |
| ဘုန်းတန်ခိုး - ဂုဏ်သိက္ခာ Majesty شان ရှား(န) |
| ဗိုလ်မူး Major میجر မေဂျာ |
| အထီး - ယောက်ျား Male نر နပ်(ရ) |
| ကုန်းမ Malicious بدخوا ဘပ်(ဿ)ခွား |
| မသမာမှု Malpractice بدچلنی ဘပ်(ဿ) ကျာနီး |
| စွဲလမ်းခြင်း Mania جنون ဂျိုနူး(န) |
| ကျွမ်းကျင်စွာကိုင်တွယ်သည် Manipulate سازباز کرنا ဆား(ဇ)ဘား(ဇ)ကပ်(ရ)နား |
| လူသား Mankind بنی آدم ဘနီအာဿမ် |
| အိမ်ကြီးရခိုင် Mansion حویلی ဟဝေလီး |
| ဖွဲ့စည်းပုံ - တည်ဆောက်ပုံ - တည်ရှိပုံ constitution دستور ဿွပ်(စ)သူး(ရ) |
| သစ်စိမ်းမြေဩဇာ Manure کھاد ခါး(ဿ) |
| မြေပုံ map تاش သာ့(ရှ) |
| လုယက်တိုက်ခိုက်သည် Maraud لوٹ مار کرنا လူး(တ)မား(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| စကျင်ကျောက် Marble سنگ مرمر ဆန်း(ဂ) မာ(ရ)မာ(ရ) |
| ပျက်စီးနေသော - ဘိန်းပင် broken, torn, destroyed, opium بَھنگ ဘန်း(ဂ) |
| တည်နေရာအမှတ်အသား - ဦးတည်ရာ a mark, ( Metaphorically) object, target ہَدَف ဟဿပ်(ဖ) |
| ဥပစာ - အရိပ်အမြွက် - သဲလွန်စ Metaphor, a wink, nod, hint کِنایَہ ကေနာယာ့(ဟ) |
| ဈေး Market بازار ဘာဇား(ရ) |
| ကြက်သွေးရင့်ရောင် dark red, maroon عُنّابی အွန်နာဘီး |
| အင်္ဂါဂြိုဟ် the planet Mars مِرّیخ မေရီး(ခ) |
| အာဇာနည် Martyr شہید ရှာဟီး(ဿ) |
| ထူးဆန်းအံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော strange, wonderful, curious اَنوکھا အနူးခါ |
| ဘုရားသခင်အားသတိရ ချီးမွမ်းတသသူ one who remembers and praises God. مُذکر မွတ်(ဇ)ကစ်(ရ) |
| ပုရိသ ယောင်္ကျား - အထီးများ masculine gender مُذَکَّر မိုဇတ်ကတ်(ရ) |
| ပါးပါးလှီးသည် finely slice کَچُومَر ကကျိုမတ်(ရ) |
| ဟန်ဆောင်သည် - အယောင်ဆောင်သည် masquerade, pretend , disguise سَوانگ ဆဝါးန်(ဂ) |
| ရုပ်ဖျက်သည် - အသံဖျက်သည် Disguise بھیس بدلنا ဘေး(စ) ဘဿပ်(လ)နား |
| စုရုံးခြင်း - စုစည်းခြင်း collection , aggregation اجتماع အစ်(ဂျ)သေမာ့(အ) |
| ရွက်တိုင် - ယက်မ Mast شہتیر ရှဲ့(ဟ)သီး(ရ) |
| ကျောင်းအုပ် Master ماسٹر မာ(စ)တပ်(ရ) |
| အရှင်သခင် Master استاد အွပ်(စ)သား(ဿ) |
| အပြောင်မြောက်ဆုံးလက်ရာ Masterpiece شاہکار ရှာ့(ဟ)ကား(ရ) |
| အခင်း - ဖျာ - ကျူထရံ - ဝါးထရံ Mat چٹائی ကျွပ်တာအီး |
| မိခင်နှင့်ဆိုင်သော - ကလေးမွေးဖွားခြင်းနှင့်ဆိုင်သော maternal , motherly مادری မာဿရီး |
| မိခင်နှင့်ဆိုင်သော Maternal مادرانہ မာဿရာနာ့(ဟ) |
| အချစ်တော် Matron دائی ဿာအီ |
| အရွယ်ရောက်ခြင်း Maturity تکمیل သပ်(က)မီး(လ) |
| ခရမ်းရောင် - ခရမ်းရောင်ဆိုးဆေး Mauve کاسنی ကာ(စ)နီ |
| ဆိုရိုး - နီတိ Maxim قائدہ ကာအေဿာ |
| ရဲမှူး - မြို့နယ်ရဲတပ်ဖွဲ့မှူး chief officer of police in a town or city کوتوال ကို့(သ)ဝါး(လ) |
| အဲဒီအချိန်အတောအတွင်း Meantime اس عرصے میں အစ်(စ) အပ်(ရ)ဆေးမယ် |
| အတိုင်းအတာ Measure ناپ နား(ပ) |
| တိုင်းတာခြင်း Measurement ناپ နာ့(ပ) |
| စက်နှင့်ဆိုင်သော Mechanical مشین کا မရှီး(န) ကာ့ |
| ဆုတံဆိပ် Medal تمغہ သမ်(မ)ဂါ့(ဟ) |
| ဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်ခြင်း Meddle دخل دینا ဿခပ်(လ) ဿေနား |
| ဆု - ဆုချသည် - ဆုချသည် - ဆုချီးမြှင့်သည် award ایوارڈ အေဝါ့(ဒ) |
| ဖျန်ဖြေသည် Mediate بیچ بچاؤ کرنا ဘီး(ကျ) ဘကျာဝိုးကပ်(ရ)နား |
| ဖျန်ဖြေပေးခြင်း Mediation شفاعت ရှဖာအပ်(သ) |
| ဖျန်ဖြေပေးသူ Mediator صالص ဆာလစ်(စ) |
| အနိုင်သူသည် - ရှုံးနိမ့်စေသည် Defeat محو کرنا မဟူး ကပ်(ရ)နား |
| တေးသွား Melody سر ဆပ်(ရ) |
| တေးသံသာ Melody آہنگ အာဟန်း(ဂ) |
| အရည်ပျော်ခြင်း Melt پگھلنا ပစ်ဂါ(လ)နား |
| ခြိမ်းခြောက်ခြင်း - ဟိန်းဟောက်ခြင်း - ခြောက်လှန့်ခြင်း threat , menace , reprimand , snubbing دھمکی ဿမ်ကီး |
| အစေအပါး - အစေခံ Menial ادنہ အပ်(ဿ)နာ့(ဟ) |
| စေတနာသဒ္ဒါထက်သန်သော - ရက်ရောသော - ကရုဏာစိတ်ရှိသော Merciful کریم ကရီး(မ) |
| မငဲ့ညှာသော - အကြင်နာကင်းမဲ့သော Merciless سنگدل ဆန်း(ဂ)ဿင်း(လ) |
| ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ် Mercury عطارد အသွာရပ်(ဿ) |
| ကောင်းမှုကုသိုလ်- အရည်အသွေး- အဆိုးအကောင်း Merit خوبی ခူဘီး |
| ဥပစာ Metaphor تسبیح သပ်(စ)ဘီ(ဟ) |
| အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း Microscope خردبین ခပ်(ရဿ)ဘီး(န) |
| အလည်တွင် Middle وسطی ဝပ်(စ)သီး |
| နှစ်ခုကြားတွင် between آپس အာပပ်(စ) |
| အားကောင်းသော - အင်အားကြီးမားသော powerful جرکرمی ဂျ(ရ)ကပ်(ရ)မီး |
| ကျေးဇူးပြု၍ - ကူညီတတ်သော please مہربان မဟပ်(ရ)ဘား(န) |
| စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ Military اسکری အပ်(စ)ကရီး |
| ဗလီမျှော်စင် Minaret منار မင်နား(ရ) |
| သတ္တုဓါတ် Mineral معدنی မာ့(အ)ဿနီး |
| အသေးစား Miniature چھوٹی ချိုတီး |
| ဝန်ကြီးဌာန Ministry وزارت ဝဇာရပ်(သ) |
| မခံမရပ်နိုင်အောင်ဒေါသဖြစ်သည် Irate , miff ان بن အန်ဘန်း(န) |
| ဒင်္ဂါးသွန်းလုပ်ရာနေရာ Mint پودینہ ပိုဿီနာ့(ဟ) |
| တဒင်္ဂ - တစ်ခဏ Minute خفیف ခဖီး(ဖ) |
| ဆုပ်ကိုင်သည် - ဖမ်းချုပ်သည်် Held پکڑا ပတ်ကရား |
| ဖမ်းကိုင်သည် - ဖမ်းဆုပ်သည် Clutch جکڑنا ဂျကပ်(ရ)နား |
| ထိန်းသိမ်းသည် - ချုပ်နှောင်သည် - ဖမ်းထား သည် Held تھاما သှာမား |
| တံလျှပ် Mirage سراب ဆရား(ဘ) |
| အရွယ်အစား - အတိုင်းအတာ - ခန့်မှန်းချက် Size , astimate , assumption , Guess انداذہ အန်ဿာဇား(ဟ) |
| ကံဆိုးခြင်း Mischance کم بختی ကမ်း(မ) ဘပ်(ခ)သီး |
| ကျီစယ်ခြင်း - ဆော့ခြင်း Mischief شرارت ရှရာရပ်(သ) |
| ထိခိုက်နစ်နာစေသော Mischievous شرارتی ရှရာ(ရ)သီး |
| ခဲသတ္တု Lead سیسہ ဆီဆာ့(ဟ) |
| သာသနာပြုအဖွဲ့ Missionary مبلغ دین မိုဘာလစ်ဂေ့ ဿင်း(န) |
| ဆီးနှင်း - မြူခိုး Mist دھند ဿွန်း(ဿ) |
| အမှား - မှားယွင်းမှု mistake , error نقص နကပ်(စ) |
| အမှား - မှားယွင်းမှု mistake , error , fault قصور ကဆူး(ရ) |
| မွှေသည် - ခလောက်သည် - လှုပ်သည် Mix آمیزش کرنا အာမေဇစ်(ရှ)ကပ်(ရ)နား |
| မူသေထိုင်မထားသော - အရှင်ဖြစ်သော Mobile موبائل မိုဘား(လ) |
| စံနမူနာပုံစံ Model ماڈل မာဒပ်(လ) |
| အသင့်အတင့် - အတန်အသင့် Moderate معتدل မို့(အ)သဿင်(လ) |
| အသေးဆုံးအခြေခံအဖွဲ့အစည်း Molecule سالمہ ဆာ(လ)မာ့(ဟ) |
| ကျပ်မပြည့်သူ-ဉာဏ်တိမ်သူ Moron احمق အဲ့(ဟ)မပ်(က) |
| ဗလီဝတ်ကျောင်းတော် Mosque مسجد မပ်(စ)ဂျစ်(ဿ) |
| များလာ သည် - တိုးလာသည် Mount چڑھانا ကျပ်(ရ)ဟာနား |
| တမန်တော် Muhammad محمد မိုဟမ်မပ်(ဿ) |
| မပီမပြင်ဗလုံးဗထွေး Mumble بڑبڑانا ဘပ်(ရ)ဘရာနား |
| အသံမြည်အောင်ဝါးစားသည် Chew , masticate , munch چبانا ကျိုဘာနား |
| တီးတိုးစကား Murmur بربرانا ဘပ်(ရ)ဘရာနား |
| ပြတိုက် Museum عجائب گھر အေဂျာအစ်(ဘ) ဂပ်(ရ) |
| တေးဂီတ Music موسیقی မိုဆီကီး |
| အစ္စလာမ်ဘာသာကိုးကွယ်သူ Muslim مسلم မွပ်(စ)လင်(မ) |
| နောင်တရသည် Regret , contrite پچھتاوا ပတ်(ချ)သာဝါး |
| အာဏာဖီဆန်သော Mutinous مفسد မွပ်(ဖ)စစ်(ဿ) |
| ထူးခြားဆန်းပြားသော Mystic صوفی ဆူဖီ |
| ထူးခြားဆန်းပြားခြင်း Mystic صوفیانہ ဆူဖီယာနာ့(ဟ) |
| တွေဝေစေသည် - အရူးလုပ်ခြင်း Mystify پیچیدہ ပေကျီဿာ့(ဟ) |
| နုံအသော - ရိုးစင်းသော - ပြောသမျှယုံသော Naive بھولا بھالا ဘိုလား ဘာလား |
| တစ်မှေးအိပ်သည် Nap آنک لگنا အာန်း(က) လပ်(ဂ)နား |
| အနီးအနား - နီးကပ်ခြင်း Near , close نَزْدیک နပ်(ဇ)ဿီး(က) |
| လည်ပင်း - လည်တိုင် Neck گردن ဂပ်(ရ)ဿမ်း |
| စကားစမြည်ပြောဆိုသည် - ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းသည် Negotiate باتچيت کرنا ဘာ့(သ)ကျီး(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ဘယ်ဟာမှမဟုတ် Neither نہ یہ نہ وہ နာ့(ဟ)ယေ့(ဟ) နာ့(ဟ) ဝို့(ဟ) |
| တူတော်မောင် Nephew بھتیجا ဘသီဂျာ |
| လိမ်းဆေး - လူးဆေး ointment , salve , unguent مرہم မပ်(ရ)ဟမ်း(မ) |
| ပတ်တီး Bandage , tape پٹی ပတ်တီး |
| ပတ်တီးစည်းသည် Band پٹی باندھنا ပတ်တီး ဘာ(န)ဿနား |
| ဝတ်စုံပြည့်ဝတ်ဆင်ပြီး ဇာတ်တိုက်ခြင်း Dress مرہم پٹی کرنا မပ်(ရ)ဟမ်း(မ) ပပ်(တ)တီးကပ်(ရ)နား |
| တိုက်ခန်း - ပိပြားနေသော - အဖက်မတန်သကဲ့သိုပြုမူသည် flat , snub , compressed چپٹی ကျစ်(ပ)တီး |
| ပိုက်ကွန်* Net قل ကွပ်(လ) |
| အထင်နဲ့ဆုံးဖြတ်ခြင်း Prejudice تعصب သာ့(အ)ဆွပ်(ဘ) |
| အာရုံကြောနှင့်ဆိုင်သော Neural عصبی အပ်(စ)ဘီး |
| ဘက်မလိုက်သော - ကြားနေ Neutral غیرجانبدار ဂိုင်း(ရ) ဂျား(န)ဘဿား(ရ) |
| သို့ဖြစ်စေကာမူ Nevertheless بہرحال ဘေဟပ်(ရ) ဟား(လ) |
| အသစ်ဖြစ်သော New نیا နယား |
| မြည်းခြင်း - တစ်တိတိကိုက်ဝါးခြင်း Nibble کترنا ကိုသပ်(ရ)နား |
| တူမလေး Niece بھتیجی ဘသီဂျီး |
| ညတေးသီငှက် Nightingale بلبل ဘွပ်(လ)ဘွပ်(လ) |
| ငတုန်း - ငပိန်း Nincumpoop بدھو ဘွပ်(ဿ)ဿူး |
| ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံမှု privacy , quietly , secrecy رازداری ရား(ဇ)ဿာရီ |
| မြင့်မြတ်သော - ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော noble , generous , gentle نَجِیب နဂျီး(ဘ) |
| မဟုတ် Nor نہ နာ့(ဟ) |
| ပုံမှန် - နဂို - ဖြစ်မြဲ - ရှိမြဲ Normal معامولی မာ့(အ)မူလီး |
| အကူအညီ - အထောက်အပံ့ - ထောက်ပံ့မှု help, aid, assistance, support اعانت အေအာနပ်(သ) |
| စော်ကားမှု - အရှက်ကွဲခြင်း - သိက္ခာကျခြင်း affront, insult, slight, indignity, humiliation اِہانَت အေဟာနပ်(သ) |
| အကြံပေးခွင့်ရှိသော Advisory مشاورتی မရှာဝပ်(ရ)သီး |
| အောက်သိုးသိုးနံသော - အကြံတုံးဉာဏ်တုံးဖြစ်နေသော Stale باسی ဘာစီး |
| ဝတ္ထုရှည် Novel ناول နာဝပ်(လ) |
| ဝတ္ထုရေးဆရာ Novelist ناول نگار နာဝပ်(လ) နေဂါး(ရ) |
| အထူးအဆန်း - အသစ်အဆန်း Novelty انوکھی အနိုခီး |
| တံတောင်ဖြင့်တွက်ခြင်း - တွန်းအားပေးခြင်း Nudge کہنی دینا ကို့(ဟ)နီး ဿေနား |
| ကိန်းဂဏန်း Number عدد အဿပ်(ဿ) |
| ရေတွက်သည် Numeral عددی အဿပ်ဿီ |
| သူနာပြု Nurse نرس နပ်(ရစ) |
| ဇာတိပ္ဖိုလ်သီး Nutmeg جۓفل ဂျာရေး ဖပ်(လ) |
| ဝက်သစ်ချပင် Oak شاہ بلوط ရှာ့(ဟ) ဘလူး(သ) |
| အိုအေစစ် Oasis نخلستان နပ်(ခ)လစ်(စ)သား(န) |
| လိုက်နာမှု Obedience تعبداری သာ့(အ)ဘေ ဿာရီး |
| နာခံသော Obedient تابعدار သာဘေ့(အ)ဿား(ရ) |
| သစ္စာခံခြင်း Allegiance تابعداری သာဘေ့(အ)ဿာရီး |
| ဝသော - ပြည့်ဖောင်းသော - ကြီးမားသော fat , bulky , obese , plump , thick موٹا မိုတား |
| အဝလွန်ခြင်း Obesity موٹاپا မိုတားပါး |
| ဝေဖန်ခြင်း - ကန့်ကွက်ခြင်း Objection اعتراض အေ(အ)သရား(ဇ) |
| မဖွယ်မရာ Obscenity فحاشی ဖဟာရှီး |
| ကာဆီးသည် - ဖုံးဖိသည် Obscure مبہم မွပ်(ဘ)ဟန်း(မ) |
| အထင်မှားခြင်း Illusion وہم ဝဟဲ(မ) |
| ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေသော - အထင်မှားစေသော Illusory وہمی ဝဲ့(ဟ)မီ |
| ဖုံးကွယ်ထားသော - လျှို့ဝှက်သော hidden مخفی မပ်(ခ)ဖီး |
| ဖုံးကွယ်ထားသော Hidden چھپا ချွတ်ပါး |
| သမုဒ္ဒရာ Ocean بحر ဘဟပ်(ရ) |
| ၏ Of کا ကား |
| ရုံး Office آفس အပ်ဖစ်(စ) |
| ဘုရားရေ Oh اف အွပ်(ဖ) |
| တောင်ယာလုပ်ငန်း Farm چک ကျပ်(က) |
| သုပ်သည် wipe مسح မဆာ့(ဟ) |
| ဒါပေမယ့် But پر ပပ်(ရ) |
| တစ်ချိန်က - တစ်ခါက Once ایک دفعہ အေ့(က) ဿဖာ့(အ) |
| တစ်ခုတည်းသော - တစ်ဦးတည်းသော Only اکلوتا အေ(က)လိုသာ |
| ဆန့်ကျင်ဘက် Opposite متضاد မွပ်(သ)သဇာ့(သ) |
| သို့မဟုတ် Or یا ယား |
| လိမ္မော်သီး - လိမ္မော်ရောင် Orange نارنگی နာရန်ဂီး |
| ဂြိုဟ်ပတ်လမ်း Orbit مدار မေဿား(ရ) |
| ဖော်ပြသည့်နေ့ရက်၌ဖော်ပြပါ ပုဂ္ဂိုလ်အား ငွေထုတ်ပေးရန်အမိန့်စာ Bill of Exchange ہنڈی ဟွန်(န)ဒီ |
| ဇီဝရုပ်သက်ရှိ Organism جاندار ဂျာ(န)ဿား(ရ) |
| မိဘမဲ့ကလေး Orphan یتیم ယသီ(မ) |
| ငှက်ကုလားအုတ် - မျက်စေ့စုံမှိတ်၍ငြင်းသူ Ostrich شترمرغ ရှသပ်(ရ) မပ်(ရဂ) |
| အခြားသော - အခြားတစ်ဖက် other, another دیگر ဿီဂပ်(ရ) |
| မှောက်သည် Overturn الٹنا အွပ်(လ)တနား |
| အကြွေးတင်သည် Owe مقروض ہونا မပ်(က)ရူး(ဇ) ဟိုနား |
| ဇီးကွက် Owl الو အွပ်(လ)လူး |
| ထုပ်ပိုးသည် - ချည်နှောင်သည် Pack باندھنا ဘာ(န)ဿနား |
| အထုပ် Package پیکج ပေးကပ်(ဂျ) |
| စာအိတ် an envelope لفافہ လေဖာဖာ့(ဟ) |
| လက်ဆွဲရေပုံး Bucket -Pail بالٹی ဘာ(လ)တီး |
| နန်းတော် palace محل မဟပ်(လ) |
| လက်ဖဝါး - အုန်း - ထန်းမျိုးအပင် Palm ہتھیلی ဟသှေလီး |
| ဘေလုံး - သရက်ရွက် Spleen تللی သင်လီး |
| မောဟိုက်သည် Pant ہانپنا ဟား(န)ပနား |
| ခွင့်လွှတ်ခြင်း Pardon معافی မအာဖီး |
| အစိတ်အပိုင်း Part جز ဂျပ်(ဇ) |
| အမှုန်အစက် Particle ذرہ ဇရာ့ |
| စေးကပ်သော - ကော်စေး Adhesive چپکنےوالا ကျပပ်(က)နေး ဝါလား |
| ကော်ကပ်သည် - ဂျုံနှင့်ပြုလုပ်ထားသောကော် Paste چپکانا ကျပ်(ပ)ကာနား |
| မျက်စေ့မှိတ်ပြသည် Wink at جَھْپکانا ဂျတ်(ပ)ကားနား |
| ဖွဖွပုတ်ခြင်း Pat تھپکی دینا သှပ်(ပ)ကီးဿေနား |
| အစပ်အဖာ Patch پیوند ပေဝမ်း(ဿ) |
| မျိုးချစ်ပုဂ္ဂိုလ် Patriot محب وطن မိုဟစ်(ဘ) ဝသန်း(န) |
| နမူနာပုံစံ* pattern , sample نمونہ နမူနာ့ |
| နမူနာပုံစံ pattern , sample سانچہ ဆာ(န)ကျ(ဟ) |
| တာဝန်ကျေစေသည် Pay ادا کرنا အဿားကပ်(ရ)နား |
| ဥဒေါင်း - Peacock مور မိုး(ရ) |
| ပုလဲ - မွေးပုလဲ - ပုတီးစေ့ Pearl , bead موتی မိုသီး |
| မျက်စေ့အတွင်းတိမ် - ရေတံခွန်ကြီး Cataract موتیا မိုသီယား |
| ပဲစေ့ small pea کِراو ကီရား(ဝ) |
| ပဲသီး pea beans, a kind of lentils مٹر မတပ်(ရ) |
| ပဲသီးတောင့် a kind of edible bean, kidney bean لوبِیا လိုဘီယား |
| ကလောင် - မင်တံ - ဖောင်တိန် - ဘောပင် Pen قلم ကလမ်း(မ) |
| လူ များ People لوگ လို့(ဂ) |
| လူများ - လူပုဂ္ဂိုလ်များ People امت အမပ်(သ) |
| လူများ - လူပုဂ္ဂိုလ်များ People پرجا ပပ်(ရ)ဂျား |
| လူများ - လူပုဂ္ဂိုလ်များ People افراد အပ်(ဖ)ရား(ဿ) |
| ဆောင်ရွက်ချက် - စွမ်းဆောင်မှု - ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု Performance کارکردگئ ကာကပ်(ရ)ဿဂီ |
| ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ - မိမိ၏ Personal اپنی အပနီး |
| pervaiz Pervaiz پرویذ ပပ်(က)ဝေ့(ဇ) |
| ဒဿနပညာ - နက်နက်နဲနဲတွေးခေါ်တတ်သူ- အဘိဓမ္မာဆရာ Philosopher فلسفی ဖပ်(လ)ဆဖီ |
| အပေါက်ဖောက်သည် Pierce چیدنا ကျီ(ဿ)နား |
| ဘာသာတရားကိုင်းရှိုင်းသော pious نيک နေး(က) |
| ပစ္စတိုသေနတ် Pistol پستول ပစ်(စ)သို(လ) |
| ဂြိုလ်နက္ခတ်များ Planet سيارا ဆယာရား |
| လင်ပန်း - ပန်းကန်ပြား plate تھالی သှာလီ |
| ကြည်နူးမှု - သာယာမှု Pleasure , bliss فرحت ဖပ်(ရ)ဟပ်(သ) |
| ကတိအာမခံချက် promise , affirmation , assurance , vow وعدہ ဝါ့(အ)ဿာ(ဟ) |
| ကတိပေးသည် Promise , pledge وعدہ كرنا ဝါ့(အ)ဿာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| ကတိတည်သူ one who is true to his word , keeping one's promise وعدہ وفا ဝါ့(အ)ဿာ(ဟ)ဝဖား |
| တုံ့ဆိုင်းသည် - ချီတုံချတုံဖြစ်သည် - ဝန်လေးသည် hesitate ہِچَر مِچَر کَرنا ဟေကျပ်(ရ) မေကျပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ကတိမတည်ခြင်း - ကတိပျက်ခြင်း evade a promise or agreement وَعدَہ ٹَلنا ဝါ့(အ)ဿား တာ(လ)နား |
| ဆင်ခြေဆင်လက် - အကြောင်းပြချက် Excuse , elution بہانہ ဘဟာနာ့(ဟ) |
| တုံ့ဆိုင်းသည် - ချီတုံချတုံဖြစ်သည် - ဝန်လေးသည် hesitate ہِچَر مِچَر کَرنا ဟေကျပ်(ရ) မေကျပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ခူးဆွတ်သည် Pluck اکھاڑنا အိုခါ(ရ)နား |
| ဆီးသီး - မက်မန်းသီး Plum آلوبخارا အာလူးဘိုခါရား |
| ရေပိုက်သမား - ပိုက်ပြင်ဆရာ Plumber سیسہ گر ဆီဆာ့(ဟ)ဂပ်(ရ) |
| ဇွတ်ယူခြင်း - လုယူခြင်း Plunder غارت ဂါရပ်(သ) |
| ပလူတိုဂြိုဟ် Pluto پلوٹو ပလူတို |
| ထိုးဖောက်သည် - ဖောက်သည် Poke گھسیڑنا ဂိုဆီ(ရ)နား |
| ရဲသား Police پولیس ပူးလီး(စ) |
| ယဉ်ကျေးသော - ဖော်ရွေသော polite شائستہ ရှာအစ်(စ)သာ့(ဟ) |
| ပုပ်ရဟန်းမင်း Pope پاپائےروم ပါပါအီ ရိုး(မ) |
| ဖြူကောင် Porcupine ژوژ ဇူး(ဇ) |
| တိုင် Post کھمبا ခမ်ဘား |
| သက်ဦးဆံပိုင်ဘုရင် Potentate حاکم ဟာကင်း(မ) |
| ဆေးမှုန့်- အမှုန့် Powder برادہ ဘိုရာဿာ့(ဟ) |
| ဆုတောင်းသည် Pray عبادت کرنا အေဘာဿပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ပို၍ကြိုက်သည် - ဦးစားပေးမှု - အလေးပေးမှု preference , priority , precedence , superiority ترجیح သပ်(ရ)ဂျီး(ဟ) |
| ဦးစားပေးသော - အလေးပေးသော preferential تَرْجِیحی သပ်(ရ)ဂျီးဟီ |
| အဆောက်အအုံတစ်ခုနှင့်ယင်း၏ဥပစာ Premises احاطے အေဟာသေး |
| အယောင်ဆောင်သည် Pretend بننا ဘန်နား |
| တောကောင် - သားကောင် - အမဲကောင် Prey ရှေကား(ရ) |
| ဘုရင့်သားတော်- မင်းသား Prince شہزادہ ရှဲ့(ဟ)ဇာဿာ့(ဿ) |
| သတ်မှတ်စည်းကမ်းချက် - စည်းမျဉ်းဥပဒေ principle , rule اصول အိုဆူ(လ) |
| အကြောင်းနှင့်အကျိုး causes and effects , roots and branches اُصُول و فُرُوع အိုဆူလိုဖိုရူး(အ) |
| စာပုံနှိပ်သည် Print چھاپنا ချာ့(ပ)နား |
| လူတစ်ဦး၏အတွင်းရေး - ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရာ Privacy پوشیدگی ပိုရှီဿဂီး |
| အခက်အခဲ - ပြဿနာ - မေးခွန်းပုစ္ဆာ Problem مسلہ မပ်(စ)လာ့(ဟ) |
| ရယူခြင်း - ဝယ်ယူခြင်း Procurement حصول ဟဆူး(လ) |
| ဘုရားသခင်စေလွှတ်သောတမန်တော် Prophet رسول ရဆူး(လ) |
| ကြီးပွားချမ်းသာသော - ဖြစ်ထွန်းစည်ပင်သော Prosperous خوشحال ခွပ်(ရှ) ဟား(လ) |
| ဂုဏ်ယူသော - မော်ကြွားသော Proud فاخر ဖာခီး(ရ) |
| ထောက်ပံ့ပေးသည် - စီစဉ်ပေးသည် Provide مہیہ کرنا မိုဟေယား(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| စီရင်စုနယ်မြေ Provincial صوبائی ဆိုဘိုင်း |
| ရန်စခြင်း - ဆွပေးခြင်း Provocation اشتعال အစ်(ရှ)သေအား(လ) |
| တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ခြင်း - စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း - သွေးဆောင်ဖြားယောင်းခြင်း actuate , excite , entice , tempt اکسانا အွပ်(က)ဆာနား |
| ကပ်ကျေးဖြင့်ကိုက်သည် - ညှပ်သည် - ဖြတ်တောက်သည် - သစ်ကိုင်းချိုင်သည် snip , prune تراشنا သရာ့(ရှ)နား |
| အရည်အသွေး Quality کیفیت ကေဖီယပ်(သ) |
| ပမာဏ- အရေအတွက် Quantity مقدار မစ်(က)ဿား(ရ) |
| အသွားအလာကန့်သတ်ခြင်း Quarantine قرنطینہ ကရန်သီးနာ့(ဟ) |
| ရန်ဖြစ်သည် - စကားများသည် quarrel جھگڑا ဂျဂရား |
| စတုတ္ထ Fourth چوتھا ကျောင်သှား |
| လေးစိတ်တစ်စိတ် - လေးချိုးတစ်ချိုး - လေးပုံတစ်ပုံ Quarter , quart , one-fourth چوتھائی ကျောင်သှာအီး |
| ရေငတ်ပြေစေသည် - ရေငတ်ပြေအောင်သောက်သည် Quench بجھانا ဘိုဂျာနား |
| တုန်လှုပ်ခြင်း - သိမ့်သိမ့်တုန်ခြင်း Quiver تھرتھرانا သှပ်(ရ) သှရာနား |
| ဖြတ်သန်း၍ Through توسط သို့(စသ) |
| အိမ်ထောင်သည် Rachel ریچل ရေကျင်း(လ) |
| အိန္ဒိယဘုရင် - စော်ဘွား Raja راجہ ရာဂျာ့(ဟ) |
| ပုတ်ခြင်း - ခေါက်ခြင်း Rap کھٹکھٹانا ခပ်(တ)ခါ(တ)နား |
| စဉ်းစဉ်းစားစား - စဉ်းစားတွေးခေါ်မှုရှိသော Thoughtful پرفکر ပပ်(ရ) ဖစ်(က)ကပ်(ရ) |
| တနုံ့နုံ့ စဉ်းစားသည် - တွေးသည် Brood اندیشا کرنا အန်ဿေရှားကပ်(ရ)နား |
| စဉ်းစားချင့်ချိန်နိုင်သော Rational عاقل အာကပ်(လ) |
| တဲ့တိုးပြောသည် - နုပ်နုပ်စဉ်းသည် Mince قیمہ ကီမာ့(ဟ) |
| ရောင်ခြည် Ray کرن ကေရန်(န) |
| ကျေးရွာ Village گاؤں ဂါဝန်း |
| တော်လှန်ပုန်ကန်သည် - ဆန့်ကျင်သည် revolt , revolution , rebellion , breach of law بغاوت ဘဂါဝပ်(သ) |
| ဝယ်ယူရရှိခြင်း Procuration تحصیل သာ့(ဟ)ဆွီး(လ) |
| ကျဆင်းခြင်း - ယုတ်လျော့ခြင်း Recession ما لیاتی بہران မာလီယာသီး ဘဲ့(ဟ)ရား(န) |
| နည်းနာ- နည်းစနစ် Recipe ترکیب သပ်(ရ)ကီး(ဘ) |
| ရွတ်ဖတ်ခြင်း Recite تلاوت သေလာဝပ်(သ) |
| စေ့စပ်ညှိနှိုင်းသည် - ရင်ကြားစေ့သည် Reconcile مصالحت کرنا မိုဆာလေဟပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| မှတ်တမ်း Record ریکارڈ ရေးကာ့(ဒ) |
| အနီရောင် Red لال လား(လ) |
| အားသစ်လောင်းသည် - ပြန်လည်လန်းဆန်းစေသည် Refresh تازہ دم ہونا သာဇာ့(ဟ) ဿမ်း ဟိုနား |
| နှင့်စပ်လျဉ်း၍ - နှင့်ပတ်သက်၍ Regarding بابت ဘာဘပ်(သ) |
| စိတ်မကောင်းဖြစ်သည် - ဝမ်းနည်းသည် Regret پشیمان ပရှေမား(န)ကပ်(ရ)နား |
| ပုံမှန် Regular باقاعدگی سے ဘာကား အပ်(ဿ)ဂီး ဆေ့ |
| လွှတ်ပေးခြင်း - လွတ်ငြိမ်းစေခြင်း Release رہا کرنا ရေဟားကပ်(ရ)နား |
| နေထိုင်သူ Remain رہنےوالا ရဲ့(ဟ)နေး ဝါလား |
| ပြုပြင်သည် - ဖာထေးသည် Repair, Mend مرمت کرنا မပ်(ရ)မပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| လိုအပ်သည် Required درکار ဿပ်(ရ)ကား(ရ) |
| ဂိုဒေါင် - ရေလှောင်ကန် - အစုအပုံ Storage , the reserve , reservoir زخیرہ ဇခီရာ့(ဟ) |
| ပစ္စည်းပုံ - စုပုံထားသောပစ္စည်းပုံ heap , pile , stock اَن٘بار အန်ဘား(ရ) |
| ဝေါဟာရ Vocabulary ذخیرہ الفاظ ဇခီရာ့(ဟ) အာ(လ)ဖာ့(ဇ) |
| ဂုဏ်သရေရှိသော - သိက္ခာရှိသော Respectable محترم မို့(ဟ)သရမ်း(မ) |
| လက်စားချေခြင်း - ကလဲ့စားချေခြင်း - လက်တုံ့ပြန်ခြင်း Revenge بدلہ ဘပ်(ဿ)လား |
| ပြန်လည်ဆန်းသစ်သည် Reinstate بحال کرنا ဘဟား(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ပြန်လည်ဆန်းသစ်ခြင်း Revival بحالی ဘေဟာလီး |
| စကားထာ - ပဟေဠိ - ပုစ္ဆာ* Riddle پہیلی ပဟေလီး |
| လုပ်ပိုင်ခွင့် - အခွင့်အရေး Right حق ဟပ်(က) |
| ခေါင်းလောင်းတီးသည် - ခေါင်းလောင်းမြည်သည် Ring بجنا ဘပ်(ဂျ)နား |
| ရိုးရာဓလေ့ - ဓလေ့ထုံးတမ်း Ritual رسم ရပ်(စမ) |
| ပြိုင်ဆိုင်မှု Rivalry رقابت ရကာဘပ်(သ) |
| ပုပ်သည် - ဆွေးမြေ့သည် Rot سڑنا ဆရိုနား |
| တော်ဝင် Royal شاہانہ ရှာဟာနာ့(ဟ) |
| ရိုင်းသော - ရိုင်းစိုင်းသော - ရိုင်းပျသော Rude بدتمیز ဘပ်သမီး(ဇ) |
| အစိုးရအဖွဲ့ Cabinet الماری အာ(လ)မာရီး |
| ကောလဟလ Rumour افواہ အပ်(ဖ)ဝါ့(ဟ) |
| ကျေးလက်ဒေသ Rural ديہاتی ဿေဟာသီး |
| သံချေး Rust زنگ ဇန်း(ဂ) |
| ဗဟုသုတမရှိသော - သံချေးတက်နေသော rusty , lack of knowledge زنگ آلود ဇန်း(ဂ)အာလူး |
| ဂုန်နီအိတ် - ဆာလာအိတ် Sack بوری ဘိုရီး |
| စွန့်လွှတ်ခြင်း - အနစ်နာခံခြင်း Sacrifice قربانی ကွပ်(ရ)ဘာနီး |
| ခရစ်ယာန်ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီး - သူတော်စင် - သူတော်ကောင်း Abbot , saint پادری ပါဿရီး |
| မူလအခြေအနေအတိုင်းထိမ်းထားသည် Preserved سالم ဆာလမ်း(မ) |
| သန့်ရှင်းမွန်မြတ်စေသည် sanctify پاک کرنا ပါ့(ရ) ကပ်(ရ)နား |
| ထေ့ငေါ့သော Sarcastic طعن آمیز သန်(န) အာမေ့(ဇ) |
| ကျေနပ်သော - အားရသော Satisfied مطمٔن မွတ်(သ)မအင်း(န) |
| အားပေးနှစ်သိမ့်ခြင်း - နှစ်သိမ့်ဆု Consolation تسلی သက်(စ)လီး |
| အရသာကောင်းသော Savoury مزے دار မဇီဿား(ရ) |
| လွှ - ဆိုရိုးဆိုထုံး Saw آری အာရီး |
| ပြောသည် Say کہنا ကဲ့(ဟ)နား |
| မလုံမလောက်ဖြစ်သော - ရှားပါးသော Scarce قلیل ကလီး(လ) |
| လည်စည်း- ခေါင်းစည်းပုဝါ Scarf دوپٹہ ဿူ(ပ)တာ့(ဟ) |
| စာသင်ကျောင်း School مدرسہ မဿပ်(ရ)ဆာ |
| သိပ္ပံပညာ - လောကဓာတ်ပညာ Science سائینس ဆာအီ(နစ) |
| မာနထောင်လွှား၍အထင်အမြင်သေးတတ်သော Scornful حِقارَت آمیز ဟေကာရပ်(သ) အာမီး(ဇ) |
| လက်ရေး - ဇာတ်ညွှန်း Script تحریر သာ့(ဟ)ရီး(ရ) |
| စိစစ်ခြင်း - စေ့စေ့စပ်စပ်စစ်ဆေးခြင်း Scrutiny نجس နဂျပ်(စ) |
| ဝေစု - အစုရှယ်ယာ Sharing , part اشتراک အစ်(ရှ)သရာ့(က) |
| ဝေစုခွဲသည် Divide حصے کرنا ဟစ်ဆေးကပ်(ရ)နား |
| ဝေစုခွဲခြင်း - ခွဲဝေပေးခြင်း part , distribution , apportion بانٹنا ဘာ(န)တနား |
| ပုံပေါ်သည် - လက္ခဏာရှိသည် - ထင်ရသည် Seem لگنا လပ်(ဂ)နား |
| သုက်ရည် semen منی မနီး |
| အာရုံခံစားမှု - ခံစားတတ်မှု Sense , perception شعور ရှအူး(ရ) |
| အိမ်ဖော် - ပြည်သူ့ဝန်ထမ်း Servant نوکر နော်ကပ်(ရ) |
| ပြုစုခြင်း - ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း Service خدمت ခစ်(ဿ)မပ်(သ) |
| နှမ်း - ဆီ Sesame تل သစ်(လ) |
| အပ်ချုပ်သည် Sew سینا ဆီနား |
| တဏှာရာဂ Sex مباشرت မိုဘာရှေရပ်(သ) |
| လုပ်မည် Shall کروں گا ကရွန်းဂါး |
| အရိပ်အာဝါသ - နားခိုရန်နေရာ Shelter پناہ ပနာ့(ဟ) |
| အကာအကွယ်ဒိုင်း *- ဆုတံဆိပ်ဒိုင်း Shield ڈھال ဒါး(လ) |
| ရွေ့သည်ပြောင်းသည် - အစားထိုးလဲလှယ်သည် Shift, substitute بدلی ဘပ်(ဿ)လီး |
| ရှူးဖိနပ် Shoes جوتے ဂျူသေး |
| ပုစွန်ဆိတ် Shrimp جھینگا ဂျီး(န)ဂါး |
| ရှက်ခြင်း - ရှိုးတိုးရှန့်တန့်ဖြစ်ခြင်း Shy شرمیلا ရှပ်(ရ)မီလာ |
| ပိုးချည် - ပိုးသား - ပိုးထည် Silk ریشم ရေရှမ်း(မ) |
| ဦးနှောက်မရှိသော - မိုက်မဲသော - ကလေးကလားဆန်သော Silly بچکانا ဘပ်(ချ)ကာနား |
| အလားတူသော Similar ملتا မင်(လ)သား |
| ဟန်ဆောင်မဟုတ်သော - စစ်မှန်သော Sincere مخلص မွပ်(ခ)လစ်(စ) |
| ထိုင်ခြင်း Sitting بيٹھنا ဘိုက်(ထ)နား |
| အသားကင်သည့်တံစို့ - တံစို့ထိုးသည် - တံတွေး - တံတွေးထွေးသည် skewer , any long thin piece of metal , spit سِیخ ဆီး(ခ) |
| သားငါးကင်သည် Grill سیخدار چولھا ဆီး(ခ)ဿား(ရ) ကျာလား |
| ငှက်ပေါက်ကလေး - ဘဲနှင့်တူသောငှတ်တစ်မျိုး the baby bird that just growing سِیخ پر ဆီး(ခ)ပပ်(ရ) |
| ပိန်သော - ပါးလွှာသော - ပိန်ခြောက်ခြောက် Skinny پتلا ပပ်(သ)လား |
| ဦးခေါင်းခွံ - ဦးနှောက် - နားလည်နိုင်စွမ်း brain , intellectual capacity , skull , head کھوپڑی ခိုပရီး |
| ခေါင်းခါခြင်း the act of shaving the head مُنڈَن မွန်ဒန်(န) |
| ရွက်ဖျင်တဲအဝိုင်း round tent or house مَنڈَل မန်ဒပ်(လ) |
| ဩကာသလောက universe and sky مَنڈان မန်ဒါန်(န) |
| အသရေဖျက်သည် - သွားပုပ်လေလွင့်ပြောသည် slander, calumniate بہتان باندھنا ဘို့(ဟ)သန်း(န) ဘန်(ဿ)နား |
| ကျောက်သင်ပုန်း - ရွေးကောက်ပွဲဝင်မည့်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအမည်စာရင်း Slate سلیٹ ဆလေ့(တ) |
| အိပ်စက်ခြင်း Sleep سونا ဆိုနား |
| သစ်လွင်တောက်ပြောင်သော Smart چست ကျွပ်(စသ) |
| အနံ့ Smell بو ဘူး(ဝ) |
| အနံ့ရသည် Smelly بودار ဘိုဿား(ရ) |
| အပြုံး smile تَبَسُّم သဘပ်(စ)စွမ်း(မ) |
| မီးခိုးရောင် - မွဲပြာရောင် Grey سرمئ ဆပ်(ရ)မီး |
| ချောမွေ့သော Smooth چکنا ကျစ်(က)နား |
| အလစ်သုတ်သည် - ဆတ်ခနဲရုပ်သည် Snatch چھیننا ချီးနား |
| နှာချေသည် - နှာချေခြင်း Sneeze چھینک ချီးန်(ဂ) |
| အိပ်နေစဉ်ဟောက်သည် - ဟောက်သံ - ဟောက်ခြင်း Snores خراٹے ခရာတေး |
| ရေစိမ်ခြင်း Soak بگونا پانی سے ဘဂိုနား ပါနီးဆေ့ |
| လူမှုရေး Social ملنسار မေလန်ဆား(ရ) |
| မာကြောကျစ်လစ်သောအရာ - အစိုင်အခဲ solid , compact , firm , hard , dense ٹھوس ထိုး(စ) |
| အချို့သော Some کچ ကွပ်(ချ) |
| စွပ်ပြုတ် - ဟင်းချို - ဟင်းခါး Soup سوپ ဆူး(ပ) |
| အရင်းအမြစ် Source منبع မမ်ဘာ့(အ) |
| ပဲပုပ်ပဲ - ပဲဗိစပ် Soybean سویا بین ဆိုယာဘီး(န) |
| အပို - အရံ - တစ်ဦးတည်းဖြစ်သော Spare اکلوتا အစ်(က)လိုသား |
| မီးပွား - လျှပ်စစ်မီးပွား Spark چنگاری ကျင်ဂါရီး |
| ပြောသည် - စကားပြောသည် Speak کہنا ကဲ့(ဟ)နား |
| ဟောပြောသူ - ပြောသူ Speaker خطیب ခသွီး(ဘ) |
| သုက်ရည်သုက်ပိုး Sperm منی မနီး |
| အလုံး - ဂြိုဟ်တာယာ - နက္ခတ် Sphere کرہ ကိုရာ့(ဟ) |
| ဟင်းခတ်အမွေးအကြိုင် - မဆလာ Spice مسالہ မဆာလာ့(ဟ) |
| ပင့်ကူ Spider مکڑی မပ်(က)ရီး |
| လှည့်သည် - လှည့်ပတ်သည် - ရစ်ပတ်သည် - ပတ်ချာလှည့်သည် spin , circle , turn گھماؤ ဂွန်မာ(ဝ) |
| ဟင်းနုနယ်ရွက် - ဟင်းရွက် - ဟင်းသီးဟင်းရွက် leafy vegetables , spinach ساگ ဆား(ဂ) |
| ကွဲထွက်ခြင်း - ကွဲပြဲခြင်း - ကွဲကြေလွင့်စင်ခြင်း split پھٹ ဖတ်(တ) |
| စုတ်ဖြဲခြင်း - စုတ်ပြဲခြင်း - ကွဲထွက်ခြင်း - ကွဲပြဲခြင်း - ကွဲကြေလွင့်စင်ခြင် Tear , split پھاڑ ဖား(ရ) |
| ကွဲထွက်ခြင်း - ကွဲပြဲခြင်း - ကွဲကြေလွင့်စင်ခြင်း split وکھنڈن ဝခွန်း(ဒ) |
| ဇွန်း Spoon چمچہ ကျမ်(မ)ကျာ့(ဟ) |
| ဇွန်းဖြင့်ခပ်ယူသည် Spoon چمچ ကျာ့(မကျ) |
| အစက်အပြောက် Spot دھبہ ဿဘာ့(ဟ) |
| ခင်ပွန်း(သို့)ဇနီး - အိမ်ထောင်ဖက် Spouse زوج ဇိုး(ဂျ) |
| မျက်မှန် Spectacles چشمہ ကျပ်(ရှ)မာ့ |
| သူလျှို Spy جاسوس ဂျာဆူး(စ) |
| တောင်ဝှေး - တုတ်ကောက် Stick , rod لاٹھی လာထီး |
| အဖျားတစ်ဖက်ချွန်ထားသောတိုင် Stake چوب ကျူး(ဘ) |
| ငေးကြည့်ခြင်း - စိုက်ကြည့်ခြင်း - တဏှာကြည့် ကြည့်ခြင်း Stare , gaze , look lecherously گھورنا ဂူ(ရ)နား |
| မရွေ့မပြောင်းသော - တည်ငြိမ်သော Static ساکن ဆာကင်း(န) |
| ဘူတာရုံ station اسٹیشن အစ်စတေရှင် |
| ရဲစခန်း Station تھانہ သှာန |
| ရဲစခန်း police station تھانوی သှာနဝီး |
| သူခိုး Thief , burglar چور ကျိုး(ရ) |
| ခိုးမှု - ခိုးယူခြင်း - ခိုးခြင်း steal , theft , thievery چوری ကျိုရီး |
| ခိုးယူခြင်း Steal چرانا ကျိုရာနား |
| ခိုးရာပါပစ္စည်း - လုယူထားသောအရာ - ခိုးယူထားသောအရာ stolen - pinched , pilfered , robbed , plagiarized مَسْرُوقَہ မပ်ဆရူကာ့(ဟ) |
| ကျိုးပဲ့နေသော* - အမှုန့် broken , powder , dust چُور ကျိုး(ရ) |
| ရေနွေးငွေ့ - အခိုးအငွေ့ Steam , fume بھاپ ဘဟား(ပ) |
| အပုပ်နံ့ Stink بدبودار ဘပ်(ဿ)ဘူဿား(ရ) |
| ချုပ်ခြင်း - သီခြင်း Stitch ٹانکا တာ(န)ကား |
| အစာအိမ် - ဝမ်းဗိုက် Stomach معدہ မေ့(အ)ဿာ့(ဟ) |
| ကျင်ကြီး - မစင်* Stool تپائی သေပါအီး |
| ဈေးဆိုင် Store دوکان ဿိုကား(န) |
| မုန်တိုင်း Storm-Hurricane طوفان သိုဖား(န) |
| မုန်တိုင်းထန်သော - မိုးလေထန်သော Stormy طوفانی သိုဖာနီး |
| နှင်းမုန်တိုင်း Blizzard برفانی طوفان ဘပ်(ရ)ဖာနီး သိုဖား(န) |
| ပုံပြင် - ဇာတ်လမ်း tale , story , fable کہانی ကဟာနီး |
| မရိုးနိုင်သောဇာတ်လမ်း - ထင်ရှားသောပုံပြင် eternal story , immortal tale , a famous tale امر کہانی အမပ်(ရ) ကဟာနီး |
| အချစ်ဇာတ်လမ်း a love tale , love story پریم کہانی ပရီး(မ) ကဟာနီး |
| ကိုယ်တိုင်ပြောပြသောမိမိ၏ဇာတ်လမ်း a narration of own life رام کہانی ရား(မ) ကဟာနီး |
| မဟာဗျူဟာ Strategy تدابیر သဿာဘီး(ရ) |
| မာကြောသော - ခိုင်ခံ့သော hard , strong کٹھور ကထိုး(ရ) |
| ဖိစီးမှု - ပူပန်ကြောင့်ကြမှု stress , tension کشیدگی ကရှီး(ဿ)ဂီ |
| ရန်ပြုတိုက်ခိုက်ခြင်း fight , assault , attack حملہ ဟမ်(မ)လာ့(ဟ) |
| သပိတ်မှောက်ခြင်း - လျှပ်တစ်ပြက်တိုက်ခိုက်ခြင်း strike , protest , protest standstill ہڑتال ဟပ်(ရ)သား(လ) |
| တွန်းလှန်တိုက်ခိုက်သည် conflict کشمکش ကပ်(ရှ)မကပ်(ရှ) |
| တော်ဝင်ဖြစ်သော noble one, venerable دُرَّۃُ التَاج ဿွပ်(ရ)သွပ်သား(ဂျ) |
| ခေါင်းမာသော - ပြောရခက်သော - ဇွတ်တရွတ်နိုင်သော* Stubborn , obstinate ضد ဇစ်(ဿ) |
| ရှက်စရာကြီး shame! پِھس ဖစ်(စ) |
| ပိုင်ဆိုင်ပစ္စည်းများ - အိမ်ထောင်ပရိဘောဂများ - တင်ပို့မည့်ကုန်ပစ္စည်းများ belongings , worldly goods , furniture اسباب အပ်(စ)ဘား(ဘ) |
| အဆင့်မြင့်သောအကောင်းဆုံးဖြစ်သော Best عمدہ အွမ်(မ)ဿား(ဟ) |
| အဆုံးသပ်ပန်းတိုင် - အဆုံးစွန် end, extremity, goal, boundary, butt at the utmost نہایت နေဟာယပ်(သ) |
| အရှုံးပေးသည် - လက်လျှော့သည် Succumb مطیع ہونا မိုသွီး ဟိုနား |
| စုပ်ယူသည် - စုပ်ထုတ်သည် - စို့ယူသည် Suck چُوسْنا ကျူ(စ)နား |
| နို့တိုက်သည် - နို့ချိုတိုက်သည် Suckle چسانا ကျိုဆာနား |
| နို့သီး Nipple چوسنی ကျူ(စ)နီး |
| အတိုချုပ် - အကျဉ်းချုပ် - ကောက်နှုတ်ချက် Summary , abstract خلاصہ ခိုလာဆာ့(ဟ) |
| နေမင်း Sun سورج ဆူရပ်(ဂျ) |
| နေကြာပန်း Sunflower سورج مکھی ဆူရပ်(ဂျ) မပ်(က)ခီး |
| နေရောင် - နေပူ Sun شمس ရှမ်း(စ) |
| နေရောင်ခြည် - နေနှင့်ဆိုင်ရာ solar , related to solar شمسی ရှမ်ဆီး |
| တနင်္ဂနွေနေ့ Sunday اتوار အစ်(သ)ဝါး(ရ) |
| ထိပ်တန်း Super بالا ဘာလား |
| ထိပ်တန်း Superb ذبردست ဇဘာ(ရ)ဿပ်(စသ) |
| ထူးကဲထင်ရှားခြင်း - အထွဋ်အထိပ် eminence , greatness فضیلت ဖဇီလပ်(သ) |
| အယူသည်းခြင်း - အစွဲအလမ်းကြီးခြင်း Superstitions خرافات ခိုရာဖား(သ) |
| ကြီးကြပ်သည် Supervise دیک بال کرنا ဿေ့(က)ဘား(လ)ကပ်(ရ)နား |
| ပျော့ပျောင်းသော Supple ملائم မိုလာအင်း(မ) |
| အားပေးမှု ထောက်ခံမှု Support سہارا دینا ဆဟာရား ဿေနား |
| အရှုံးပေးခြင်း - အညံ့ခံခြင်း - လက်နက်ချခြင်း Surrender مغلوب ہو جانا မပ်(ဂ)လူး(ဘ) ဟိုး ဂျာနား |
| မျိုချခြင်း Swallow نگلنا နစ်ဂါ(လ)နား |
| ဟန့်တားသည် - ဖြောင်းဖျတားမြစ်သည် expostulate سوات ဆဝါး(သ) |
| ဇောချွေး Sweat پسینہ ပဆီနာ့(ဟ) |
| အချိုမုန့် - အချို - ချိုသော Sweet میٹھا မီထား |
| ချစ်သူရည်းစား Sweetheart معشوقہ မာ့(အ)ရှူကာ့(ဟ) |
| အချို - ချိုခြင်း Sweetness چاشنی ကျာ့(ရှ)နီး |
| လွှဲခြင်း Swing جھولا جھولنا ဂျိုလား ဂျို(လ)နား |
| ဓားရှည် Sword , Sabre تلوار သပ်(လ)ဝါး(ရ) |
| အကြင်နာပိုခြင်း - စာနာသနားခြင်း Sympathetic , compassionate ہمدرد ဟမ်ဿား(ရဿ) |
| သနား - ကရုဏာ - ကိုယ်ချင်းစာတရား - စာနာရိုင်းပင်းသည် Sympathy , compassion ہمدردی ဟမ်ဿပ်(ရ)ဿီး |
| စနစ် System نظام နေဇား(မ) |
| စနစ်တကျဖြစ်သော Systematic بانظام ဘာနေဇား(မ) |
| ချိတ်ဆွဲရန်စာတန်း - ကတ်ပြား Tag چٹ ကျစ်(တ) |
| အပ်ချုပ်သမား Tailor درزی ဿာ(ရ)ဇီး |
| မြင့်မားသော - အကောင်းဆုံးသော High بلند ဘိုလန်း(ဿ) |
| ကျော့ကွင်းထောင်သည် - ဝင်ရှုပ်သည် Interfere , tangle الجھنا အူ(လ)လပ်(ဂျ)နား |
| အရသာခံသည် - မြည်းသည် Taste چکھنا ကျပ်(ခ)နား |
| အရသာ Taste ذوق ဇိုး(က) |
| လက်ဖက်ရည် Tea چائے ကျာအေး |
| ဆရာ Teacher استاد အွပ်(စ)သား(ဿ) |
| သင်တန်း - သင်ကြားပေးခြင်း Training , teaching تربیت သပ်(ရ)ဘီယပ်(သ) |
| မျက်ရည် Tear آنسو အာ(န)ဆူး |
| နည်းပညာ Technology ٹیکنالجی တေ့(ခ)နာလဂျီ |
| ဟိန္ဒူဘုရားကျောင်း Temple مندر မန်ဿင်း(ရ) |
| ဖြားယောင်းခြင်း - ဆွဲ ဆောင်ခြင်း Temptation لالچ လာလပ်(ကျ) |
| ရွက်ဖျင်တဲ Tent شامیانہ ရှာမေယာနာ့(ဟ) |
| ခန့်မှန်းသည် - ဟောကိန်းထုတ်သည် Predict پیشگوئی کرنا ပေး(ရှ)ဂိုယီးကပ်(ရ)နား |
| ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည် - ဟောကိန်းထုတ်သည် Forecast یشن گوئ کرنا ယရှန်ဂဝေး ကပ်(ရ)နား |
| တွက်ချက်သည် Calculate گنتی کرنا ဂင်သီးကပ်(ရ)နား |
| ခန့်မှန်းဝင်ငွေထွက်ငွေစာရင်း - ရသုံးခန့်မှန်းခြေငွေစာရင်း budget estimate میزانیہ မေဇာနီယာ့(ဟ) |
| အလွန်ဆိုးသော - အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသော Terrible بہت برا ဘဟွပ်(သ) ဘူရား |
| သမ္မာကျမ်းစာ Testament تورات သောင်ရာ့(သ) |
| ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Thanks شکریہ ရွှပ်(က)ရီယား |
| ကျေးဇူးမသိတတ်သော - ကျေးဇူးကန်းသော Ungrateful ناشکرگزار နာရှုကား(ရ) ဂိုဇား(ရ) |
| ကျေးဇူးတင်သော - ကျေးဇူးသိတတ်သော Grateful شکرگزار ရှိုကား(ရ) ဂိုဇား(ရ) |
| ကျေးဇူး - ကျေးဇူးတင်ခြင်း Gratitude شکرانہ ရွှပ်(က)ရာနာ့(ဟ) |
| သူတို့၏ Their ان کا အွန်း(န) ကာ့ |
| သူတို့ကို Them ان کو အွန်း(န) ကို့ |
| ထို့နောက် Then پھر ဖင်း(ရ) |
| ဤအရာများ These یہ ယေ့(ဟ) |
| ထူထဲသော Thick گاڑھا ဂရား |
| တတိယ third تیسرے သီဆရီး |
| ထိုသူ Those ان အန်း(န) |
| အပ်ချည် Thread دھاگہ ဿာဂါ့(ဟ) |
| သုံး(၃) Three تین သီး(န) |
| လွှင့်ပစ်ခြင်း - စွန့်ပစ်ခြင်း throw پٹکنا ပတပ်(က)နား |
| မိုးခြိမ်းသံ - မိုးကြိုး Thunder گرج ဂရပ်(ဂျ) |
| သေသပ်သော Tidy ستھرا ဆူသရား |
| ချည်နှောင်ခြင်း Tie باندھنا ဘာ(န)ဿနား |
| အချိန်ဇယား Timetable ٹایم ٹیبل တာ(မ)တဘပ်(လ) |
| ဆေးရွက်ကြီး Tobacco تمباکو သမ်(မ)ဘာကူး |
| ခြေချောင်းလက်ချောင်း Toe انگھوٹا အန်ဂူတား |
| အိမ်သာ Toilet بیت الخلا ဘေ့(သ)အွပ်(လ)ခလား |
| ပြောခဲ့သည် Told بتایا ဘသာယား |
| မနက်ဖန် Tomorrow آئندہ کل အာအင်ဿာ့(ဟ) ကပ်(လ) |
| ယူခဲ့သည် Took لے لیا လေး လီယား |
| သစ္စာဖောက် Traitor غدار ဂဿား(ရ) |
| လှည့်ကွက် - ထောင်ချောက် Trap جال ဂျား(လ) |
| အညံ့စားအပေါစား Trash بے کار ဘေကား(ရ) |
| သစ္စာဖောက်မှု Treason غداری ဂဿာရီး |
| ရတနာသိုက် Treasure خزانہ ခဇာနာ |
| တုန်လှုပ်ခြင်း - တုန်ခါခြင်း Tremble لرز جانا လရပ်(ဇ) ဂျာနား |
| ဆံနွယ်စု Tress زلف ဇွပ်(လဖ) |
| အမှုရင်ဆိုင်ရခြင်း - စစ်ဆေးစီရင်ခြင်း Trial آزمائیش အာ(ဇ)မာအီး(ရှ) |
| ပင်စည် - ဆင်နှာမောင်း Trunk سونڈ ဆူး(နဿ) |
| အင်္ဂါနေ့ Tuesday منگل မန်ဂါး(လ) |
| ကြက်ဆင် Turkey فیل مرغ ဖီ(လ)မတ်(ရဂျ) |
| ခေါင်းပြောင် - ကတုန်းပြောင် Bald head گنجے سر والا ဂန်ဂျေးဆပ်(ရ) ဝါလား |
| လှည့်သည် - လည်စေသည် Turn مڑنا မူ(ရ)နား |
| တရုတ်မုန်လာ Turnip شلجم ရှာ(လ)ဂျမ်း |
| သင်ကြားရန်လက်စွဲ Tutor اتالیق အသာလီး(က) |
| လွတ်လပ်ပွင့်လင်းစွာ Unconditional غير مشروط ဂိုင်း(ရ) မတ်(ချ)ရူး(သ) |
| ကော်မတီ - အသင်းအဖွဲ့ - ပေါင်းစည်းခြင်း Committee, organisation, association انجمن အန်ဂျိုမန်(န) |
| တစ်မူထူးခြားသော - ပြိုင်ဖက်ကင်းသော Unique , Distinct منفرد မွန်ဖရစ်(ဿ) |
| အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ် - စံနှုန်း Unit اکائی အေကာအီး |
| ပေါင်းစည်းခြင်း - စုစည်းခြင်း Unite اکٹھا کرنا အေကာထားကပ်(ရ)နား |
| စကြဝဠာ - ကမ္ဘာလောက Universe کائنات ကာအေနာ့(သ) |
| တက္ကသိုလ် University جامعہ ဂျာမေအာ့(ဟ) |
| မှသာလျှင် - မ_လျှင် Unless سیوا စေဝါး |
| ယူရေနပ်ဂြိုဟ် Uranus یورینس ယူရေးနပ်(စ) |
| အူရသူစာလုံး Urduword اردوورڈکام အူ(ရ)ဿူ ဝပ်(ရ)ဒကမ်း |
| ဆယ်စုနှစ် Decade عشرہ အစ်(ရှ)ရာ့(ဟ) |
| ရေရွတ်ခြင်း Utter الفاظ اگلنا အပ်(လ)ဖါး(ဇ) အိုဂါ(လ)နား |
| မရေရာသော Vague غيرواضع ဂိုင်း(ရ) ဝါဇွာ့(အ) |
| တောင်ကြား - ချိုင့်ဝှမ်း Valley وادی ဝါဿီး |
| မာနကြီးခြင်း - ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားခြင်း - ဘဝင်မြင့်ခြင်း proud غرور ဂိုရူး(ရ) |
| အခိုးအငွေ့ Vapour بخارات ဘိုခါရာ့(သ) |
| ပြောင်းလဲနိုင်သောသူ Variable بدلنے والا ဘဿာ(လ)နေး ဝါလား |
| ပန်းအိုး Vase گلدان ဂွပ်(လ)ဿား(န) |
| သွေးပြန်ကြော Vein ورید ဝရီး(ဿ) |
| ခေါင်းရွက်ဗျက်ထိုးပျံကျဈေးသည် Vendor بیچنے والا ဘေ့(ကျ)နေးဝါလား ဝါလား |
| ကြည်ညိုသည် - လေးစားသည် Venerable معزز မို့(အ)ဇပ်(ဇ) |
| အဆိပ် - မြွေ - ကင်းတို့၏အဆိပ် Poison , venom زہر ဇဟဲ(ရ) |
| အဆိပ်ဖြေဆေး Antidote زہرمار ဇဟဲ(ရ)မား(ရ) |
| သောကြာဂြိုဟ် Venus زہرہ ဇဲ့(ဟ)ရာ့(ဟ) |
| စင်္ကြံလမ်း - ဝရန်တာ* Veranda برآمدہ ဘရာ(မ)ဿာ့(ဟ) |
| ထောင်လိုက်ဖြစ်သော - အပေါ်အောက်ဖြစ်သော Vertical عمودی အမူဿီး |
| ထောင်လိုက်ဖြစ်သော - အပေါ်အောက်ဖြစ်သော Vertical راست کا ရာ့(စသ)ကာ့ |
| ဓားစာခံ Victim مظلوم မပ်(ဇ)လူး(မ) |
| အောင်မြင်ခြင်း - အနိုင်ရခြင်း - အောင်ပွဲ Victory - Conquest فتح ဖသာ့(ဟ) |
| သိမ်းပိုက်စိုးမိုးသည် - အနိုင်ယူသည် - နိုင်သည် Conquer فتح کرنا ဖသာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| ဗီဒီယို Video وڈیو ဝဒီယို |
| အပျို Virgin کنواری ကူ(န)ဝါရီ |
| မီးတောင် Volcano آتشفشاں အာသစ်(ရှ) ဖရှား(န) |
| အတွဲ - ထုထည် Volume حجم ဟိဂျား(မ) |
| စေတနာ့ဝန်ထမ်း Volunteer رضاکار ရဇွာကား(ရ) |
| အော့အန်ခြင်း Vomit الٹی အွပ်(လ)တီး |
| အော့အန်ခြင်း - အန်ဖတ် puke, vomit, vomiting قے ကေး |
| ရိုင်းစိုင်းသော - မယဉ်ကျေးသော uncultured , illiterate گنوار ဂန်နဝါး(ရ) |
| စောင့်မျှော်ခြင်း - စောင့်ဆိုင်းခြင်း Wait انتظار کرنا အင်သေဇား(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ကြီးကြပ်သူ - စီမံခန့်ခွဲသူ - အုပ်ချုပ်သူ manage , trustee , superintendent , inspector مہتمم မို့(ဟ)သမင်(မ) |
| ခြေဦးတည့်ရာသွားသည် Wander پھرنا ဖင်(ရ)နား |
| လေ့လာရေးခရီးထွက်ခြင်း leisure -excursion گھومنے پھرنے ဂူ(မ)နေးဖင်(ရ)နေး |
| ……..ချင်သည် Want چاہنا ကျာ့(ဟ)နား |
| ဂိုဒေါင် - ကုန်လှောင်ရုံ* godown , store , warehouse گودام ဂိုဿား(မ) |
| လျှော်ဖွပ်သည် - ဆေးကြောသည် Wash دھونا ဿိုနား |
| ဆက်သွယ်ထားသော Connected واصل ဝါဆင်း(လ) |
| နကျယ်ကောင် Wasp بھڑ ဘာ့(ဟရ) |
| ဖြုန်းတီးသည် Waste ضایع کرنا ဇာယာ့(အ)ကပ်(ရ)နား |
| နာရီ - လက်ပတ်နာရီ Watch , Clock گھڑی ဂါ့(ဟ)ရီး |
| ကျွန်ုပ်တို့ We ہم ဟမ်း |
| ကွန်ယက် Web جالا ဂျာလား |
| အင်တာနက်ရှိစာမျက်နှာ Website ویب سائٹ ဝေ့(ဘ)ဆား(တ) |
| ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ Wednesday بدھ ဘွပ်(ဿ) |
| ရေတွင်း Well کنواں ကွန်(န)ဝါး(န) |
| ဖြစ်ခဲ့သည် Were تھے သှေး |
| အနောက်ဖက်အရပ် West مغرب မပ်(ဂ)ရစ်(ဘ) |
| ဘီး wheel پہیّا ပဟီယား |
| ဘယ်သောအခါ When کب ကပ်(ဘ) |
| ဆန္ဒရှိလျှင် Whether چاہے ကျာဟေး |
| ဘယ်ဟာလဲ Which کونسا ကော(န)ဆာ့ |
| တိုးတိုးပြောသည် Whisper سرگوشی کرنا ဆပ်(ရ)ဂိုရှီးကပ်(ရ)နား |
| အဖြူရောင် White سفید ဆဖီး(ဿ) |
| ဘယ်သူလဲ Who کون ကော(န) |
| ဘယ်သူ့ကိုလဲ Whom جس کو ဂျစ်(စ)ကို့ |
| ဘယ်သူ့ဟာလဲ Whose کس کا ကစ်(စ)ကာ့ |
| ဘာကြောင့်လဲ Why کیوں ကယူး(န) |
| မုဆိုးမ Widow بیوہ ဘီဝါ့(ဟ) |
| လိုလားချက် - ရည်မှန်းချက် Ambition امنگ အွန်မန်း(ဂ) |
| သဘောတူညီမှု - ဆန္ဒရှိမှု agree , willing , consenting رضامند ရဇာမန်း(ဿ) |
| လိုလားမှု Willingness رضامندی ရဇာမန်ဿီး |
| အတောင်ပံ Wing پر ပပ်(ရ) |
| စုန်းမ Witch چڑیل ကျိုရီး(လ) |
| သက်သေ Witness شہادت ရှဟာဿပ်(သ) |
| သစ်သား - သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော - သစ်ချောင်း Wood - wooden لکڑی လပ်(က)ရီး |
| ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်း Worship عبادت အေဘာဿပ်(သ) |
| အဆိုးဆုံး- အဆိုးတကာ့အဆိုးဆုံး Worst بدترین ဘပ်(ဿ)သရီး(န) |
| လုပ်မည် Would کریں گی ကရေး(န)ဂီ |
| ခဲ့လိမ့်မည် Would ہو گا ဟိုးဂါး |
| လိမ့်မည် Would کریں گے ကရေး(န)ဂေး |
| ထုပ်ပိုးသည် Wrap لپٹنا လစ်(ပ)တနား |
| အားနှင့်လိမ်သည် - လိမ်ချိုးသည် Wrench رینچ ရီး(နချ) |
| စာရေးသည် Write لکھنا လစ်(ခ)နား |
| စာရေးခြင်းအလုပ် Writing لکھائی လစ်ခါယီး |
| နားလည်သဘောပေါက်သည် perceive , understand لکھنا လပ်(ခ)နား |
| မိတ္တူကူးခြင်း Xerox کاپی کرنا ကာပီးကပ်(ရ)နား |
| ရွက်လှေ Yacht کشتی ကစ်(ရှ)သီး |
| ခြံဝင်း - တစ်ကိုက် Yard گز ဂပ်(ဇ) |
| ကိုက်(၃၆ လက်မ,ဝ.၉၁၄၄ မီတာ) Yard صحن ဆဟင်း(န) |
| ချည်ခင် - လုပ်ဇာတ် - ပုံပြင်ပြောပြသည် Yarn سوت ဆူး(သ) |
| သမ်းဝေခြင်း Yawn جماھی ဂျမာဟီး |
| တဆေး Yeast خمیر ခမီး(ရ) |
| အဝါရောင် Yellow زرد ဇပ်(ရဿ) |
| ဒိန်ချဥ် Yoghurt دہی ဿဟီး |
| ရောဂကျင့်စဉ် Yogurt دہی ဿဟီး |
| ဥ၏အနှစ် Yolk زردی ဇပ်(ရ)ဿီး |
| စိတ်အားထက်သန်ခြင်း - အားမာန် Zeal اشتیاق အစ်(ရှ)သေယား(က) |
| စိတ်အားထက်သန်သော - တက်ကြွသော Zealous , eager شوقین ရှောက်ကီး(န) |
| အထွတ်အထိပ်ဘဝဂ် - ထိပ်ဖျား - အမြင့်ဆုံးနေရာ zenith زینتھ ဇိုင်နပ်(သှ) |
| ရင်ဖိုခြင်း - စိတ်ဝင်စားခြင်း - နှစ်ခြိုက်ခြင်း Zest مزا မဇား |
| ကွေ့ကွေ့ကောက်ကောက် Zigzag پیچ دار ပေ့(ကျ)ဿား(ရ) |
| ရွှီခနဲ ရွှစ်ခနဲကျည်ဆန်ဖြတ်သွားသည့်အသံ - အားအစွမ်း Zip ذپ ဇစ်(ပ) |
| ပိုးနသန်ကောင် Millipedes ہَزار پا ဟဇား(ရ)ပါး |
| ဆေးတိုက်သည် Drench جلاب ဂျိုလာ့(ဘ) |
| တစ်ပြား Cent برخوردار ဘာ(ရ)ခို(ရ)ဿာ(ရ) |
| ဝမ်းလျှောခြင်း - ဝမ်းပျက်ခြင်း - ချီးပန်းခြင်း diarrhea اسہال အစ်(စ)ဟား(လ) |
| လျှော်ဖွတ်ဆေးကြောသည် - သန့်စင်သည် - အီးပါသည် - ဝမ်းသွားသည် Refine , defecate صاف کرنا ဆွား(ဖ) |
| လက်ဆောင်ပစ္စည်း gift تحفہ သို့(ဟ)ဖာ့(ဟ) |
| ပန်းအိုး Flowerpot گملا ဂွန်(မ)လား |
| ပြစ်ဒါဏ်မှကင်းလွတ်ခြင်း Impunity بریت ဘရီးယပ်(သ) |
| ချုပ်ရိုး- အနာကိုချုပ်သည် Suture سلائی ဆလာအီး |
| ခြင်ကောင် Mosquito مچھر မပ်ချပ်(ရ) |
| ခြင်ထောင် Mosquitonet مچھر دانی မပ်ချပ်(ရ)ဿာနီ |
| မီးသင်္ဂြိုဟ်မည့်ထင်းပုံ Pyre چتا ကျစ်သား |
| နမ်းသည် - အနံ့ရှူကြည့်သည် Smell سونگھنا ဆူ(နဂ)နား |
| နှိပ်နယ်ပေးသည် Massage جسم کی مالش کرنا မာလစ်(ရှ) |
| ဝှေ့သည် - ခေါင်းနှင့်တိုက်သည် Butting ٹکر مارنا တပ်ကပ်(ရ) မာ(ရ)နား |
| ကျေးငှက်များ Birds پرندہ ပရင်(န)ဿာ့(ဟ) |
| အဆောက်အဦတည်ဆောက်သည် Build تعبیر کرنا သာ့(အ)ဘီး(ရ) |
| ယောင်းမ - ယောက်မ Sister-in-law بھابھی ဘာဘီ |
| ယောင်းမ - ယောက်မ Sister-in-law سالی ဆာလီ |
| ညီအကို Brother بھایٓ ဘာအီး |
| ညီအကိုမောင်နှစ်မ Sibling بہن بھائی ဘဟဲ(န)ဘာအီး |
| အမွှာညီအကို - အမွှာညီအစ်မ twin siblings , alike جڑواں ဂျွပ်(ရ)ဝါ(န) |
| အဖေတူအမေကွဲညီအကို Stepbrother سوتیلا بھائی ဆော်သေလာ ဘာအီး |
| မြေးယောင်္ကျားလေး Grandson پوتا ပိုသား |
| မြေးမ Granddaughter پوتی ပိုသီး |
| အဒေါ် Aunty چھوچھی ကျိုကျီ |
| တူမ Niece بھتیجی ဘ(ဟ)သီဂျီ |
| တူမ Niece بھانجی ဘဟာ(န)ဂျီ |
| ဇနီးမယား Wife بیوی ဘီဝီး |
| ယောက်ဖ Brother-in-law بھنوئ ဘာနူး |
| ယောက်ဖ Brother-in-law سالہ ဆာလာ့(ဟ) |
| မိထွေး Mother-in-law ساس ဆာ့(စ) |
| မိထွေး Stepmother سوتیلی ماں ဆော်သေလေးမား(န) |
| လင်ပါသမီး - မယားပါသမီး Stepdaughter ربیبہ ရဘီဘာ့(ဟ) |
| ဆွဲဆောင်နိုင်ခြင်း Attraction کثش ကစ်ဆပ်(ရှ) |
| စိတ်ကုန်ခြင်း - ငြီးငွေ့ခြင်း Boredom بوریت ဘူရီယပ်(သ) |
| ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်း - တွေဝေခြင်း Confusion الجھن အင်(လ)ဂျန်း(န) |
| ရောင့်ရဲခြင်း - ကျေနပ်နှစ်သိမ့်ခြင်း Contentment قناعت ကေနာအပ်(သ) |
| သိချင်စိတ်ပြင်းပြခြင်း - စပ်စုခြင်း Curiosity تجسس သွပ်(ဂျ)ဆပ်(စ) |
| မနာလိုခြင်း - သဝန်တိုခြင်း - ဣဿာမစ္ဆရိယစိတ်ဖြစ်ခြင်း Jealousy , envy حسد کرنا ဟဆပ်(ဿ) |
| မနာလိုစိတ် - သဝန်တိုစိတ် Jealousy غیرت مند ဂိုင်ရပ်(သ) မန်း(ဿ) |
| မနာလိုစိတ် - သဝန်တိုစိတ် Jealousy رشک ရပ်(ရှက) |
| စာရင်းကိုင် Accountant محاسب မိုဟာဆစ်(ဘ) |
| ရှေ့နေ Attorney وکیل ဝကီ(လ) |
| လူချမ်းသာ - ကုန်သည် - ဘဏ်ပိုင်ရှင် a wealthy person, banker, a merchant, trader ساہوکار ဆာဟူကား(ရ) |
| ဆံပင်ညှပ်သမား- ဆတ္တာသည် Barber حجام ဟေဂျား(မ) |
| လက်သမားဆရာ Carpenter تَرْکھان သပ်(ရ)ခါး(န) |
| ငွေကိုင် Cashier بینک مین لین دین والا ဘေ့(နက)မယ် လီး(န)ဿီး(န) ဝါလား |
| မန်နေဂျာ - စီမံအုပ်ချုပ်သူဒါရိုက်တာ director, manager مُدِیر မိုဿီး(ရ) |
| သွားဖုံး - ကော်စေး - အာမေဍ္ဍိတ်စကား Gum مسوڑھی မဆူရီး |
| မေးရိုး Jaw جبڑا ဂျစ်(ဘ)ရား |
| လက်ခေါက် - လက်ဆစ် Knuckle گانٹہ ဂါန်တာ့(ဟ) |
| ဆေးခန်း Clinic کاینک ကာယေနပ်(က) |
| ချိုင်းထောက် Crutch بیساکھی ဘေဆာခီ |
| တုပ်ကွေး Flu نزلہ زکام နပ်(ဇ)လာ့(ဟ) ဇကား(မ) |
| တိမ်ထူသော Cloudy ابرآلود အဘပ်(ရ) အလူး(ဿ) |
| မိုးသည်းထန်၍လေပြင်းတိုက်ခြင်း Gust جھونکا ဂျူ(န)ကား |
| မိုးသီး - မိုးသီးကြွေသည် Hail اولے အိုလေး |
| စိုစွတ်သော - စိုထိုင်းသော wet , moist , damp گیلا ဂီလား |
| လေထု၏စိုထိုင်းမှုပမာဏ - စိုထိုင်းဆ Humidity , dampness نمی နမီး |
| အစားအစာ Food غزا ဂဇား |
| ဒေဝါလီခံရသူ - လူမွဲစာရင်းခံရသူ - မွဲပြာကျစေသည် Bankrupt دوالیہ ဿဝါလီယာ့(ဟ) |
| ငွေသား Cash نفز နဖစ်(ဇ) |
| စီးပွားရေး Economy کفایت ကေဖာယပ်(သ) |
| ငွေကြေးဖေါင်းပွမှု Inflation افراط زرکی ثرہ အပ်(ဖ)ရာ့(သ)ဇပ်(ရ)ကိ ဆရာ့(ဟ) |
| ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည် Invest پرجرچ کرنا ပပ်(ရ) ခပ်(ရကျ) |
| လွန်ခဲ့သောအချိန်က - လွန်ခဲ့သောအခါက Ago گزشتہ ဂိုဇပ်(ရှ)သာ့(ဟ) |
| လွန်ခဲ့သောအချိန်က - လွန်ခဲ့သောအခါက Ago مرتین ہوئن မပ်(ရ)သီး(န) ဟူဝီး(န) |
| အရင်ကတည်းကပြီးနှင့်ပြီ - ယခုပဲပြီးပြီ Already قبل ازین ကဘင်း(လ) အဇီး(န) |
| အစဉ်အမြဲ - အမြဲတစေ - အမြဲတမ်း Always ہروقت ဟပ်(ရ) ဝပ်(ကသ) |
| အဆက်မပြတ် Continually مساسل မိုဆာဆင်း(လ) |
| စောစောပိုင်းတွင် - အစပိုင်းတွင် Earlier اس سے قبل အစ်(စ) ဆေ့ ကဘပ်(လ) |
| စောစောပိုင်း - အစပိုင်း Early سویرے ဆဝေရေး |
| တစ်နာရီတစ်ခါ - တစ်နာရီခြား Hourly لگاتار လဂါသား(ရ) |
| နောက်ပိုင်းတွင် - ညနေစောင်း Late تاجیر သာဂျီး(ရ) |
| လစဉ် - တစ်လတစ်ကြိမ် Monthly مابانہ မာဘာနာ့(ဟ) |
| နှိမ့်ချသော Humble آجزی အာဂျဇီး |
| ရံဖန်ရံခါ - တစ်ခါတစ်ရံ - အကြောင်းတိုက်ဆိုင်လျှင် Occasionally بعض او قات ဘအပ်(ဇ) အူကာ့(သ) |
| ဆောင်းဦးရာသီ Autumn خزاں ခေဇား(န) |
| ရာစုနှစ် Century صدی ဆဿီး |
| အရုဏ်တက်ချိန် - မိုးသောက်ချိန် - ဝေလီဝေလင်း Dawn فجر ဖဂျာ(ရ) |
| နံနက်ခင်း - မနက်ခင်း - အရုဏ်တက်ချိန် - မိုးသောက်ချိန် - ဝေလီဝေလင်း Dawn سویرے ဆိုဝေရေး |
| ဆယ်စုနှစ်တစ်စု Decade دبائ ဿဘာယီး |
| နေဝင်ဆည်းဆာ - နေဝင်ဖျိုးဖျ - နေဝင်ရီတရော Dusk تاریک သာရီး(က) |
| ကျသည် - မိုးရွာသည် Fall ڈھلان ဒါလန်း(န) |
| ကျသည် - မိုးရွာသည် Fall آبشار အပ်(ဘ)ရှား(ရ) |
| မနက်ခင်း - နံနက်ခင်း Morning سویرا ဆိုဝေရား |
| ခေတ္တရပ်နားခြင်း - ဆိုင်းငံ့သည် Pause , interval وقفہ ဝပ်(က)ဖာ့(ဟ) |
| ရင့်သီးသော - ရိုင်းစိုင်းသော - ရုန့်ရင်းကြမ်းတမ်းသော Abusive توہین آمیز သိုဟီး(န) အာမေး(ဇ) |
| စွန့်စားသော - စွန့်ဝံ့သော - စွန့်ရဲသော Adventurous جانباز ဂျား(န)ဘာ့(ဇ) |
| စွန့်စားသော - စွန့်ဝံ့သော - စွန့်ရဲသော Adventurous من چلا မန်း(န) ကျလား |
| စွန့်စားသော - စွန့်ဝံ့သော - စွန့်ရဲသော Adventurous طالع آزما သွာလေ့(အ) အာ(ဇ)မား |
| ကြင်နာတတ်သော Affectionate شفیق ရှဖီး(က) |
| ကြင်နာတတ်သော Affectionate محب မိုဟစ်(ဘ) |
| လက်လျော့သည် - စွန့်လွှတ်သည် Abandoned متروکہ မပ်(သ)ရူကာ့(ဟ) |
| ရှက်ခြင်း Ashamed شرمندہ ရှပ်(ရ)မင်ဿား(ဟ) |
| သီလရှင်ကျောင်းတိုက်ဆရာကြီး Abbess پادرن ပါ(ဿ)ရန်း |
| ခရစ်ယာန်ကျောင်းတိုက် Abbey خانقاہ ခါ(န)ကား(ဟ) |
| အတိုချုံး - အကျဉ်းချုံးသည် Abbreviation مخفف မွတ်(ခ)ဖေ့(ဖ) |
| ရာထူးစွန့်လွှတ်ခြင်း Abdication دستبرداری ဿပ်(စ)သေ့ ဘပ်(ရ)ဿာရီး |
| အိပ်ယာထဲတွင် Abed بستر میں ဘစ်သား(ရ)မယ် |
| စက်ဆုပ်ရွံမုန်းသော Abhorrent مکروہ မတ်(က)ရူး(ဟ) |
| ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သူ abid عابد အာဘစ်(ဿ) |
| မဖျောက်ဖျက်နိုင်သော Abiding پائیدار ပိုင်ဿား(ရ) |
| ကမ်းကုန်သော - အဖတ်ဆည်မရအောင်ဖြစ်သော Abject کم تر ကမ်း သပ်(ရ) |
| အဖတ်ဆည်မရအောင်ဖြစ်ခြင်း Abjection کم تری ကမ်းသရီး |
| ဟုန်းဟုန်းတောက်သော Ablaze دہکتا ဿေ့(ခ)သား |
| ဖူးပွင့်ဝေဆာနေသော Abloom شگفتہ ရှဂပ်(ဖ)သာ့(ဟ) |
| မအောင်မြင်သော Abortive ناقص နာကစ်(စ) |
| နှင့်ပတ်သက်သော About بارے میں ဘာရေး မယ် |
| ကျစ်လစ်မှု - အကျဉ်းချုပ် Brevity , abridgement اختصار အစ်(ခ)သေဆား(ရ) |
| တက်ရောက်သူဦးရေ - လာရောက်သူဦးရေ presence, attendance حاضری ဟာဇေရီး |
| ပျက်ကွက်ခြင်း - မရှိခြင်း Absence غیرحاضری ဂိုင်း(ရ) ဟာဇရီး |
| ပျောက်ကွယ်သွားခြင်း - မရှိတော့ခြင်း Disappear, vanish غائِب ဂါယစ်(ဘ) |
| မပြုပဲနေသည် - ရှောင်ကြဥ်သည် Abstain باز رہنا ဘာ့(ဇ) ရဲ့(ဟ)နား |
| အလျှံပယ်ဖြစ်သော - ပေါများသော Abundant فاضل ဖာဇင်း(လ) |
| အလျှံပယ်ဖြစ်သော - ပေါများသော Abundant با ہت س ဘဟွပ်(သ)ဆာ့ |
| အလျှံပယ်ဖြစ်သော - ပေါများသော Abundant فراواں ဖရာဝါး(န) |
| အလျှံပယ်ဖြစ်သော - ပေါများသော Abundant وافر ဝါဖစ်(ရ) |
| စိတ်ထိခိုက်ခြင်း - ပြင်းထန်စွာနာကျင်ခံစားရခြင်း Agony اذیت အဇီယပ်(သ) |
| စော်ကားသည့်စကား - ဆဲဆိုသည့်စကား abuse, swear word گالی دینا ဂါလီး ဿေနား |
| ဆဲဆိုသည် Cursing گالی گلوچ کرنا ဂါလီးဂလူး(ကျ)ကပ်(ရ)နား |
| အသူတစ်ရာနက်သောချောက် Abyss پاتال ပါသား(လ) |
| ထနောင်းမပင် Acacia کیکر ကီကပ်(ရ) |
| လေသံ - လေယူလေသိမ်း tone , colloquial style, accent , cadence لہجہ လဲ့(ဟ)ဂျာ |
| ပီသပြတ်သားသောလေသံ good tone , style of conversation خوش لہجہ ခွပ်(ရှ)လဲ့(ဟ)ဂျား |
| ထပ်တိုးသည့်အရာ Accession تخت نشینی သပ်(ခသ) နရှီနီး |
| အပိုပစ္စည်း- ဆက်စပ်ပစ္စည်း Accessory پرزے ပပ်(ရ)ဇေး |
| မတော်တဆမှု Accident گرنے ဂါ(ရ)နေး |
| တောင်ကုန်းပေါ်တက်သောလမ်း - ကုန်းစောင်းလမ်း Acclivity بلندی ဘိုလန်ဿီး |
| ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည့်အသံ Accolade شاباش ရှားဘာ့(ရှ) |
| ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည့်အသံ Accolade واہ واہ ဝါ့(ဟ) ဝါ့(ဟ) |
| ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း Accolades شاباش ရှားဘာ့(ရှ) |
| ချဉ်းကပ်မြှူဆွယ်သည် Accost مخاطب کرنا မိုခါသစ်(ဘ) |
| ငွေစာရင်းကိုင်ခြင်း Accounting حساب کاری ဟေဆာ့(ဘ) ကာရီး |
| ကျိန်စာသင့်သော Accursed مردود မပ်(ရ)ဿူး(ဿ) |
| စွပ်စွဲခံရသူ Accused ملزم မွပ်(လ)ဇင်း(မ) |
| အမှား - မှားယွင်းမှု - အပြစ်တင်သည် mistake , blame , error , fault , accuse دوش ဿို့(ရှ) |
| တတ်မြောက်မှု Acquisition حصول ဟဆူး(လ) |
| တရားသေလွှတ်သည် Acquit رہا کرنا ရေဟား |
| ထိုမှာဘက်တွင် Across پار ပါး(ရ) |
| လုပ်ဆောင်ချက် Action کاروائی ကာ(ရ)ဝါအီး |
| သွက်လက်ဖျတ်လတ်သော Active پھرتیلا ဖာ(ရ)သီလာ |
| လုပ်ဆောင်လျှက်ရှိသော Active چلتا ကျပ်(လ)သား |
| လိပ်စာ - မိန့်ကြားသည် Address خطاب ခေသွာ့(ဘ) |
| မိန့်ခွန်းပြေားသည် - တရားဟောသည် - ဟောပြောသည် discourse - sermon – lecture – oration – homily – prologue , speech خطبہ ခွပ်(သ)ဘာ့(ဟ) |
| လိပ်စာ Address پتا ပသား |
| လိပ်စာရှင် Addressee مکتوب الیہ မပ်(က)သူး(ဘ) အင်(လ)ယာ့(ဟ) |
| ပြည့်စုံလုံလောက်စွာ Adequately پورے طور پر ပူရီသရ ပပ်(ရ) |
| ထောက်ခံသူ Adherent چسپاں ကျပ်(စ)ပါး(န) |
| ဘေးချင်းကပ် Adjacent متصل မွပ်သဆင်း(လ) |
| ဂုဏ်ပုဒ် -ထင်ရှားသောလက္ခဏာ characteristics, feature, description صِفَت ဆေဖတ်(သ) |
| ယှဉ်လျက် - အနီးဆုံး - ကပ်လျှက်တည်ရှိသည် Adjoin متصل မွပ်သဆင်း(လ) |
| ချမ်းသာသူ - သူဌေး - ဘောစိ - ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု rich man , wealthy امیر အမီး(ရ) |
| ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Admiral امیرالبحر အမီရွပ်(လ) ဘဟပ်(ရ) |
| Adnan Adnan عدنان အပ်(ဿ)နား(န) |
| ဖော်လန်ဖားခြင်း - မြှောက်ပင့်ပြောဆိုခြင်း - မျက်နှာလိုမျက်နှာရချီးမွမ်းခြင်း gratification, flattery, adulation خُوشامَد ခိုရှားမတ်(ဿ) |
| အသုံးဝင်သော Useful کارآمد ကာ(ရ)အာမပ်(ဿ) |
| အသုံးဝင်မှု - အသုံးတည့်မှု - အကျိုးရှိမှု - အားသာမှု useful , beneficial , advantageous مفید မိုဖီး(ဿ) |
| အသုံးဝင်မှု - အသုံးတည့်မှု utility , usefulness افادیت အစ်ဖာဿီယပ်(သ) |
| မတိုင်မီ- အရင်က Before-Pre قبل ကဘပ်(လ) |
| အားပေးထောက်ခံသည် - ထောက်ခံအားပေးမှု advocate , Advocacy وکالت ဝကာလပ်(သ) |
| ထိရောက်သော Affective موئثر မို့(အ)ဆင်း(ရ) |
| သွေးသားတော်စပ်မှု kinship , relationship قرابت ကရာဘပ်(သ) |
| ဆွေမျိုးသားချင်း - သွေးသားတော်စပ်သူ kinsman , relative قَرابَت دار ကရာဘပ်ဿား(ရ) |
| နာကျင်စေသည် - ဖိစီးနှိပ်စက်သည် Afflict تکلیف میں ڈالنا သပ်(က)လီး(ဖ) မယ့် ဒါ(လ)နား |
| အာဖရိကတိုက် Africa افریقہ အပ်(ဖ)ရီကာ့(ဟ) |
| နောက်တစ်ခါ - ထပ်မံ၍ Again پہرسے ဖင်း(ရ)ဆေ့ |
| ခေတ်ကာလ Age زمانہ ဇမာနာ့(ဟ) |
| သက်ကြီးရွယ်အို Aged ضعیف ဇအီး(ဖ) |
| ကိုယ်စားလှယ် Agent گماشتہ ဂမာ(ရှ)သာ့(ဟ) |
| ထိခိုက်နစ်နာစေသည် - စိတ်ညစ်စေသည် Aggrieve دک دینا ဿွပ်(က) ဿေနား |
| လျင်မြန်သွက်လက်ခြင်း Agility پھرتی ဖွပ်(ရ)သီး |
| ဘုရားတရားမယုံကြည်သူ Agnostic ملہد မွပ်(လ)ဟစ်(ဿ) |
| ဘုရားတရားမယုံကြည်သောဝါဒ Agnosticism الہاد အင်(လ)ဟာ့(ဿ) |
| လွန်ခဲ့သော Ago گذشتہ ဂိုဇစ်(ရှ)သာ့(ဟ) |
| စိုက်ပျိုးရေး - မွေးမြူရေး agriculture , tillage , husbandry , cultivation زراعت ဇေရာအပ်(သ) |
| ငှက်ဖျား Ague سردی کا بخار ဆပ်(ရ)ဿီး ကာ့ ဘိုခါး(ရ) |
| သံလိုက် Magnetic جاذب ဂျာဇတ် |
| သတိပေးခြင်း - လှုံ့ဆော်ခြင်း - တပ်လှန့်ခြင်း warning , alarm , notice , alert انتباہ အင်သေဘား(ဟ) |
| မရင်းနှီးသောသူ - လူစိမ်း stranger , unfamiliar , unknown , alien اجنبی အာ(ဂျ)နဘီး |
| အက်စစ်တို့နှင့်ဓာတ်ပြုကာ ဓာတုဗေဒသဘောအရဆားဖြစ်စေသောအရာ Alkali القلی အပ်(လ)ကာလီ |
| ဘုရားရှင်၏နာမတော် Allah اللہ အပ်(လ)လာ့(ဟ) |
| စီမံခန့်ခွဲသည် Allocate مقرر کرنا မပ်(က)ရူး(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ဆွဲဆောင်မှု Allure ورغلانا ဝပ်(ရ) ဂလာနား |
| နုန်းဆန်သောမြေ Alluvial ذرخیز ဇပ်(ရ)ခီး(ဇ) |
| ဘုန်းတော်ကြီးမြတ်သော Almighty قادر ကာဿင်း(ရ) |
| အထက်လေထဲတွင် Aloft بلند ဘိုလန်း(ဿ) |
| ရှေ့ဆက်၍ Along بمعہ ဘမ်(မ)အာ့(ဟ) |
| ဗျည်းသရအက္ခရာ Alphabet حروف تہجی ဟရိုဖေ သာ့(ဟ)ဂျီး |
| ဘုရားစင် Altar قربان گاہ ကူ(ရ)ဘား(န) ဂါး(ဟ) |
| အားလုံးပေါင်း Altogether تمام تر သမာ(မ)သပ်(ရ) |
| သံအမတ်ကြီး Ambassador سفیر ဆဖီး(ရ) |
| လူနာတင်ယာဉ် Ambulance امبولنس အမ်ဘူးလန့်(စ) |
| လက်ခံတော်မူပါ Amen آمین အာမီး(န) |
| ပြည့်စုံလုံလောက်စွာ Amply بھرپور ဘပ်(ရ)ပူး(ရ) |
| အဆောင်လက်ဖွဲ့ Amulet تعویز သာ့(အ)ဝီး(ဇ) |
| ဘိုးဘေးဘီဘင် Ancestor آبا ؤ اجداد အာဘာဝို အစ်(ဂျ)ဿာ့(ဿ) |
| ဘိုးဘွားပိုင် Ancestral آبائی အာဘာအီး |
| အနီဆာ့(ဟ) aneesa انیسہ အနီဆာ့(ဟ) |
| ထောင့် Angle کونا ကိုနား |
| ခြေချင်းဝတ် Ankle ٹخنہ တပ်(ခ)နာ့(ဟ) |
| နှစ်အလိုက်သမိုင်းမှတ်တမ်း Annals تواریخ သဝါရီး(ခ) |
| အမြစ်ဖြတ်ချေမှုန်းသည် Annihilate مٹا دینا မစ်တား ဿေနား |
| ငြင်းဆိုသည် - ပြန်လည်ချေပသည် reject, refute رد کرنا ရပ်(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| ပိုးဟပ် Cockroach تل چٹا သင်း(လ)ကျွတ်တား |
| သီချင်းကြီး - ဓမ္မတေး anthem , ballad , style of classical singing ترانہ သရာနား |
| ကဗျာစု - ကဗျာစု Anthology بیاض ဘေယား(ဇ) |
| ကိုးယိုးကားယားလုပ်ခြင်း Antic مسخرہ မပ်(စ)ခရား |
| ဆော့ခြင်း Antic کرتب ကပ်(ရ)သပ်(ဘ) |
| ဟာသလုပ်ရပ် Antics کرتب ကပ်(ရ)သပ်(ဘ) |
| အထွတ်အထိပ် Apex بلند ترین مقام ဘိုလန်း(ဿ) သရီး(န) မကား(မ) |
| ထင်ရသည် Appear شایع ہونا ရှာယာ့(အ) ဟိုနား |
| အယူခံဝင်သူ Appellant مرافعہ کرنے والا မိုရာဖေအာ့(ဟ) ကပ်(ရ)နေး ဝါလား |
| နောက်ဆက်တွဲ Appendix ضمیمہ ဇမီမာ့(ဟ) |
| ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသံ Applaud واہ واہ ဝါ့(ဟ) ဝါ့(ဟ) |
| လက်ခုပ်ဩဘာသံ Applause آفرین အာ(ဖ)ရီး(န) |
| ငါးမန်း Shark شارک مچھلی ရှာရပ်(က) မပ်(ချ)လီး |
| ရေနေသတ္တဝါ Aquatic آبی အာဘီး |
| အာရဘီဘာသာ Arabic عربی အပ်(ရ)ဘီ |
| အကွေး - အခုံး Arc قوس ကို့(စ) |
| မော်ကွန်းတိုက် Archive محافظ خانہ မိုဟာဖစ်(ဇ) ခါနာ |
| သနပ်ခါး Are ہیں ဟီး(န) |
| အင်္ကျီလက် Arm آستین အာ(စ)သီး(န) |
| လက်နက် Arms ہتھیار ဟပ်သှီယား(ရ) |
| ရနံ့ - အနံ့ Aroma مہک မဟက်(က) |
| ပတ်လည် Around اطراف အပ်(သ)ရပ်(ဖ) |
| လာခြင်း Arrive آنا အာနား |
| မာနကြီးသော Arrogant مغرور မပ်(ဂ)ရူး(ရ) |
| အနုပညာ Art آرٹ အား(တ) |
| အနုပညာ Art عیاری အေယာရီး |
| အရာဝတ္ထု Article اجزاء အပ်(ဂျ)ဇာ့(အ) |
| အမြောက် Artillery ارٹلری အာတလရီ |
| အနေဖြင့် As مانند မာ(န)နင်း(ဿ) |
| တက်သွားသည် Ascend چڑھنا ကျရာနား |
| အရိုးပြာ Ashes راک ရာ့(က) |
| အာရှတိုက် Asia ایشیا အေရှယား |
| ပြာမှုန့် Ash راکھ ရား(ခ) |
| ဆင်ခြေလျော Slope ڈھلوان ဒါ(လ)ဝါး(န) |
| နိုင်လွန်ကတ္တရာ Asphalt رال ရား(လ) |
| မြန်မာဟထိုးသံကိုထုတ်၍ဆိုသည် Aspirate ہکارنا ဟကပ်(ရ)နား |
| အစမ်းကြိုးစားမှု - အကဲစမ်းခြင်း - စမ်းသပ်ခြင်း trial , test , assay آزمائش အာ့(ဇ)မာအစ်(ရှ) |
| စုဝေးခြင်း Assembly مجلس မပ်(ဂျ)လစ်(စ) |
| ရဲရဲတင်းတင်းပြောသည် Assert حق جتانا ဟပ်(က) ဂျစ်သာနား |
| အကူအညီပေးခြင်း - ပေးကမ်းခြင်း Give عنایت کرنا အေနာယပ်(သ) ကပ်(ရ)နား |
| ကံမကောင်းအကြောင်းမလှခြင်း - မမြော်လင့်ပဲ unfortunate ابھاگی အဘာဂီး |
| ၏ At کے ကေ့ |
| ၏ - ထံမှ At سے ဆေ့ |
| ဘာသာမဲ့ဝါဒ Atheism دہریت ဿာ့(ဟ)ရီယပ်(သ) |
| ငြင်းပယ်သူ - ဘာသာမဲ့ one who denies, denier, atheist مُنْکِر မွန်ကစ်(ရ) |
| ဘုရားဖူးဧည့်သည် - ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် - ခရီးသွားလုပ်ငန်း a pilgrim , tourist , tourism سِیاحَت ဆေယာဟပ်(သ) |
| ကမ္ဘာ့မြေထု the globe of earth کُرَّۂ اَرْض ကိုရာအေ ရပ်(ဇ) |
| ကျောက်မျက်ရတနာ - အဆီအနှစ် essence, jewel, gem جَوہر ဂျောင်ဟပ်(ရ) |
| မတရားပြုကျင့်မှု - ရက်စက်ယုတ်မာမှု Atrocity, oppression, outrage ظُلْم ဇူလွန်(မ) |
| တစ်စတစ်စဆုတ်ယုတ်ခြင်း Attrition ندامت နာဿာမပ်(သ) |
| လေလံပွဲ - လေလံပစ်သည် auction, public sale نِیلام နီလား(မ) |
| ပရိသတ် Audience شائقین ရှာ့(အ)ကီး((န) |
| ကြည့်ရှုသူများ - ပရိသတ်များ viewers , spectators ناظرین နာဇေရီး(န) |
| အရှိန်အဝါ - အခိုးအငွေ့ - အနံ့အသက် Aura مہک မဟက်(က) |
| ကမကထပြုသည် - ဦးစီးဆောင်ရွက်သည် Auspice شگون ရှဂူး(န) |
| ဂုဏ်ယူခြင်း - ဝမ်းမြောက်ခြင်း Congratulations مبارک မိုဘာရပ်(က) |
| စည်းကမ်းတင်းကြပ်သော Austere سادگی پسند ဆာ(ဿ)ဂီးပဆန်း(ဿ) |
| ခြိုးခြံချွေတာခြင်း Austerity سادگی ဆာ(ဿ)ဂီ |
| ဝိသမလောဘ - လောဘကြီးသော Greedy , avarice لالچ လာလပ်(ကျ) |
| ကိုယ်စားပြုရုပ်ပုံ avatar آواتار အာဝါသား(ရ) |
| အစားပြန်ယူသည် - လက်စားချေသည် Avenge بدلا لینا ဘပ်(ဿ)လား လေနား |
| ထောပတ်သီး avocado ايووکاڈو အဘိုကာဒို |
| ရှောင်သည် Avoid بچنا ဘပ်(ကျ)နား |
| အိပ်ရာမှနိုးသည် - နှိုးသည် Awake , arouse بیدار ဘေဿား(ရ) |
| ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော Awkward بدنما ဘပ်(ဿ)နိုမာ |
| နေကာ - မိုးကာ Awning سائبان ဆာအေဘား(န) |
| လွဲချော်ခြင်း - မှန်းချက်နှင့်မကိုက်ခြင်း Awry ترچھا သပ်(ရ)ချား |
| ဝတ်ပြုရန်ဖိတ်ခေါ်သံ Azan اذان အဇာ(န) |
| မျောက်လွှဲကျော် Baboon لنگور လန်ဂူး(ရ) |
| သမီး Baby بےبی ဘေဘီ |
| လူပျို Bachelor کنوارہ ကွန်(န)ဝါရား |
| ကျောမှီကုလားထိုင် Back پشت ပွပ်(ရှသ) |
| နောက်ကွယ်အတင်းပြောခြင်း Back تائید کرنا သာအီး(ဿ)ကပ်(ရ)နား |
| နောက်ကွယ်အတင်းပြောခြင်း Backbite غیبت کرنا ဂီဘပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ဘက်တီးရီးယားပိုး bacteria جراثیم ဂျေရာဆီး(မ) |
| အိတ် - လွယ်အိတ် Bag تھیلا သှီလား |
| နှံစားပြောင်း Durra باجرہ ဘာဂျရာ့(ဟ) |
| ဖုတ်သည်ကင်သည် Bake بیک ဘေး(က) |
| မုန့်ဖုတ်သူ Baker نان بائی နား(န) ဘာအီး |
| ဆေးခြောက် Bald گنجا ဂန်ဂျာ |
| ထိပ်ပြောင် Bale گٹھا ဂတ်တား |
| လျှို့ဝှက်သော - လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော - ဖုံးကွယ်ထားသော concealed , hidden , secret , covered پوشیدہ ပိုရှီဿာ့(ဟ) |
| လျှို့ဝှက်မဲပေးစနစ် Ballot پوشیدہ رائے ပိုရှီဿာ့(ဟ) ရာအေး |
| ကိုယ်စိတ်နှလုံးငြိမ်းအေးစေသော Balmy خشبودار ခွပ်(ရှ)ဘူဿား(ရ) |
| ဝါး - ဝါးပင် Bamboo بانس ဘား(နစ) |
| ရစ်ပတ်ခြင်း Band بینڈ ဘဲ(နဒ) |
| လူဆိုးဓားပြ Bandit ڈاکو ဒါကူး |
| နှင်ထုတ်သည် - ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးသည် Banish جلا وطن کرنا ဂျလာဝသန်(န)ကပ်(ရ)နား |
| ညှစ်ထုတ်သည် Extrusion خروج ခရို့(ဂျ) |
| ပြည်နှင်ဒဏ် Banishment جلا وطنی ဂျလာဝသနီ |
| သတ္တုချောင်း Bar سلاخ ဆလာ့(ခ) |
| အဖျော်ယမကာကောင်တာ Bar کٹہرا ကတာ့(ဟ)ရား |
| လူအစုအဖွဲ့ - လူအစုအဝေး - လူအုပ်စု class , group , circle جماعت ဂျမာအပ်(သ) |
| တရားသူကြီးအဖွဲ့ Bar وکلاء کی جماعت ဝတ်(က)လာ့ကီ ဂျမာအပ်(သ) |
| လူရိုင်း Barbarian وحشی ဝေ့(ဟ)ရှီး |
| ဆံပင်ညှပ်သမား Barber نائی နာအီး |
| ဆံပင်ညှပ်သမား Barber حجام ဟဂျား(မ) |
| ဝမ်းပြားရေယာဉ် Barge ناؤ နား(ဝ) |
| ဟောင်သည် Bark بھونکنا ဘဟွန်(က)နား |
| သစ်ခေါက် - သနပ်ခါးခေါက် Bark چھال ကျား(လ) |
| မုယောစပါး barley جو ဂျိူး |
| အမြုံ - ဖိုသောအပင် Barren بنجر ဘန်ဂျပ်(ရ) |
| လက်တွန်းလှည်း Barrow ٹھیلا ထီလား |
| အရင်းခံ Base اساس အဆပ်(စ) |
| အငန်ဓါတ် Base القلی အပ်(လ)ကလီ |
| မြေအောက်ခန်း Basement تہ خانہ သာ့(ဟ) ခါနာ |
| ရိုက်နှက်သည် Bash مارنا မာ(ရ)နား |
| တကျီကျီအဆက်မပြတ်မြည်သံ Chirrupy بشاش ဘရှား(ရှ) |
| ဇလုံ Basin طاس သား(စ) |
| နေပူဆာလုံသည် Bask سیکنا ဆီ(က)နား |
| မိမစစ်ဖမစစ် - တရားဝင်လက်မထပ်ပဲမွေးသောကလေး bastard حرامی ဟရာမီ |
| ဘတ်တံ Bat بیٹ ဘေး(တ) |
| လင်းနို့- လင်းဆွဲ Bat چمگادڑ ကျင်(မ)ဂါဿပ်(ရ) |
| ဘေးဒုက္ခ - ရောဂါဝေဒနာ Affliction بلا ဘလာ |
| တစ်သုတ် Batch گھان ဂါး(န) |
| ဘက်ထရီအိုး battery , artillery توپ خانہ သိုး(ပ) ခါနာ |
| ရောင်ခြည်တန်း - ပီတိပြုံး Beam شہتیر ရှဲ့(ဟ)သီး(ရ) |
| ရောင်ခြည်တန်း Beam کرن ကေရန်း(န) |
| အထမ်းသမား - သတင်းသယ်ဆောင်သူ Bearer حامل ဟာမင်း(လ) |
| ဟန်ပန်အမူအရာ Bearing جانب ဂျာနစ်(ဘ) |
| ရိုက်နှက်သည် Beat مارنا မာ(ရ)နား |
| တီးမှုတ်ခြင်း Beat بجانا ဘဂျာနား |
| နှလုံးခုန်သံ Beat دل کی دھڑکن ဿင်း(လ) ကိ ဿပ်(ရ)ကန်း(န) |
| သတ်မှတ်ထားသော - ပြဌာန်းထားသော appointed , fixed , settled - defined , prescribed مقررہ မိုကပ်(ရ)ရာရာ့(ဟ) |
| သတ်မှတ်ကာလကုန်ဆုံးချိန် Deadline وقت مقررہ ဝပ်(ကသ)မိုကပ်(ရ)ရာရာ့(ဟ) |
| လှပခြင်း Beauty حسن ဟွပ်(စန) |
| ဖြစ်လာသည် Become بن ဘန်း |
| ဖြစ်သွားခြင်း Become بن جانا ဘန်းဂျာနား |
| ဖြစ်သွားခြင်း Become ہوجانا ဟိုး ဂျာနား |
| အိပ်ယာကုတင် - အိပ်ယာဝင်သည် Bed پلنگ ပလန်း(ဂ) |
| ကုတင် Bed کیاری ကီယာရီး |
| အိမ်ရာဝင်သည် Bed بستر میں لٹانا ဘစ်(စ)သပ်(ရ) မယ် လေတာနား |
| အိပ်ယာခင်းသည် Bed کیاری بنانا ကေယာရီး ဘနာနား |
| သစ်ပင်ကြီးမျိုး Beech شفتالو ရှပ်(ဖ)သာလူး |
| သကြားမုံလာဥ Beet چوقندر ကျောင်ကန်ဿပ်(ရ) |
| ပေါ်ပေါက်သည် Befall نازل ہونا နာဇင်း(လ) ဟိုနား |
| မိတ်ဖွဲ့သည် Befriend سات دینا ဆာ့(သှ) ဿေနား |
| အလုပ်သင် - စတင်ဆည်းပူးသူ - စတင်ပြုလုပ်သူ beginner , novice , a founder مبتدی မွပ်(ဘ)သဿီ |
| အစောပိုင်း - အစပိုင်း Beginning ابتداء အစ်(ဘ)သေဿာ့(န) |
| အတွက် - အလို့ငှာ For واسطے ဝါ့(စ)သေ့ |
| ခေါင်းဖြတ်ကွပ်မျက်သည် Behead سرقلم کرنا ဆပ်(ရ) ကလမ်း(မ)ကပ်(ရ)နား |
| နောက်ကျကျန်သော Behind پشت ပွပ်(ရှသ) |
| ယူပါ Behold لو လိုး |
| ဖြစ်ခြင်း Being ہونا ဟိုနား |
| လေတက်ခြင်း Belch ڈکار ဒတ်ကား(ရ) |
| စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းသည် - သဘောတူကတိထားသည် Affiance , contract , engage اعتماد အေ့(အ)သေမာ့(ဿ) |
| ယုံကြည်အားထားမှု reliance اعتبار အေ့(အ)သေဘား(ရ) |
| ခေါင်းလောင်း Bell گھنٹی ဂန်တီး |
| ကွေးသည် - အကွေးအကောက် bend موڑ မိုး(ရ) |
| အောက်တွင် - အောက်ဖက်တွင် below , under , beneath تحت သဟပ်(သ) |
| အနိမ့်ဖက် low تل သပ်(လ) |
| အောက်ဖက်တွင် Beneath تلے သလေး |
| အောက်ဖက် - အောက်ပိုင်း - အနိမ့်ဖက် - အနိမ့်ပိုင်း Under , below , down نیچے နီကျေး |
| အနိမ့်ဆုံး - အောက်ဖက်အကျဆုံး lowerest سب سے نیچے ဆပ်(ဘ)ဆေ့ နီကျေး |
| စေတနာ Benevolence کرم ကရမ်း(မ) |
| ထုံကျဉ်စေသည် - တွေဝေထိုင်းမှိုင်းစေသည် Benumb سن کرنا ဆန်း(န)ကပ်(ရ)နား |
| သေတမ်းစာပြုသည် Bequeath وسیحت کرنا ဝဆီဟပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ဘယ်ရီသီး Berry بیری ဘေရီး |
| ဝိုင်းပတ်ပါ - ဝိုင်းအုံပါ Circle , besiege گھیر لینا ဂေးရ်လေနား |
| ပေးအပ်သည် Bestow بخشنا ဘပ်(ခ)ရှနား |
| အဖျော်ယမကာ Beverage شربت ရှပ်(ရ)ဘပ်(သ) |
| ဟိုမှာဘက်တွင် Beyond اس پار အွပ်(စ) ပါး(ရ) |
| ခရစ်ယာန်သမ္မာကျမ်းစာ Bible انجیل အင်(န)ဂျီး(လ) |
| စောင့်ဆိုင်းသည် Bide رہنا ရဲ့(ဟ)နား |
| ကုန်ကြွေးစာရင်း Bill نوٹ နို့(တ) |
| သန်းပေါင်းတစ်ထောင် Billion دس کھرب ဿပ်(စ) ခရပ်(ဘ) |
| ကြိုးဖြင့်ချည်ခြင်း Bind باندھنا ဘာ(န)ဿနား |
| ချည်နှောင်ခြင်း Bind باندنا ဘာ(န)ဿနား |
| အတ္ထုပတ္တိ Biography سرگزشت ဆပ်(ရ)ဂိုဇစ်(ရှသ) |
| ဇီဝဗေဒ Biology حیاتیات ဟေယာသေယား(သ) |
| ဘီစကွတ်မုန့် Biscuit بسکٹ ဘစ်(စ)ကစ်(တ) |
| အစအန - အပိုင်းအစ Bit پرزہ ပပ်(ရ)ဇာ့(ဟ) |
| ရန်တွေ့သည် Bitch کتیہ ကွပ်သီယာ့ |
| အနက်ရောင် Black کالا ကာလား |
| ဆီးအိမ် Bladder مثانہ မဆာနာ့(ဟ) |
| ကျိန်ဆဲသည် - ကျိန်ဆိုသည် Blasphemy کفر ကပ်(ဖရ) |
| မီးကြီး - မီးတောက်ပြင်းပြင်း Blaze آنچ အား(နကျ) |
| နီလာ - ပြာလဲ့လဲ့အရောင် Sapphire نیلم နီလန်း(မ) |
| အစွန်းချွတ်ဆေး- အရောင်ချွတ်ဆေး Bleach اجالا အိုဂျာလား |
| အေးစက်ခြင်း - အရောင်ကင်းမဲ့ခြင်း - စိတ်မကြည်မသာဖြစ်ခြင်း Bleak ویران ဝီရား(န) |
| အသားအရောင် Complexion چہرے کا رنگ ကျဲ့(ဟ)ရေးကာ့ ရန်း(ဂ) |
| ညှိုးခြောက်သည် - မီးကျွမ်းသည် scorch, singe جُھلَس ဂျိုလပ်(စ) |
| ညှိုးနွမ်းသည် - အရောင်လွင့်သည် Fade مدھم مڑنا မဿမ်း(မ) မာ(ရ)နား |
| အရောင်းအဝယ် - ကုန်သွယ်မှု - ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခြင်း Trade بیوپار ဗျူပါး(ရ) |
| ဆိတ်အော်သံ - သိုးအော်သံ - မပွင့်တပွင့်ပြောသည် - ညည်းညည်းညူညူပြောသည် Bleat میمیانہ မေမီယာနာ့(ဟ) |
| ရောစပ်ထားသောပစ္စည်း Blend ملاؤ မေလာဝိုး |
| ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့ခြင်း - ပျော်ရွှင်မှုသုခ - ကောင်းချီးမင်္ဂလာ Bless برکت دینا ဘပ်(ရ)ကပ်(သ) ဿေနား |
| ဘုရားသခင်၏ကောင်းချီး - ကောင်းကျိုးချမ်းသာ - ဝမ်းသာစရာ Blessing رحمت ရာ့(ဟ)မပ်(သ) |
| မျက်မမြင် Blind اندا - اندھا အန်ဿား |
| မျက်မမြင် Blind چلمن ကျလ်မန်း |
| မျက်မမြင် Blindness نابینائی နာ ဘေနာအီး |
| မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ဖြစ်သည် - မျက်တောင်ခတ်သည် Blink جھپکنا ဂျပတ်(က)နား |
| မီးလောင်ဖု- အရည်ကြည်ဖု Blister چھالا ချာလား |
| သွေးထွက်သံယိုမှု မရှိသော - ဖြူဖပ်ဖြူရော်ဖြစ်နေသော - ခံစားမှုမရှိသော။ Bloodless بےخون ဘေခူး(န) |
| သွေးထွက်သံယိုမှု - သေကျေဒါဏ်ရာရမှု - အစုအပြုံလိုက်လူသတ်ခြင် Bloodshed خون ریزی ခူး(န)ရေဇီး |
| သွေးဆာသော Bloodthirsty خون خوار ခူး(န) ခဝါး(ရ) |
| အစွန်း - အကွက် - အစက် Blot دھبا ဿဘား |
| မှုတ်ခြင်း Blow اڑانا အိုရာနား |
| လေမှုတ်ခြင်း Blow پھونکنا ဖူ(န)ကနား |
| သူတောင်းစား Beggar بھکاری ဘပ်(က) ကာရီး |
| ဟိတ်ဟန်ထုတ်၍လှည့်ဖြားသည် - ညာစားသည် Bluff دھونس ဿူး(နစ) |
| တုံးသည် - တုံးစေသည် Blunt کند ခွပ်(နဿ) |
| မထင်ရှား - မှုန်ဝါးသည် Blur دھندلا ဿွန်ဿလာ |
| မာတောင့်သောအချပ်အပြားကြီး - ပျဉ်ချပ်ကြီး - စားပွဲရှည် board , plank , a plain flat table تختہ သပ်(ခ)သာ့(ဟ) |
| ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲရေးအဖွဲ့ - ဘုတ်အဖွဲ့ Board ارکان جماعت အပ်(ရ)ကာနေး ဂျမာအပ်(သ) |
| ကြွားဝါသည် - ဂုဏ်ယူသည် Boast شیخی ရှေခီး |
| သင်္ဘော Boat سفینہ ဆဖီနာ့(ဟ) |
| လှေသမား - ကူးတို့သမား Boatman ملاح မွပ်(လ)လာ(ဟ) |
| ကိုယ်ခန္တာ body بدن ဘဿန်း(န) |
| ရွှံ့နွံမြေ - နွံနစ်သည် - ထစ်ငေါ့နေသည် Bog دلدل ဿပ်(လ)ဿပ်(လ) |
| ပြုပ်သည် - ပွက်ပွက်ဆူသည် - ဒေါသူပုန်ထသည် Boil ابلنا အိုဘာ(လ)နား |
| ဗုံး Bomb بم ဘွန်း(န) |
| အရိုး Bone ہڈی ဟတ်ဒီး |
| ကျောရိုး Backbone ریڑھ کی ہڈی ရီး(ရ) ကိ ဟပ်ဒီး |
| စာညှပ် Bookmark بک مارک ဘွပ်(က)မာ့(ရက) |
| ကောင်းကျိုးပြုသောအရာ - ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု boon, wealth نِعمَت နေ့(အ)မတ်(သ) |
| ငြီးငွေ့စရာ - စိတ်ကုန်စရာ Bore سراخ ဆရာ့(ခ) |
| မနှစ်မြို့သော - စက်ဆုပ်ရွံရှာသော displease, disgust بیزار ဘေဇား(ရ) |
| နှစ်ခုစလုံး Both دونوں ဿိုနိုး |
| ပုလင်း Bottle بوتل ဘိုသပ်(လ) |
| အောက်ခြေပိုင်း Bottom پیندہ ပေ(န)ဿား(ဟ) |
| အောက်ခြေပိုင်း Bottom نچلا နစ်(ကျ)လား |
| ဆုလာဘ်- ရက်ရောမှု Bounty سخاوت စေခါဝပ်(သ) |
| ပန်းစည်း Bouquet گلدستہ ဂွတ်(လ) ဿပ်(စ)သား |
| လက်ဖက်ရည်ပန်းကန်လုံး - ဇလုံ Cup , bowl پیالا ပယာလား |
| ယောင်္ကျားလေးသူငယ်ချင်း - ယောင်္ကျားလေးအဖော် Boyfriend پریمی ပရီးမီး |
| အထိန်းအချုပ်ကိရိယာ Brace کسنا ကပ်(စ)နား |
| လက်ကောက် - ခြေကျင်း Bracelet چوڑی ကျူရီး |
| ကျစ်ဆံမြီး - ဖွတ်မြီး Braid لڑی လရီး |
| ဖွဲနု- ဆန်ကွဲ Bran چوکر ကျောင်ကပ်(ရ) |
| ကြေးဝါ Brass پیتل ပီသား(လ) |
| ချီးကျူးသြဘာပေးသည့်ဟစ်ကြွေးသံ Bravo واہ واہ ဝါ့(ဟ) ဝါ့(ဟ) |
| ဆက်ဆံမှုကျဲခြင်း Breach ناچاقی နာကျာကီး |
| နံပြား Bread نان နန်း(န) |
| ချပါတီ bread چپاتی ကျပါတီး |
| ပုံမှန်အနေအထားမှပျက်စီးခြင်း - ပုပ်သိုးပျက်စီးခြင်း distortion , spoil بگاڑ ဘေဂါး(ရ) |
| ကျိုးပေါက်သည့်နေရာ - အပေါက် Break توڑپھوڑ သို(ရ)ဖူး(ရ) |
| လေပြည်လေညင်း Breeze نسیم နဆီး(မ) |
| တံစိုးလက်ဆောင် Bribe رشوت ရစ်(ရှ)ဝပ်(သ) |
| လာဘ်ပေးလာဘ်ယူ Bribery رشوت ستانی ရစ်(ရှ)ဝပ်(သ) ဆသာအီး |
| အုတ်ခဲ brick اینٹ အိုင်း(နတ) |
| သတို့သမီး Bride دلہن ဿွပ်(လ)ဟန် |
| သတို့သမီး- သတို့သမီးနှင့်ဆိုင်သော Bridal بیاہ ဘီယား(ဟ) |
| သတို့သား Bridegroom دلہا ဿွပ်(လ)ဟား |
| မြင်းဇက်ကြိုးတန်ဆာ - ထောင်းခနဲဖြစ်၍ဆတ်ခနဲခေါင်းထောင်သည် Bridle لگام دینا လဂါး(မ) ဿေနား |
| အလားအလာကောင်းသော Bright شوخ ရှောက်(ခ) |
| မြူးကြွတက်ကြွခြင်း - တက်တက်ကြွကြွရှိခြင်း Vivacious ہشاش بشاش ဟေရှား(ရှ) ဘရှား(ရှ) |
| အလွန်တော်သော Brilliant منور မွန်(န)ဝပ်(ရ) |
| ယူဆောင်လာခြင်း Bring لانا လာနား |
| ကြေးညို Bronze کانسی ကာ(န)ဆီး |
| အစ်ကို - ညီ Brother بھائی ဘာအီး |
| ယူလာသည် - ခေါ်လာသည် Brought لایا လာယား |
| အညိုရောင် Brown بھورا ဘူရား |
| ညိုသွားအောင်လုပ်သည် Brown خاکی ခါကီး |
| ညိုသော Brown بھوننا ဘွန်(ဝ)နား |
| လှန်လှောကြည့်သည် - စာမြည်းသည် Browse چرنا ကျပ်(ရ)နား |
| လူမဆန်မှု Brutality بےرحمی ဘေ ရာ့(ဟ)မီး |
| ကြမ်းကြုတ်သောတိရစ္ဆာန် - ဘီလူး Brute بےتمیذ ဘေ သမီး(ဇ) |
| အပ်ချိတ် - ခါးပတ်ခေါင်း buckle, safety pin بَکْسُوا ဘပ်(က)ဆိုဝါး |
| အစို့ - အဖူး Bud کلی ကလီး |
| ဗုဒ္ဓဝါဒ Buddhism بدھ مت ဘွပ်(ဿ) မတ်(သ) |
| ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် Buddhist بدھ ဘွပ်(ဿ) |
| သူငယ်ချင်း - အပေါင်းအသင်း Buddy یار ယား(ရ) |
| အရွယ်အစား - အရွယ်ပမာဏ size سائز ဆာအစ်(ဇ) |
| အရွယ်အစား - အရွယ်ပမာဏ size وضع ဝဇွာ့(အ) |
| ကြီးမားသောအရွယ်ပမာဏ Bulk دھیر ဿေး(ရ) |
| နွားထီး Bull سانڈ ဆား(နဒ) |
| အစည်း - အတွဲ - အခိုင် - အပြွတ် Bunch گچھا ဂိုချား |
| အစည်း- အထုပ် Bundle گھٹری ဂတ်(တ)ရီး |
| တစ်ထပ်အိမ် Bungalow بنگلہ ဘန်ဂလား(ဟ) |
| ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး Burden بوج ဘို့(ဂျ) |
| လှိုဏ်ခေါင်း Burrow بل ဘင်း(လ) |
| ပေါက်ကွဲမှု - ပေါက်ကွဲသံ Burst پھوٹنا ဖု(တ)နား |
| ခရီးသည်တင်ကား - ဘတ်(စ)ကား Bus بس ဘပ်(စ) |
| ချုံပုတ်- အပင်ပု Bush جھاڑی ဂျာရီး |
| လက်ကိုင်ရှည်ပါကြမ်းတိုက်သုတ်ဖတ် Mop یموپی ယမူပီ |
| သားသတ်သမား Butcher قصائی ကဆာအီး |
| တင်ပါး - တင်ပါးဆုံ buttock چوتڑ ကျိုး(နတ) |
| တဝီဝီ - တစီစီမြည်သံ Buzz بھنبھناہٹ ဘီး(န) ဘဲ့(ဟ)နာဟတ်(တ) |
| ကဲ သွားတော့မယ်ဗျို့ - တာ့တာ - ခွင့်ပြုပါဦး Bye , goodbye خداحافظ ခိုဿာ့ ဟာဖစ်(ဇ) |
| ဂေါ်ဖီထုပ် - လူညံ့ - လူချာ Cabbage گوبی ဂိုဘီး* |
| ကြေးနန်းစာ Cable کیبل ကေဘယ်(လ) |
| ကြက်မကတော်သံ - စူးစူးဝါးဝါးရယ်သည် Cackle کڑکڑ ကပ်(ရ)ကပ်(ရ) |
| လဖက်ရည်ဆိုင် Cafe چائےخانا ကျာအေး ခါနာ |
| လှောင်အိမ် - လှောင်ချိုင့် Cage پنجرہ ပင်ဂျ ရာ့(ဟ) |
| နွားငယ်ကလေး Calf بچھڑا ဘပ်(ချ)ရား |
| အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်စော်ဘွားဘွဲ့ Caliph خلیفہ ခလီဖွာ |
| ကျေးငှက် တိရစ္ဆာန် ဘာသာဘာဝအလိုက် အော်မြည်သည် Call بلاوہ ဘွပ်(လ)ဝါး |
| လှပသော လက်ရေးလက်သား Calligraphy خوش خطی ခွပ်(ရှ) ခသွေ့ |
| လာသည် Came آیا အာယား |
| စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ခြင်း Campaign معرکہ မအာ(ရ)ကာ့(ဟ) |
| စည်သွပ်ဘူး Can ٹین کا ڈبہ တီး(န)က ဒတ်ဘား |
| စာဝါငှက် Canary کنیری ကနေရီး |
| ပွင့်လင်းသော - ဒဲ့တိုးဖြစ်သော Candid مخلص မွတ်(ခ)လစ် |
| ဖွင့်ပြောမည် - ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောမည် will talk openly کھل کے بات کرون گی ခိုး(လ)ကေ့ ဘာ့(သ)ကရွန်းဂီ |
| အချိုမုန့် - သကြားလုံး candy مٹھائی မစ်ထာအီး |
| ကြိမ် - တုတ်ကောက် - လမ်းလျှောက်တုတ် - တောင်ဝှေး Cane , walking stick چھڑی ချရီး |
| လက်ဖက်ရည် - ကော်ဖီထည့်စရာဘူး Canister کنستر ကနစ်သား(ရ) |
| ပေါ့၍သေးငယ်သောလောင်းလှေ- ကနူးလှေ Canoe ناؤ နာဝိုး |
| ပတ္တူအထည်စ - ပတ္တူတဲ Canvas کنوس ကန်းဝပ်(စ) |
| အထည်သည် cloth merchant , clothier , draper بزاز ဘပ်ဇား(ဇ) |
| နောက်တွဲလူနေယာဉ်- အမိုးပါသော စခန်းချလှည်း Caravan کارواں ကာရဝါ(န) |
| စိန် - ဂရပ်ဖိုက် - ကျောက်မီးသွေးစသည့်ဒြပ်စင် - ကာဗွန်မင်ခံစက္ကူ Carbon کوئلہ ကိုအီလာ |
| ရွံစရာ - တိရစ္ဆာန်အသေကောင် Carcass ٹھٹھیری ထပ်ထရီး |
| ကတ်ပြား Card کارڈ ကာ့(ရဒ) |
| ဖဲချပ် - ဖဲကစားခြင်း Card تاش သာ့(ရှ) |
| ဖာလာစေ့ cardamom الاۂچی အင်(လ)လာ့(အ)ကျီး |
| ယူသွားသည် - သယ်ဆောင် သွားသည် Carry لے جانا လေးဂျာနား |
| ထွင်းထုသည် Carve کھریتنا ခူရေ့(သ)နား |
| ဓာတ်ပုံဖလင်(သို့)အသံသွင်းတိပ်ခွေထည့်သော ပလတ်စတစ်အိမ် Cassette کیسٹ ကေးဆတ် |
| သီးသန့်လူတန်းစား - လူတန်းစားခွဲခြားသောစနစ် Caste ذات ဇား(သ) |
| ရဲတိုက် Castle قلعہ ကီလာ့(ဟ) |
| လောက်လေးခွ Catapult غلیل ဂလီး(လ) |
| ကျွဲနွားတိရစ္ဆာန် Cattle مویشی မိုဝေရှီး |
| ဒယ်အိုးစောက် - ကရားကြီး Cauldron کڑھاؤ ကရာဝိုး |
| ဖြစ်စေသည် Cause عمل میں لانا အမား(လ)မယ့် လာနား |
| ဥမင် - လိုဏ်ဂူ Cave غار ဂါး(ရ) |
| အခမ်းအနား - ပွဲလမ်းသဘင် - ပွဲတော် entertainment celebration جشن ဂျရှန်း |
| အခမ်းအနားကျင်းပသည် Celebrate جشن منانا ဂျရှန်း မနာနား |
| နီးကပ်ခြင်း - နီးကပ်သော close , by , near قریب ကရီး(ဘ) |
| ချဉ်းကပ်ခြင်း Approach قریب جانا ကရီး(ဘ) ဂျာနား |
| အခမ်းအနားဖွင့်လှစ်ခြင်း Inauguration افتتاح အစ်(ဖ)သေသာ့(ဟ) |
| ရာစုနှစ် Century صدی ဆဿီး |
| နှံစားပင် - ကောက်နှံအစေ့အဆံ Cereal اناج အနား(ဂျ) |
| သည်းမခံနိုင်ဖြစ်ခြင်း Choler طیش دلانا သေ့(ရှ) ဿေလာနား |
| သံကြိုး - ချိန်းကြိုး - ဆွဲကြိုး Chain زنجیر ဇန်ဂျီး(ရ) |
| ကုလားထိုင် Chair کرسی ကွပ်(ရ)ဆီ |
| ပါမောက္ခရာထူး Chair میر مجلس မီး(ရ) မပ်(ဂျ)လစ်(စ) |
| သဘာပတိ Chair کرسی صدارت ကွပ်ဆီရေ ဆဿာရပ်(သ) |
| သဘာပတိအဖြစ်ဆောင်ရွက်ခြင်း Chair صدارت کرنا ဆဿာရပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ကူညီသူ - ကူညီထောက်ပံ့သူ - ကာကွယ်ပေးသူ supporter , helper , ally , defender حامی ဟာမီ |
| အခွင့်အရေးအခိုက်အတန့် - အခွင့်အလမ်းအခါသမယ Opportunity , chance موقع မောင်ကာ့(အ) |
| အကြောင်းတိုက်ဆိုင်မှု Chance اتفاق အစ်သေဖာ့(က) |
| အဝတ်အစား - ဝတ်စုံ Cloths , dress , attire لباس လေဘား(စ) |
| အဝတ်အစားဝတ်ဆင်သည် Dress لباس پہننا လေဘား(စ) ပဟဲ(န)နား |
| အဝတ်အစားလဲသည် Change لباس بدلنا လေဘား(စ) ဘဿာ(လ)နား |
| ရဲရင့်သော - သတ္တိရှိသော - သတ္တိခဲ - သူရဲကောင်း Daring , brave بہادر ဘဟာဿွပ်(ရ) |
| ရဲရင့်ခြင်း - ရဲစွမ်းသတ္တိရှိခြင်း Courage بہادری ဘဟာဿူရီး |
| ရဲရင့်သော - သတ္တိရှိသော Bold دلیر ဿလေး(ရ) |
| ရဲရင့်သူ- သတ္တိရှိသူ Brave دلیر ဿပ်(လ)ယား(ရ) |
| ရဲရင့်ခြင်း - သတ္တိရှိခြင်း Bravery دلیری ဿလေရီး |
| ဂုဏ်သတ္တိ Property املاک အမ်လာ့(က) |
| ပြန်ကန်နိုင်သောသတ္တိ - ရုန်းကန်အား Spring اچھلنا အိုချာ(လ)နား |
| နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော charming دلربا ဿင်(လ)ရိုဘား |
| ပုံစံကားချပ် - ဇယားကွက် Chart چارٹ ချာ့(ရတ) |
| စကားစမြည်ပြောသည် Chat بات چیت ဘာ(သ)ချီး(သ) |
| ခေတ္တအပ်ထားသည် Check سدباب ဆပ်(ဿ)ဘာ့(ဘ) |
| ကောင်းချီးသြဘာပေးသံ Cheer جی خوش کرنا ဂျီခူး(ရှ)ကပ်(ရ)နား |
| ဓါတုဗေဒပညာ Chemistry کیمیا ကီ(မ)ယား |
| စစ်တုရင်ကစားနည်း Chess شطرنج ရှသပ်(ရ)နပ်(ဂျ) |
| ရင်ဘတ်ပိုင်း Chest سینہ ဆီနာ့(ဟ) |
| ကြက်ပေါက်စ - ငှက်ပေါက်စ Chick چوزہ ကျူဇာ့(ဟ) |
| လူလိမ်လူညစ် - တံတောင်ဆစ်ကွေး- ဒူးကောက်ကွေး Crook کجی ကဂျီး |
| ဌာနအကြီးအကဲ Chief چیف ကျီး(ဖ) |
| ခေါင်းဆောင် Chief سردار ဆပ်(ရ)ဿား(ရ) |
| ရင်သွေး Children اولاد အောင်လား(ဿ) |
| တရုတ်ပြည် - စိနတိုင်းပြည် China چینی ကျီနီး |
| စက်ဝိုင်းတစ်ခု၏လေးကျိုးမျဉ်း Chord دھن ဿွန်း(န) |
| ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင် - ခရစ်ယာန် Christian نصرانی နပ်(စ)ရာနီ |
| ခရစ်ယာန်ဘာသာ - ခရစ်ယာန်အယူဝါဒ Christianity عیسائیت အီဆာအေယပ်(သ) |
| ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်း Church گرجا ဂပ်(ရ)ဂျာ |
| အထူးအခွင့်အရေး - အခွင့်အရေးကဲ့သို့တောင်းသည် Claim, demanding as a right اِسْتِحْقاق အစ်သေ့(ဟ)ကာ့(သ) |
| တောင်းခံသောငွေ Claim حق جتانا ဟပ်(က) ဂျသာနား |
| လက်ခုပ်တီးခြင်း - လက်ခုပ်သြဘာပေးခြင်း Clap تالی သာလီး |
| ထိပ်တိုက်တိုးခြင်း - တိုက်မိခြင်း - ဆောင့်မိခြင်း Clash , collision ٹکراؤ တပ်ကရာဝန်း |
| တိုးခြင်း - တိုက်ခြင်း - ဆောင့်မိခြင်း Bump اچھلنا အိုချာ(လ)နား |
| ရန်ဖြစ်ခြင်း - ကတောက်ကဆဖြစ်ခြင်း - တိုက်မိခြင်း collision , quarrel تصادم သဆာဿွန်း(န) |
| အပြင်းအထန်တိုက်မိသည် - ဆောင့်မိသည် Collide ٹکرانا တပ်ကရာနား |
| ဂုဏ်အဆင့်အတန်း - အလွှာ - တိုက်အထပ် stage , rank , grade , floor , storey , layer طبقہ သပ်(ဘ)ကာ့(ဟ) |
| တိရစ္ဆာန်ငှက်တို့၏ခြေသည်းလက်သည်း - ကဏန်းပုစွန်စသည်တို့၏လက်မ Claw پنجہ ပန်(န)ဂျာ့(ဟ) |
| အပြစ်ကင်းသော - သန့်သော Clean صاف ستھرا ဆွာ့(ဖ) ဆူသရား |
| တိုက်ချွတ်ဆေးကြောသည် Clean صفایا کرنا ဆဖာယားကပ်(ရ)နား |
| အောင်မြင်မှုအထွဋ်အထိပ် - အထွတ်အထိပ် success , zenith , climax عروج အိုရူး(ဂျ) |
| တက်သည် - တွယ်တက်သည် Climb چڑھنا ကျရာနား |
| အမြင့်သို့တက်ခြင်း Climb سر کرنا စပ်(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ကပ်ထားသည် - တွယ်ဖက်ထားသည် Cling چمٹنا ကျမတ်(တ)နား |
| ဖြတ်တောက်ခြင်း - ညှပ်ခြင်း - တိခြင်း Clip کترنا ကသပ်(ရ)နား |
| ဝတ်ဆင်သည် - အဝတ်အစားပေးသည် - ဝတ်သည် Clothe ڈھانپنا ဒါနတ်(ပ)နား |
| တိမ်ထူသော - တိမ်ထူသော Cloud بادل ဘာဿား(လ) |
| လူပြက် - လူပြောင် clown مسخرء မတ်(စ)ခရာ့(အ) |
| သဲလွန်စ Clue عقدہ အွတ်(က)ဿာ့(ဟ) |
| ပေါင်မုန့်အကာသား - အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းခြင်း Crust پوست ပို့(စသ) |
| ဆီးစပ် - ပေါင်ခြံ - ပေါကြောင်သူ groin , thigh , joker , fool چڈھا ကျပ်ဒါး |
| ဖိနပ်ချုပ်သမား Cobbler موچی မိုကျီး |
| ဒင်္ဂါး ငွေအကြွေစေ့ Coin سکہ ဆစ်(က)ကာ့(ဟ) |
| အအေးမိခြင်း - အအေးပတ်ခြင်း Cold نزلہ زکام နပ်(ဇ)လာ့(ဟ) ဇကား(မ) |
| စုစည်းမှု - စုပေါင်းထားခြင်း - ပေါင်းချုပ် Collection مجموعہ မတ်(ဂျ)မူအာ့(ဟ) |
| စုစည်းမှု - ပေါင်းစည်းမှု United مُتَّحِدَہ မွတ်သဟေဿာ့(ဟ) |
| ကောလိပ်ကျောင်း College کالج ကောလစ်(ဂျ) |
| စာတိုင် - ကော်လံ Column کالم ကာလမ်(မ) |
| တိုင် Column ستون ဆိုသူး(န) |
| လာခြင်း Come آنا အာနား |
| ကြယ်တာယာ Star تارہ သာရား(ဟ) |
| ကြယ်တံခွန် Comet دمدار تارہ ဿမ်ဿား(ရ) သာရား |
| ဂစ်တာ Guitar ستار ဆစ်သား(ရ) |
| လာမည့် - နောက်လာမည့် coming آنے والا အာနေးဝါလား |
| ထင်မြင်ချက် - သုံးသပ်ချက် - မှတ်ချက် Comment تبصرہ သပ်(ဘ)ဆရာ့(ဟ) |
| အဖော်ပြုခြင်း Company محفل မဲ့(ဟ)ဖင်း(လ) |
| နှိုင်းယှဉ်သည် Compare موازنہ کرنا မဝါ(ဇ)နာ့ကပ်(ရ)နား |
| တိုင်ကြားချက် Complaint شکایت ရှေကာယပ်(သ) |
| တိုင်တန်းသည် - တိုင်ကြားသည် - မကျေမနပ်ပြောသည် Complain شکایت کرنا ရှေကာယပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| ပစ္စည်းကိရိယာများရုတ်တရက် အလုပ်မလုပ်ခြင်း Glitch گڑبڑ ဂပ်(ရ)ဘပ်(ရ) |
| ကမောက်ကမဖြစ်ခြင်း - ရှုပ်ပွခြင်း - ရှုပ်ထွေးခြင်း A mess گڑبڑا ဂပ်(ရ)ဘရား |
| ခက်ခဲရှုပ်ထွေးစေသည် Complicate پیچیدہ کرنا ပေကျီဿာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| ချီးမွမ်းခြင်း - ချီးမွမ်းစကား - မြှောက်လုံးပင့်လုံး Compliment تاریف သာရီး(ဖ) |
| ပြည့်စုံသော - ကျယ်ပြန့်သော comprehensive جامع ဂျာမာ့(အ) |
| ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်း - ရှုတ်ချခြင်း condemnation مزمت မွပ်(ဇ)မပ်(သ) |
| ဝမ်းနည်းစကား condolence تعزيت သာ့(အ)ဇီယပ်(သ) |
| ယောက်ျားအင်္ဂါအစွပ် Condom کنڈوم ကော(န)ဒူး(မ) |
| ဝန်ခံသည် - ဖြောင့်ချက်ပေးသည် confess اعتراف کرنا အေ့(အ)သရပ်(ဖ)ကပ်(ရ)နား |
| ရန်ပွဲ - တိုက်ပွဲ conflict کشيدگی ကရှီး(ဿ)ဂီ |
| စိတ်ရှုပ်သည် - ဇဝေဇဝါဖြစ်သည် Confuse اُلْجھانا အူ(လ)ဂျာနား |
| ရှုပ်ထွေးမှု - မရေရာမှု Confusion افرا تفری အပ်(ဖ)ရာ သပ်(ဖ)ရီး |
| ကြိတ်ကြိတ်တိုးခြင်း - ပြည့်နှက်စေခြင်း Congest بھر جانا ဘာ့(ရ) ဂျာနား |
| နှုတ်ခွန်းဆက်စကား - ချီးကျူးဂုဏ်ပြုစကား Greetings , congratulation مبارک باد မိုဘာရပ်(က)ဘား(ဿ) |
| အောင်နိုင်သူ Conqueror فاتح ဖာသေ့(ဟ) |
| အကျိုးဆက်ဖြစ်သော Consequent نتیجے میں နသီဂျေး မယ် |
| နှစ်သိမ့်သည် - ဖြေသိမ့်သည် console تسلی دینا သပ်(စ)လီး ဿေနား |
| လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော Consonant ہم آہنگ ဟမ်း အာဟန်း(ဂ) |
| လျှို့ဝှက်စွာပူးပေါင်းကြံစည်ခြင်း Conspiracy سازش ဆာဇစ်(ရှ) |
| ထိန်းချုပ်ဟန့်တားသည် Contain ضبط کرنا ဇပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| တင်းတိမ်ရောင့်ရဲသည် - ကျေနပ်လိုက်သည် content قناعت پسند ကေနာအပ်(သ)ပဆန်း(ဿ) |
| ပုံတူ - မိတ္တူ Copy کاپی ကာပီ |
| နံနံပင် - နံနံစေ့ Coriander دھنیا ဿွန်နီယာ |
| တိရစ္ဆာန်အစာ - စားကျက်တွင်အစာစားသည် Forage دانہ ဿာနာ့(ဟ) |
| ဒေါင့်ချိုး- ထောင့်စွန်း - ထောင့်ချိုး Corner کونا ကိုနား |
| ဒေါင့်ချိုး- ထောင့်စွန်း - ထောင့်ချိုး - ချောင်ပိတ်သည် - ချောင်ပိတ်မိသည် Corner گوشہ ဂိုရှာ့(ဟ) |
| အိပ်ယာခင်း Bedclothes چادر ကျာဿပ်(ရ) |
| အပ်ချည် Cotton روئ ရူအီး |
| ဝါပင် Cotton کاٹن ကာတွန် |
| နိုင်ခဲ့သည် - လုပ်ခွင့်ရှိသည် Could سکتا စပ်(က)သား |
| ရေတွက်ခြင်း Count گنتی ဂင်သီး |
| ရေတွက်သည် - တွက်ချက်သည် Count گننا ဂင်နား |
| အရပ်ဒေသ - ကျေးလက်တောရွာ Country وطن ဝသန်း(န) |
| တရားရုံး - ခုံရုံး court عدالت အဿာလပ်(သ) |
| ဝင်းခြံတံတိုင်း - ခြံဝန်း Courtyard صہن ဆဟင်း(န) |
| ဖုံးအုပ်သည် - ခြုံလွှမ်းသည် - ကာသည် Cover ڈھانکنا ဒါ(န)ကနား |
| ခိုစရာအရိပ်အာဝါသ - အမိုးအကာ Cover ڈھکن ဒတ်ကန်း(န) |
| အဖုံးအအုပ် - အစွပ် Cover غلاف ဂေလာ့(ဖ) |
| ကုပ်ခြစ်သည် - ကုပ်ခြစ်ဒါဏ်ရာ - ကုပ်ရာခြစ်ရာ Scratch فیرنی ဖီ(ရ)နီ |
| လည်သော - နပ်သော - ကောက်ကျစ်သော Foxy , crafty چالباز ကျာဟာ့(ဇ) |
| အတွန့်ကြောင်း - ခေါက်ရိုး - ခေါက်ကြောင်း Crease , wrinkle شکن ရှေကန်း(န) |
| ပါးရေနားရေ အတွန့်ကြောင်း Crease سلوٹ စင်(လ)ဝပ်(တ) |
| တွား၍သွားသည် creep رینگنا ရီ(နဂ)နား |
| ခရစ်ကက် - ပုရစ်ကောင် cricket کرکٹ ကရီးကတ်(တ) |
| ကြက်ခြေခတ် Cross صلیب ဆလီး(ဘ) |
| ကားစင် - ကားတိုင် Cross ترچھا သေ(ရ)ချား |
| ဝပ်တွားသည် - ကုန်းကွသည် - ဝပ်သည် Crouch بیٹ جانا ဘေ့(တ) ဂျာနား |
| ချေမွသည် - ကြေမွစေသည် Crumble چورا کرنا ကျူရားကပ်(ရ)နား |
| ပုံပျက်အောင်ချေမွသည် Crumple چڑ مڑ کرنا ကျွပ်(ရ)မား(ရ)ကပ်(ရ)နား |
| ကြိတ်ချေသည် - ဖိညှစ်သည် - နင်းခြေသည် Crush پیسنا ပီ(စ)နား |
| ယဉ်ကျေးမှု Culture تہذیب သဲ့(ဟ)ဇီး(ဘ) |
| ဇီရာပင် - ဇီရာစေ့ cumin ذیرہ ဇီရာ့(ဟ) |
| အဖုတ် - သောက်ကောင်မ cunt پھدی ဖွတ်ဿီး |
| ကြောင်အိမ် - ဗီရို Cupboard الماری အပ်(လ)မာရီး |
| ဆေးကုသည် - ကုသသည် Treat-Cure-Remedy- علاج အေလာ့(ဂျ) |
| သိချင်စိတ်ပြင်းပြခြင်း - စပ်စုခြင်း Curiosity تجسس သဂျဆပ်(စ) |
| သိချင်စိတ်ပြင်းပြသော - စပ်စပ်စုစုနိုင်သော - စပ်စုသော curious مشتاق မွပ်(ရှ)သား(က) |
| မဆလာဟင်း Curry سالن ဆာလန်း |
| ခန်းဆီးလိုက်ကာ- ကန့်လန့်ကာ Curtain پردہ ပါ(ရ)ဿာ့(ဟ) |
| ထိမ်းသိမ်းခြင်း - ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း custody حراست ဟရာဆပ်(သ) |
| ဓလေ့ထုံးတမ်း - ဓလေ့ထုံးစံ - အလေ့အထ Custom رواج ရဝါး(ဂျ) |
| ဝယ်သူ - ဝယ်ယူသူ - ဈေးဝယ် Customer گاہک ဂါဟပ်(က) |
| ချစ်ရသူ - မြတ်နိုးရသူ Dear عزیز အဇီး(ဇ) |
| ဒါးမြှောင် - ဓားမြှောင် Dagger خنجر ခန်ဂျပ်(ရ) |
| တရားဟောစင်မြင့် Dais چبوترا ကျဘူး(သ)ရား |
| လုပ်ဝံ့သည် - လုပ်ရဲသည် Dare دلیری ဿလေရီး |
| အသင့်သုံးနိုင်ရန် ထည့်ထားသောအချက်အလက်များ Database ڈیٹابیس ဒေတာဘေ့(စ) |
| နားမကြားသူ Deaf بہرہ ဘဲ့(ဟ)ရား |
| အကျိုးအမြတ်ရရှိသူ one who gets profit , profiteer بَہْرَہ یاب ဘဲ့(ဟ)ရားယား(ဘ) |
| ပုပ်သိုးဆွေးမြေ့သည် - ယိုယွင်းပျက်စီးသည် Decay سڑنا စပ်(ရ)နား |
| သင့်တင့်လျောက်ပတ်သော Decent شایستہ ရှာယစ်(စ)သာ့(ဟ) |
| ကောင်းသော Good , well - نیک နေ့(က) |
| ကောင်းသော Good , well - بھوبی ဘဟူဘီ |
| ဒသမကိန်း Decimal اعشاریہ အာ့(အ)ရှာရေယာ့(ဟ) |
| အာရုံစိုက်ထားခြင်း Dedication نذر نیاز နဇပ်(ရ) နေယား(ဇ) |
| ဆောင်ရွက်ချက် - လုပ်ဆောင်ချက် - လုပ်ရပ် Deed کرتوت ကပ်(ရ)သူး(သ) |
| ရှုံးနိမ့်ခြင်း Defeat ہرانا ဟရာနား |
| ဘွဲ့ဒီဂရီ Degree سند ဆနပ်(ဿ) |
| အရသာရှိသော Delicious , tasty لذیذ လဇီး(ဇ) |
| ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်သည် Delude بہکانا ဘဲ့(ဟ)ကာနား |
| ထွက်ခွာသည် Depart رخصت ہونا ရွပ်(ခ)ဆပ်(သ) ဟိုနား |
| ထွက်ခွာခြင်း Departure روانگی ရဝါ(န)ဂီ |
| အထင်သေးခြင်း - မထီလေးစားပြုခြင်း - စော်ကားခြင်း disdain , contempt , insult تحقیر သဲ့(ဟ)ကီး(ရ) |
| သဲကန္တာရ Desert صحرا ဆဲ့(ဟ)ရား |
| လူသူကင်းမဲ့သော - ကျီးနှင့်ဖုတ်ဖုတ်ဖြစ်နေသော Deserted ویرانہ ဝီရာနာ့(ဟ) |
| ထိုက်တန်သည် - ခံစားထိုက်သည် - အပြစ်ခံထိုက်သည် Deserve حقدار ہونا ဟပ်(က)ဿား(ရ) ဟိုနား |
| ပုံကြမ်း - ဒီဇိုင်း Design ڈیزائن ဒေဇာအင်း(န) |
| မတော်တဆဖြစ်သော - တမင်မဟုတ်သော Casual بے تکلف ဘေသပ်(က)လီး(ဖ) |
| ရာထူး- ဂုဏ်ထူး- ရာထူးခန့်ထားခြင်း - ဝန်ထမ်းရွေးချယ်ခြင်း Designation متعین မိုသအီး(န) |
| မျှော်လင့်ချက်ကုန်ခြင်း - ထင်ရာစိုင်းသော Desperate بے تامل ဘေ သာမင်း(လ) |
| ခရီးပန်းတိုင် - ရည်မှန်းချက် - သွားမည့်နေရာ Destination منزل မန်ဇင်း(လ) |
| နဖူးစာ - ကံကြမ္မာ Destiny تقدیر သပ်(က)ဿီ(ရ) |
| စုံထောက် Detective سراغ رساں ဆရာ့(ဂ) ရေဆား(န) |
| လမ်းကြောင်းပြောင်းသည် Deviate انہراف کرنا အင်(န)ဟရာ့(ဖ)ကပ်(ရ)နား |
| မာရ်နတ် - မကောင်းဆိုးဝါး- လူဆိုးလူရှုပ် Devil ابلیس အစ်(ဘ)လီး(စ) |
| ကြီးမားသောသံယောဇဉ် - အချစ်ကြီးမှု -စွဲလမ်းမှု Devotion لگاؤ လဂိုး(န) |
| နှင်းပွင့် - နှင်းစက် Dew شبنم ရှပ်(ဘ)နမ်း(မ) |
| ဒေသိယစကား Dialect بولی ဘိုလီး |
| စိန်သွား - မှန်ကူကွက် Diamond الماس အပ်(လ)မား(စ) |
| အာဏာရှင် Dictator آمر အာမင်း(က) |
| ပြုလုပ်ခဲ့သည် - ဆောင်ရွက်ခဲ့သည် Did کرلیا ကပ်(ရ) လီယား |
| သေသည် - ကွယ်လွန်သည် - ကျဆုံးသည် - အသက်စွန့်သည် Die مرنا မပ်(ရ)နား |
| သေသည် - ကွယ်လွန်သည် - ကျဆုံးသည် - အသက်စွန့်သည် Die ہلاک ہونا ဟလပ်(က) ဟိုနား |
| သွေဖည်သည် - လမ်းလွဲသွားသည် - လမ်းကြောင်းလွဲသည် deviate انحراف အင်ဟေရာ့(ဖ) |
| အသိုင်းအဝိုင်း - အစုအဖွဲ့ Community فرقہ ဖာ(ရ)ကာ့(ဟ) |
| အခက်အခဲ Difficult کشيدہ ကရှီဿာ့(ဟ) |
| အခက်အခဲ - အကျပ်အတည်း Difficulty دشواری ဿွပ်(ရှ)ဝါရီး |
| ဂဏန်းခြေစနစ်ကိုသုံးသော Digital ڈجٹل ဒဂျစ်တာ(လ) |
| အိန္ဒြေ - ဣန္ဒြေ - ဂုဏ်သိက္ခာ Dignity عظمت အပ်(ဇ)မပ်(သ) |
| မှိန်သည် - မှေးမှိန်သော Dim مدہم မပ်(ဿ)ဟမ်း |
| ရေစိမ်ခြင်း - ရေနှစ်ခြင်း Dip ڈبونا ဒဘိုနား |
| တပည့် - နောက်လိုက် - သာဝက Disciple مرید မိုရီး(ဿ) |
| စည်းကမ်း Discipline تنظيم သန်ဇီး(မ) |
| ရိုးရှင်းသော - ရိုးသားဖြောင့်မတ်သော proper, straight سیدھا ဆီဿား |
| အငြင်းအခုံ- အငြင်းပွားဖွယ်ရာ Disputed مُتَنازَع မိုသနာဇာ့(အ) |
| နှောင့်ယှက်မှု - အနှောင့်အယှက် Disturbance خلل ခလား(လ) |
| မတူကွဲပြားသော Diverse رنگا رنگ ရန်း(ဂ) ရန်း(ဂ) |
| ဘုရားသခင် my God, my Lord اِلٰہی အေလာဟီး |
| တည်းခိုခန်း an inn سرا ဆရား |
| သင်ခန်းစာ lesson, lecture درس ဒပ်(ရစ) |
| ပြုလုပ်သည် - လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်သည်(ကျား) Does کرتا ကပ်(ရ)သား |
| ပြုလုပ်ခဲ့သည် Did کرتی ကပ်(ရ)သီး |
| ပြုလုပ်ခြင်း Doing کرنا ကပ်(ရ)နား |
| ကစားစရာလူရုပ် Doll گڑیا ဂပ်(ရ)ရေယား |
| ဒေါ်လာငွေ Dollar ڈالر ဒါလပ်(ရ) |
| အမိုးခုံး- လိပ်ခုံးပုံအမိုး Dome گنبد ဂန်(န)ဘပ်(ဿ) |
| မလုပ်နှင့် Dont مت မပ်(သ) |
| နိမ့်ရာသို့- အကြီးဆုံးမှအောက်သို့ Downward نچھلی جانب နချီလီး ဂျာနစ်(ဘ) |
| ရွဲရွဲစိုစေသည် Drench بھیگنا ဘီ(ဂ)နား |
| မျောပါ - လွင့်ပါခြင်း Drift بہہ جانا ဘဲ့(ဟ)ဂျာနား |
| တစ်စက်တစ်စက်ကျသည် Drip ٹپکنا တပပ်(က)နား |
| အစက် Drop بوند ဘူး(နဿ) |
| မိုးဖွဲ - မိုးဖွား Drizzle بونداباندی ဘူ(န)ဿား ဘာ(န)ဿီး |
| မိုးခေါင်သော - ခြောက်သွေ့သော Dry خشک ခွပ်(ရှက) |
| မိုးခေါင်ခြင်း Drought خشک سالی ခွပ်(ရှက)ဆာလီ |
| အိပ်ငိုက်ခြင်း - အိပ်ချင်မူးတူးဖြစ်ခြင်း Drowsiness غنودگی ဂနူးဿဂီ |
| ရှိုးစမိုးနှင့်လူ - ငကြွား Dude یار ယား(ရ) |
| ဆွံ့အသော Dumb گونگا ဂွန်ဂါး |
| အမိုက်ပုံ Dump گرا دینا ဂေရား ဿေနား |
| ကြာရှည်ခံခြင်း Durability پائیداری ပါအေဿာရီး |
| ကြာရှည်ခံသော Durable پائیدار ပါအေဿား(ရ) |
| လူပု - အကောင်ပု - အပင်ပု Dwarf بونا ဘိုနား |
| နေထိုင်သူ Dweller مقیم မိုကီး(မ) |
| စိတ်ထက်သန်သော Eager بے قرار ဘေ ကရား(ရ) |
| စောစောပိုင်း - အစပိုင်း Early سویرے စဝေရီး |
| အဦးအစ Early ابتدائ အစ်(ဘ)သေဿာအီး |
| ဝင်ငွေရှာသည် - ရရှိသည် Earn کمانا ကမာနား |
| ရာထူးလက်ခံသည် - ရာထူးတက်သူ Acceder رضا مند ရေဇာမန်း(ဿ) |
| လူသားဆန်မှု - လူသားမျိုးနွယ် humanity مُرَوَّت မိုရပ်ဝပ်(သ) |
| ပဲ့တင်သံ Echo گونج ဂူး(နဂျ) |
| ထိရောက်သော Effective موئثر မို့(အ)ဆင်း(ရ) |
| ကြက်ဥဘဲဥ Egg انڈا အန်ဒါး |
| အတ္တ - အတ္တမာန Ego انا အနား |
| အစ်ပွဲတော် Eid عيد အီး(ဿ) |
| အကြီးဖြစ်သူ Elder بزرگ ဘိုဇပ်(ရဂ) |
| လျှပ်စစ်ဓာတ်အား Electric برقی ဘပ်(ရ)ကီး |
| လျှပ်စစ်ဓါတ်ကြိုး electric wire بَرقی تار ဘပ်(ရ)ကီးသား(ရ) |
| ကျွမ်းကျင်သော - အရည်အချင်းပြည့်မီသော Eligible لائق လာအစ်(က) |
| ပေါ်ထွက်လာသည် Emerge نکلنا နစ်ကာ(လ)နား |
| စိတ်ခံစားမှုနှင့်ဆိုင်သော Emotional جذبا تی ဂျပ်(ဇ)ဘာသီး |
| ဧကရာဇ် Emperor شہنشاہ ရှဟဲ(န) ရှား(ဟ) |
| စွယ်စုံကျမ်း Encyclopedia انسکلوپیدیا အန်(န)ဆပ်(က)လိုပေးဿီးယား |
| အင်အား - ခွန်အား Strength قوت ကူး(သ) |
| စွမ်းအင် Energy توانائ သဝါနာအီး |
| စေ့စပ်ခြင်း - တွေ့ဆုံရန်ချိန်းဆိုမှု Engagement منگنی မန်(ဂ)နီး |
| စက် Engine انجن အန်(န)ဂျင်း(န) |
| ဥပဒေထုတ်သည် - သရုပ်ဆောင်သည် Enact تدوین کرنا သပ်(ဿ)ဝီး(န)ကပ်(ရ)နား |
| သာယာကြည်နူးသည် - အရသာတွေ့သည် Enjoy لطف اٹھانا လသစ်(ဖ) အိုထာနား |
| စိတ်ဓါတ်တက်ကြွမှု - စိတ်ပါသောအရာ Enthusiasm جستجو ဂျွပ်(စ)သဂျူး |
| ခြုံသည် - ရုံသည် Envelop لفافہ လေဖာဖာ |
| တူခြင်း - ညီမျှခြင်း Equal مساوی မဆာဝီး |
| တန်းတူမှု - ညီမျှမှု Equality مساوات မဆာဝါး(သ) |
| အနှစ်သာရ - အချုပ် Essence عطر အသွား(ရ) |
| ထာဝရတည်ရှိခြင်း - အဆုံးမရှိသော Eternal پایدار ပါ(ယ)ဿား(ရ) |
| ထာဝရ Eternity ہمیشگی ဟမေ့(ရှ)ဂီ |
| ညီညာအောင်လုပ်သည် - ညီစေသည် Even جفت عدد ဂျပ်(ဖသ) အဿပ်(ဿ) |
| ဖြစ်ရပ် Event واردات ဝါ(ရ)ဿား(သ) |
| သက်သေခံချက် Evidence شہادت ရှဟာဿပ်(ဿ) |
| တိကျသေချာသော Exact قطعی ကပ်(သ)အီး |
| စစ်ဆေးသည် - စူးစမ်းသည် - ဆန်းစစ်သည် Examine معائنہ کرنا မိုအာအေနာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| ပိုကဲခြင်း - လွန်ကဲမှု Excess ذیادتی ဇေယာဿသီး |
| ဂနာမငြိမ်ဖြစ်ခြင်း - စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း - ကသိကအောင့်ဖြစ်ခြင်း Nervous , Restless , Uncomfortable , بچیں ဘေကျဲ(န) |
| စိတ်အားတက်ကြွစေသည် Excite جوش دلانا ဂျို့(ရှ)ဿေလာနား |
| စိတ်ထက်သန်သော Excited جوشیلہ ဂျိုရှီလာ |
| ခွင့်ပန်သည် - ခွင့်တောင်းသည် Excuse معزرت မာ့(အ)ဇရပ်(သ) |
| ပြပွဲ - ပြခန်း Exhibition نمائش နိုမာအစ်(ရှ) |
| ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရခြင်း - နယ်နှင်ခံရခြင်း Exile جلاوطن ဂျလာဝသန်(န) |
| တည်ရှိသည် Exist ہونا ဟိုနား |
| ပရိဘောဂခင်းကျင်းသည် Furnish آراستہ کرنا အာရာ့(စ)သာ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| မျှော်လင့်ချက် Expectation اميد အွမ်မီး(ဿ) |
| ရှင်းပြခြင်း Explain سنجھانا ဆမ်ဂျာနား |
| ရှင်းပြသည် - ရှင်းလင်းသည် Explanation سنجھادینا ဆမ်ဂျား ဿေနား |
| မျက်စိ - မျက်စေ့ - မျက်လုံး Eye آنکھ အားန်(ခ) |
| မျက်စေ့လျင်ခြင်း - မြင်တတ်ခြင်း Eyes آنکھیں အာ(န)ခီယား(န) |
| မျက်ရိပ်ပြသည် Wink آنکھ جھپکنا အား(နခ) ဂျပတ်(က)နား |
| ရင်ဆိုင်သည် - မျက်နှာချင်းဆိုင်သည် Face سامنا کرنا ဆာ(မ)နားကပ်(ရ)နား |
| ရုပ်သွင် - မျက်နှာပုံစံ Face رخ ရွပ်(ခ) |
| လွယ်ကူချောမောစေသည် Facilitate سہل کرنا ဆဟဲ(လ)ကပ်(ရ)နား |
| အရေးနိမ့်သည် - ကျရှုံးသည် Fail ہارنا ဟာ(ရ)နား |
| ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်လာနတ်သမီး Fairy پری ပရီ |
| မစင် - ချေးတုံး Faecal گوبر ဂိုဘပ်(ရ) |
| သိမ်းငှက် Falcon شاہباز ရှာ့(ဟ)ဘာ့(ဇ) |
| လဲကျသည် - လဲပြိုသည် Fall آبشار အာ(ဘ)ရှား(ရ) |
| ကျဆင်းခြင်း Fall ڈھلان ဒါလာ(န) |
| ခွင့်ပြုခဲ့သည် Allowed مان لینا မား(န)လီယား |
| ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု - အငတ်ဘေး Famine قحط ကဟပ်(သ) |
| မခွဲခွာမီနှုတ်ဆက်ခြင်း Farewell , goodbye الوداع အပ်(လ)ဝေဿာ့(ဟ) |
| ယာကွက် - လယ်ကွက် - လယ်ကွင်း - မွေးမြူရေးခြံ Farm کھیت ခေး(သ) |
| စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်း - မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း Farming کھیتی باڑی ခေယပ်(သ)သီး ဘာရီး |
| လေလည်သည် - အီးပေါက်သည် Fart پھسکی ဖွပ်(စ)ကီး |
| ပိတ်သည် - ချည်နှောင်သည် Fasten باندھنا ဘာ(န)ဿနား |
| သေစေနိုင်သော Fatal مہلک မို့(ဟ)လစ်(က) |
| ကူညီစောင်မခြင်း Favour مہربانی မဟပ်(ရ)ဘာနီး |
| အစာ - ဖွဲဆန်ကွဲ - ကျွဲနွားအစာ Feed , fodder چارہ ကျာရာ့(ဟ) |
| တုံ့ပြန်ချက် Feedback راۓ ရာအီး |
| သက္ကလပ်ထည် Felt نمدہ နမ်(မ)ဿာ့(ဟ) |
| စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးခြံငယ် Croft چمن ကျမန်း(န) |
| ခြံစည်းရိုး Fence آڑ အာ(ရ) |
| ပဲနံ့သာစေ့ fenugreek میٹھئ မေထီး |
| မြေဩဇာကောင်းသော Fertile زرخیز ဇပ်(ရ)ခီး(ဇ) |
| ယူလာခြင်း Fetch لانا လာနား |
| သူတို့သားလောင်း - လက်ထပ်ရန်စေ့စပ်ထားသူ fiance منگیتر မန်(န)ဂီးသပ်(ရ) |
| အမွှမ်းတင်ခံရသောပုဂ္ဂိုလ် - ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်သင်္ကေတ Icon مجسمہ မိုဂျပ်(စ)မာ့(ဟ) |
| လှည့်လည်သွားလာခြင်း Itineracy گشت ဂပ်(ရှသ) |
| တံငါသည် Fisherman ماہیگیر မာဟီဂီး(ရ) |
| မီးလောင်လွယ်သော Flammable بھڑک اٹھنے والا ဘာ့(ဟ)ရပ်(က) အွပ်(ထ)နေး ဝါလား |
| နူးညံ့သောအဝတ်စ Flannel فلالین ဖလာလီ(န) |
| တဖျပ်ဖျပ်လှုပ်ခတ်ခြင်း Flap پھڑپھڑانا ဖေး(ရ)ဖရာနား |
| ပြန့်ကားထွက်ခြင်း - အောက်ပိုင်းကားဘောင်းဘီ flare بھڑکانا ဘာ(ရ)ကာနား |
| ပြင်ညီ Flat چپٹا ကျစ်(ပ)တား |
| ပျံသန်းရေး - ပျံသန်းမှု Flight اڑان အိုရား(န) |
| ပစ်မြှောက်ခြင်း - ခေါင်းပန်းလှန်ခြင်း - တစ်ပတ်ကျွမ်းထိုးခြင်း Flip الٹانا အူ(လ)တာနား |
| တွေ့သမျှလူနှင့်ပရောပရည်လုပ်သူ - အိုင်တွေ့တိုင်း ခြေဆေးသူ - မျက်နှာများသူ Flirt دکھاوۓ ဿေခါဝီး |
| တိရစ္ဆာန်အုပ် - ငှက်အုပ် Flock ریوڑ ရေဝါး(ရ) |
| လက်မှိုင်ချသည် - အလဲထိုးသည် - ကြမ်းခင်းသည် Floored دبا دینا ဿပ်ဘား ဿေနား |
| ပန်းပွင့်သည် Bloom پھلنا ဖပ်(လ)နား |
| ပန်းပွင့်သည် Bloom پھولنا ဖူ(လ)နား |
| စီးခြင်း - ယိုခြင်း - သွန်ခြင်း Flow بہنا ဘဲ့(ဟ)နား |
| ဘဝ Live رواں ရဝါး(န) |
| ပြေပြစ်သော - ညက်သော Fluent روانی ရဝါနီ |
| ပုလွေ Flute بانسری ဘား(န)ဆရီး |
| ပျံသန်းခြင်း Fly اڑانا အိုရာနား |
| အာရုံစိုက်သည် Focus دہان ဿဟား(န) |
| ခေါက်သည် - ချိုးသည် Fold تہ کرنا သဲ့(ဟ)ကပ်(ရ)နား |
| လိုက်ဆိုသည် - လိုက်လုပ်သည် Follow , pursue پیچھا کرنا ပီချားကပ်(ရ)နား |
| ဘောလုံး Football فٹ بال ဖွပ်(တ)ဘား(လ) |
| ကြီးကျယ်မှု - မာန်မာန For برائے ဘရာအီး |
| အတွက် For کے لئے ကေ့လီယေး |
| အင်အား Force جبر ဂျပ်ဘား |
| ဆန္ဒပြင်းပြသော - ဆန္ဒကိုမထိန်းနိုင်သူ Compulsive جبری ဂျစ်(ဘ)ရီး |
| မုဒိမ်းမှု - Rape زنا بالجبر ဇေနာဘင်(လ) ဂျပ်ဘား |
| ခွင့်လွှတ်ခြင်း Forgiveness بخشش ဘပ်(ခ)ရှစ်(ရှ) |
| ပုံစံ Form فارم ဖား(ရမ) |
| ရန်သူ Foe غنیم ဂနီး(မ) |
| ရေပန်း Fountain فوارہ ဖဝါရား(ဟ) |
| လေး(၄) Four چار ကျား(ရ) |
| သေးငယ်သည့်အပိုင်း Fraction جز ဂျပ်(ဇ) |
| အားအင်ချည့်နဲ့သူ Frail ناذک နာဇွတ်(က) |
| ပွင့်လင်းသော Frank صاف گو ဆား(ဖ) ဂို |
| အေးခဲစေသည် Freeze جمانا ဂျမာနား |
| နှင်းပွင့် - ဆီးနှင်းခဲ Frost پالا ပါလာ |
| နှင်းခဲရိုက်သော - မျက်နှာကြောတင်းသော Frosty یخ ယပ်(ခ) |
| ခြိုးခြံချွေတာသော - စေ့စပ်သော Frugal کفایت شعاری ကေဖာယပ်(သ) ရှေအာရီး |
| နှုတ်ခမ်းစူပြသည် - ပါးစပ်နှုတ်ခမ်းထော်ပြသည် Pout منہ پھلانا မူး(ဝ)ဖူလာနား |
| ကဖျက်ယဖျက်လုပ်သည် - နှောင့်ယှက်သည် Frustrate مایوس ہونا မာယို့(စ) ဟိုနား |
| ကြော်လှော်သည် Fry تلنا သာ(လ)နား |
| တရားခံပြေး - ဝရမ်းပြေး Fugitive مفرور မပ်(ဖ)ရူး(ရ) |
| ကျေနပ်မှု - စိတ်ချမ်းသာမှု Fulfilment تکمیل သပ်(က)မီး(လ) |
| စမ်းတဝါးဝါးသွားလာသည် - စမ်းတဝါးဝါးဖြစ်နေသည် Fumble , grope ٹٹولنا တပ်တို(လ)နား |
| ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ - အပျော်သဘော Fun تماشا သမာရှား |
| ဒေါသထွက်သော Furious غضبناک ဂဇပ်(ဘ)နာ့(က) |
| သတ္တုဖန်ချက်ဖို - မီးပြင်းဖို Furnace بھٹی ဘာ့(ဟ)တီး |
| ဆက်သည် Fuse پگھلنا ပစ်ဂါ(လ)နား |
| ရေးကြီးခွင်ကျယ်လုပ်ခြင်း - ဇာချဲ့ခြင်း - ဇီဇာကြောင်ခြင်း - ဂျီးများခြင်း Fuss ہنگامہ ဟန်ဂါမာ့(ဟ) |
| အချည်းနှီးဖြစ်သော Futile بیکار ဘေကား(ရ) |
| စကားများသော - စကားဖောင်သော talkative , loquacious , gabby بسیار گو ဘစ်(စ)ယား(ရ)ဂိုး |
| ပလုတ်ကျင်းခြင်း Gargle غرارے ဂရာရေး |
| လောင်စာဆီ Gasoline پٹرول ပေ့(တ)ရိူ(လ) |
| ပင့်သက်ရှိုက်ခြင်း - အသက်ရှူမှားခြင်း Gasp ہانپنا ဟား(န)ပနား |
| ဗိုလ်ချုပ်ကြီး General جرنیل ဂျပ်(ရ) နရီ(လ) |
| အထွေထွေ General عمومی အွန်မိုမီ |
| ရက်ရောသော - စေတနာ ကောင်းသော Generous سخی ဆခီး |
| အသိုက်အမြုံ Nest گھونسلا ဂို(န)ဆလာ |
| ပထဝီပညာ Geography جغرافیہ ဂျေဂရာဖီယာ့(ဟ) |
| ရောဂါပိုး - မျိုးစေ့ Germ جرثومہ ဂျပ်(ရ)ဆိုမာ့(ဟ) |
| ဘီလူး - ဧရာမ Giant دیو ဿီယိုး |
| ဖန်သားမှန်သား Glass کانچ ကား(နကျ) |
| ကြည့်မှန် Glasses عینک အိုင်နပ်(က) |
| လမ်းချော်သည် - ခြေချော်သည် - ချော်လဲသည် slip , glide پھسلنا ဖဆပ်(လ)နား |
| ရိပ်ခနဲမြင်ခြင်း - ဖျတ်ခနဲကြည့်ခြင်း Glance جھلک ဂျလပ်(က) |
| မီးရောင်ထွက်သည် Glow دمکنا ဿမပ်(က)နား |
| ကော် Glue گوند ဂူး(နဿ) |
| မှင်စာ Goblin بونا ဘိုနား |
| ဖရုံသီး - ရွှေဖရုံသီး Pumpkin کددو ကပ်(ဿ)ဿူး |
| အချိန်ဆွဲသည် - ရွှေ့ဆိုင်းသည် Delay , adjourn , postpone ملتوی کرنا မွပ်(လ)သဝီးကပ်(ရ)နား |
| ရွှေ့ပြောင်းသွားလာခြင်း Migration ہجرت ဟစ်(ဂျ)ရပ်(သ) |
| အခြားသို့ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခြင်း Imigration ہجرت کرنا ဟစ်(ဂျ)ရပ်(သ)ကပ်(ရ)နား |
| လိမ့်မည် Gonna ہونا ဟိုနား |
| ကောင်းသောညပါ Goodnight شب بخیر ရှပ်(ဘ) ဘခီး(ရ) |
| ကုန်ပစ္စည်း Goods اشیاء အရှေယာ့(အ) |
| အတင်းအဖျင်းစကား Gossip افواہ အပ်(ဖ)ဝါ့(ဟ) |
| တဖြည်းဖြည်းချင်းး - ဖြည်းညင်းစွာ Gradually دھیرے ဿီးရေ့ |
| ဂျုံ - စပါး စသည့်နှံစားပင်တို့၏အစေ့အဆန် Grain ذرہ ဇရာ့(ဟ) |
| ခွင့်ပြုသည် Grant بخشنا ဘခပ်(ရှ)နား |
| စပျစ်သီး - စပျစ်နွယ်ပင် Grape انگور အန်ဂူး(ရ) |
| နှံကောင် Grasshopper ٹڈا တစ်ဒါ |
| ကျောက်စရစ် Gravel بجری ဘပ်(ဂျ)ရီ |
| မြေဆွဲအား Gravity کشش ကပ်ရှစ်(ရှ) |
| ဟင်းရည် - ဟင်းအနှစ် Gravy شوربہ ရှို(ရ)ဘာ့(ဟ) |
| စားကျက်တွင်မြက်စားသည် Graze رگڑ لگنا ရဂပ်(ရ) လပ်(ဂ)နား |
| grazer Grazer چراک ကျရား(က) |
| ဂရိနိုင်ငံ Greece یونان ယူနား(န) |
| လောဘကြီးသော Greedy لالچی လာ(လ)ကျီး |
| အစိမ်းရောင် Green ہرا ဟရား |
| အစိမ်းရောင်အဝတ်အထည် Green سرسبز စပ်(ရ) စပ်(ဘဇ) |
| ကြိုဆိုနှုတ်ဆက်သည် Greet استقبال အစ်(စ)သပ်(က) ဘား(လ) |
| စိုက်ပျိုးသည် - ပြုစုသည် Grew پروان چڑھا ပပ်(ရ)ဝါး(န) ကျပ်ရား |
| မကျေနပ်ချက် - နာကြည်းချက် Grievance شکوی ရှစ်(က)ဝေး |
| ညည်းညူသည် Groan کراہنا ကရာ့(ဟ)နား |
| ကြီးထွားလာသည် - ဖြစ်ထွန်းသည် Grow اگنا အွပ်(ဂ)နား |
| မာန်ဖီသည် Growl غرانا ဂိုရာနား |
| စောင့်ကြပ်ခြင်း Guard دربان ဿပ်(ရ)ဘား(န) |
| ပင်လယ်ကွေ့ Gulf خلیج ခလီး(ဂျ) |
| မျိုချသည် - တံတွေးမျိုသည် Gulp نگلنا နစ်ဂါ(လ)နား |
| ရေပြွန် - ပိုက်လုံး - ရေတံလျှောက် - ရေမြောင်း Gutter , aqueduct نالی နာလီး |
| ခုတ်ထစ်ခြင်း - ခြေဦးဖြင့်ကန်ခြင်း Hack توڑ ڈالنا သိုး(ရ) ဒါ(လ)နား |
| ကွန်ပျုတာဖြင့် အခြားကွန်ပျုတာကိုနှောင့်ယှက်သူ Hacker توڑنے والا သိုး(ရ)နေး ဝါလား |
| ဥယျာဉ်ပန်းခြံပတ်လည်မှခြံစည်းရိုးအနိမ့် Haha ہا ہا ဟာ ဟား |
| မိုးသီး Hailstone اولا အိုလား |
| ဝိဉာဉ် hamza حمزہ ဟမ်ဇား |
| လက်ထိပ် Handcuff ہتھکڑی ဟပ်(သှ)ကရီး |
| လက်မှုပညာ - လက်မှုပညာပစ္စည်း workmanship, handicraft کارِیگَری ကာရီးဂရီး |
| လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း hand over حَوالَگی ဟဝါး(လ)ဂီး |
| အတိုင်းအဆမရှိ - ပြောမပြနိုင်လောက်အောင် immeasureable, beyond expression, unlimited از حد အပ်(ဇ)ဟပ်(ဿ) |
| ပြည်ရည် - မန်းရည် - အနာမှထွက်သောအရည်* Gleet پیپ ပေ့(ပ) |
| မျက်ခွံ Eyelid پپوٹا ပပိုတား |
| ဂါဝန် - စကပ် skirt , petticoat دامن ဿာမန်း(န) |
| ပွဲတက်ဂါဝန် Gown فراک ဖရာ့(က) |
| ဆွယ်တာအင်္ကျီ Sweater سویٹر ဆဝေတပ်(ရ) |
| ဘောင်းဘီရှည် Trousers پتلون ပပ်(သ)လူး(န) |
| ခေါင်းပေါင်း - ဗောင်းထုပ် Turban پگڑی ပပ်(ဂ)ရီး |
| ဝေ့စကုတ် - လက်ပြတ်ခါးတိုကိုယ်ကျပ်အင်္ကျီ Waistcoat واسکٹ ဝါ့(စ)ကွပ်(တ) |
| ဝါဂွမ်း - ဝါပင် - ချည်ထည် Cotton قپاس ကေပါး(စ) |
| ဇာပိတ် - ဇာပန်းထည် Lace فیتا ဖိုင်သား |
| စာရွက် - စက္ကူ- သတင်းစာ Paper کاغز ကာဂပ်(ဇ) |
| သိုးမွေးထည် - သိုးမွေးချည် Wool اون အူး(န) |
| စံပယ်ပင် - စံပယ်ပန်း - စပယ်ပန်း Jasmine چنمبلی ကျိုနမ်ဘလီ |
| နှင်းပန်းပင် - လီလီပန်း Lily للی လင်လီ |
| သစ်ခွပန်း Orchid اشنھ အေရှန်း(န) |
| ဘိန်းပန်း - ဘိန်းပင် Poppy گل جوشنخاش ဂွပ်(လ) ဂျို့(ရှ)နေခါး(ရှ) |
| ကျူးလစ်ပန်း Tulip گل نرگس ဂွပ်(လ) နပ်(ရ)ဂစ်(ရှ) |
| နီလာပန်း - နီလာပန်းပင် Violet بنفشی ဘွန်(န)ဖရှီး |
| ခေါင်းရမ်းပန်း Bluebell جنگلی سنبل ဂျန်ဂလီး ဆန်ဘပ်(လ) |
| အဝိုင်းထုချွန် - ထုလုံးချွန် Cone شنک ရှိုနပ်(က) |
| ကုဗတုံး- အန်စာတုံး Cube مکعب မပ်(က)အပ်(ဘ) |
| ဒုလုံးရှည် - ကျည်တောက်ပုံဘူး Cylinder اسطوانہ အစ်(စ)သိုဝါနာ့(ဟ) |
| ဘဲဥပုံ Oval بیضوی ဘေဇဝီ |
| ပိရမစ်ပုံ Pyramid برم نماینار ဘရန်း နိုမာယေရာ့(ဟ) |
| ထောင့်မှန်စတုဂံ Rectangle مستطیل မွပ်(စ)သသီး(လ) |
| ထုလုံးပုံ - စက်လုံး - ပိုင်နက်နယ်- အသိုင်းအဝိုင်း Sphere کرہ ကေရာ့(ဟ) |
| အနား(၃)နားပါသောတြိဂံ - တြီဂိုပညာ - ဝိုင်အရက်တစ်မျိုး triangle , trigonometry , a kind of wine مثلث မိုဆပ်(လ)လပ်(စ) |
| စတုရန်းပုံ - အနားလေးဖက်ရှိသော - မြေကွက်တစ်ခု square , four-sided مربع မိုရပ်ဘာ့(အ) |
| လေးထောင့်ပုံ - စတုရန်းပုံ four-cornered or four-sided , rectangular , square چوکور ကျောင်ကူး(ရ) |
| အနား(၅)နားပါသောဗဟုဂံ- ပဉ္စဂံ Pentagon پنج گوشہ شکل ပန်(ဂျ)ဂိုရှာ့(ဟ) ရှကပ်(လ) |
| ဆဌဂံ- အနား(၆)နားပါသောဗဟုဂံ Hexagon ثش پہلو ရှပ်(ရှ) ပဲ့(ဟ)လူး |
| အနား(၇)နားပါသောဗဟုဂံပုံ - သတ္တဂံ Heptagon ہفت پہلو ဟပ်(ဖ)သ ပဲ့(ဟ)လူး |
| အနား(၈)နားပါသောဗဟုဂံ- အဋ္ဌဂံ Octagon مسمن မပ်(စ)မန်း(န) |
| အနား(၉)နားပါသောဗဟုဂံ Nonagon شکل نو پہلو ရှကပ်(လ)နူး ပဲ့(ဟ)လူး |
| မျက်မှန် specs , glasses عینک အိုင်နပ်(က) |
| ဝက်မှင်ဘီး Hairbrush کنگھا ကန်ဂါး |
| မီးခြစ် Lighter لائڑ လာအစ်(ရ) |
| မိတ်ကပ် - မျက်နှာချေ Makeup سنگھار ဆန်ဂါး(ရ) |
| လည်ဆွဲ Necklace ہار ဟား(ရ) |
| နေကာမျက်မှန် Sunglasses دھوپ کی عینک ဿူး(ပ)ကိ အိုင်နပ်(က) |
| ဟန်ချက် - လက်ကျန်ရှင်းတမ်း Balance توازن သဝါဇန်း |
| ဟန်ချက်ညီသော balance توازن သဝါဇား(န) |
| လက်စည်း - ဟန်းချိန်း Wristlet توڑہ သိုရာ့(ဟ) |
| လက်ကောက် - ဟန်းချိန်း Wristlet کنگں ကန်ဂန်း |
| လက်ကောက် Bracelet کڑا ကရား |
| သလင်းကျောက် Quartz سنگ چینی ဆန်း(ဂ)ကျီနီး |
| ခြေကျင်း Anklet پازیب ပါဇီး(ဘ) |
| ကလစ် - ရင်ထိုး Clip چمٹی ကျန်(မ)တီး |
| ပန်းကုံး - ပန်းကုံးစွပ်သည် Garland ہار ဟား(ရ) |
| ဆံထိုး - ဆံကျင် Hair-pin بالوں کی پن ဘာလူး(န)ကိ ပန်း(န) |
| ဥဿဖရားကျောက် Topaz پکھراج ပပ်(ခ)ရာ့(ဂျ) |
| ဂေါ်မိတ်ကျောက် Zircon تگڑی သပ်(ဂ)ရီး |
| ဆွဲသီး Head-locket ٹیکہ တေကာ့(ဟ) |
| စိမ်းပြာရောင် Turquoise فیروزی ဖေရိုဇီး |
| နဖားကွင်း Nose-ring نتھ နပ်(သှ) |
| စိန် - စိန်သွား - မှန်ကူကွက် Diamond ہیرا ဟီရား |
| သရဖူ Crown تاج သာ့(ဂျ) |
| ကြေးညို Grey copper بھوراتانبا ဘူရား သာ(န)ဘား |
| အာဆင်းနစ် Arsenic سنکھیا ဆန်ခေယား |
| ပြဒါး - ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ် Mercury پارہ ပါရာ့(ဟ) |
| ကြေးနီ Copper تانبا သာ(န)ဘား |
| သံဖြူရိုင်း Grey tin بھورارنگ ဘူရား ရန်း(ဂ) |
| စတော်ဘယ်ရီသီး Strawberry توت فرنگی သူး(သ) ဖရန်(န)ဂီး |
| သံဖြူ- စည်သွတ်ဘူး Tin رائگا ရာအေဂါ |
| လချေး- အဖြိုက်နက် Mica ابرق အစ်(ဘ)ရပ်(က) |
| သွပ်သတ္တု Zinc جست ဂျစပ်(သ) |
| သွေးအားနည်းရောဂါ Anaemia قلت خون ကလပ်(သ) ခူး(န) |
| ချောင်းဆိုးရင်ကျပ်နာ Bronchitis حلک کی سوزش ဟပ်(လက)ကိ ဆူဇပ်(ချ) |
| ဝမ်းချုပ်ခြင်း - ဓာတ်ချုပ်ခြင်း Constipation قبض ကပ်(ဘဇ) |
| ကာလဝမ်းရောဂါ Cholera ہیضہ ဟီဇာ့(ဟ) |
| ကြီးပွားချမ်းသာသည် - အောင်မြင်တိုးတက်သည် prosperous , blossom , blooming , flourishing پھولا پھلا ဖူလားဖလား |
| ဆီးချိုရောဂါ diabetes ذیابیطس ဇေယာဘီးသပ်(စ) |
| ဝမ်းပျက်ခြင်း - ဝမ်းလျှောခြင်း Diarrhoea دست ဿပ်(စသ) |
| ဝက်ရူးပြန်ရောဂါ - တက်တတ်သည့်ဦးနှောက်ရောဂါ Epilepsy مرگی မစ်(ရ)ဂီး |
| ဂနိုရောဂါ - ကာလသားရောဂါ Gonorrhoea سوزاک ဆောင်ဇာ့(က) |
| ကာလသားရောဂါ gonorrhea جِرْیان ဂျစ်ရယားန် |
| ကင်ဆာရောဂါ - မြစ်ပွားနာ Cancer سرطان ဆပ်(ရ)သား(န) |
| ချောင်းဆိုးခြင်း - ချောင်းဆိုးသည် Cough کھانسی ခါ(န)စီး |
| ဝမ်းကိုက်ရောဂါ dysentery پیچِش ပေကျစ်(ရှ) |
| ကလေးမွေးခြင်း - မီးဖွားခြင်း - မျက်နှာမြင်ခြင်း maternity, childbirth, state of birth زَچْگی ဇပ်(ကျ)ဂီ |
| နှာခေါင်းသွေးလျှံခြင်း bleed at the nose, epistaxis نَکسِیر پُھوٹنا နတ်(က)ဆီးရ်ဖူး(တ)နား |
| ဝဲနှင်းခူ Eczema, mange, itch, scabies خارش ခါးရစ်(ရှ) |
| ဂရင်ဂျီနာ wounding a running sore, an ulcer, a fistula ناسور နာဆူး(ရ) |
| ယားယံခြင်း - အင်ပြင်ထခြင်း the itch, scratching, the mange (in dogs or other animals) کُھجْلی ခွတ်ဂျလီး |
| အနာကြီးရောဂါ - နူနာရောဂါ - ကုဋ္ဌနူနာ Leprosy کوڑھ ကိုး(ဒ) |
| ချွဲသလိပ် thick viscous substance of respiratory tract بلغم ဘလ်ဂမ် |
| ကာလသားရောဂါ - ဆီးပူညောင်းကျရောဂါ Syphilis آتِشَک အာသေ့ရှပ်(က) |
| ဖူးယောင်ခြင်း - ယောင်ယမ်းခြင်း swelling, inflammation سوجن ဆူးဂျန်း(န) |
| ဖျားနာခြင်း - ကိုယ်ပူခြင်း fever, temperature بخار ဘိုခါး(ရ) |
| ဖမ်းမိထားသူ - အကျဉ်းသား captive , prisoner اسیر အဆီး(ရ) |
| လိပ်ခေါင်း Piles بواسیر ဘိုဝါဆီး(ရ) |
| တီဘီရောဂါ- အဆုတ်နာရောဂါ Tuberculosis تپ وق သပ်(ပ)ဝစ်(က) |
| ဦးခေါင်းသန်း Lice جوؤں ဂျိုဝါး(န) |
| မွှားမှကူးစက်သောငန်းဖျားရောဂါတိုက်ဖတ်ရောဂါ Typhus پھل ماتا ဖပ်(လ)မာသား |
| သံချပ်ကာအင်္ကျီ - ကျည်ကာအင်္ကျီ Armour زرہ بکتر ဇရာ့(ဟ) ဘပ်(က)သပ်(ရ) |
| ဖားဖို - သတ္တုအရည်ကျိုသည့်ဖို Bellows , Forge دھونکنی ဿူ(န)ကနီး |
| ပုတီးစေ့ - လည်ဆွဲပုတီး- စိပ်ပုတီး Bead گول دانے ဂိုး(လ) ဿာနီး |
| ထောင့်တိုင်းစက်ဝိုင်းခြမ်း - သံလိုက်အိမ်မြှောင် Compass قطب نما ကိုသွပ်(ဘ) နိုမာ |
| မြား- လမ်းညွှန်မြား Arrow تیر သီး(ရ) |
| ဘီးနှစ်လုံးတပ်လက်တွန်းလှည်း Barrow ریڑھی ရေရီး |
| လေမှုတ်ကိရိယာ Blower پھکنی ဖပ်(က)နီး |
| ဘိုးတံ Bow کمان ကိုမား(န) |
| ကျည်အိမ် Catridge کارتوس ကာ(ရ)သူး(စ) |
| ဆောက် Chisel چھینی ချီနီး |
| လွန် - လွန်ပူ - စူးကောက် Drill برما ဘပ်(ရ)မား |
| ပေါက်ပြား - တူရွင်းပြား Hoe بیلچہ ဘေ(လ)ကျာ့(ဟ) |
| ကုတ်တံ - မောင်းတံ Lever وزن اٹھانیوالا ဝဇန်း(န) အိုထာနေးဝါလား |
| ပွတ်ခုံ - တွင်ခုံ lathe machine خراد مشین ခရား(ဿ) မပ်ရှီး(န) |
| ငရုတ်ဆုံ - အင်္ဂတေသရိုး - သရွတ် Mortar اوکھلی အွပ်(ခ)လီး |
| စိန်ပြောင်း - မော်တာ Mortar کھرل ခရင်း(လ) |
| ခွံမာသီးညှပ် Nut-cracker سروتا ဆရိုသား |
| ကျည်ပွေ့ Pestle ہاون دستہ ဟာဝါး(န) ဿပ်(စ)သာ့(ဟ) |
| ညွှန်ပြသည် - ချွန်နေသော - အချွန် pointed نوک دار နို့(က)ဿား(လ) |
| ခက်ရင်းသွား Prong نوکدارآلہ နိုကဿား(လ) အာလာ့(ဟ) |
| သင်တုန်းဓား Razor استرا အပ်(စ)သရား |
| လွှ Saw آرا အာရား |
| ဝက်အူလှည့် - ကျောက်လှည့် Screwdriver پیچ کس ပေ့(ကျ)ကစ်(စ) |
| ဒိုင်းကာ - ဆုဒိုင်း Shield ڑھال ရား(လ) |
| စိတ်မှန်း - ဝင်ရိုး Axis دھرا ဿဲ့(ဟ)ရား |
| ဝင်ရိုးအရှင် Spindle تکلا သပ်(က)လား |
| ကြိုးပြား - တိပ်ကြိုး Tape فیتہ ဖိုင်သာ့(ဟ) |
| ဇာဂနာ Tweezers موچنا မိုကျနား |
| ညှပ် - ဆံပင်ကောက်ရန်ညှပ် Tongs چمٹا ကျန်(မ)တား |
| ဓါးသွေးကျောက် Grindstone-Whet stone سان ဆား(န) |
| ယမ်းမှုန့် Gun powder بارود ဘာရူး(ဿ) |
| ဓားရိုး Hilt دستہ ဿပ်(စ)သာ့(ဟ) |
| လှံရှည် - အဲမောင်း Lance برچھی ဘပ်(ရ)ချီး |
| ချုပ်အပ် - ဇာထိုးအပ် - ဆေးထိုးအပ် Needle سوئی ဆိုအီးး |
| လှေလှော်တက် Oar , paddle چپو ကျပ်ပူး |
| ရွေပေါ် - လေယာဉ် Plane رندہ ရန်(န)ဿာ့(ဟ) |
| ထယ် - ထယ်ထိုးသည် - ထွန်ယက်သည် Plough ہل ဟပ်(လ) |
| မြားကျည်တောက် - တုန်လှုပ်ခြင်း - သိမ့်သိမ့်တုန်ခြင်း Quiver ترکش သပ်(ရ)ကစ်(ရှ) |
| လှေ - သင်္ဘောတက်မ Rudder پتوار ပပ်(သ)ဝါး(ရ) |
| ဓားအိမ် Scabbard نیام နီယား(မ) |
| တံစဉ် Sickle درانتی ဿရာ(န)သီး |
| လှံရှည် - အဲမောင်း Spear , lance نیزہ နေဇာ့(ဟ) |
| ရစ်လုံး Spinning wheel چرخہ ကျပ်(ရ)ခါ့(ဟ) |
| ဝက်အူ - ဝက်အူကျပ်ခြင်း Screw پیچ ပေ့(ကျ) |
| လက်သမားသုံးရေချိန် Spirit level ڈھلان ماپنے کا آلہ ဒါလား(န) မာ့(ပ)နေးကာ့ အာလာ့(ဟ) |
| အပ်ထောက် Thimble انگثتاتہ အန်း(ဂ) ဆေသာသာ့(ဟ) |
| ပြုတ်တူ Vice بانک ဘာနပ်(က) |
| မြက်ယမ်းဓါး Scythe کھرپہ ခစ်(ရ)ပါ့(ဟ) |
| ပိုးတောင်မာ Beetle بھنورا ဘွန်(န)ဝါး(ရ) |
| စပါးကြီးမြွေ Boa اژدہا အပ်(ရှ)ဿဟာ |
| ပိုးဖလံ - ခူကောင် - ဘောက်ဖတ် Caterpillar لاروا လာရိုဝါ |
| ကဏန်း - ပင်လယ်ကဏန်း Crab کیکڑا ကေ့(က)ရား |
| ပုရစ်ကောင် Cricket جھینگر ဂျီ(န)ဂပ်(ရ) |
| မြွေဟောက် Cobra شیش ناگ ရှေး(ရှ)နာ့(က) |
| ကြမ်းပိုး Bed Bug کھٹمل ခပ်(တ)မပ်(လ) |
| လိပ်ပြာ Butterfly تتلی သစ်(သ)လီး |
| မိကျောင်း Crocodile مگر مچھ မဂပ်(ရ) မပ်(ချ) |
| ကြိုးကြ ာ- ကရိန်းဝန်ချီစက် - လည်ဆန့်သည် Crane سارس ဆာရပ်(စ) |
| ပင့်ကူမျှင် - ပင့်ကူအိမ် Cobweb مکڑی کا جالا မက်ကရီးကာ့ ဂျာလား |
| စားပွဲခင်း - အိပ်ရာခင်း Linen لیلن လိုင်လန်(န) |
| ကတ်ထူပြား Card گتہ ဂသာ့(ဟ) |
| ကျသင့်ငွေတောင်းခံလွှာ - ငှက်နှုတ်သီး Bill , beak چونچ ကျူး(နကျ) |
| လက်ကား- လက်ကားရောင်းသည် Wholesale تھوک فروشی သှိုး(က) ဖရိုရှီး |
| လက်လီ- လက်လီရောင်းခြင်း Retail خوردہ فروشی ခို(ရ)ဿာ့(ဟ) ဖရိုရှီး |
| လုပ်ငန်းအစုရှယ်ယာ Share حصص ဟစ်ဆာ့(စ) |
| ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်း Check پڑتال ပပ်(ရ)သား(လ) |
| ချက်လက်မှတ် Cheque بنک چیک ဘိုနပ်(က)ကျီး(က) |
| ပိုင်ဆိုင်သောပစ္စည်းများ Assets اثاثے အဆာဆေး |
| အကျိုးဆောင်ခ - ပွဲခ - ကော်မရှင်ခ Brokerage دلالی ဿလာလီ |
| အကျိုးဆောင်ခ - ပွဲခ - ကော်မရှင်ခ - ကော်မရှင်အဖွဲ့ Commission بھتہ ဘဲ့(ဟ)သာ့(ဟ) |
| ထောက်ပံ့မှု - ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်း - ပံ့ပိုးမှု Supply رسد ရဆစ်(ဿ) |
| အမှတ်စဉ် Number تعداد သာ့(အ)ဿာ့(ဿ) |
| ငှားရမ်းခ Rent کرایہ ကေရာယာ့(ဟ) |
| ငှားရမ်းယူသည် hire , rent something کرایہ پر لینا ကေရာယာ့(ဟ)ပပ်(ရ)လေနား |
| သြဇာ - အာဏာကြီးသော Ascendant افضل အပ်(ဖ)ဇပ်(လ) |
| ပခုံး Shoulder کنڈھا ကန်(န)ဒါး | လက်ဖျံရိုး - လက်ကောက်ဝတ် Wrist , forearm کلائی ကလာအီး |
| လက်ဖျား- လက်ထိပ် Fingertips آرملہ အာ(ရ)မလာ့(ဟ) |
| ချက်တိုင် Navel ناف နာ့(ဖ) |
| ပေါင် - ပေါင်တံ Thigh ران ရား(န) |
| မှဲ့ - မှည့် - ပွေးသတ္တဝါ Mole تل သစ်(လ) |
| တံတွေး - သွားရည် Saliva لعاب လိုအား(ဘ) |
| ကျင်ကြီး - မစင် - ဝမ်း Stool پاخانہ ပါခါနာ့(ဟ) |
| စအိုဝ - ဖင်ပိုင်း - တင်ပါး - ထိုင်သည့်အပိုင်း buttocks , anus , rectum , place of sitting , hips مقعد မပ်(က)အပ်(ဿ) |
| ကျောရိုး - ဖျက်ဆီးခြင်း - ပျက်စီးခြင်း - ပုပ်သိုးခြင်း the backbone , spine , destruction , spoilage , defilement رِیڑھ ရီး(ဒ) |
| နံရိုး - ဘေးဖက် Rib , side پسلی ပတ်(စ)လီး |
| ခံတွင်းအာခေါင် Palate تالو သာလူး |
| လည်ချောင်း Throat گلہ ဂွပ်(လ)လာ့(ဟ) |
| သည်းခြေအိတ် Gallbladder مرارہ မရာရာ့(ဟ) |
| သည်းခြေအိတ် Gallbladder پتا ပစ်သား |
| ရှေ့ဖြစ်ဟောသူ - ဗေဒင်နက္ခတ်ဆရာ - ဟူးရားပရေဟိတ် astrologer , soothsayer , almanac-maker دیوک ဿိုင်ဝစ်(က) |
| အံ့ဖွယ်ကောင်းသူ - နတ်ဘုရားကဲ့သို့ပုဂ္ဂိုလ် divine , heavenly , supernatural آدھ دیوک အာဿေ့ဿိုင်ဝစ်(က) |
| ကင်းခြေများ Centipede کَنْکَھجُورا ကန်းခဂျူရား |
| ပိုးနသန်ကောင် - ရထားကောင် Millipedes کھنکالی ခန်ကာလီး |
| ဘက်တီးရီးယားရောဂါပိုးများ Germ جراثیم ဂျရာဆီး(မ) |
| ဖွတ် Iguana چھیکلی ချေကလီ |
| အိမ်မြှောင် - တောက်တဲ့ gecko چھپکلی ချပ်(ပ)ကလီ |
| ဖားမ Female frog مینڈگی မယ်(န)ဒဂီ |
| ကျွီကနဲမြည်သံ - ချွဲချွဲပြစ်ပြစ်သီချင်းဆိုသည် squeak , creak , chirp , warble چوں ကျူး(န) |
| စိမ်းစိမ်းဝါးဝါးကြည့်သည် - မကြည်ကြည့် ကြည့်သည် Glare چکاچوند ကျကာကျူး(န) |
| ချောင်းကြည့်သည် - ခိုးကြည့်သည် peek, act of peeping or spying جھانک ဂျန့်(က) |
| မျက်နှာပုပ်ထားသည် - မျက်မှောင်ကြုတ်သည် raise the brow, to frown تیوْری چَڑھانا သီဝရီး ကျရားနား |
| နှုတ်ခမ်းစူသည် pout آگے نکلا ہونا အာဂေးနေဂါးဟိုနား |
| တောက်ခေါက်သည် Click the tongue زبان پر کلک کریں ဇိုဘား(န)ပပ်(ရ) ကလစ်ကရေး |
| သန်းဝေသည် Yawn جمائی ဂျမာအီး |
| လေချွန်သည် - လက်ခေါက်မှုတ်သည် - ဝီစီမှုတ်သည် Whistle سیٹی بجانا စီတီးဘဂျာနား |
| မဲ့ပြသည် Grimace |
| တွယ်တာမိသည် - စိတ်တိမ်းညွှတ်သည် attached to , intimate with مُن٘ہ چَڑھا မိုနာ့(ဟ)ကျရား |
| ဆွဲထုတ်သည် pulled out نکالا နေကာလား |
| ထုတ်ပယ်သည် - စကားနှိုက်သည် Exclude نکالنا နစ်ကာ(လ)နား |
| သွေးထွက်ခြင်း - သွေးလွန်ခြင်း Bleed خون نکالنا ခူး(န) နစ်ကာ(လ)နား |
| အပူရှပ်ခြင်း Sunstroke لولگانا လူးလဂါနား |
| အပြစ်ရှာသည် Carp عیب نکالنا အိုင်း(ဘ) နစ်ကာ(လ)နား |
| အပြန်အလှန်ညှိနှိုင်းမှု - လိုက်လျှောညီထွေဖြစ်မှု mutual adjustment نبھا နေဘာ |
| အဆင့်အတန်းအနေအထား - ရာထူးအဆင့်အတန်း Position حیسیت ဟယ်ဆီယပ်(သ) |
| အဖေတူအမေကွဲညီအစ်မ Stepsister سوتیلی بہن ဆော်သေလီး ဘဟဲ(န) |
| ထိမှန်ခြင်း Hits نڈھال နစ်ဒါး(လ) |
| ကြိုးစားမှု - ကြိုးစားအားထုတ်မှု - ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု Hard work محنت မဲ့(ဟ)နပ်(သ) |
| ပြုလုပ်ရန် To پانا ပါနား |
| လက်သီး - လက်သီးနှင့်ထိုးသည် blow with fist , closed fist مکا မွတ်ကား |
| ပြောင်းဖူး corn مکائی မပ်ကားအီ |
| နေထိုင်ရာနေရာ resident , related to home or house مکانی မကာနီ |
| တရားကျင့်သောတိပ်ဆိပ်ရာအရပ် the place of absolute silence, مکان ہو မကာ(န)ဟူး |
| ကလိန်ကကျစ် - ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်များသော - ပရိယာယ်များသော cunning , deceitful مکارہ မကားရား(ဟ) |
| စကားစမြည်ပြောဆိုသည် talking together , dialogue مکالمہ မိုကာလေမာ |
| အခြေခံကျသော - အစကနဦးပိုင်း - ရှေးဦး initial , beginning , preliminary ابتدائی အစ်(ဘ)သေဿာအီး |
| မူလတန်းကျောင်း primary schools ابتدائی مدارس အစ်(ဘ)သေဿာအီး မဿာ(ရ)ရစ် |
| မူလတန်းကျောင်း primary schools مدرسۂ ابتدائی မပ်(ဿ)ရဆာ့(အ)အစ်(ဘ)သေဿာအီး |
| အခြေခံကျကျ initially ابتدائی طور پر အစ်(ဘ)သေဿာအီးသော(ရ)ပပ်(ရ) |
| နိဒါန်း - မိတ်ဆက် - ခေါင်းစဉ် preface , introduction , title or heading عنوان အွန်(န)ဝါး(န) |
| သတင်းခေါင်းစဉ် - ကျမ်းဦးနိဒါန်း - စာအုပ်၏အမှာစကား news headline , preface , introduction of a book ابتدائیّہ အစ်(ဘ)သေဿာအီယာ့(ဟ) |
| အလွှာ - အချပ် - သစ်ရွက် Layer , leaf پرت ပရပ်(သ) |
| အလင်းရောင် - ရောင်ခြည် - အရိပ် light , ray , reflection , shadow پرتو ပပ်(ရ)သောင် |
| ကတိ - သဘောတူညီချက် promise , agreement پرتگیا ပပ်(ရ)သေ့ဂီယား |
| တစ်ခုပြီးတစ်ခု - တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့် layer by layer , step by step پرت در پرت ပရပ်(သ)ဿပ်(ရ)ပရပ်(သ) |
| အလွှာ - အချပ် - အထပ် layer پرتوا ပရပ်(သ)ဝါး |
| ကံကောင်းသော fortunate پرتابی ပရပ်သားဘီး |
| မြေကမ္ဘာလောက earth , world , ground پرتھوی ပစ်(ရ)သှဝီး |
| သီးခြား - အထူးသီးသန့် separate , unique پرتھک ပရစ်သှပ်(က) |
| ပုခုံးလွယ်ကြိုး - ဒါးလွယ်ကြိုး - ဓါးလွယ်ကြိုး sword belt , shoulder belt پرتلا ပပ်(ရ)သလာ |
| ဟုခေါ်သည် is called پرتا ပပ်(ရ)သား |
| ဟုခေါ်သည် is called پرتہ ပပ်(ရ)သ |
| ဟုခေါ်သည် is called پرتی ပပ်(ရ)သီး |
| ဦးဆောင်သည် - ဆောင်ယူသည် lead سیسہ ဆေဆာ့(ဟ) |
| ဥပဒေနှင့်ညီညွတ်သော - တရားဝင်ဖြစ်သေ legitimate , legal , valid جائز ဂျာအစ်(ဇ) |
| စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း - စစ်ဆေးသုံးသပ်ခြင်း survey , review , inspection جائِزَہ ဂျာအေဇာ့(ဟ) |
| ရှည်သော - ဝေးလံသော - ကွာလှမ်းသော Long لمبا လန်(မ)ဘား |
| အလျှား - အရှည် - အမြင့် length , tallness , height لمبائی လန်ဘာအီး |
| သင်္ခန်းစာ - ကျောင်းစာ lesson سبق ဆဘပ်(က) |
| သွားပါ - လျှောက်ပါ - လုပ်ရအောင် - လုပ်ကြစို့ go , let چلو ကျလိုး |
| ရေချိန် - မျက်နှာပြင် - မျက်နှာပြင်အနိမ့်အမြင့် level , surface سطح ဆပ်သာ့(ဟ) |
| အပေါ်ယံ - အပေါ်လွှာ Superficial سطحی စပ်(သ)ဟီး |
| မြေမျက်နှာပြင် surface , level of earth سَطْحِ زَمِیں ဆပ်သေ့ဇမီး(န) |
| ကူညီရန်လက်ကမ်းသည် encroach , extend a helping hand ہاتھ لٹکانا ဟာ့(သှ)လပ်(တ)ကာနား |
| ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်မှု - သင်ယူတတ်မြောက်နိုင်စွမ်း power of absorption قوّت جاذبہ ကူဝသေ့ဂျာဇေဘာ |
| လိင်စွမ်းရည် - လိင်ကိစ္စစွမ်းဆောင်နိုင်မှု sexual potency قوّت باہ ကူဝသေ့ဘာ့(ဟ) |
| စုပ်ယူသောအရာ attractive , absorbent جاذِبَہ ဂျာဇီးဘာ |
| မျက်စေ့လျှင်မှု - အမြင်အားကောင်းမှု power of vision قوّت باصرہ ကူဝသေ့ဘာစေရာ |
| အစာချေနိုင်မှုစွမ်းရည် digestive power قوّت ہاضمہ ကူဝသေ့ဘာဇေမာ |
| မှတ်သားနိုင်စွမ်း - မှတ်ဉာဏ်အဆင့် memory , power of retention قوّت حافظہ ကူဝသေ့ဟာဖေဇာ |
| လူအင်အား man power قوّت بشری ကူဝသေ့ဘရှရီး |
| မျက်တောင်ခတ်သည် Blink , bat or flutter eyelids جَھپَکْنا ချပတ်(က)နား |
| သံဗူး a small tin cask or barrel پِپْیا ပစ်ပယား |
| မျက်စေ့စောင်းသူ - မျက်စေ့ကိုစောင်းပြီးကြည့်သည် squinter, a squint-eyed or strabismic man squint-eyed بھَین٘گا ဘဟဲ(န)ဂါး |
| ဖြတ်ကနဲကြည့်သည် - ငေးကြည့်သည် look , glance , gaze , stare تاکْنا သား(က)နား |
| မဲ့ပြသည် intimate having an ascendancy مُن٘ہ چَڑھا မူး(ဝ)ကျဒါး |
| ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း - အပြန်အလှန်ကူညီခြင်း cooperation , helping each other تَظاہُر သဇွာဟွပ်(ရ) |
| တစ်ခု - တစ်ကောင် - တစ်ယောက် a ایک အေ့(က) |
| ၀*(0) Zero شونیا۔صفر ဆို(န)ည - ဆွေဖား(ရ) |
| ၁(1) One ایک အေး(က) |
| ၂(2) Two دو ဿိုး |
| ၃(3) Three تین သီး(န) |
| ၄(4) Four چار ကျား(ရ) |
| ၅(5) Five پانچ ပန်း(ချ) |
| ၆(6) Six چھہ ချဲ(ဟ) - ချေး(ဟ) |
| ၇(7) Seven سات ဆား(သ) |
| ၈(8) Eight آٹھ အား(ထ) |
| ၉(9) Nine نَو နော(ဝ) |
| ၁၀(10) Ten دس ဿပ်(စ) |
| ၁၁(11) Eleven گیارہ ဂယာရား(ဟ) |
| ၁၂(12) Twelve بارَہ ဘာရား(ဟ) |
| ၁၃(13) Thirteen تِیرَہ သေရ(ဟ) |
| ၁၄(14) Fourteen چَودَہ ကျောင်ဿား |
| ၁၅(15) Fifteen پندرہ ပန်ဿရား |
| ၁၆(16) Sixteen سولَہ ဆိုလား(ဟ) |
| ၁၇(17) Seventeen سَتْرَہ စပ်(သ)ရား(ဟ) |
| ၁၈(18) Eighteen اَٹھارہ အထာရား(ဟ) |
| ၁၉(19) Nineteen اُنِّیس အွန်နီး(စ) |
| ၂၀(20) Twenty بِیس ဘီး(စ) |
| ၂၁(21) Twenty one اِکّیس အိတ်ကီး(စ) |
| ၂၂(22) Twenty two بائیس ဘာအီး(စ) |
| ၂၃(23) Twenty three تییس သေအီး(စ) |
| ၂၄(24) Twenty four چوبیس ကျောင်ဘီး(စ) |
| ၂၅(25) Twenty five پچّیس ပက်ကျီး(စ) |
| ၂၆(26) Twenty six چھبیس ချပ်ဘီး(စ) |
| ၂၇(27) Twenty seven ستائیس စသာအီး(စ) |
| ၂၈(28) Twenty eight اٹھائیس အထာအီး(စ) |
| ၂၉(29) Twenty nine اٌنتیس အွန်သီး(စ) |
| ၃၀(30) Thirty تیس သီး(စ) |
| ၃၁(31) Thirty one اکیتس အေ့(က)သီး(စ) |
| ၃၂(32) Thirty two بتّیس ဘတ်သီး(စ) |
| ၃၃(33) Thirty three تینتیس သဲ(န)သီး(စ) |
| ၃၄(34) Thirty four چونتیژ ကျောင်(န)သီး(စ) |
| ၃၅(35) Thirty five پَینتیس ပဲ(န)သီး(စ) |
| ၃၆(36) Thirty six چھتّیس ချပ်သီး(စ) |
| ၃၇(37) Thirty seven سَینتیس ဆဲ(န)သီး(စ) |
| ၃၈(38) Thirty eight اڑتیس အာ(ရ)သီး(စ) |
| ၃၉(39) Thirty nine اُنتالیس အွန်သာလီး(စ) |
| ၄၀(40) Forty چالیس ကျာလီး(စ) |
| ၄၁(41) Forty one اِکتالیس အေ့(က)သာလီး(စ) |
| ၄၂(42) Forty two بیالیس ဘယာလီး(စ) |
| ၄၃(43) Forty three تینتالیس သဲ(န)သာလီး(စ) |
| ၄၄(44) Forty four چوالیس ကျဝါလီး(စ) |
| ၄၅(45) Forty five پینتالیس ပဲ(န)သာလီး(စ) |
| ၄၆(46) Forty six چھیالیس ချယာလီး(စ) |
| ၄၇(47) Forty seven سینتالیس စဲ(န)သာလီး(စ) |
| ၄၈(48) Forty eight اڑتالیس အာ(ရ)သာလီး(စ) |
| ၄၉(49) Forty nine اُنچاس အွန်ကျား(စ) |
| ၅၀(50) Fifty پچاس ပကျား(စ) |
| ၅၁(51) Fifty one اِکاون အေ့(က)ဝါ(န) |
| ၅၂(52) Fifty two باون ဘာဝါ(န) |
| ၅၃(53) Fifty three تِرپن သာ(ရ)ပါး(န) |
| ၅၄(54) Fifty four چوّن ကျပ်ဝါ(န) |
| ၅၅(55) Fifty five پچپن ပန်း(ချ)ပန်း(န) |
| ၅၆(56) Fifty six چھپن ချပ်ပန်း(န) |
| ၅၇(57) Fifty seven ستاوَن စသာဝါး(န) |
| ၅၈(58) Fifty eight اٹھاوَن အထာဝါး(န) |
| ၅၉(59) Fifty nine اُنسٹھ အွန်ဆတ်(ထ) |
| ၆၀(60) Sixty ساٹھ ဆား(ထ) |
| ၆၁(61) Sixty one اکسٹھ အေ့(က) ဆား(ထ) |
| ၆၂(62) Sixty two باسٹھ ဘာ ဆား(ထ) |
| ၆၃(63) Sixty three ترِیسٹھ သ(ရ) ဆား(ထ) |
| ၆၄(64) Sixty four چًونسٹھ ကျော်(န) ဆား(ထ) |
| ၆၅(65) Sixty five پَینسٹھ ပဲ(န) ဆား(ထ) |
| ၆၆(66) Sixty Six چھیاسٹھ ချယာ ဆား(ထ) |
| ၆၇(67) Sixty seven سڑسٹھ ဆာ(ရ) ဆား(ထ) |
| ၆၈(68) Sixty eight اڑسٹھ အာ(ရ) ဆား(ထ) |
| ၆၉(69) Sixty nine اُنحتّر အွန်(န)ဟတ်သား(ရ) |
| ၇၀(70) Seventy ستّر ဆပ်သား(ရ) |
| ၇၁(71) Seventy one اِکتّر အေ့(က)ဟတ်သား(ရ) |
| ၇၂(72) Seventy two بَحتّر ဘ ဟတ်သား(ရ) |
| ၇၃(73) Seventy three تیحتّر သေ ဟတ်သား(ရ) |
| ၇၄(74) Seventy four چَوہتّر ကျော်(န) ဟတ်သား(ရ) |
| ၇၅(75) Seventy five پَچتّر ပချတ်သား(ရ) |
| ၇၆(76) Seventy six چحتّر ချ ဟတ်သား(ရ) |
| ၇၇(77) Seventy seven ستتّر စသာ(သ) သား(ရ) |
| ၇၈(78) Seventy eight اَٹتّر အထပ် သား(ရ) |
| ၇၉(79) Seventy nine اُناسی အိုနာစီး |
| ၈၀(80) Eighty أَسّی အတ်စီး |
| ၈၁(81) Eighty one اکاسی အေကာစီး |
| ၈၂(82) Eighty two بَیاسی ဘယာစီး |
| ၈၃(83) Eighty three تِراسی သေရာစီး |
| ၈၄(84) Eighty four چَورَاسی ကျော်ရာစီး |
| ၈၅(85) Eighty five پَچاسی ပကျာစီး |
| ၈၆(86) Eighty six چھیاسی ချယာစီး |
| ၈၇(87) Eighty seven سَتاسی စသာစီး |
| ၈၈(88) Eighty eight اَٹھاسی အထာစီး |
| ၈၉(89) Eighty nine نَواسی နဝါစီး |
| ၉၀(90) Ninety نَوّے နော်(ဝ)ဝေး |
| ၉၁(91) Ninety one اِکانوے အေကာနဝေး |
| ၉၂(92) Ninety two بانوے ဘာနဝေး |
| ၉၃(93) Ninety three تِرانوے သေရာနဝေး |
| ၉၄(94) Ninety four چَورانوے ကျော်ရာနဝေး |
| ၉၅(95) Ninety five پچانوے ပကျာနဝေး |
| ၉၆(96) Ninety six چَھیانوے ချယာနဝေး |
| ၉၇(97) Ninety seven سَتانوی စသာနဝေး |
| ၉၈(98) Ninety eight اَٹھانوے အထာနဝေး |
| ၉၉(99) Ninety nine نَناَّنوے နန်နာနဝေး |
| ၁၀၀(100) One hundred ایکٔ سَو အေ့(က)ဆော(ဝ) |
| ၁၀၁(101) One hundred and one ایکٔ سَو ایکٔ အေ့(က)ဆော(ဝ) အေး(က) |
| ၁၀၂(102) One hundred and two ایکٔ سَو دو အေ့(က)ဆော(ဝ) ဿိုး |
| ၁၀၃(103) One hundred and three ایکٔ سَو تین အေ့(က)ဆော(ဝ) သီး(န) |
| ၂၀၀(200) Two hundred دُوسو ဿိုး ဆော(ဝ) |
| ၁၀၀၀(1000) One thousand ہزار۔ ایک ہزار အေ့(က) ဟဇား(ရ) |
| ၁၀၀၀၀(10000) Ten thousand دس ہزار ဿပ်(စ) ဟဇား(ရ) |
| ၁၀၀၀၀၀(100000) One Lakh ایک لاکھ အေ့(က) လာ့(ခ) |
| ၁၀၀၀၀၀၀(1000000) Ten Lakh دس لاکھ ဿပ်(စ) လာ့(ခ) |
| ၁၀၀၀၀၀၀၀(10000000) One millium ایک کروڑ အေ့(က)ကရိုး(ရ) |
| ဘဝ၏အချိန်များ period of life سن ဆင် |
| အိမ်ထောင်ကျပြီးဟိန္ဒူအမျိုးသမီးများ နဖူးတွင်သုပ်သောအနီရောင်အမှုန့် red powder used as a sign of marriage سِن٘دُور ဆင်ဿူး(ရ) |
| လက်သည်းကိုက်သည် Bite Nails ناخُن چَہانا နာခွန်းကျဟာနား |
| တံတွေးထွေးသည် Spitting تُھوکنا ထို့(က)နား |
| လက်ဖျောက်တီးသည် Tapping Fingers اُنگْلی بَجانا အွန်ဂလီး ဘဂျာနား |
| ခြေထောက်ဖြင့်ပုတ်သည် Tapping Feet پاؤں بَجانا ပေါင်း ဘဂျာနား |
| ပါးစပ်ဟ၍၀ါးသည် Chewing With Open Mouth کُھلے مُنْہ کھانا ခိုလေးမူးခါနား |
| အိပ်နေစဉ်ဟောက်သည် Snoring خَرَاٹے لینا ခရာတေးလေနား |
| ဆံပင်ကိုပွတ်သပ်ဆော့ကစားသည် Twirling Hair بالوں کے ساتھ کھیلنا ဘာလူး(န)ကေ့ဆား(သ)ခေ(လ)နား |
| နှပ်ချေးနှိုက်သည် Picking Nose ناک کا میل نِکالْنا နာ့(က)ကမီး(လ) နေကပ်(လ)နား |
| ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာညွှတ်ကွေးခြင်း စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရိုကျိုးဦးညွှတ်ခြင်း bend جھک ဂျွပ်(က) |
| ခြေထောက်ကိုခါယမ်းသည် Shaking Legs ٹانگیں ہِلانا တန်ဂီးဟေလာနား |
| အချိန်ဆွဲသည် Procrastinating کام کو لَٹْکانا ကား(မ)ကို လပ်(တ)ကာနား |
| ခါးပိုက်နှိုက် Pickpocket جیب کَتْرا ဂျီး(ဘ)ကပ်သရား |
| မသေသပ်သော - ကို့ယို့ကားယားနိုင်သော Clumsy بے ڈھَنْگا ဘေဒါန်းဂါး |
| ရှာမတွေ့ပါ! |
မြန်မာ-အင်္ဂလိပ်-အူရ်ဒူ သုံးဘာသာအသံထွက်အဘိဓါန် Copyright © 2011 | Template design by O Pregador | Powered by Blogger Templates